Guias Clinicas Uls
Guias Clinicas Uls
Guias Clinicas Uls
PROGRAMA DE OPTOMETRIA
UNIVERSIDAD DE LA SALLE
PROGRAMA DE OPTOMETRIA
UNIVERSIDAD DE LA SALLE
JURADO 1
JURADO 2
DIRECTOR DE TESIS
DEDICATORIA
A Dios que ha estado conmigo durante toda mi vida, dándome la fortaleza para
iniciar y culminar mi carrera profesional.
A mi tía por haberme abierto las puertas de su hogar y por darme ánimos para poder
cumplir esta meta.
Paola Martínez
Ramos.
A Diosito por haberme llenado de tantas bendiciones durante estos cinco años de
carrera, porque siempre me acompaña y nunca me desampara, dándome fuerzas y
paciencia para continuar a pesar de las dificultades.
A mis padres y hermanas porque siempre han estado conmigo en los momentos
buenos y malos, dándome sus consejos y haciéndome ver la vida de una forma más
positiva.
A todos mis amigos por haberme acompañado todos estos años con su alegría y
sinceridad.
Diana
Rodríguez
Trujillo
AGRADECIMIENTOS
A Dios por habernos llenado de sabiduría y paciencia durante todo este camino.
TABLA DE CONTENIDO
RESUMEN...........................................................................................................................................................9
I NTRODUCCION.............................................................................................................................................10
MARCO TEORICO...........................................................................................................................................12
1.1.........................................................................................................................ANTECEDENTES
12
1.2 CONCEPTO....................................................................................................................................................12
1.3 REQUISITOS PARA SU ELABORACIÓN............................................................................................................12
1.4 UTILIDAD........................................................................................................................................................13
1.5 LIMITACIONES DE LAS GUÍAS CLÍNICAS.........................................................................................................13
1.6 TIPOS DE GUÍAS CLÍNICAS.............................................................................................................................13
1.6.1 BASADAS EN LA OPINIÓN DE EXPERTOS............................................................................................13
1.6.2 BASADAS EN EL CONSENSO...............................................................................................................14
1.6.3 BASADAS EN LA EVIDENCIA.......................................................................................................................14
1.7 DISPONIBILIDAD DE GUÍAS CLÍNICAS......................................................................................................17
1.8 NORMATIVIDAD.......................................................................................................................................18
GUIAS CLINICAS DE ATENCION PARA LOS DIEZ PRIMEROS DIAGNOSTICOS DE CONSULTA EN LA I.P.S. CLINICA DE
OPTOMETRIA DE LA UNIVERSIDAD DE LA SALLE CORRESPONDIENTES AL AÑO 2008.........................................19
GUIAS CLINICAS DE ATENCION UNIDAD DE OPTOMETRIA FUNCIONAL Y LENTES DE CONTACTO: DIEZ PRIMEROS
DIAGNOSTICOS DE CONSULTA..............................................................................................................................20
PRIMERA CAUSA DE CONSULTA- Astigmatismo.................................................................................21
SEGUNDA CAUSA DE CONSULTA- Presbicia.......................................................................................32
TERCERA CAUSA DE CONSULTA- Hipermetropía...............................................................................56
CUARTA CAUSA DE CONSULTA- Exceso e insuficiencia de la convergencia ocular.....................61
QUINTA CAUSA DE CONSULTA - Miopía...............................................................................................69
SEXTA CAUSA DE CONSULTA - Ambliopía exanopsia........................................................................77
SEPTIMA CAUSA DE CONSULTA - Estrabismo concomitante convergente.....................................88
OCTAVA CAUSA DE CONSULTA - Trastornos de la acomodación.....................................................94
NOVENA CAUSA DE CONSULTA - Queratocono...............................................................................102
DECIMA CAUSA DE CONSULTA- Heterotropia intermitente.............................................................116
GUIAS DE ATENCION CLINICA OPTOMETRIA PEDIATRICA Y ENTRENAMIENTO VISUAL : DIEZ PRIMEROS
DIAGNOSTICOS DE CONSULTA............................................................................................................................122
PRIMERA CAUSA DE CONSULTA - Astigmatismo..............................................................................123
SEGUNDA CAUSA DE CONSULTA - Exceso e insuficiencia de la convergencia ocular...............134
TERCERA CAUSA DE CONSULTA - Hipermetropía............................................................................146
CUARTA CAUSA DE CONSULTA - Miopía............................................................................................156
QUINTA CAUSA DE CONSULTA - Ambliopía exanopsia....................................................................165
SEXTA CAUSA DE CONSULTA - Conjuntivitis atópica aguda...........................................................184
SEPTIMA CAUSA DE CONSULTA - Trastornos de la acomodación.................................................192
OCTAVA CAUSA DE CONSULTA - Estrabismo concomitante convergente....................................204
NOVENA CAUSA DE CONSULTA - Visión subnormal de ambos ojos.............................................213
DECIMA CAUSA DE CONSULTA - Anisometropía y aniseikonia.......................................................220
GUIAS CLINICAS DE ATENCION UNIDAD DE OPTOMETRIA FUNCIONAL Y LENTES DE CONTACTO (SERVICIO DE
OFTALMOLOGIA): DIEZ PRIMEROS DIAGNOSTICOS DE CONSULTA....................................................................227
PRIMERA CAUSA DE CONSULTA - Conjuntivitis mucopurulenta.....................................................228
SEGUNDA CAUSA DE CONSULTA - Pterigio.......................................................................................235
TERCERA CAUSA DE CONSULTA - Retinopatias del fondo y cambios vasculares retinianos.. 242
CUARTA CAUSA DE CONSULTA - Ulcera de córnea.........................................................................250
QUINTA CAUSA DE CONSULTA - Sospecha de Glaucoma...............................................................265
SEXTA CAUSA DE CONSULTA - Orzuelo y otras inflamaciones profundas del párpado.............272
SEPTIMA CAUSA DE CONSULTA - Otras conjuntivitis agudas........................................................278
OCTAVA CAUSA DE CONSULTA - Otros trastornos especificados de la retina.............................285
NOVENA CAUSA DE CONSULTA - Chalazion.....................................................................................289
DECIMA CAUSA DE CONSULTA - Hemorragia subconjuntival.........................................................295
CONCLUSIONES............................................................................................................................................301
RECOMENDACIONES..................................................................................................................................302
BIBLIOGRAFIA................................................................................................................................................304
ANEXO 1..........................................................................................................................................................306
ANEXO 2..........................................................................................................................................................315
ANEXO 3..........................................................................................................................................................332
RESUMEN
La Resolución 1043 de 2006 por la cual se establecen las condiciones que deben
cumplir los Prestadores de Servicios de Salud para habilitar sus servicios e
implementar el componente de auditoría para el mejoramiento de la calidad de la
atención, en su anexo técnico número 1 “Manual único de estándares y de
verificación”, define dentro de los criterios que se tienen en cuenta en los procesos
prioritarios asistenciales la elaboración por parte de la institución de las Guías
Clínicas de Atención correspondientes a las 10 primeras causas de consulta.
I NTRODUCCION
Por esta razón el objetivo de este proyecto es elaborar las Guías Clínicas de
Atención para los primeros 10 diagnósticos de consulta en cada una de las unidades
de la I.PS. Clínica de Optometría correspondientes al año 2008. Contribuyendo al
proceso de habilitación y mejoramiento de la calidad, teniendo en cuenta que hasta
el momento la Clínica no cuenta con este documento.
1.1Antecedentes
1.2 Concepto
1.4 Utilidad
Como fuentes de información para actividades de formación continuada.
Hasta hace poco estos problemas eran insuperables para los médicos que
trabajaban la jornada completa. Sin embargo, cinco avances han permitido
invertir el estado de las cosas:
Grados de evidencia
1.8 Normatividad
gro.
FECHA DE PROXIMA
CODIGO VERSION FECHA DE ELABORACION
REVISION
REVISADO POR:
UNIVERSIDAD DE LA SALLE
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD
CLINICA DE OPTOMETRIA
Institución Prestadora de Servicios de Salud Carrera
5 No. 59-A-44 Tels: 3488000 Ext. 1537/38/42/43/56
FECHA DE PROXIMA
CODIGO VERSION FECHA DE ELABORACION
REVISION
UNIVERSIDAD DE LA SALLE
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD
CLINICA DE OPTOMETRIA
Institución Prestadora de Servicios de Salud
Carrera 5 No. 59-A-44 Tels: 3488000 Ext. 1537/38/42/43/56
DESCRIPCION Y CAUSAS
1) Simple: uno de los focos se encuentra en la retina, y el otro por delante o por
detrás de la misma.
1) Directo o a favor de la regla (el meridiano principal esta ubicado entre los 0º a 30º
y los 150º a 180º).
2) Inverso o en contra de la regla (el meridiano principal esta ubicado entre los 60º y
120º).
3) Oblicuo (el meridiano principal esta ubicado entre los 31º a 59º o bien desde 121º
hasta 149º) (Kanski, 2004, p. 743).
SIMPLE
CON LA REGLA
CONTRA LA REGLA
MIOPICO
COMPUESTO
OBLICUO
ASTIGMATISMO
CONTRA LA REGLA
HIPERMETROPICO COMPUESTO
OBLICUO
CON LA REGLA
OBLICUO
EXAMEN
ANAMNESIS:
PLAN DE TRATAMIENTO
HIGH LITE (+)8.00 a (-)12,00 cyl 4.00 asférico 1,6 1,7 1,8 42
Lávese las manos con agua y jabón, y séquelas (sin elementos con
pelusas) antes de manipular los lentes de contacto.
Use y reemplace los lentes de contacto de acuerdo con las instrucciones
dadas por el optómetra.
Siga las instrucciones de limpieza y almacenamiento de los lentes de
contacto, dadas por el optómetra y el fabricante.
Mantenga los lentes de contacto limpios.
Retire los lentes de contacto y consulte inmediatamente a su optómetra
si experimenta síntomas tales como enrojecimiento, dolor, lagrimeo, aumento
de la sensibilidad a la luz, visión borrosa, o la inflamación (American
Academy of Ophthalmology, 2007).
BIBLIOGRAFIA
APROBADO POR
Firma y Sello
FECHA DE PROXIMA REVISION:
Junio de 2010
VERSION: FECHA DE ELABORACION:
DESCRIPCION Y CAUSAS
Para enfocar de cerca, el ojo pone en marcha el mecanismo de acomodación,
mediante el cual y por la acción del músculo ciliar, se varía el espesor del cristalino
aumentando la potencia del mismo, esto hace que la imagen de un punto cercano
se forme en la retina pudiendo verla con nitidez (Bobrow, 2008-2009,p.22).
EXAMEN
ANAMNESIS:
Se debe indagar sobre el motivo de consulta el cual incluye:
Ponga el dato del defecto refractivo afinado de lejos, en el ojo derecho, ocluya el
ojo izquierdo. Ubique el cilindro cruzado en posición A (puntos rojos a 90 grados).
El paciente observa la mira de rejilla (cruz) del roto-chat. Si es présbita reporta ver
la línea horizontal más negra. Sobre el subjetivo de lejos adicione lentes positivos
hasta que vea los componentes horizontal y vertical de la rejilla igualmente negros.
Repita el procedimiento con el ojo izquierdo.
Ponga el dato del defecto refractivo afinado de lejos, en el ojo derecho, ocluya el
ojo izquierdo. Ubique la cartilla de cerca a la distancia de trabajo del paciente.
Según la tabla adicione lente positivo de acuerdo a la edad del paciente. Tome la
agudeza visual de cerca. Repita el procedimiento en el ojo izquierdo.
TABLA DE ADICIÓN SEGÚN
SHEARD
EDAD ADD
40 años 1.25
41 - 43 años 1.50
44 - 46 años 1.75
47- 49 años 2.00
50- 52 años 2.25
53- 55 años 2.50
56- 58 años 2.75
Ponga el dato del defecto refractivo afinado de lejos, en el ojo derecho, ocluya el
ojo izquierdo. Ubique la cartilla de cerca a la distancia de trabajo del paciente.
Adicione lente positivo en pasos de +o.25 hasta que el paciente lea cómodamente,
y obtenga su mejor agudeza visual de cerca. Repita el procedimiento con el ojo
izquierdo. *Nota: el valor de la adición siempre es positivo e igual en ambos ojos, y
corresponderá al menor lente positivo con que se logre la mejor agudeza visual de
cerca.
PLAN DE TRATAMIENTO
1.Anteojos
Dentro de los tipos de anteojos para presbicia encontramos:
Lentes monofocales:
Cuando se usan lentes monofocales para la corrección de la presbicia, se debe
proponer el uso de dos pares de anteojos en el caso de que el paciente tenga un
defecto refractivo que afecte la visión de lejos, en caso contrario, se puede utilizar
solo un par de anteojos para la visión próxima ( Theodore 2004,p.396).
Lentes bifocales:
Los lentes bifocales han sido los primeros lentes en los cuales se ha reunido una
visión que asocia la corrección de lejos y la de cerca. En la parte superior del lente
se ubica la zona para la visión de lejos y en la inferior se ha agregado un segmento,
para la visión de cerca. El principal beneficio del lente bifocal es que el usuario
utiliza un único anteojo, evitando alternar continuamente el uso de uno para lejos y
de otro para cerca (Theodore 2004,p.414) . Sin embargo este tipo de corrección
tiene algunos inconvenientes como: pérdida de visión en distancias intermedias,
mala apariencia estética y que requiere un proceso de aprendizaje (por ejemplo
para bajar escaleras).
Producto Presentación
Flat Top
Invisible
Lentes progresivos:
distorsiones a través
del lente en los
ángulos oblicuos.
- Utiliza el principio del
control de
estabilidad visual.
- Visión periférica
balanceada y más
confortable.
- Corredor intermedio
amplio.
-Transición perfecta
entre la visión lejana y
próxima.
- Sin efectos de
Medidas estándar para
progresivos, con
distancia pupilar
monocular, distancia al
vértice, inclinación del
lente y ángulo de
visión para visión
lejana, intermedia y
- Primer lente ColorMatic® próxima. Otras
progresivo que utilizó Extra
maquinaria free-form. +8.00 D a -10.00 D; consideraciones son la
1.50, 1.52, y convergencia para
cil 4.00 D;
Rodenstock Rodenstock - La superficie frontal 1.60.
prisma hasta 4.00 mantener una óptima
North Multigressiv del progresivo y la Recubrimien
2 D. binocularidad en visión
America superficie posterior to
Add: +0.75 D a próxima y el
asférica/atórica se antirreflejos
+3.50 D. tamaño de los campos
coordinan para producir y antirrayas.
un lente fácil de Otros: color visuales
adaptar y de usar. intermedios y
próximos.
El lente se calcula y
talla exactamente
como se va a utilizar,
lo cual Rodenstock
ha denominado
“posición de uso.”
-
La compensación
asférica para cada
esfera, cilindro, eje y Medidas estándar para
adición produce más
de dos millones de +6.00 D a -10.00 D; progresivos,
cil -4.00 D excepto para fórmulas
diseños ópticamente
Seiko correctos. MR-10 alto (para un poder total positivas, con
Optical índice de -10.00 D) distancia pupilar
Proceed® - Control total del
Products of
Internal
1,67, blanco con HIP factory monocular y medidas
America, astigmatismo periférico o ARC; prisma hasta del armazón.
Inc. y de los errores del Transitions V 3.00 D
poder inherentes a los Alturas mínimas: 16
Add: +0.50 D a mm (corredor de 12
sistemas de los lentes +3.50 D
porque cada poder mm) o 18 mm
se compensa (corredor de 14 mm).
asféricamente.
- Campos visuales
1
y nítidos.
- Zona de visión
próxima amplia.
- Lente de tercera
generación.
- Progresivo tallado
totalmente en su cara
posterior, que aumenta
los campos visuales
y reduce la distorsión.
