Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
Está en la página 1/ 21
Manual para la Escala
(satiate tarliilcailey
miele
os
Dra. Emma Espej
Aco y Cols
=}
ae
a
age | S
Ls ' e Universidad Auténoma de Tlaxcala Instituto
ag i < Departamento de Educacién Especializade de la Famil
-Coordinacién de Investigacién y Posgrado AC.
piAA
ManuaL pana La Escara
oe Fonciosasaess
Lo que intentaremos revisar en este texto tiene
tuna historia que bien puede remontarse a unos
37 afios aproximadamente, cuando Epstein en
1959 empez6 a trabajar con J. Segal y otros el
Esquema de Categorias Familiares para la eva-
luacién de los casos que se veian en el Departa-
mento de PsiquiatriadelJ.G.H. afiliadoa McGill
University en Montreal. Durante 61,62 y63 que
tuve la oportunidad de entrenarme con él ahi,
colaboré junto con otros en la prueba y valida-
cidn del Esquema, y de hecho esa fue la version
queusdbamos cuando empezamos laensefianza
de la Dinamica y Terapia Famitiar en México, a
fines de 1964 en la Maestria de Psicologia de la
UNAM y el Curso de Especializacién en Psi-
quiatria de la propia UNAM. Mas adelante, en
1969 cuando L. Estrada y R. Derbez, también
entrenados en Psiquiatria en McGill (64-68) y
en ese tiempo entrenadosen T.F. con Epsteinen
¢1J.G.H., se me unieron para empezar el Curso
de Posgrado de Especializacién en Terapia Fa-
miliar dentro del Departamento de Psicologia
de ia UIA, ami cargo entonces, seguimos utili-
zando el mismo esquiema, para luego usar las
modificaciones que H. Gutman y L. Chagoya
habian hecho en Montreal; cuando decidimos
formar el IFAC al separamos de la UIA en el
‘Segundo semestre de 1972, coincide con la
decision de Leopoldo de regresarse a México e
incorporarse al proyecto total. A su vez N.
Epstein, después de dejar McGill y fundar el
Departamento de Psiquiatria en la nueva
McMaster University en Hamilton, habia conti-
nuado revisando y afinando su modelo, colabo-
rando con él S. Levin y D. Bishop, entre otros
muchos, Fue en esta época que publicaron estu-
dios y resultados del modelo més abundante-
mente, de ahi que se le conoce ampliamente en
Terapia Familiar comoel Modelo de McMaster.
En nuestro Curso, después de haber visita-
do yhecho contacto con S. Minuchin en 1970en
Philadelphia y con M. Barragin que era su
residente en Psiquiatria Infantil, incorporamos
a éste al curso y al Instituto a su regreso a
México, a fines de 1973, y con él el Modelo
estructural de T.F. se enfatizé més. En ua es-
fuerzo por integrarlos con ideas personales y
replanteando algunos conceptos particulaies
Para darles una presentacién gréfica bidi-
mensional que facilitara su visualizacion y com-
prensién, al lado del Familiograma (como lo
usamos en IFAC) tanto para los alumnos como
a las propias familias, desarrollé el que di en
Mlamiar Esquema Dindmico-Estructural, hacien-
do una primera presentacién del mismo en el
Congreso Internacional de Psiquiatrfa Social en
Atenas a fines de agosto de 1974,Coincide este tiempo con el desarrollo det
Programa Nacional de Salud Mentai del IMSS
entonces a mi cargo,le apertura del CCSM’
piloto del mismoen Xochicalcoquese convirtis
cen la tercera sede clinica del curso (después del
CMMI? y et HA), donde coincidieron trabajando
en el programa conjunto TFAC/CCSM (75-77)
que lievamos, E. Espejely los primeros psiquia-
tras que fueron enviados por MINSAP*de Cuba
para su formacién en IFAC. E. Espejel hizo
posteriormente (79-80) su formacién en IFAC
y, desde siempre, ha mantenido una carrera
ascendente.de constante esfuerzo y superacion.
Dentro de ésta ha ido desarroliando su Cuestio-
nario de Eveluaci6n Familiar que incluye algu-
‘Cenaro Comunitario de Salud Mental
Nacional nal inf
tas de las categorias de fos Modelos Estroctu
ral, de MacMaster y del Dindmico-Estructural.
Estos estudios son motivo de su Tesis de
Posgrado y en esa tenacidad de seguir adelante
Joaplicaen el CCSM de la Facultad de Psicolo-
sa en otra investigaciones tanto en México
como en el extranjero. Probablemente en esta
apretada introduccién no haga justicia «todo et
trabajo y esfuerzo de Emma Espejel, pero creo
ella tendré oportunidad deampliar extosantece-
dentes en propia presentacién del texto; basta
sefalat el que ella sea actualmente en forma
simutténea Presidente de IFAC y dela AMTF*
como un minimo reconocimiento a su capaci
dad, entusiasme y dedicacion
Dr. Raymundo Macias A.
Marzo de 1996
Ministerio de Salud Publica