- Posee el sistema
patentado Eye-Point
Technology®, que
simula la visión
humana
en todos los ángulos Medidas estándar para
visuales y zonas progresivos con
ópticas. distancia pupilar
- El cálculo del diseño monocular y medidas
de la superficie - CR-39: +4.00 D a del armazón.
posterior se hace con CR-39 -8.50 D; cil Ideal entregar medidas
elprograma -4.00 D
Shamir SuperLife A, B y DBL del
Autograph Prescriptor, que 1.60 - 1.60: +6.00 D a -
Insight,
™ 10.00 D; cil armazón más la forma
Inc. captura información del Policarbonat
-4.00 D del lente.
paciente: poder, o
distancias interpupilar y Add: +0.75 D a Útil distancia al vértice.
al vértice, medidas del +3.50 D Si no se entrega,
armazón y estilo de se hacen cálculos con
vida. una distancia
- Cálculo del poder en estándar. Altura
pasos de 0.01 D. mínima: 19 mm.
- Campos de visión
más amplios.
- Elimina virtualmente:
astigmatismo
indeseado, “mareo” y
- Mayores áreas de
visión clara para cada
usuario.
- Reducción de
astigmatismo Alto índice - SOLAOne HD:
indeseado. 1,67 Medidas estándar para
+8.00 D a -12.00 D;
progresivos, con
- SOLA - Los lentes utilizan un 1,67Transitions®
cil -4.00 D
distancia pupilar
Sola One HD método de - AO Easy HD:
Recubrimien +8.00 D a -12.00 D; monocular y medidas
- AO Easy optimización de AO
to
HD Sola para crear un cil -4.00 D; del armazón.
Teflon® Add: +1.00 D a 3.50 Altura mínima: 18 mm.
diseño individual dado
Clear D
al combinar los
poderes esférico y
cilíndrico, el eje, la
adición y las
dimensiones del
armazón.
(Tomado de Franja Visual, 2006).
Lentes con tecnología Wavefront
Monovisión:
Johal y colaboradores (2002) (IIa: B), hicieron un estudio para determinar el efecto
de la monovisión con lentes de contacto sobre el movimiento de los ojos cuando se
está leyendo, la rapidez al leer y la comprensión de lectura comparado con la
prescripción de lentes de contacto para ver de lejos y el uso de unos anteojos con
adición para ver de cerca. Este estudio arrojó como resultado que el uso de la
monovisión con lentes de contacto no tiene ningún efecto negativo sobre la lectura
cuando las mediciones se toman a pocas horas de comenzar a usar los lentes de
contacto, sin embargo sugiere que se realicen otros estudios que evalúen los
efectos de la monovisión con lentes de contacto en periodos de lectura
prolongados.
Según un estudio comparativo realizado por Ueda (2007) (Ib: B) los lentes bifocales
rígidos gas permeables presentan un mejor rendimiento visual que los lentes de
contacto blandos bifocales.
La cirugía refractiva trata de mejorar la capacidad para poder ver de cerca sin la
examen motor completo para evitar descompensar forias existentes.
También puede ser difícil que el paciente se adapte a los lentes progresivos,
por esta razón se debe dar una inducción sobre su uso y manejo (Boix,
2000,p.105).
Lentes de contacto:
CUIDADOS
Anteojos:
Es necesario seguir las siguientes recomendaciones para alargar la vida útil de los
anteojos (Luro, 2007):
Se deben retirar los anteojos con las dos manos para que no se deformen,
y dejarlos sobre la mesa sin apoyar los lentes.
Si los anteojos son de material plástico, tanto la montura como los lentes,
jamás se deben dejar cerca de fuentes de calor intenso.
Lentes de contacto:
En los Estados Unidos la FDA (Food and Drug Administration, 2007) (IV: D) ,han
hecho las siguientes recomendaciones para los usuarios de lentes de contacto:
Lávese las manos con agua y jabón, y séquelas antes de manipular los
lentes de contacto.
Reemplace los lentes de contacto de acuerdo con el calendario establecido
por el optómetra.
Es importante seguir las instrucciones de uso y limpieza de su optómetra y
del fabricante de los lentes, ya que estas indicaciones varían según el tipo de
lente, dureza, composición, etc.
También debe lavarse el estuche de los lentes de contacto y cambiarlo
50
BIBLIOGRAFIA
Alm, A. (2003). Adler fisiología del ojo. España: Elsevier. 230-231.
Azar, D.T. (2007). Cirugía refractiva. España: Elsevier. 501-502, 463-466, 475-481 .
Recuperado el 13 de mayo de 2009 de
http://books.google.com.co/books?id=fDDpUsxnenoC&pg=PA501&dq=cirugia+para
+la+presbicia#PPA466,M1
Essilor. (2009). Varilux Physio, el lente diseñado para una visión en alta resolución.
Recuperado el 15 de julio de 2009 de
http://www.essilor.co.nz/lens_design/technical_information/varilux_physio_360_shor
t/.
Hom, M. (2007). Manual of contact lens prescribing and fiitting .489-491, 491-516.
Recuperado el 13 de mayo de 2009 de
http://books.google.com.co/books?id=qguBMr8fYKQC&pg=PA491&dq=lentes+de+c
ontacto+para+corregir+la+presbicia#PPA491,M1
Ueda, K. (2007). Contrast visual acuity with bifocal contact lenses. Registro
Cochrane de Ensayos Clínicos Controlados. Recuperado el 01 de julio de 2009 de
http://cochrane.bvsalud.org/cochrane/main.php?lang=es&lib=BCP.
APROBADO POR
Firma y Sello
DEFINICION óptico ocular, en reposo, focaliza los rayos que llegan paralelos
al ojo, por detrás de la retina (Castiella, 1999, p. 98).
DESCRIPCION Y CAUSAS
EXAMEN
ANAMNESIS:
PLAN DE TRATAMIENTO
Para adultos, los lentes pueden ser requeridos para cantidades pequeñas de
hipermetropía. En ausencia de problemas de visión binocular, una hipermetropía de
+0.75 o +1.00 D puede no tener problemas antes de los 35 años, cuando se aleja
rápidamente el punto próximo de acomodación puede causar incomodidad.
Además muchos hipermétropes bajos tienen una pequeña cantidad de
hipermetropía latente que puede no estar manifiesta antes de los 30 o 40 años
(Grosvenor, 2006, p. 363).
BIBLIOGRAFIA
Castiella, J.C. (1999). La Refracción en el niño. España: McGraw Hill. 98.
APROBADO POR
REVISADO POR:
Dr. Elkin Alexander Sánchez
Dr. Elkin Alexander Sánchez Montenegro. Montenegro.Optómetra
Universidad de Director I.P.S. Clínica de Optometría
la Salle.
Dr. Jorge Giovanni Vargas
Optómetra Universidad de la Salle
Firma y Sello
FECHA DE PROXIMA REVISION:
FECHA DE ACTUALIZACION: Junio de 2010
VERSION: FECHA DE ELABORACION:
UNIVERSIDAD DE LA SALLE
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD
CLINICA DE OPTOMETRIA
Institución Prestadora de Servicios de Salud
Carrera 5 No. 59-A-44 Tels: 3488000 Ext. 1537/38/42/43/56
EXCESO DE CONVERGENCIA
DESCRIPCION Y CAUSAS
Es una condición que se caracteriza por una endoforia en visión lejana dentro de
los rangos de normalidad y una endoforia de cerca elevada y descompensada, una
relación ACA elevada y unos rangos de divergencia de cerca insuficientes
(Borras,2001, p. 85).
EXAMEN
APROBADO POR
Firma y Sello
OBJETIVOS
DE LA GUIA Discutir con el paciente la naturaleza de la miopía,
las alternativas adecuadas para la corrección, y los
riesgos y beneficios de cada método.
EXAMEN
ANAMNESIS:
Se debe indagar sobre el motivo de consulta el cual incluye:
AGUDEZA VISUAL: tomar agudeza visual de lejos y de cerca con y sin corrección
óptica. Si la agudeza visual es inferior a 20/40 se debe tomar con Ph. La visión de
lejos siempre se encuentra afectada, mientras que la agudeza visual de cerca se
encuentra intacta, si el plano de visión se ubica antes del punto remoto.
1
PLAN DE TRATAMIENTO
EVOLUCIÓN Y PRONÓSTICO
CUIDADOS Y RIESGOS
BIBLIOGRAFIA
APROBADO POR
DE LA GUIA ambliopía.
Identificar la causa de la ambliopía.
DESCRIPCION Y CAUSAS
En general, existen tres factores que pueden limitar la agudeza visual del ojo
ambliope: 1) fijación excéntrica. 2) pérdida sensorial. 3) inestabilidad de la fijación
(Borras, 2001, p. 161).
Exiten varios periodos en los cuales el sistema visual puede desarrollar ambliopía:
Periodo sensible: en los seres humanos se considera que dura desde los
6 meses hasta los 7-8 años de edad, aproximadamente. Durante este
periodo, cualquier obstáculo en la binocularidad o a la formación de una
imagen clara en uno o ambos ojos puede causar ambliopía (Bruce, 2006, p.
64).
También hay que considerar que, en las ambliopías entre moderadas y profundas,
los movimientos de aducción suelen ser más regulares que los de abducción y que
los movimientos microsacádicos de fijación son irregulares con oscilaciones.
(Mengual, 2003, p. 18 - 19).
PLAN DE TRATAMIENTO
Tratamientos alternativos
BIBLIOGRAFIA
APROBADO POR
Firma y Sello
DESCRIPCION Y CAUSAS
Las endotropias son causadas por factores inervacionales o mecánicos o por una
combinación de ambos. A las endotropias no solo las identifica el sentido de la
desviación en aducción, sino que se presentan una serie de fenómenos sensoriales
y motores que, en diverso grado, se pueden hallar en la mayoría de las formas
clínicas: tendencia a desarrollar ambliopías en el ojo no fijador, correspondencia
sensorial anómala y aun en casos extremos, ausencia absoluta de correspondencia
sensorial.
EXAMEN
ANAMNESIS:
90
PLAN DE TRATAMIENTO
Prescripción de anteojos
BIBLIOGRAFIA
Almeida, L y colaboradores. ( 2007). Adult esotropia during pregnancy: case report.
Arq Bras Oftalmol;70(1):121-3. Recuperado el 02 de julio de 2009 de
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17505731.
Lang, G. (2006). Oftalmología Texto y Atlas en Color. España: Elsevier. 461. 468.
APROBADO POR
DESCRIPCION Y CAUSAS
Inercia de acomodación
EXAMEN
PLAN DE TRATAMIENTO
BIBLIOGRAFIA
Evans, B. (2006). Fundamentos del ojo – Visión Binocular. España: Elsevier. 107.
Puell, M. (2006). Óptica Fisiológica: el sistema óptico del ojo y la visión binocular.
España: Complutense. 168.
APROBADO POR
DESCRIPCION Y CAUSAS
Grado I: Aun puede corregirse con anteojos, existe un ligero aumento del
astigmatismo corneal y pueden tomarse medidas queratométricas; los
valores máximos son 45.50 a 52.00 dioptrías, se denomina también
queratocono leve.
Grado II: Existe una mayor distorsión corneal y astigmatismo más elevado.
Las medidas queratometricas máximas están comprendidas entre 52.00 a
61.25 dioptrías. La disminución de la agudeza visual con anteojos es
considerable, por lo que hay que pensar en la posibilidad de usar lentes de
contacto, se conoce como queratocono avanzado.
Grado III: La agudeza visual con anteojos es muy deficiente y existe una
gran distorsión corneal que hace muy difícil la medida queratométrica, por lo
que se obtienen valores superiores a 61.25 dioptrías. La parte central de la
córnea se ha adelgazado y se pueden observar estrías corneales. Este
también se denomina queratocono grave.
Grado IV: Se aprecian opacidades en el vértice del cono y existe una gran
distorsión corneal, se ven fácilmente los nervios corneales y un reflejo muy
brillante del endotelio. La córnea esta muy adelgazada en el centro y no es
posible realizar queratometría. Requiere tratamiento quirúrgico.
Conos en globo: Que son los más grandes (mayor 6mm) y puede afectar
mas del 75% de la cornea.
EXAMEN
ANAMNESIS:
Se debe indagar sobre el motivo de consulta el cual incluye:
Síntomas: imágenes distorsionadas, sensibilidad excesiva a la luz, percepción de
halos, acercamiento excesivo al material de lectura, dolor ocular, astenopia y
diplopía (Saona, 2006,p.424).
PLAN DE TRATAMIENTO
Para escoger el plan de tratamiento se debe tener en cuenta la ocupación, las
necesidades del paciente y el tipo de corrección actual si es el caso. El tratamiento
clínico del queratocono consiste en mejorar la percepción de la forma y evitar que la
visión binocular se pierda. El tratamiento clínico puede ser optométrico o quirúrgico.
El tratamiento optométrico consiste en la utilización de anteojos o lentes de
contacto (Saona,2006,p.430).
1.Anteojos:
La corrección con anteojos en los casos muy precoces puede compensar el
astigmatismo regular y grados leves de astigmatismo irregular (Kanski, 2004,p.118).
Cuando los anteojos ya no bastan para corregir la visión, está indicada la
utilización de lentes de contacto (Arffa, 1999, p.453).
2.Lentes de contacto:
Se debe tener en cuenta las horas de uso de los lentes. Normalmente los
pacientes con queratocono pueden utilizar los lentes de contacto rígidos gas
permeables 10 horas como máximo.
RIESGOS
Según Saona (2006,p.434) :
DAÑOS
POTENCIALES Complicación en la utilización de los lentes de
contacto: en cuanto a adaptación, infecciones, exceso
de uso.
BIBLIOGRAFIA
Arffa, R. (1999). Grayson enfermedades de la córnea. 453. España: Elseiver.
Recuperado el 20 de mayo de 2009 de
http://books.google.com.co/books?id=tbV7zTLpXgwC&pg=PA453&dq=tratamiento+
queratocono
Hom, M. (2007). Manual of contact lens prescribing and fiitting .530. España:
Elseiver. Recuperado el 20 de mayo de 2009 de http://books.google.com.co/books?
id=qguBMr8fYKQC&pg=PA523&dq=queratocono
#PPA531,M1
APROBADO POR
Firma y Sello
Tratamiento conservador
Se considera que las desviaciones de ángulo pequeño mejoran al ejercitar la
fusión, eliminar la supresión o al inducir la acomodación mediante lentes
negativas pero la efectividad de estos tratamientos permanece cuestionable
(Hatt, 2008) (Ia:A).
Tratamiento quirúrgico:
Los informes de que la cirugía restaura con éxito la alineación normal y la
visión binocular normal son cerca del 50%. Si las personas que no tienen
éxito siguen subcorregidas o, en el peor de los casos, hipercorregidas con
pérdida de la visión binocular. Los factores que, según se cree, afectan el
resultado de la cirugía incluyen el tipo de procedimiento, la edad en el
momento de la operación y si inicialmente se sobrecorrigió después de la
operación, pero aún no se sabe qué influencia tienen exactamente, si es que
tienen alguna (Hatt, 2008) (Ia: A).
Endotropia Intermitente
EVOLUCIÓN Y PRONÓSTICO
CUIDADOS Y RIESGOS
BIBLIOGRAFIA
Bonafonte, Sergio. (2006). Esquemas Clínico Visuales en Oftalmología. España:
Elsevier. 42. Recuperado el 17 de junio de
http://books.google.com.co/books?id=znns1SUJ2VEC&pg=PP1&dq=Sergio+Bonafo
nte&ei=PGdUSuSpDKeQyAScmo3BBw.
APROBADO POR
FECHA DE PROXIMA
CODIGO VERSION FECHA DE ELABORACION
REVISION
gro.
REVISADO POR:
DESCRIPCION Y CAUSAS
Clasificación del astigmatismo
1) Simple: uno de los focos se encuentra en la retina, y el otro por delante o por
detrás de la misma.
SIMPLE
CON LA REGLA
CONTRA LA REGLA
MIOPICO
COMPUESTO
OBLICUO
OBLICUO
CON LA REGLA
OBLICUO
Dentro de las opciones de corrección que se pueden ofrecer a los niños con
astigmatismo están:
Otros tratamientos
Se realizó una investigación para determinar si la atropina tópica que se utiliza para
retrasar el alargamiento de la longitud axial del ojo en la miopía, produce algún
efecto en la progresión del astigmatismo ocular. Este estudio concluyó que el uso
de atropina a diario más de 2 años no tiene ningún efecto clínico significativo sobre
el astigmatismo (Chia, 2009, p. 799 - 802) (Ib: A).
Merchán (2007, p. 115) (IV:D) expone que hay ciertas pautas generales que se
deben considerar al prescribir anteojos para niños. Es importante no solo tener en
cuenta al niño sino a sus padres. La colaboración de los padres es esencial y por
ello estos deben comprender a cabalidad la razón de que sus hijos usen anteojos.
Es recomendable darles explicaciones claras y precisas acerca de la condición
ocular y visual de su hijo sin crearles falsas expectativas ni alarmas injustificadas.
Comprender que en muchos casos, los niños usaran anteojos de por vida pero no
por esto su condición va a empeorar necesariamente. También es necesario
explicar que en los casos en que no esté en juego la maduración visual, el hecho
de que el niño se quite los anteojos para ciertas actividades no empeora su
condición visual.
Por el contrario, en aquellos casos en los que los anteojos sean necesarios para
lograr no solo una agudeza visual estándar sino además la maduración de la visión,
el profesional debe ser claro en las recomendaciones de un uso permanente de los
anteojos y el cumplimiento posterior de los controles.
Riesgos
Se debe informar al acudiente del niño sobre los riesgos que conlleva la
retinoscopia bajo cicloplegia. El ciclopentolato en general y en las dosis habituales,
no presenta efectos indeseables aunque, se han reportado algunos efectos
adversos en niños.
BIBLIOGRAFIA
1
ELABORADO POR: Paola Martínez Ramos, Diana Rodríguez Trujillo.
APROBADO POR
EXCESO DE CONVERGENCIA
DESCRIPCION Y CAUSAS
Es una condición que se caracteriza por una endoforia en visión lejana dentro de
los rangos de la normalidad, una endoforia de cerca elevada y descompensada,
una relación ACA elevada y unos rangos de divergencia de cerca insuficientes
(Borras,2001, p. 85).
EXAMEN
ANAMNESIS:
Medio Luz 10 cm
Alto filtro 12 cm
PLAN DE TRATAMIENTO
DESCRIPCIÓN Y CAUSAS
Es una condición que se caracteriza por una ortoforia o ligera exoforia en visión
lejana y una elevada exoforia en visión próxima indicando una relación ACA
anormalmente baja (Borras, 2001, p. 86).
Su incidencia varía según los estudios pero podríamos cifrarla alrededor del 5% de
la población joven. Esta incidencia aumenta de forma significativa en la población
présbita, rozando el 25% (Borras, 2001. p. 68). Su etiología incluye
exodesviaciones de base, flacidez muscular de los rectos medios, distancia pupilar
aumentada, alteraciones metabólicas sistémicas, alteraciones neurológicas del
tercer par craneal, y la falta de ejercicio de la convergencia ocular (Guerrero, 2006).
EXAMEN
PLAN DE TRATAMIENTO
TERAPIA
VISUAL
AV SUPRESION PPC
•CAM+Láminas •Cartilla Rojo-Verde •Objeto real
•Centelleo postimagenes •Cartilla de COPERVI RESERVAS FUSIONALES
•Ejercicios caseros: Relleno, •Amblioscopio •Amblioscopio
picado, calcado, recorte. Filtro •Cheiroscopio •Prismas sueltos
rojo + lápiz negro + texto •Ejercicios caseros: Bolitas de ARP:
AMPLITUD DE Brock, Filtro rojo + lápiz rojo + •Lentes negativos + texto
ACOMODACION texto, barriles CONVERGENCIA RELATIVA
•CAM+Lentes negativos •Amblioscopio
•Método de Sheard •Estereogramas
•Método de Donders CONVERGENCIA FUSIONAL
•Ejercicios caseros: Lápiz rojo •Amblioscopio
+ texto, Filtro rojo+TV, •Regla de Apertura
FLEXIBILIDAD DE FACILIDAD DE VERGENCIA
ACOMODACION •Prismas sueltos
•Texto + flippers FACILIDAD DE
•Círculos de Bools ACOMODACION
•Cartilla de Hart •Texto + flippers
contamos con la colaboración y confianza del paciente (Borras, 2001, p. 73).
PRONOSTICO
CUIDADOS
Borras (2001, p. 89) considera que:
RIESGOS
Gallaway, M. (1998). The efficacy of vision therapy for convergence excess. Journal
ELABORADO POR: Paola Martínez Ramos, Diana Rodríguez Trujillo.
APROBADO POR
Firma y Sello
DESCRIPCION Y CAUSAS
De 0- 1 año:
4 Años en adelante
La hipermetropía fisiológica a esta edad es de 0.50 a 1.00 D y no necesita ser
corregida.
Merchán (2007, p. 115) (IV: D) considera que hay ciertas pautas generales que se
deben tener en cuenta al prescribir anteojos para niños. Es importante no solo tener
en cuenta al niño sino a sus padres. La colaboración de los padres es esencial y
por ello estos deben comprender a cabalidad la razón de que sus hijos deban usar
anteojos. Es recomendable darles explicaciones claras y precisas a cerca de la
condición ocular y visual de su hijo sin crearles falsas expectativas ni alarmas
injustificadas. Deben comprender que en muchos casos, los niños usaran anteojos
de por vida pero no por esto su condición va a empeorar necesariamente. También
es necesario explicar que en los casos en que no esté en juego la maduración
visual, el hecho de que el niño se quite los anteojos para ciertas actividades no
empeora su condición visual.
Por el contrario, en aquellos casos en los que los anteojos sean necesarios para
lograr no solo una agudeza visual estándar sino además la maduración de la visión,
el profesional debe ser claro en las recomendaciones de un uso permanente de los
anteojos y el cumplimiento posterior de los controles.
Riesgos
Se debe informar al acudiente del niño sobre los riesgos que conlleva
la retinoscopia bajo cicloplegia. El ciclopentolato en general y en las
dosis habituales, no presenta efectos indeseables aunque, se han
reportado algunos efectos adversos en niños.
APROBADO POR
EXAMEN
ANAMNESIS:
AGUDEZA VISUAL: tomar agudeza visual de lejos y de cerca con y sin corrección
óptica. Tomar agudeza visual con Ph si amerita (en agudezas visuales inferiores a
20740). La agudeza visual de lejos siempre se encuentra afectada, mientras que la
agudeza visual de cerca se puede encontrar intacta, si el plano de visión se ubica
antes del punto remoto.
proporción al grado de miopía y permite la corrección de anisometropía
(Kanski, 2004). La prescripción de lentes de contacto a un niño solo se debe
hacer en aquellas situaciones en las que el mal desarrollo visual lo justifique.
En los niños con grandes ametropías: por ejemplo miopías de -20.00D o
mayores, o en los casos no justificados en los que el niño tiene una mala
agudeza visual pese a llevar la corrección adecuada en las gafas, ya que se
ha comprobado que algunos niños con miopía elevada mejoran la visión al
prescribirles lentes de contacto (Castiella, 1999, p. 98).
BIBLIOGRAFIA
Peña, A. (1992). Avances en Optometría Pediátrica. Colombia: Facultad de
Optometría, Universidad de la Salle.
APROBADO POR
REVISADO POR:
Dr. Elkin Alexander Sánchez
Dr. Elkin Alexander Sánchez Montenegro. Montenegro.Optómetra
Universidad de Director I.P.S. Clínica de Optometría
la Salle.
Dr. Jorge Giovanni Vargas
Optómetra Universidad de la Salle
Firma y Sello
FECHA DE PROXIMA REVISION:
FECHA DE ACTUALIZACION: Junio de 2010
VERSION: FECHA DE ELABORACION:
DESCRIPCION Y CAUSAS
La Ambliopía es el resultado de una anormalidad durante el desarrollo visual que
ocasiona una pérdida de la superioridad fisiológica de la fóvea, con repercusión en
el plano sensorial y en el motor. Estudios anatomo-patológicos han demostrado que
las regiones corticales que reciben axones terminales de neuronas
geniculocorticales del ojo ambliope están contraídas, con pérdida de conexiones
sinápticas e inhibidas por neurotransmisores producidas por las áreas neuronales
correspondientes al ojo sano que se encuentra superestimiladas (Mengual, 2003, p.
17).
Exiten varios periodos en los cuales el sistema visual puede desarrollar ambliopía:
• Periodo crítico: comprende desde el nacimiento hasta los 6 meses de vida.
Durante este lapso de tiempo la deprivación puede producir daños irreversibles.
• Periodo sensible: en los seres humanos se considera que dura desde los 6
meses hasta los 7-8 años de edad, aproximadamente. Durante este periodo,
cualquier obstáculo en la binocularidad o a la formación de una imagen clara en
uno o ambos ojos puede causar ambliopía (Bruce , 2006,p.64).
• Periodo susceptible: comprende entre los 8 y los 18 años de edad. El daño
que pueda producir la deprivación visual en esta etapa depende de la edad de
inicio, la severidad de la misma y del inicio del tratamiento.
El estrabismo con preferencia de fijación fuerte conduce a una supresión unilateral
constante de la actividad cortical relacionada con el ojo no preferido. En el paciente
visualmente maduro, la supresión constante conduce a una mala visión del ojo
desviado y pérdida de visión binocular. Se produce en aproximadamente el 50% de
los pacientes con endotropia congénita, mientras que es muy infrecuente en
pacientes con estrabismo intermitente (Wright, 2001,p.244).
EXAMEN
ANAMNESIS:
Se debe indagar sobre el motivo de consulta el cual incluye:
Síntomas: cefalea, astenopia ocular, visión borrosa.
Antecedentes oculares y sistémicos: ninguno o enfermedades sistémicas y
oculares.
Tratamientos anteriores: describir si ha tenido o no tratamientos anteriores.
Corrección actual: especificar si se está usando o no corrección óptica.
AGUDEZA VISUAL:
Es la exploración básica y fundamental de esta patología, pero su medida exacta
es uno de los mayores retos a los que se enfrenta el especialista en el manejo de
estos pacientes. Su determinación exacta y fiable es difícil en niños, pero con
constancia utilizando la técnica adecuada y práctica se puede lograr (Mengual,
2003, p. 19).
Si no existe una lesión orgánica, una diferencia de agudeza visual mejor corregida
de dos líneas o más es indicativa de ambliopía. La agudeza visual en la ambliopía
suele ser mejor cuando el paciente lee optotipos angulares que morfoscópicos.
Esto se denomina fenómeno de amontonamiento (Kanski, 2004, p. 534).
Hay que explicar en la consulta a los padres o tutores de un niño con ambliopía,
hasta que nos aseguremos que han comprendido, la realidad del problema y que si
no se trata ahora, cuando el niño sea adulto, ni con gafas, operaciones o con láser,
ese ojo va a ser capaz de ver. Eso es debido a que un ojo que no aprendió a ver
desde un principio, a partir de 10 años (a esta edad el pronóstico es muy
reservado) ya se le han terminado las posibilidades de aprender; será ya un ojo
tonto o vago para toda la vida, sin posibilidad alguna (Mengual,2003,p.19).
Ambliopía estrábica:
Ambliopía anisometropica
EVOLUCION
CUIDADOS
Es bueno alentar al paciente a que realice tareas que impliquen una visión
detallada. Por ejemplo jugar con juguetes pequeños o ver un programa
favorito de televisión o video (Bruce, 2006,p.64).
RIESGOS
Hay que explicar al padre las formas en que el niño puede burlar el
tratamiento (levantando el borde del parche y girando la cabeza). El parche
solo funcionara si el padre detecta e impide cualquier posible trampa (Bruce,
2006,p.64).
Huang, H y colaboradores. (2008). The effects of CAM vision stimulator for bilateral
amblyopia of different etiologies. Chang Gung Medical Journal, 31(6):592-8.
Recuperado el 03 de Julio de 2009 de http://bases.bireme.br/cgi-
bin/wxislind.exe/iah/online/.
Graf, M. (2008). The Brückner test: extended distance improves sensitivity for
ametropia. clinical and experimental ophthalmology. 246 (1): 135 – 141.
Recuperado el 04 de Julio de 2009 de
http://cochrane.bvsalud.org/cochrane/main.php?lang=es&lib=BCP.
APROBADO POR
Firma y Sello
DESCRIPCION Y CAUSAS
EXAMEN
ANAMNESIS:
La realización de una anamnesis bien detallada sobre el consumo tópico de
fármacos, el entorno en que se desenvuelve la persona y la utilización de
cosméticos (incluso en niños) puede ser útil para el diagnóstico (Taylor, 2006, p.
639). Se debe indagar sobre el motivo de consulta el cual incluye:
Síntomas: los síntomas de la conjuntivitis son inespecíficos con independencia del
agente causal y pueden consistir en: prurito ocular, epifora o lagrimeo, irritación
ocular y sensación de cuerpo extraño (Cuppett, 2007, p. 224).
Antecedentes oculares y sistémicos: ninguno o pueden existir antecedentes
familiares y personales previos de atopia (Taylor, 2006, p. 639).
Medicamentos y alergias: si (rinitis, asma) o no
Tratamientos anteriores: ninguno
Corrección actual : ninguna
AGUDEZA VISUAL:
Las pruebas de agudeza visual suelen ser normales (Taylor, 2006, p. 639).
EXAMEN MOTOR: normal o anormal.
BIOMICROSCOPIA: La conjuntiva puede aparecer inyectada de forma difusa, y en
algunas ocasiones existe edema de la conjuntiva bulbar. El edema de la conjuntiva
palpebral puede ofrecer un aspecto de empedrado (reacción papilar). Es frecuente
la secreción acuosa o mucosa. La mayoría de veces la conjuntivitis atópica cursa
sin afección corneal, sin embargo pueden haber casos de queratoconjuntivitis. Las
pupilas son normales en cuanto a su tamaño y reacción a la luz (Taylor, 2006, p.
640).
APROBADO POR
Firma y Sello
DEFINICION Clasificación:
DESCRIPCION Y CAUSAS
PLAN DE TRATAMIENTO
Condición Tratamiento
Insuficiencia Lentes: corrección de cualquier defecto refractivo.
de Terapia Visual: Tiene varios objetivos: 1) Eliminar los
Acomodación síntomas 2) Normalizar las habilidades de acomodación
tanto de forma monocular como binocular 3) Normalizar
las habilidades de vergencias 4)Integrar habilidades de
acomodación con motilidad ocular.
BIBLIOGRAFIA
Puell, M. (2006). Óptica Fisiológica: el sistema óptico del ojo y la visión binocular.
España: Complutense. 168.
APROBADO POR
DESCRIPCION Y CAUSAS
ANAMNESIS:
Se debe indagar sobre:
AGUDEZA VISUAL : tomar agudeza visual de lejos y de cerca con y sin corrección
óptica. Tomar agudeza visual con Ph si amerita (agudeza visual inferior a 20740).
PLAN DE TRATAMIENTO
Prescripción de anteojos
Todos los pacientes con esotropia congénita deben ser seguidos de cerca para
detectar la posible ambliopía, aunque se haya conseguido una buena alineación
motora (Wright, 200, p. 230).
Riesgos
Se debe informar al acudiente del niño sobre los riesgos que conlleva la
retinoscopia bajo cicloplegia. El ciclopentolato en general y en las dosis habituales,
no presenta efectos indeseables aunque, no se recomienda su uso en caso de
Glaucoma. Se ha descrito que puede causar alteraciones en el sistema nervioso
central en algunos casos, especialmente en niños. Aunque este efecto es poco
frecuente, se caracteriza por un cuadro de confusión mental, con alusinaciones
visuales, hablar balbuceante, además de ataxia y se han descrito convulsiones en
ocasiones (Eladi, 2002, p. 182).
DAÑOS
POTENCIALES Efectos secundarios producidos por el uso de
DE APLICACION cicloplégico.
BIBLIOGRAFIA
APROBADO POR
Firma y Sello
FECHA DE PROXIMA REVISION:
Junio de 2010
VERSION: FECHA DE ELABORACION:
POBLACION
OBJETO Pacientes que ingresan a la unidad de Optometría
Pediátrica y Entrenamiento Visual de la I.P.S. Clínica de
Optometría.
Descripción y causas
Se debe ayudar a los pacientes a lograr una actitud positiva sobre su capacidad
para utilizar la visión residual óptimamente y vivir una vida plena y agradable como
persona con discapacidad visual. Una actitud positiva, más que cualquier factor
sirve para reducir al mínimo las desventajas causadas por la deficiencia visual
(Fletcher, 1999) (IV:D).
Intervenciones de rehabilitación
Entrenamiento, incluida la fijación excéntrica, escotoma de supresión, y
adaptaciones en las actividades prácticas de la vida diaria
Instrucciones de movilidad y prevención de
caídas Seguridad y adaptación en el hogar
Aspectos familiares
Grupos de apoyo y asesoramiento (American Academy of
Ophthalmology, 2007) (IV:D).
Los niños pueden reportar diversas dificultades para manejar las ayudas
ópticas (Lee, 2007, pp. 28 – 29):
Dolor de cabeza y cuello después de usar los dispositivos de baja visión por
periodos de tiempo largos.
BIBLIOGRAFIA
Brown, B. (2007). The Low Vision Handbook for Eyecare Professionals. USA:
SLACK Incorporated.
Castiella, J.C. (1999). La refracción en el niño. España: McGraw Hill. 130.
Fletcher, D. (1999). Low Vision Rehabilitation – Caring for the whole person. USA:
American Academy of Ophthalmology.
Lee, S. (2007). Low Vision Devices for Children. Community Eye Heath. 20 (62): 28
– 29. Recuperado el 05 de julio de 2009 de
http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pubmed&pubmedid=1761
2694%20[PUBMED-IDS].
Virgili, G. (2008). Ayudas para la lectura en adultos con baja visión (Cochrane
Review). Cochrane Database of Systematic Reviews. Recuperado el 03 de julio de
2009 de
http://cochrane.bvsalud.org/cochrane/main.php?lib=BCP&searchExp=Topical%20a
nd%20treatments%20and%20for%20and%20seasonal%20and%20allergic%20and
%20conjunctivitis&lang=es.
REVISADO POR:
Dr. Elkin Alexander Sánchez APROBADO POR
Montenegro.Optómetra Universidad de Dr. Elkin Alexander Sánchez
la Salle. Montenegro.
Dr. Jorge Giovanni Vargas Director I.P.S. Clínica de Optometría
Optómetra Universidad de la Salle
Firma y Sello
UNIVERSIDAD DE LA SALLE
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD
CLINICA DE OPTOMETRIA
Institución Prestadora de Servicios de Salud
Carrera 5 No. 59-A-44 Tels: 3488000 Ext. 1537/38/42/43/56
DESCRIPCION Y CAUSAS
La causa del diferente desarrollo de la refracción en ambos ojos no está clara. Sin
embargo, es conocida la frecuencia familiar de estas afecciones, generalmente
congénitas (Lang, 2006, p.447).
EXAMEN
ANAMNESIS:
Se debe indagar sobre el motivo de consulta el cual incluye:
Síntomas: la aniseiconia puede generar confusión, cefalea y mareo, excepto en los
casos asociados con supresión. Las anisometropías que están asociadas con la
aniseiconia son generalmente congénitas y a menudo asintomáticas. Los niños no
se dan cuenta que su visión es anormal. Sin embargo, hay una tendencia al
estrabismo, pues las funciones binoculares no se desarrollan. (Lang, 2006, p.447).
PLAN DE TRATAMIENTO
EVOLUCION
Se debe realizar una revisión periódica aproximadamente cada mes para hacer un
seguimiento en la agudeza visual después de dar la corrección óptica adecuada.
PRONOSTICO
CUIDADOS
RIESGOS
DAÑOS
Si no se corrige a tiempo esta condición puede
POTENCIALES
causar una ambliopía anisometropía irreversible
BIBLIOGRAFIA
APROBADO POR
Firma y Sello
FECHA DE PROXIMA
CODIGO VERSION FECHA DE ELABORACION
REVISION
gro.
REVISADO POR:
EXAMEN
ANAMNESIS:
Síntomas y signos
Duración de los síntomas
230
1
(Ia:A).
Si el paciente usa cosméticos para los ojos decirle que no los comparta. También
recordarle que debe reemplazar su maquillaje regularmente.
En caso que el paciente sea usuario de lentes de contacto decirle que los manipule
y limpie de forma apropiada. También advertir que mientras los ojos estén
infectados debe suspender su uso, hasta que la infección desaparezca (Kluwer,
2008) (IV:D).
BIBLIOGRAFIA
APROBADO POR
DESCRIPCION Y CAUSAS
La prevalecía del pterigion es mas alta hacia el ecuador (22%), mayor en
campesinos, frecuente en el grupo de edad de 20 a 40 años y dos veces mas
frecuentes en hombres que en mujeres. Se ha evidenciado una asociación
estadística significativa entre su aparición y la exposición a la luz ultravioleta (UVA-
UVB). Es mas frecuente el pterigion nasal que el temporal (Eslava, 2006,p.500).
EXAMEN
ANAMNESIS:
Se debe indagar sobre el motivo de consulta en el cual incluye:
Síntomas: en los casos leves y no inflamados el pterigion es normalmente
asintomático. Sin embargo en los casos avanzados o de recidiva se puede
presentar irritación ocular, sensación de cuerpo extraño, deslumbramiento
(fotofobia), lagrimeo (epifora). Puede haber visión borrosa por astigmatismo
inducido o por oclusión del eje visual en casos muy avanzados y diplopía cuando
causa restricción en los movimientos oculares por tejido fibrovascular (Eslava,
2006,p.500).
Antecedentes oculares y sistémicos: ninguno o enfermedades sistémicas y
oculares.
Tratamientos anteriores: ninguno o puede haberlos tenido.
Corrección actual: ninguna o puede estar corregido.
Actividades laborales: cualquier ocupación a la que se dedique el paciente. indagar
sobre su sitio de trabajo y su entorno
AGUDEZA VISUAL: normal o disminuida
EXAMEN EXTERNO: anexos oculares normales o anormales
EXAMEN MOTOR: normal o anormal
BIOMICROSCOPIA: Se observa una masa elevada en la conjuntiva bulbar nasal o
temporal, vascularizada (Eslava, 2006,p.500).
Los casos incipientes muestran opacidades corneales pequeñas y grises cerca del
limbo nasal (islas de Fuchs). Después la conjuntiva crece por encima de las
opacidades y progresivamente invade la córnea de una forma triangular. Se puede
ver un depósito de hierro (línea de Stocker) en el epitelio corneal antes de la
cabeza de avance del pterigio. Esta adherido a las estructuras subyacentes
(Kanski, 2004, p. 84).
RETINOSCOPIA: se puede o no encontrar defectos refractivos.
OFTALMOSCOPIA: polo posterior normal o anormal.
PLAN DE TRATAMIENTO
EVOLUCION
Al ser asintomático se debe ver al paciente cada año o dos años. También
es pertinente medir su base y extensión de invasión cada 3 a 6 meses
para ver la velocidad de crecimiento y su tamaño.
CUIDADOS
Puede haber recurrencia tras una resección quirúrgica, siendo más frecuente
en pacientes jóvenes (Eslava, 2006,p.500).
BENEFICIOS
POTENCIALES Optimizar la función y el confort visual en el paciente.
APROBADO POR
Firma y Sello
DESCRIPCION Y CAUSAS
Retinopatía hipertensiva
Los cambios coroideos son raros, pero pueden producirse como resultado de
una crisis hipertensiva aguda en adultos y jóvenes.
Grados de arterioloesclerosis:
I. Ensanchamiento sutil del reflejo lumínico arteriolar, atenuación arteriolar
generalizada leve, especialmente de las ramas pequeñas, y ocultación de las
venas.
II. Ensanchamiento obvio del reflejo lumínico arteriolar y deflexión de las venas
en los cruces arteriovenosos.
III. Arteriolas en hilo de cobre, acumulación de venas distalmente a los cruces
arteriovenosos (signo de Bonnet), adelgazamiento de las venas a cada lado
de los cruces (signo de Gunn) y deflexión en ángulo recto de las venas.
IV. Arteriolas en hilo de plata y cambios de grado III (Kanski, 2004, p. 480).
Enfermedad de Coats
Vasculitis
Perivasculitis
La perivasculitis retinal se refiere a una inflamación de los vasos de la retina con
enfundamiento vascular. Las venas de la retina se afectan más frecuentemente que
las arterias. Puede ser causada por diferentes enfermedades como sarcoidosis,
esclerosis múltiple, e infecciones como tuberculosis, sífilis y toxoplasmosis. En
algunos pacientes la etiología permanece desconocida, y se asume que estos
casos representan una forma de enfermedad autoinmune (Dithmar, 2008, p. 173).
Microaneurismas
Neovascularización
Enfundamiento vascular
Vasculitis
DAÑOS Ninguno.
POTENCIALES
DE APLICACION
BIBLIOGRAFIA
Allen, C.H.O. (2003). Color Atlas & Synopsis of Clinical Ophthalmology –
Wills Eye Hospital – Retina. Spain: Medical Publishing Division. 98.
APROBADO POR
UNIVERSIDAD DE LA SALLE
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD
CLINICA DE OPTOMETRIA
Institución Prestadora de Servicios de Salud
Carrera 5 No. 59-A-44 Tels: 3488000 Ext. 1537/38/42/43/56
Remitir si es necesario.
DESCRIPCION DEL PROCEDIMIENTO
DESCRIPCION Y CAUSAS
Ulcera de Mooren
1
La mayoría de las infecciones oculares causadas por herpes simple son recidivas
que, a su vez, son causadas por múltiples factores, como estrés físico y emocional,
traumatismos oculares, fiebre, menstruación y exposición a la radiación ultravioleta
( Bengoa, 2001,p.163-165).
Ulcera marginal
Ulcera de Mooren
El primer signo es un infiltrado en el estroma periférico anterior, frecuentemente
localizado en el espacio interpalpebral. En pocas semanas, el epitelio que lo cubre
se pierde y se inicia el adelgazamiento del estroma, y se extiende central y
circunferencialmente. El margen central suele presentar un borde voladizo; el borde
periférico se extiende al limbo y en ocasiones hacia la esclerótica. Algunas partes
de la úlcera pueden estar inactivas, mientras que otras están activas; el epitelio
esta ausente en la áreas de actividad. Como consecuencia de la ulceración, el
estroma se adelgaza a la mitad o a tres cuartas partes y se cubre con
vascularización superficial (Arffa, 1999, p. 518).
Bacteriana:
Se produce una mancha central o paracentral ( Salvador,2005)
El epitelio corneal se ulcera y el estroma muestra un infiltrado y puede aparecer
necrótico y de color gris blanco. La infiltración y el edema de la córnea pueden
observarse en zonas alejadas del lugar de la úlcera. Pueden evidenciarse abscesos
del estroma en forma de pequeños y profundos infiltrados por debajo del estroma
relativamente nítido y un epitelio intacto. Aparece con frecuencia una reacción de la
cámara anterior, y en los casos más graves pueden observarse placas de fibrina
sobre el endotelio y puede verse hipopión. La utilización de lentes de contacto
hidrofilicas pueden alterar la presentación de las úlceras bacterianas. Las
infecciones que se asocian con lentes de contacto suelen ser multifocales y el
infiltrado epitelial y del estroma es más difuso (Arffa, 1999, p. 518).
Ulcera marginal
PLAN DE TRATAMIENTO
Ulcera de Mooren
Se emplean varias opciones de tratamiento médico y quirúrgico, una vez
descartada la superinfeccion microbiana, inicialmente se pueden utilizar
corticoesteroides tópicos, que suelen proporcionar buenos resultados en la úlcera
de tipo I. La ciclosporina tópica se ha usado también con algún éxito. La
enfermedad bilateral o tipo 2 se puede mostrar refractaria al tratamiento tópico, y
requerir fármacos inmunodepresores sistémicos y remisión. La resección de la
conjuntiva, que en teoría aleja de la córnea la fuente conjuntival de anticuerpos
contra la estroma corneal y de colagenasa se a utilizado también pero con éxito
limitado. En ocasiones pueden ser necesarios el adhesivo de cianoacrilato, el
injerto parcial o el transplante corneal de grosor completo, si hay adelgazamiento
intenso o perforación (Rapuano,2000, p. 181).
Ulcera marginal
EVOLUCION
Lavarse las manos antes de manipular las lentes de contacto y evitar el uso de
lentes de contacto durante la noche (Kluwer, 2008, p.668) (IV:D).
RIESGOS
BIBLIOGRAFIA
Arffa, R. (1999). Grayson enfermedades de la córnea . Elsevier: España. 214. 518.
Recuperado el 28 de mayo de 2009 de
http://books.google.com.co/books?id=tbV7zTLpXgwC&pg=PA518&dq=ulcera+de+
mooren#PPA518,M1
Lang, G. (2006). Oftalmología texto y atlas en color. España: Elsevier. 122- 126.
130. Recuperado el 29 de mayo de 2009 de http://books.google.com.co/books?
id=fLNF3pcMhyIC&pg=PT154&lpg=PT154&dq=u
lcera+corneal+perforada&source=bl&ots=rmIQT_M6R0&sig=alBm71C7LQdiUg0tA7
N9hL0sijk&hl=es&ei=wPMfSunBLYaEtwfptMTGBg&sa=X&oi=book_result&ct=result
ELABORADO POR: Paola Martínez Ramos, Diana Rodríguez Trujillo.
APROBADO POR
Firma y Sello
EXAMEN
Diagnóstico:
21 mm Hg.
PLAN DE TRATAMIENTO
Puede ser difícil distinguir entre un glaucoma de ángulo abierto y una sospecha de
glaucoma. Como esta última tiene menor riesgo de desembocar en una pérdida de
visión significativa, la decisión de cuando tratar al paciente sospechoso de
glaucoma en el que no se haya demostrado daño nervioso sigue siendo una
decisión individualizada para cada paciente (Cioffi, 2008, p. 101). En caso de
sospecha de glaucoma se debe realizar remisión inmediata al oftalmólogo.
Se realizó una Revisión Sistémica a cerca de las Intervenciones médicas para el
glaucoma primario de ángulo abierto y la hipertensión ocular El objetivo de esta
revisión fue evaluar y comparar la efectividad del tratamiento farmacológico tópico
para el GPAA o la HTO con el fin de prevenir la progresión o la aparición de la
neuropatía óptica glaucomatosa. Se incluyeron ensayos controlados aleatorios que
comparaban el tratamiento farmacológico tópico con placebo, ningún tratamiento u
otro tratamiento para las variables de evaluación específicas que incluían a
personas con GPAA o HTO, y con duración del tratamiento de al menos un año.
Los resultados de esta revisión apoyan la práctica actual del tratamiento de
disminución de la PIO para la HTO. Se ha demostrado un efecto protector del
campo visual con el tratamiento farmacológico de disminución de la PIO. Así mismo
ha habido pruebas positivas pero débiles de un efecto beneficioso de la clase de
betabloqueantes. La decisión de tratar a un paciente o no, así como la decisión con
respecto al fármaco con el cual comenzar el tratamiento, debe permanecer
individualizada, considerando la cantidad de daño, el nivel de PIO, la edad y otras
características de los pacientes (Vass y colaboradores, 2008) (Ia:A).
Pronóstico
Existen varios problemas que deben evitar los pacientes con glaucoma:
BIBLIOGRAFIA
APROBADO POR
EXAMEN
ANAMNESIS:
Se debe indagar sobre el motivo de consulta el cual incluye:
Síntomas: dolor, enrojecimiento e inflamación. La intensidad de dolor depende del
grado de inflamación del párpado (Vaughan, 1997,p.90).
Antecedentes oculares y sistémicos: dentro de los antecedentes sistémicos de
relevancia se encuentra la dermatitis rosácea, ya que según estudios se han
reportando relaciones de la recurrencia de orzuelo con la misma, especialmente en
niños (Bamford, 2006, pp. 951 – 956) (III:C).
Tratamientos anteriores: ninguno o puede haberlos tenido.
AGUDEZA VISUAL: normal
EXAMEN EXTERNO: anexos oculares normales o anormales
EXAMEN MOTOR: normal o anormal
BIOMICROSCOPIA: estructuras del segmento anterior anormales. En el orzuelo
interno se presenta una tumoración inflamada aguda y difusa en la placa tarsal. En
el orzuelo externo se presenta una hinchazón inflamatoria y localizada en el margen
del párpado, con una punta situada anteriormente en la piel (Kanski, 1999, p. 17).
RETINOSCOPIA: se puede o no encontrar defectos refractivos.
OFTALMOSCOPIA: polo posterior normal o anormal.
tibias (Kluwer, Wolters ,2008, p. 663) (IV:D).
RIESGOS
Bamford, J. (2006). Childhood stye and adult rosácea. Journal American Academy
of Dermatology. 55:951-5. Recuperado el 04 de Julio de 2009 de
http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0190962206008280.
APROBADO POR
Firma y Sello
Conjuntivitis bacteriana
Los adenovirus son los responsables de dos de los tipos más frecuentes de
conjuntivitis. Se transmiten a través de las vías respiratorias o por contacto directo
con las secreciones conjuntivales. El periodo de incubación varia de 5 a 10 días y
el cuadro clínico dura de 5 a 15 días (Mandell, 2006, p. 2156).
EXAMEN
ANAMNESIS:
Se debe indagar sobre el motivo de consulta en el cual incluye:
fotofobia.
Se debe realizar el examen ocular completo el cual incluye: agudeza visual,
examen externo, examen motor, queratometria, retinoscopia, oftalmoscopia (ver
manual de procedimientos clínicos versión 2009).
BIOMICROSCOPIA:
Adenopatía preauricular
dolorosa a la palpación.
Equimosis palpebral.
PLAN DE TRATAMIENTO
Conjuntivitis bacteriana
Si el paciente usa cosméticos para los ojos decirle que no los comparta. También
recordarle que debe reemplazar su maquillaje regularmente.
En caso que el paciente sea usuario de lentes de contacto blandos o rígidos gas
permeables decirle que los manipule y limpie de forma apropiada. También advertir
que mientras los ojos estén infectados debe suspender el uso de los lentes, hasta
que la infección desaparezca (Kluwer, 2008, p. 664) (IV:D).
RIESGOS
BIBLIOGRAFIA
APROBADO POR
DESCRIPCION Y CAUSAS
Este código se refiere a las patologías que no están clasificadas en el CIE 10. Se
excluyen ( OMS,1995, p. 427) (IV:D):
BIBLIOGRAFIA
APROBADO POR
Firma y Sello
enfermedad
DESCRIPCION Y CAUSAS
Los pacientes con acné rosácea o dermatitis seborreica tienen un mayor riesgo de
formación de chalazión, que puede ser múltiple o recurrente.
EXAMEN
ANAMNESIS:
Se debe indagar sobre el motivo de consulta en el cual incluye:
AGUDEZA VISUAL: tomar agudeza visual de lejos y de cerca con y sin corrección
óptica. Tomar agudeza visual con Ph si amerita.
PLAN DE TRATAMIENTO
Si esta terapia falla, haciendo que el chalazión haga presión sobre el globo ocular o
cause un problema cosmético severo, se debe remitir al oftalmólogo especialista
para su manejo que puede ser con inyección de esteroides o escisión y curetaje
con anestesia local pueden ser necesarios.
Se realizó un estudio con 136 pacientes dividiéndolos en tres grupos, para evaluar
los tres métodos de tratamiento en el chalazión (inyecciones de acetónido de
triamcinolona intralesional (0,2 ml de 10 mg / ml), incisión y curetaje y la aplicacion
de compresas calientes en el párpado afectado luego de 3 semanas de
seguimiento) comparándolos en cuanto a resolución, satisfacción y molestias
oculares. Los resultados sugieren que una sola inyección de acetónido de
triamcinolona seguida por masaje del párpado afectado es casi tan efectiva como la
incisión y curetaje pero con la diferencia que este método le da mayor satisfacción
al paciente y menos dolor y molestias. El tratamiento convencional con compresas
calientes tuvo el menor resultado en cuanto a satisfacción del paciente (Goawalla,
2007, pp. 706 – 12) (IIa:B).
Con respecto a la efectividad de los tratamientos anteriormente descritos se ha
reportado que el curetaje no es 100% efectivo, reportándose tasas de éxito de 89%
además de altos costos. El tratamiento conservador con masaje en el párpado y
compresas calientes son una alternativa y de no haber respuesta en 6 semanas,
pueden ser sometidos a esteroides o curetaje, obteniéndose éxito en el 76.6%. Sin
embargo, otros autores reportan éxito del tratamiento conservador en 43% y con
inyección de esteroides en el 80%, proponiendo a la triamcinolona como mejor
alternativa que el tratamiento conservador (Cámara, 2006) (III:C).
Instruir al paciente sobre cómo aplicar adecuadamente las compresas tibias: decirle
que tenga especial cuidado de no quemar la piel, que siempre use una gaza limpia,
y que descarte la compresa usada. También indicarle que comience a aplicarse las
compresas tibias al primer signo de irritación para incrementar el flujo sanguíneo y
así mantener el orificio de la glándula abierto. Enseñar además al paciente cómo
instilar la gota de antibiótico (Williams, 2008).
Alivio de los síntomas del paciente y de su condición tanto
BENEFICIOS
POTENCIALES DE estética como funcional.
APLICACION
BIBLIOGRAFIA
APROBADO POR
DESCRIPCION Y CAUSAS
La hemorragia subconjuntival se caracteriza por un ojo rojo con una colección
indolora de sangre de color rojo brillante confinada en un sector de la conjuntiva
bulbar que queda delimitada por el limbo sin traspasarlo (Cameron, 2007).
La hemorragia es secundaria a la rotura de un vaso conjuntival pequeño (Vaughan
1997).
Pueden estar ocasionadas por traumatismos, tos o esfuerzos, por hipertensión
arterial, por contener la respiración o por efectuar la maniobra de valsalva, por
trastornos hematológicos o por el tratamiento con antiagregantes plaquetarios. Es
posible su aparición espontánea sin una causa conocida, a menos que se haya
presentado un traumatismo contuso, la hemorragia subconjuntival no requiere
evaluación oftalmológica siempre que no haya otros signos o síntomas asociados y
la visión no este afectada (Cuppett,2005).
EXAMEN
ANAMNESIS:
Se debe indagar sobre el motivo de consulta ( tener en cuenta las causas, y las
actividades realizadas por el paciente antes de que apareciera este trastorno):
Síntomas: no hay síntomas. Generalmente es algún familiar quien le hace notar la
apariencia intensamente roja de su ojo (Umaña, 1992).
Antecedentes oculares y sistémicos: ninguno o enfermedades sistémicas
(alteraciones en la coagulación)
Tratamientos anteriores: ninguno o puede haberlos tenido.
Uso de medicamentos: algunos medicamentos anticoagulantes como la Warfrina o
la Aspirina están relacionados con la aparición de hemorragia subconjuntival
(Gauba, 2007, pp. 1387 – 1390) (Bodack, 2007, pp. 113 – 8)(III:C).
Corrección actual: ninguna o puede estar corregido.
Actividades laborales: cualquier ocupación a la que se dedique el paciente.
AGUDEZA VISUAL: normal
EXAMEN EXTERNO: anexos oculares normales o anormales
EXAMEN MOTOR: normal o anormal
BIOMICROSCOPIA: Se observa una mancha roja sectorial, en ocasiones ocupando
casi toda la esclera (Castellano, 2005). Este tipo de hemorragia a menudo oculta la
esclera, por lo que el conocimiento del mecanismo exacto de la lesión, puede
ayudar al explorador a determinar el riesgo de que exista una lesión ocular grave.
La exploración cuidadosa generalmente permite detectar la presencia o ausencia
aumentar de tamaño y que con el paso del tiempo puede cambiar de color a
lo largo de 10-14 días (Banta, 2008).
RIESGOS
Pasar por alto la relación de las alteraciones sistémicas con este trastorno,
pudiendo empeorar la situación del paciente.
BENEFICIOS
Educación al paciente sobre su diagnóstico
POTENCIALES
obteniendo tranquilidad frente a este.
APROBADO POR
Firma y Sello
CONCLUSIONES
“Por la cual se establecen las condiciones que deben cumplir los Prestadores de
Servicios de Salud para habilitar sus servicios e implementar el componente de auditoria
para el
artículo 173 de la Ley 100 de 1993, artículo 2º del Decreto 205 de 2003, artículo 56 de la
Ley 715 de 2001 y los Títulos III y IV del Decreto 1011 de 2006.
RESUELVE
Son los estándares básicos de estructura y de procesos que deben cumplir los prestadores
de servicios de salud por cada uno de los servicios que prestan y que se consideran
suficientes y necesarios para reducir los principales riesgos que amenazan la vida o la salud
de los usuarios, en el marco de la prestación del servicio de salud que se adoptan en la
presente resolución. Comprenden: Recurso Humano, Infraestructura - Instalaciones Físicas-
Mantenimiento; Dotación-mantenimiento; Medicamentos y Dispositivos médicos para uso
humano y su Gestión; Procesos Prioritarios Asistenciales; Historia Clínica y Registros
Asistenciales; Interdependencia de Servicios; Referencia de Pacientes y Seguimiento a
Riesgos en la prestación de servicios de salud. Los profesionales independientes solamente
estarán obligados al cumplimiento de las condiciones de capacidad tecnológica y científica
en lo que les sea aplicable…
Los estándares para el cumplimiento de las condiciones tecnológicas y científicas son los
1. Que el patrimonio total se encuentre por encima del cincuenta por ciento (50%) del capital
social, capital fiscal o aportes sociales, según corresponda de acuerdo a la naturaleza
jurídica de la institución prestadora de servicios de salud y de conformidad a los lineamientos
señalados en el Plan General de Contabilidad Pública y el Plan de Cuentas para
instituciones prestadoras de servicios de salud privadas.
La institución que preste servicios de salud, que no cuente con personería jurídica y dependa
directamente de una entidad territorial o sea de propiedad de una entidad promotora de
salud, administradora del régimen subsidiado, entidad adaptada, caja de compensación
familiar, empresa de medicina prepagada o de otra entidad, sea ese o no su objeto social,
demostrará la suficiencia patrimonial y financiera con los estados financieros de la entidad a
la cual pertenece.
c) De capacidad técnico-administrativa:
Las instituciones prestadoras de servicios de salud – IPS - que suscriban convenios docente
asistenciales, para habilitarse deberán cumplir lo definido en el Acuerdo 0003 de 2003 del
Consejo Nacional para el Desarrollo de los Recursos Humanos o las normas que lo adicione,
modifique o sustituya.
para los prestadores que inicien la prestación de servicio de salud a la entrada en vigencia
de la presente Resolución.
Un mismo servicio no puede tener doble habilitación y solo podrá ser habilitado por el
prestador responsable del mismo.
Especial de Prestadores, reporte de novedades, visita de verificación. Por ningún motivo las
entidades departamentales o distritales de Salud, podrán cobrarlo a los prestadores de
servicios de salud.
a) Apertura de servicios.
c) Cambio de domicilio.
Las visitas de verificación de las condiciones de la habilitación, deben ser notificadas como
mínimo con un (1) día de antelación a su realización y efectuarse de acuerdo con los
lineamientos establecidos en el “Manual Único de Procedimientos de Habilitación” Anexo
Técnico No. 2, que hace parte integral de la presente Resolución. Una vez notificada la fecha
de visita de verificación al prestador, éste no podrá presentar novedades de cierre o apertura
de servicios, mientras la visita no haya concluido.
ARTÍCULO 9°.- PLAN DE VISITAS. Las entidades departamentales y distritales de salud
deberán realizar e informar al Ministerio la programación anual de visitas de verificación del
cumplimiento de las condiciones de habilitación y del programa de auditoría para el
mejoramiento de la calidad en la atención, con base en las prioridades establecidas en el
anexo técnico Nº 2 que hace parte de la presente Resolución, de tal manera que cada año
se verifique por lo menos el 25% del total de prestadores inscritos en la respectiva vigencia,
garantizando que se realice al menos una visita de verificación, durante los cuatro (4) años
de vigencia del registro de habilitación. Los porcentajes anuales de verificación serán
acumulativos.
Las entidades departamentales y distritales de salud, una vez efectuadas las visitas de
verificación de prestadores de servicios de salud, reportarán al Ministerio de la Protección
Social, la información que este defina mediante circular. Esta información deberá ser remitida
dentro de los cinco (5) primeros días del mes siguiente de haberse efectuado la visita de
verificación.
dentro de los cinco (5) primeros días hábiles siguientes al vencimiento de cada trimestre.
en vigencia el Decreto 1011 de 2006 cuenten con el certificado de habilitación expedido por
la entidad territorial correspondiente, previo proceso de verificación, no necesitarán realizar
una nueva inscripción y su certificación continuará vigente hasta tanto la entidad territorial
realice una nueva visita de verificación conforme a los estándares establecidos en la
presente Resolución y se pronuncie sobre la confirmación o revocatoria de la habilitación.
Aquellos Prestadores de Servicios de Salud que a la entrada en vigencia del Decreto 1011
de 2006, estuvieran inscritos y verificados sus servicios, la entidad departamental o distrital
de salud correspondiente, deberá pronunciarse sobre la certificación del cumplimiento de las
condiciones de habilitación en los términos de la normatividad vigente para la época y se
adoptará el procedimiento indicado en el inciso anterior. Los prestadores que no obtengan la
certificación, deberán inscribirse nuevamente para su verificación, de acuerdo al Decreto
1011 de 2006.
Los Prestadores de Servicios de Salud que vayan a prestar nuevos servicios de urgencias,
previo al proceso de inscripción, deberán ser verificados por la entidad terrritorial
correspondiente dentro de los 90 días siguientes a la solicitud de la habilitación. Si durante
este plazo la entidad territorial no ha realizado la visita para efectos del cumplimiento de las
condiciones de verificación, dicho servicio podrá realizar el proceso de inscripción.
PUBLÍQUESE Y CÚMPLASE
....
.,,,
;11cc1on• n;n1 dlvuh•» cu A ldo 41'ltN 1 tnonn1b i.,de ;u•teeuclÓn ' "lll'lll contPObir ;u 11,l1n1 Ato.
<oO
eco SERVICIO cun CRn RIO < N< 08S-EP.ilAC10..'.\I ES MODO DE VEltlFKA.C IOl't
.:..1 101>;.> - L-' S K\' ..'J(.;I> n::tr .rc10r cucnt::I
1 ""
Ctl'l'\.)l'IC•tc
,
cruc
d< r0<cc..,1cncc , eomrt¿
coo.idn:.c Oro
,,
.,= 4!:tf.IO ••
::ir. rm : y
·
Cf:i:t4m;
i::tttuc.On QUO
1 prc-:. -:1
} 'l"l o ta r.q,u d4:91.i::i.
r11 -"
<l-4.,,:dof. :b:tur1c1a. e rugf;i o
y .cn .::;pc-ci:il 1.1r11cb·:I de
\.O:: P<t.:ii:u1:1::;.,
U •<bM 1n·un ed10:1ncr: vo, unieocl
cu n : ro dli"lll:in - s
rgcnc1a, ::-ni
ar; :1 cno::; ,,,im po · a '?:de
nf;rmc rf:') d .; m,...dl:::i na ') n nnu
,·"'
"'
o:rc mecheo d•:-ri:i
••
vdu -:16r. el p c 4C.
p,.í f aru; 4; s1-1.<1:in c
'.roc4:ilm1 n:c:
1T
"
'' Crdlc.e4r;brc-p
R.;:i i11T :i::1!n
tr.cr.ar.
;,mrr11I "' f,1u1thc
,, .. . . .. ..
• • ; . ; ....,,.,;( , ,.,1....-
..
.,
11.........,,.....
;,_ ,,. •1..,.,.,.... ......
Tu i lo J:111.1,.,I. :1:.di : f dlA.t <1l r a..
,
A ci¡o Tic·iieo o.1d b l\:oTuc:iOn N''. 104) ?e J .;,áloril .;, 2:0: !49i if. l<fJ de Ja
"tiro·,,r·•' .-...At,,,:.l c n 1,.,., r.l'lrwt.- n"'f•'Jll d4'J;;r,r crnr plirlt>\ Pt.,lfb..-, !; •Yicit>\ :."' !;,,11 ;p 11h blh'll'l'> .l'> t I\·cnt, " m ,1 .,..,..,¡ , l'4
cr.Tp:'ln"'rf "' :."'
m.din·ia¡:a·;;t :ol 111:ojv1;u 1Íu11.u ::u l:i C'<lld;,\J ::u I;,\ •1.•ud(.11 y '""J:: ll<'. ;;t di•;µ...ldo.:1110 ·
« :'\IJd1n
:¡; .:IC•one lo .k.
1c:: d: m n<:·JO
tcnc10ri
''°'''c!in
!¡>,;t1 ¡.¡'->.l:>J>J I AU.!A\.:!C.:lf
l:N
::Al.UD Mt Tl..L
l'l<':J'Q iibi:-11. <:
O
f nm oc:cpcn<kn c:1: rn ..o!
: . .,, , ,, . ,,, ., ,,., . .
n o ie JO e ·
4 I·:pllC:IO to;;:
n.: l
U 4M)c; !=·ll°i>
: .;ino: r el M:u do u:o :iel
¡...1.:1......,. f ....."... ,....."•• .,,..
Anc:o: 1 cruco N>.l d b .c.-..o!uc:1ór'l 1.¡v, lU'J de .J de .;ibr1 d : :! 4.lfo 1 4 no:. l'll de, J
·ro• la.cod $Wlec n k$ c"ndciorec cu daoer «nni; rl"$ A $:tl:.O'"'° da -seM:i x da -souc pm: hct ltor cu 3 :;ef\• co3 eiw penertcr I c:1Ypon
n e do:
tudit»r'o OO/O al mi'i romerlt<: dala coldod de l!i mn ciC n )' e d ct.1r 0:10)
di:f>Xidcn -
F.J ,, .. ,,.,,...,,1.-I,.,. 1,.., t••-,.,,.1..-.. I'-""",. ,,.. ,.,.; ,.,,,.;,.1,.._, 'J"Í"',1;,. ,,.., ;.,,...,.,...,., o ,1..r;., ,1...-.. I''" ,.,,,..,.,.., l..'J,.f,.,., f ,.'"''
.,.,..,,,,., ,,' ., ;,,.1,. ...
a«iott - r"' di vulnar _,.,, contconido entre lo_, r -on ab 'd e -''-' eo·ccuciOn v.,... conholer $U cu molin1;ento,
mn F1t VfC:fO "'UTFRf O r: ttr: N A OR"-FAVA!':'IONF!l Mono nF V:=RlFf<:Ar TON
(TF:"ltP.) ...; •• .,1;<;,.,., 'J' ol- ,.,,..,..¡.,
J..
!nbntu \Jo: )uidt. it. .
Cn ho»<teli .,cor ·:fe 'iouibi
in.,r.rn. deb ir<l11r;CU,,, d:,:,;ter cioi
r.;i ITl:tltr:.to 1nfon d y i:· cr-
1:
1nf mtd,
'1Ú)' e- n;noJ)I;:$ k-1: 191.<1 nto::
¡ynl':iil m1..,.....c: il.t=n1.'in ,.,
,_ , ;,,""'•• • '....i; "'"'... . ..o1..
... .,
c nb-.:;I de l'<1.u 1dw, olor de
:\.td:tco-:
de er,term •;e, ,:,; dn-iri:tr cior
·d: mcd on-er.to n novi i:c Oi
s.2., seF:1ctos d pociertc,,
v : -;cn1e:: 0$ ·):>;p
n:l)l.n:i;..,. to'nt.
n v a•U:,;p;i;
:)lJ!leU -.C.: JW ::O, ei rdx1Cn coi1 •• n :.:. fi:oc:,
SeF.·1ctos $:;,u1p: d ,;!iue, p:;;: nt;;,
!"li'>!'T. f:TR.f'(",0 1r.crn 1m..rt,,_I\' '" Ulr<:
V Ao',.., ,r.. F,·,.,,., ;,,,, '. '"'-!l "
p¡ ..:I IO:)lbit.1.1• <1 (,, ¡,"" ...<11.io:nb
Q '<16e :.er inteo'\e·Odo coi
,:,; e::t: r icn I > ocne•:il•
., l'r:o.;i1:1c:Or :iel:.;i.1cntc el º'',:,;
::to irU -;JCo, :·
·,hd: 6111
p;<:l4nt;; 1:uw.ehn o.,,.,)1-4Jo d;
''"''"""'''"
co11-.p k,:,;do.
.... ..... ;...,,_
Cn a,,: de rttl i r e i:rocc-:li mi nto-:
.llTb k>to'lo , ·: d b:n cc:n r
del'ir t¡j·:: lo :roc.:d1mienk:. o-are b
1nfonT,)O ·>n I p coen:: cb·:
ptcp .r,)cdn, corcrt1Mt<:-n ::
1
..,..,,.T;,.;,,.ro :.1<1.l. .. . ,..." '"º· 10..:l1S...l 1!...I,. 11!.. 7<1,)... _;,J;,,,. 14,"1 11- 7 !1
'P 1l:;t -Y 4 w ;;1.;tl,,li;, ...,.,, ;1'$ ::o·de.._" "" ::11..d•l:w11 •• 111::11 Oh Pi:ol.'.-t1r. 10"11 ,Lo S...1v .Oh J.., 3..J ..,_..:i liali ht :ou,,; .,,,, ..., do.i ;; i11vLim::111'il :ol ..-
111p:.n"'to.: J.,
udlcor·.,. oors.ol ""IOio ml cnt ::do a c::;.lda:do 1113:cn cl n \' eo clcun CV'EC
diOOEicionoc·
S.rA OCESOS l"lllOlllTA.RJ OS ASISTENCJA LES
F..,1;. , o l,,..,,,.,.,,,,.1,,._ f,,,,,,.¡,., ;.,,..1..., I'-"'"_,, ,.,.;..\ ,., ;,..1.. , ,,;,..., ,1;.,;.,,.., ;,.1,..,.,.,.., " ol..(:,.¡,f,.., I•" ,,.,,.,,._ f..!.I,. ... IA ,J,,.
'''''"°'°'"';.(.,, ;.., 1..,..
eco SE1tVC< IO <RIT:RIO < NC HA OBSEP.ilAClONES MODO OE YERlFK A.C ON
!nfcUT)·:5o f r 4<:>:·1'1'1"'·h1·:l n;.
p : op.oar:t 111s, cMtrOl;. .
eompl c111e.n.;;$ y d oi1 1l d d &
con ult; pcrm n;n ; )' e,.
9ancr:il. l;,¡: ¡:.r.v11:i n,-; u fa 1.;:
¡u1.; n ¡:- 11
prN '"'" · I ,-.;irr..nr tf Ir> r1.. !'I tf;:
1'"e ..,1;,.,;...,1•." ·• ,{ 'J;, "" ;,,
"!.EA.vteto '"",;1..t;;••
e•:Ad :5;d l ;,;.,.
·f l'G -IC t"e1: ;.;rA::l·C
TP.ASOlAI\T S q 1rU '31 C. c.rrt; con g.if f &
it.1PI AtnAA .:. n :-1"n d.. v lror.:.:-1•fo p •:iir.:.rt= rot..,
•.1-1 _,1ol•ul- l' ,_J,,¡,.,;..,•.,
I' ..,,,.,,,,.,.1.. o¡u - ""'lul.. I ""'"
. ..."i,1...11.. ' .. ...:.1..... ......... _,..... ..-jo:
. ..... -1 ................. ., i..1,.....;_ .,!-.
P11.:Ji11oio: 1lu t.lo: <11.lli.!1=1 <1 " 1:1::
'J' ;...-. 1,..,,. c ,.,1,. , '"' ,L. 1,.,;..,í,.,oL
,. _,.,;.-,, -- t,, ,., ,,...• ,,. ,.. 1 1 , oL
'''""i''"'"'" 1,,., ,,,,.,..¡,,,;,..,1¡,, oL
..11,-..";,. , ,.1,,.., ,_, ,, .k.11W:1. ,..,, r.vl.1
po:::1 nlE.
l:I ::cciu •rn1·:n:o =ti::, n::cct·ci·¿
rc::l1=>1 e en un: ll'l:i on·:1 [lo:.j
: O'Vicioí::) de :r.:i;p lf"te( l
>.......T;.,;, ,, Hu . 1 , .. Lo f(.. . " ;,,., 'I>. ·'\41cl.. ,1..,.i,, 1.1.. nr.;. !.!;,,,.l·H ,1.. >'li'
·p ,la \i.Ja w .. llt.H"' "·1 ; o·•Jf:b11..v ql..,Lil;.;,;11 ._ 11 i1 los 01.,.,.b.d:.:1..v ,L,, S..."icio'> ..Li a.illd Q.lla l1al.lli.i1 '11-'11 'IOr.o'r1i i:n <> i 11¡::l•m ...1l:.i1 ..
0·11 11"'w J.., m.J t1rfap.-11u " 11..jo·m 1i:.011.u ,L,, 111 •u i:.'a:J... l:.i •1....1c01 '/ 'ló• Jida 1..:1n1 d
p..;c••n..s"
1:;.:in doc1.1n1ent::1do:: So:: 1>P1n.c1p:t. c:: pt oce:.o:: .:i::teAa::.lc:, Qi.i:i.:io:: clfA•C::I 1nteu•::1 o dcf1A1d :t.:: l>OP notm::. lcq::.lc::. L:t. documc1rt:11.c10n
11•d1.1vc C<IOIHt:;: pan dl\•ulg:i• su <·OAH.ntcio $Att• I rpon, ble' d • u ej<aeudón ·p:=r contl"Ob•sucun\P'lmlento.
CCIJ .Sl=KVH.JO t.:Klll:;K.10 t.: Nt; 1111. WSt K\'.'1C.:11J"4tS f"'IOVU UI: Vl=K ll-H•.WJÓft
.... ,i=i On
ipeo-1.1,
&t
n :;.ode tumo cid e.:,
.. ...
de .. . ., .Loi;.......
'1.. .,¡;";,,..;,,., ' .. ,••;.., 1... (l•i,.J.
. ...r. ,.. -..t ... ... ...1; ,.... ....
O!:an h:,;plt;l;llOf ) •;$t-
g$iCI );
fnt.;.iTl:lo V al(.:¡n"),;.
.-11 141:»(;.>_ v.(ol..!usi'= o:;u· d ·n.>rc•o:c1
K NA.L.• .; Jn lñcie•cr,) n I .>el.Id
1.-.,; f1c1cnco: re.,,,! crór'l1c,),
b•«:eund3·:1 e., uncl.>od
m :in 10 :ie .> '3ne...,..., cr !".!.,
m :in 10 de L: o-;«0C-:1::. roii:i
m :in 10 de l:n cfroc-.>ti.>
m :in 10 de "lefrop.>-:f:i d 1.:ib:;;:.
m :in 10 de H I.\,
.; l.:.: ui.x- de 1:. r,:io1,) de
h:m d 1;)11,;1,; debe teiel"t
Adccu c1ór -:le ienocl1:'•::.::.
::.ooUn 01ttt1C,) -:le b Urc,,,
corr,pl c.:ic1onc-:;. ei cno:i
f.X<i' $ V-!l!C...!lffl'S• Wi4:">.i:
11,._..,.,.., lu •I- 1,. ¡,,1..,,;:.,
o l•I
c.m Tc·ICo N:•• d$ l:a l't$ oh.o:IO., t1•. 10113 4; 3 d$ a!:.rll -:i$ 2001> 0$9 n; :;l d; ls
"Po• bc..tt ro:$C3bo:o.- I $ oondiolo'lo uo dobo'l c1.1nplrloc PI":$c00Ctoc:o S:1\"leio co Sdld tt·:i hOOllhtt·wc oo vlcloc o lrrplorr co1tt• d
oom oorco10 do ru.di:or·a 0010el 1ni'i io,a111::da o. ::aico.d de k o:•nció11 )' o dic-.or o:rM di$ocx:idone$·
5, PROCESOS PRlORCT/\Rto.S /\SISTEHCil\LES
[,Qnd•n
[,Qn doo::untdo'kt:s iwincip•le_, ptocoC-"" iuilltenci•I _,, ui•-' clinic.as ir.t:rn•: o detin ide:s por 11ornuu feoalc_,, L• do<umenteción incluye
r.ccione_, "llltlll divul,.ar -'U <ontcnido -entre ki-_, re-on-'l!:l!le'de -'U .. ecu<ión., .....,.. contro!111r u CU "1"'lin1:Cnto.
COO SERVI<lO CIUTERCO < NC NA. 08S-ER\'-'CllOl'tES .!11000 OE VER IFICAC IOH
:.cx::.c \' ::.-:ub••
t..:.: 01.-¡,,,; d :t:r,,,13 :ie d li:;.1:;.
l)O'l:nc,)I deben n n
•' Nje:u,)(!Ór ce d h:;.1:;.
perit:n "!,.. =e;¡U., cincic:o :e fr.
Ur . :"!,t -:lot "!QU li ril)
perit:n "!,.., 1mi;-l11ntc de -:ietW.r
pciit:n "!,..· tr.!lM".ie ito de
i it-:o:i e.n :el:nlic10 " tu el
t1..i ..... .... r,,.,;, .......,••
........., ;,.., '" .1.. ,,_,;i,,,,;i;.,.
,1;,; ;..;.. •-·ª"'...1.
. . . ..;..,.. .. . .
... .C .. · t; j 4 J tn o.-m:v.tOn :a
1::s
... Ol;pc.-,4J BJf;i:d ; nu ·'d$
1..J\S!J\OU V l':IC.,Co,,,_ ,
A: th CJAL Dt. JCO O / [., el co: de1 :ierti :dt tra ledo
MCDl:..".UV.DO ª's tn:; 1 di !i:e.-::o de
am.., n: . 9.;ia' p:ra el
de
b."t.>.l.l.!.l.)1C.t·..t:
AT·;:11 1 «•11 p?lospi::;lar a.
to MICtL:>IUA •t ... o;ub :$ l""1'H$1ld;o y
AT· tf l&'t corU.>11'.::.c icl3 -:¡3·n: ncl·> b:;.
l'l<kH:.X:.: 'J .''.L<" MJ/\ 1Tcdio·ti ocrtc.
•' L.:i: •.$\i-3::. P'tPt.X :·'3 1-:i:;.
:e...,ICIC·::. corroed ,)•1·>:·of:- c do:;.
•' Metod ·>1 oi: ,. dc-f.-.1c10n de
et.:;fu:.> o:o., de ,.,,:i:n ::::. (tn Qc:•
i.11 i .-.e:lb: or:c':Sm•cn:-:.
>;, 7 HMPJTA T7C.('1(ll n..1....;. .. .... • ••, ,...' ...i;,,.; ,.''"'
l')()Mf('tl >TA ....... ..1 ........ ...1.. ··-1;,,.,,_, ,,_,.. ....
A·•.. •·• T.:. .,;, u to :.·,1.. l. ¡¡.,, la,,;,' , !\• ·: <o; •'-·'•"- ,.1.;1,1.. ?;M P ,;,..1ic:> !.. >'li'
•j,,. a <.-Y 4 'IOU ;;•;U1b g v11 a-. ...,,.l\ld..:11;;'11ql..::ubn <\. ll'1pi1 los p...,..,a::c' ,i.i;;-; d:: S..1v .,.... J.., Sdld r •t1a .,;c.il lat 'J\lll' 'IOUl,,;..S...,; ..i11 .... "''''t' J
c:111¡:u·1g• h:Ju
uclt:1fa 1$.ol 1n : '"'io11:0:o 13. c::;.ld_,d:o 13. {'(Cncln v e:dlcu.1:"Jll'O. clepoccoroc·
l<:t docurncnt.:ido::: fo::: 1>rmtip:t e::: ptocc::: .:i:::1cno:1! , owi:.!: cliii c:1::: 1ntcl' o dcf1l'11d..:i::: por nm:.:::leq;ifc:::, La
documcnt:ic1ón 111dl.l'VC
.:ic<toru:::::
coo b:tr.:i
scnvtCJO ._,,.,
dr.,uln=o. :;u c.,ntc:crudo entre lo::: PC-2>0n::::iblc::: d,:e.:;uNC
CIUTCRCO e .:cooón
" -;oo.;:i. control;:ior :::u cu -hn1c01to.
OD&CR\'ActO".'ICS MODO oc VCR íCAC <'>l'I
.... '"·
1 - ;.....111... ;:,,,.1..1....,:, .. 1 1!..., ...
;.
• ,;,.,.; ' ,,_ ;...1.,..;... ,,, '"'")'"'"'...
,
p
..,,...,,.,_,.,¡.-
pt ,, ... .1.......1.... .1.. ..........i<. -
, ••.1;..;,1....1,
,L.I I""' , 1,., ,., , ._, ,,,_ ,.,...., ;: , I'
..._........... ('!,,....;,... ... ... 1, .........
...,.;..........,... ,.¡;,;,...o1.1 ., 1,....,;,,...
, .,,:••,_ ...-... ..;.. '! ,.,,.... ,_(,. _,.,
.........,, ......1... ......1............"•···•...
M :ir1sm:1 :1$ : 1<1 n;ciOc'I
"' .,..,,,;..¡,'"' of..I ..ui1••
..,.,,..,,,.,
"'tNo'l:i d ;;, ti.me dl 11:i.
e dcOer:i re;,11:r un coM1tC c1e
;m'n'I e,n I =de lo; ;.
1..t Pl<•e it h, 01,11::.dc e i Go;:
dcl>er.5n o:·ncr e:iu1n11cnto er o:
O- e.e ite; :i;occo)!· :> tr:wC:de o:
c:m tC: e t:.bl olh; por u•
í io:to•:> diioc . l'l'O•t:•:i:>:,
1nf cc onc:::.
l'ro oco!o p:.11 d :..:onnam. n '
1nfo1m.:id:i del o ocr.te. f:.m1h:y 6cl
rnCd1:0tr t:ntt .
·.:: r nti. r I ;:)',ud :crn:.:.; en
e:., de QU: I ; : :+ nt:; !;:,:
·.1ieri11-.,
Cn:r n m cdo
• •• hm li:
oocien e:. IT ncjo :le .'li:"'O"!
ticnic l· re,j·:iu:l· r<:Qiltro:,
re:trii:c or d -. j mi nt;l .,. r
".nt llC :> 1C1<0 \¡o.l ce b 1<.C- ol.1C 10n 'I•. lU'l4 ele ,¿ de hll d : :!'UUfo 1'-5 ·1n:> l:>i de ,;J!:
ºPor 1:-. cud oo oEnblo:o'l ne condkion:eqJo dcb:m et.1npk loc Pr::cm:o•oo do Sc. A:ioc co S3ud S:3'13t:1 t{l'c.,e001vid::ic e l11 krrc."tlf ol
oornpo'lon:o co 3Jd t:lfo.pors.cl ""1cloiü""1or to do a ldd de l:i non cl611 ., oo dicn'l onc dicpo eo'lo ·
i.:::t:'in docu•ncntd o;So:pP1nc1p.;i c; pl'(lcc:;o.:: "' cn<1c.::. rowi:.= clin 1c 1ntcrn= o dcl1n 1d.:i; IXI" 11orm:1.:: lcq:.lc .L3 docu n1:nt:i c1ón
1nd ¡,rye
:.cc1<>nc=
wo p:iotill drvu lg.i• u concn1do cnbclo:
1;1:;K\IH.JO rc:pon;:iob c:; de .::u CJOCuco
C.:Kll:.KJU (,; N/Iy p:i.11:1
Oo cc,nbol:io•.::u c1.1n1pbm 1cnto.
OllSl:!-lVf\O...'lON l"IOVU ur: Vl:;Kll-.lt.:.M•.:tÓrt
ru.;1: d : me:i1cmcn :i:
c·cmolo• mon
p.-;nt;u1. M::.'laj: d;
;hr an;m14nto d;M$(tc:;:im;r.to •
.c"l,..;r;,,., ..1....... .... ... ..., ;,
,;..,.....
:;,33 :?ERV. I::cs DE " Ad m.t. J.. l.t: 10:1,1;i:i..'I'.:
-
s..u.c !Sh•:l cido: en el <:$ .ird?H
)C LO Ct,Pf
;'"' ...0.$.. ..Ic...e.C.:C...P..
:cncr:>I d : :ro-::=o: y
F...:rodcd
..;;m1eico;.
.,.b. b;$ ..;civt<IO;
..., c.nt:ar
d:
;!vd 1n
;
" 0- fo1 :t JUJ'-:!:<J '1... :tlf lli)1Ú1 d:
o u=urio' O.Je nd.i"t!l b
'uton coon ¡xr t<:>r : 6c b:
:ckc; o rcpic;. nt r.te 1:9:1:. e i
:;io d<:. :u; la <;okl"=.d u1;
IG\•a-::i :.or m anet'lif d.;4d;d
... ..n t.:ir rnn ;::.!p-r ;:o ::n ti= r..mt<:bi
-···......··- ·-•1•-·• '"' ,_ ....,
:u e n:$- p e en CAQf o d
'l'l:vt • comolc·i:: :
.•. M:ll'l.iI d·: 1•rocc·;:,
:fl:)c;dr m1$ itof ql.f;) rrv.l ¡i
:mr=<A "¡ r,1n-.:(f lm ..,,,....,<: (f:
.,1;..0o ,.,s,., •.1- ..r...... .., .. 1,...
;lueri:l·:el <:!ntl'o Xo re el u :
'de<U :id:> de I;,: ;u t nc:i:
:r9·:ig ri·= p·,h rbt<•O'l de 1:1:
:uc:ir-.c :i : dor- t (en OJ:irio
...... ..\> .. .... ...._ •.• ••;,,.;,. .,,,....
w1's<: )..! ww .J...:.u dJU 111,...,i:
,..,..., ,; ,, ;,•,,. ,..1·11-<1;,., / !,,.,,,.,
:on <: er el 11 : o de:u=t:o n j:.:
:ion,nb: :;..1 "''Ghiicie.n c:e no··
A·"l.'V.T1m u1'1"'1d ... k. R..-:>.li.i...v•• rP. :43 3 J..- .h1il .Jo:. 20•)6 PC \l llcl 1J6 J:23S
"f.'o·1.1 .-.u d AA ">t.,,::1..-.,. I,,,:< .-.n d.-.in.,,.t q1 "'™n r.-trplir lt>t. ;.o,...,t:wtr-A"- d f ; •'\oki::t.<t"' f:,i111;, p.-.,,h;'l:iil t I '"4 1:\. "'--· " "'inpi...m1.,¡ , "'
t:O ""l :Y.OA -t dM
·'dill;,,P'"'"' · jOMl1.."'llltl rt:1 :,.rfarl :.A ,,. ....,,,.......n )' "'"' rt r.t,,r <">IM\ rli :Y,,.,,
¡,_;,A- '"'f'..
Ert:irubr
FJ ,,...,,'"'"'""'"'''""' lo., I '"'''" ;.,,.1,.,t•to• _,,., .... J ..,,, ;,.l...,. !.I";,.., ,t;',, ,,., ;,.1,."...., o ol,.fi11"ol,.-., I''" ,,.,,.,.,,., 1..,.-1-. 1,.
,J,,,,.,,,..,.1.,., ;¡,,, ¡.., lu\""
COO SER'i IC O CRITERIO C He HA OBSEP..VA:JOHES MODO DE VER IFICACIOH
.. 1,,;,1.. i-. .... .... .....,....... ..
$d".id:
Jll"OCcdini:n «: 0-:.1:. l.:ll infotTMciÓI"
p cocnti: .,b·e p•cp.lr:coor'I,
t4 tmendicon4oi: po t ¡:.ro dlm14 r
.... ...... .I"'""... ''' " ,
J•:>IJ,•n iil;i iJ<ll.! u.u oU!
o rmar el'lk y en :ner t. !'es
l)!"C'V>::t0ne :: -:iu ::e r:Q11 r n
prot49er > p;cc.;tt.ic; d f 'n; 9Cf
pr:< 4dhYl n o,; l'Cill:ll:fo;. .
(;,.,... .... .. ...,..j.. .1.. 1,....
• ••.,..;,,., '"'""......... ,....' ...,,......
V-11nu!'ll d.: b o Q ri:-11d ,
-icni'-!- :le p,;a ., anti o ia r.
rc! dn ceno t•I fi:ie:i, be:u1 :Se
:rfud. 1:1 p:ie 4rt4. 11'1 0'U>Tl;n
4ur ='·
'·"'º CCr.IS'.LTA
UUOFllTA.Rf,(,
04 >cu;rd : co lot:4rvle o:
q'.J'.'4 111-.1.. o l..I,..,; ""I • "
1,,... re:ru ito.i; de or:ce:e:
y l)ro< e.:lir i n:c.: eetin •d:'
p,10
<.:on;..i lt:i de mcd 1c1n
encr-:i!, o on u h::i $ odott.ioole.gfa
;4r:1I.
nn ::.11t-" ([., •oi'"·-n:rb, :<=..:il:i
5,-11 TOMA. OC MUC 1'"",..¡;,,
,. lol'ar uel de _,.i.,. tra
b:m:'I, '""""-
PAr..> l.)Q.<)RA.Ton i,o:rle. cor, ,·ao;- n.,, "te,.,;s,o-
o de M c, ·:.
:..:L! 'l!C.: .; M.:ir u Ide ;.1c-:: ci...,d3·:1
:.u::t:ill> :.
l;,¡: ;r:ier;;;rí:ti ; .;4 :i Ton;
ll11•<;t1ll'> .1,. l.:ih«:.tnrtn.11n•rn.
"' .,aru:::I d4 n:i ·o t4 ;;v.hct
Ano T :nlCO N:.J de 1: JHol C Ór r.i•. lOl 04 3. 04 ;b11104 iooo> :5- lr•> 157 d; )$
'P 1l:;t -Y 4 'l'li" ;;•;l;tl,,L,-...11;e,; o·d c<1. " 11..d•l.-...11 •• 111 11 ,.... Pi;;•;l. <. •'11 ,L. S..1v,.,.... J., 3..J ..,_.,;,. liali ht >OY>.: :JJ,1-vidu.i ;;i 11vL. 11;;1u1
;;I·111.l:.n"'to.: J.,
udlcor· oors.ol '"lOio mkne::do a c::;.lda::do la {'(Cncl n \' eo ele-un Cll"EC di
OOEiclonoc·
S.PR OCCSOS PRIORITARIOS AS-ISTCNCJA LCS
F.,1;. ..1,.,,
F.,1;. , ,1,,.,,,,....,1.-I,,..f,,.. 11.-i•w ;.,,.1..,I'-"'"_ ,..,...;..\ ..,• :;..l...., !f'';,..,,1;,.;.,,... ;,.1,.,.,.,... ",f,.t,.,;,I,., I'"" ,,,,,.,,._ f"".' J"'"· 1,. ,J,,,
"'''"°'''"';.(,,, iou lu,..
r.nn FRVr<.Tn C.RJTFRTO <. N<. HA OR'i.FP....AC'TONF ""ººº OF VFFITFr<.Ar rott
cw:iet;ilf :tt;t de I; Ton) 6;
Vu.;.i: · ,d;I :ibo• torto dln1cc.
"' ro e<olo e:. IT m:ila:> y
tl•<:r nf"<rll\ i ([ ;,r,.:<:
>....1o ... .. • .. 1,,.. .;.,... y
..1_,;.,r,...;,;., •'-,,,,. _,;,.1,1...,. ,;,,
.. .., , . . ..
> . .. 1 o . . . . .1.. "'°""I'
5.4 :011o('JP.(.T ii1 :"!l ltl!Tl":r. r,,..,,..,
,, ,,,..,.., '" l'""J''°''.,.. ,L. ,.,.,1...11
AAl4. \l•tnA > • AJ .r.. ,L
•.1- ,,.,,, _,, ,'"""',, ......."'·r ,1..1.....
, -.()Mp FllilAI"> 'J.,,., 1; ,. 1,. ,.,,,,,..,.;,.,1..w ,.,,...,1.....
,. 1'nilisi.i; de 1:., ·p:rte-5 del i rol
d !i- e,; y te·l'I\ :e rredi b:
con-e:- tv 'do<: mM :. ''
,. ...i n •.ie. d: COl'l:ro:;I .;e Ceili.:if.d
Jnbrl'IC )' e> te1no,
,. ...i n •.ie. de tOIT\e.. !:r,..r, orh )'
!Wmisior de Ml.le:tra:,
,. ...i n •.ie. <:= de :ro:edimi n :
.•n:llC :1Ccn<e, f6o,:de 13 !o(e lvc1ón ,., , lU'I J d:• d:.:ib11I d : .ZUL•fo 10.S<·•A) l>Y :ie 2;1J
·ror la.cud 3: ebe:e.- 10condcicn;roqJe deben ::u11i;id:: r1edc1e3:e -se.-.;:i :: d S Jld a•it a.::tl torou i c.er1id:o einpemeru-1el orn
oorenle d
>?11;;ib1i P."''" "'l 'r"'. "ll'l'I"' ..m d:1 e,1i;;,,ri' d:l.l ™,...·"l '! f.: <tic.-,,':'liM\ ;;i<pr:t.k- blóll\•
v'
v' 0.......1;.,,....1.. ,,_ ...... ...
,;1,,.1,. o LI 1•1.-u 1.. 1,,. _..,.,..,
;,.,,,_...... . f ..,¡,; ,,.,;f., .... '
.,,; .
,•f'le )( :1 en 'lo.l de 1: 1((- tuei n 'I·. lU'J ele : d : b11I de :! 4.lfo 1<5c-1n3 li=U :ic .:Al
'Por lttcuol :;e a$Wleoen ccn:idone3qu d n :u11plr lo$ Pta$:tl:Ol3de SaviciO$ de 60.ud poro. n: l to10.,3 3:1\'co2 i·1p ene.oio1 e cco'lpo'le-"1e d
,, d ._,;,,í•'.,.,,.,. 1r"'.,."-M Mrin ::"' 111 r.drfa:: t!Ah,.,¡.,,·cor y !lA ::k1l. l :'liM\
::i<p.">.,jr.ir.1ot.'
>no Teico o.l d bi.:c oTu :i n t.•. HMJ C:c C:e br 1de 2:oc Pii.-i1-.Ji. lC.l d'! 2-Ja
"l'o1l<1:ud 9$:.lblf,fll !?$tcn:i i h: qJe ™lr.n :._,m:l 1 P--e$:.U.:r de t; -.iciO$ df t; Jld P<lf.t 1<1ti torw f\·G;, e i1rJJene"tc'J el :.om xne-W de
,, 1dt::ri l p,. 1l "' 1r.,.jo·.'ll'li nt:: <':"' 111 - ld;d ™ l,,.,¡"'"· ' '/ :-. dr,1. 'r.11?.t.
dit.:Y..-.ir.ir.11....,.
t.M :.::Ticrue:N:.:dc f!.l\ soh..::iOn lP, :-O d J d .:ibJi d: ZO •)(. P-il,)1"1:;2 d!: 2JO
•¡.tor I r.11 1 f'..: t.t.,br.Ptn 1,.,., :.t1M...i"ln"'f•'1' "' :."' 't'l 1"Ylpi1l:.t.1-lit.t.-w:;.- "- d f;.:1Yiefot. ™
!i..,l11rl '·"t-,,;;l t;:1 ·• ..,. vk.o!< ., m ,l=>lf'"".,¡ u"' t:O
YA'""tl"' d
'"" ._,;,,r'-"' "'''VI"'. "ll'l'I;,,. ..m dA·' ..".?5rl11rl :.A 1.. ;Yu,cOr t AA die,w :'liM\
rli..:.-:i:.i:'ln:t..
5, PROCESOS PA.IORIT/\RtO.S ASl.STENCI.fl.LES
i.a:'in dowmcnt.:ido::fo:: pP111c1p;:i, c::. 1H occ::. .:i::1:::ctcnc• c:;, rou :.!: di11 a1::. 11\tcu :; o dcf1n1d:i:: pot ""'" lcq.:ik:::. L;:i,
documcnt;:i,c... n 1n<IW\'C
:i«:M>nc:
coo .._..,,.:i
scnvt CJOdr..ul":w ::.uconcn1do entrelo::.
CIUTCR O ..c::.r>o ;:i,b•c:
e NC deHA.
:;uc•ccuoón'" n:ir:i c:oni:.ol.:i• :;u cunuihnrcAto,
OOSCRVActOHCS MODO oc VCR íCACJóN
C..te·c-: d-e tiempo' m"'-ir 0$ de m,ntj.e con rehi.:l .-f.eciOi o· .d-e re.-:i i n
rr,11r.cjo :en ·hid l'?' C<Orl or"'1 ':' h ;ibl1 ción 'i de b: :<)ndkio 'toes de
r.emi,or. .11 ho$c-ihticioi, o:
'ltc·«: c:<»!ico:· y o:m:n·:id>' <•cr.k: Q:.lc pt den :r .,,.&nejM- :
:ol:re =co id coo ic::ic o p.xo n:' b
que pu·:d· r :r m:irie d:er l.: ::. \' d :1:,qe -..,
b y :e f qu:O"K • .o: cnl):uo' " ,•n;J e ·: criterio: en 'C:bcoo n c>n
ceber onm ;-: r· ; on I : c:i1a b dd1ric11:n c::Cxrc:i o:r ::b d:l'C"ll r
ct91ícc;; 99l'l r:: d9 roc;dlm toon ,
orto:n-onor;.c on b19:t:c en la or:1.
d9iln1c16r. & ./ ·Jcrtfl u; qu11 :.;; n pr'°'un.
,........¡;,,.,.,,,,............... ·lc!oc :i ¡:-:i r91'1 o: c;,u :
º""...1;...;..,. " ,......1.. ¡., pr"'oroton
,,,....;,.,...1 c :- lle1n;f:uc i-o pu<1:} ;J' m:i9J :ie:i:
... 1.. .....1.. ' - ,_ r.;,1......,;:"' "'". ,,_
p:.ell;;nt: cob·; 1oxm;n:l;c!Cfl<1 : I ........ 1,,
.,..,.....)'J, 1.1it...·iu -..,. i111.1! n <:!1
...)....... . .....,,;, .. • ,...1..o1-... • '"' 1,,.. < .,1,. '"" ,,_,, ,;1..•• 1"'' 1,. ¡,. rn
,,..J &.,._ t < N I ,.i;, ,., j UJ<.. }• ,.,;,,'•
.1;,1• ··il
1iliol..cI • •" "11.. •:Ull-to ll Ol :lo:I . i:l<I Tlf<Cl: •¡ n 9!
ldll d
l)et"mrerk ':' e cMr-'11. b:
J: h_:.¡,oit.. .:<11.i ,...
ore:ior.e :W!: : re:uic n ''t>
orote9cr ,_ , :ju.te de
5.50 CM $:e b de u r :I & de tteiie
de co-:iJll:.a e.(te r, debe con :.&r eon
:cf :i!l :: n cl:ir /·..1 1l:l:p;r. b' " ollc1tc le al en:o:- de ttemi:o::
u u:i'lo: de uc n: e P• t; el m5"mo:d::
:cr..10 d·: rqcno 'y lo:io• n:de m>n K .:imbd;o110 d:: OlC!ert.o:-'
;t""<!Ó . eon :
Orotccot e d$ .,.,;i i9J : ¡::ida'l:o:c.en .Ql"fe-nc-d:.d rc::o'r e :. 1 1 d
onÑ1m;d n:o ¡:-1r:i.:e11:i ::roit; y r;n1"6n :i he pi a'I 'c16n y d; ;;
bll.I:; qu11 1rdu :i lec 1 < :·ll e1n;f d ; be¡n -:1 r.t9; e; pu.;.09r.
u1,,,1'°"te<:: :o! on;do elín1ec., 10•
•:'1t ·ce <1lQ)lk1::-s '!:0 1.1m ;n <J m;n J::d e1: $r I;,¡: -;:il y l:c qio o
c d$ :l<11""1po.; iri irno m :in :;p ./ .)na'!e; b cr1t r 91"1 ·o11l:v.1Q n c. n b,
<kf1r1e1:n = etlt; p :w f'I EAA .
J.rei¡o Ticri::c l&:i .:de 1!. l\ soTvci n t.•. 103.:le J -:le -11 ril de 20•)(. :4. ¡,,, lC.3 :ie -.?JO
'Por nc..ol :;e e 1beoen lo.) oonidcn 3QJe d:be11 et.1ropirlo$ r1e)b.°ldot-:3 d: S:r-.cio$ d SdJd p Ja h'hliila•ou::ic.eivicio:i 9 m-:il rre
J eloompo'lel19 ce
ox.itri:;.pamel oro.'"'iarlo d: lo. ::oidad:e le ole'"<:ió l'I y oe d:mn ot
di::pc$ioione$'
1..,,, h•<H.li > :.\/U ..-J fbW •.l.o, J=il1 .I 1)1.JI 1<1
J..4Jo:r1 C '- 111JJI 1 .1.tu b:> ·:.i,.;uio: : in:ti: c1on. '= U p ; o d·te<:on C;tl .::e
cld>•'t c. nt ir cor lo::10>:c:o: y rtQuicrCI"\
.; VetTtq p-:.1 -::cl-:i
•.ic Q1..C b •Cll• .:1:+:n
procedi ele e;to•
T1•cnto :i..ert:i
pro.:: :ll'l"t nto.; cl'1!n1el: p r; I ,sctivo opert"> C!$idf1co.
on.1:t f el; hofp:l )I ;!:l n o
.,,...1;,.,.... ... .•.._ ;.1.... .
S IJl >.<1 :,.,.11.i.i Ífi:1\ri'.•J>
cor.t r <,.-. I:; o..,c,.x;; ':'
oro.:,..:fil';'"oÍ nt«: d..finid:; p r I,:.;
: er..10;: ele''' de c11u:1, :le
:.c cr.:lo :>I Qr:.el: Oc COTIPleilC:icl
f p·;ce:.,.u:nto: e;uc 1e:illce,
o.-; 1.:-c ;;N!c!o: d;;; f o
r..r...,-:1;1 nroip.:ir1r,n-;ol, r.. ,,.,1.:0
f-o •;u...¡.. ·..1..,,:,, 1..,.,_, .
un m :'llnuol el: or0<.:,..:lir:-ient:- , 1
orot.:<: I,:.; " prc<: .1imi,.n.to; de <:I
º'º ele ter1:i qu: · • ·
.,.,ar.u;I el boo:i 1nclu1r ;I Opc· ;
41; Tlint>:>s o 1n;u Tl01: · ;r1elx
•,.. ,.. li¡>o ·L. I "'"'"' ;.,,;,..,1,, y
. ........ ;,,,; ,.,,.. i1..1... ' ,.,,....
o,.:o -: i n:Jic.:- el!onicionoe:.
n ien e!-=; o inb:m :'ll:i:·n lc;,
$ ! m ntj n ;e<: e!"'lk; ·:.n
di c=-o-xie:icl -:c.cril:i ":debe r;,
cor un mcn;:i de ;o-oced1rr.icnc:-:
41 <:w l '" .:j4 :in l c non-; c ;4
protiC::l6t" p;ir; f:c f :ll ::llWm1;.
.....,,,,_ , .1..1... ;,,, 1,.;,
'"'
t.ne:.::> Tio'lico o.1ele la flot):&./c1or N", tC+:i d J d b1il de 200: P-il,iin:1Ci. ' el Ja
·ror I" un! Ge a10.::l90er lo cordco'le:Jque:ebe l'I ::u11 l1 oo Pta10.do1e3:e ee..... co) ce Salud s:n•;i a.ti t¡-rou3 3:r..ioic3 einph11Hr.n• corpcrE01e
d9
;•111di"1:11i ,ptM "'11"1'1"' r.\'l"l'lnt:> :."';t.:. I .t d-. ,,,.,ndim y AA dio:. ln :'lil t. rlit.:Y>.,jdeA·"'f.•
>no Te:nico o.l d b i.:c oTu :i n t.•. HMJ ::e ee br 1de 2:oc P wir,1J. lGC d 2.Ja
"l'o1l<1:ud $Et 9$:0\bl¿,¿n k$ G.cn:i i 11:qJe <kb:n :..,m ;l 1 l'"'9$:0Ü:r de G 'YiciO$ df t; Jld pru.t 1<1ti low·w $1\' GK! e iirJJene"tc'J el
:.orn xne de
,, ..::it.:ri ,p;"''•'"' 1r.,.jo»"ln'li nt;:t:ó11 li1 r -.ld;d ™ l,,-.l.,, .-."' / J<.: ek.1. l r.tl
t.dit.dr.11....,.
t.n e:.::> Teico '>c»l:e le Rcsol...::iOn 1<t •. 1CMJ .:loe J·:le :ril d:: ZOOIÍ P-ilQin!l1&; de .iJC
"11or In ud e.e aIO.ble e'l M:ondidon:3qJe d:ba11 et.1npk lO$ l 1n$kl:O'ao d er.t:ioo e linud s:n•it •ot:i tcr3..3 1vkbo e i11 l:rrert0f el
:iornpo'lerte ce
,,...i triap.l11110I f.io1a,er ro de .t c.e.ld¿d lll rten:i011 y sedic.:'. l 11 $ di$p:
¡ c.01e·
!O.PROC':í!;O!=; PRTORlTARTO:'; A T!=>TrrTAI r;o;
f 1 ...1...,
[ tén docu•nent•d•u Sos princip.a e proc:e.!IO,eM!ltenciale,, wÍM din iciu intern•s o ddin id es r 11orm&, le911lcs.l111 docun1::ntaci6n
incli.rye ec- fonc!J nara divukuu .11\J c·ontenitf o enbc lo' re,,.on abde .11 u e·ecuciOn -an. c<>nbo!br .11\J cun1,.lim iento.
coo SCRVJCJO cnJTOU:O e HC NA ODSCAVACIONCS HODO oc VCRiíJCACIOl'I
oroa·:liTiento debera cwtflr <: :w. el
::ooo -:c ci::n tili·> de :r4:1n :ici,.,:::
n.x1:n:li o in O:!T,),:l·>n,I·::::,
$ -.: m;n :ron p:iei.;nt;;i; c.on
.1;,,"''"';,1..,1..._.,,,; ;.,. •.1-1,....:
,. .....
.....u "ll 111111...il d:p · ..'l' i1 1i:n.ve: o:
1 el <:uel delirfln Se' nonn : d::
orotccc:On p •:i lo p:ic1c"ite: I
,..,;i iv ::1r. c!ob; 1idu1r I=
(IMl"•»il TlllUltn;: p.:.1-;:. l.:. 11:ll """IVl<:; Ói
·-·,......,,,_ 1 ..... l¡• .... .......... ....
n t o moncnb: oo· p.a1te :iel
o
•=
er.:oI 6,:::nci,.,.:e b
ir.,tituc1&-. pn:cec ....1cnt>: .- b
protccc Oi
contf:I cl mcr.to:. o 1ril'lc:··.;c"'r'
pot;n 1:.llm;n ; rH;.:9:-scs: f"ll!"a ol
¡'l;irl nr :;,I n<:; l\l.,..,....,. iw,1 nt'I<:; p;;.r.=. l.:i
330
5,50 CCNT'F.C•:; v r..,1ao-: $ neM.; pacten : ·n roe:ci1edi>r.
JC OJl:+AOO-.: del:e1-il wm_ot r c:n f :''!O;Ui$ito'd
!'1 KMl<l.110!:> orocc-:.: '( p-:ceeirioen :i:: v'1oc:d1rn ente-: de
.; S:il e te le-: pocc::;o:
os:11bl cicbt p r:;c..c.:l:i.do 1r tor r:it s :on o! ll;t;cb, ddlruOo p.ct' 1:
dlo. p,.. _ 1..... ....",;;,,.. ' - ;.,...,,,,,,,;,,, .L. _ ,,,;,, ,.. . ... ...;,,., !"'"
......... í..;,,.., .....
..,...,.,,.\.i1u. :1I, d...I l u.iu:U: ll..14' 1 10:1.¡ui,..,.u 11-:01c. 1,, 10:<1l1.t<1:.iÚu J:..; v .
ten::r defirii::o: c"'I u - m n•.u•I d -' V:oi-iq•.ic Q1..c ad:'I ,., d n'ic·to cm:
orocc-:fl ncnto , lo:. P"<toccb: ., cor el rcpc-ctivo :oocrtc cieiti'ico.
pro o.:fl Tmonto: ó'G :;d ; topeo d;
c.;r:i:u c;.u ' ,..,,¡11:4 e't man !
........,.: ...,;, 1 .... ·1- ..,...,_,.,,,
-
Í"$"r.ot r o.aerido.:- p ro c.M, 13.'X- d
t."1.11.o:Ji 11io:11tv ., 1.:tJ<1 "''-<:;:Ji111io:ul.;
del:e1-il col"YQ r <:o.-. elso orte
1
ANEXO 3
Complete Summary
The National Guideline Clearinghouse™ (NGC), sponsored by the Agency for Healthcare Research and
Quality (AHRQ), U.S. Department of Health and Human Services, includes the following attributes in the
Complete Summary. The table below provides descriptions of each guideline attribute and also represents
NGC's Template of Guideline Attributes.
**REGULATORY ALERT**
**REGULATORY ALERT**
SCOPE
METHODOLOGY - including Rating Scheme and Cost Analysis
RECOMMENDATIONS
EVIDENCE SUPPORTING THE RECOMMENDATIONS
BENEFITS/HARMS OF IMPLEMENTING THE RECOMMENDATIONS
CONTRAINDICATIONS
QUALIFYING STATEMENTS
IMPLEMENTATION OF THE GUIDELINE
INSTITUTE OF MEDICINE (IOM) NATIONAL HEALTHCARE QUALITY REPORT
CATEGORIES
IDENTIFYING INFORMATION AND AVAILABILITY
DISCLAIMER
SCOPE
METHODOLOGY
Methods Used to Classifies the methods used to collect and select the evidence
Collect/Select the that was evaluated. Values are chosen from the appropriate
Evidence concepts in the NGC Classification Scheme.
Method of Guideline Values are chosen from the appropriate concepts in the NGC
Validation Classification Scheme.
RECOMMENDATIONS
Identifies the major recommendations, copied verbatim from the
Major Recommendations guideline, or supplied separately by the guideline developer.
Type of Evidence
supporting the
Recommendations Describes the type of evidence supporting the recommendations.
CONTRAINDICATIONS
Identifies the instances (e.g., co-morbidities), as provided by the
guideline developers, which might render the use of medications
Contraindications or procedures improper, undesirable, or inadvisable.
QUALIFYING STATEMENTS
Date Released Identifies the date the guideline was released to the public.
DISCLAIMER
Indexing Attribute
Guideline Summaries are also indexed for the following attributes to support Detailed Searches, and
Disease/Condition and Treatment/Intervention Browsing of the database.
Age of the Target Describes the age group(s) represented by the target population,
Population enabling users to restrict their searches to a particular age group(s).
Sex of the Target Classifies the sex(es) represented by the target population,
Population enabling users to restrict their searches to a particular gender.