CAPACITACION DE OPERACIÓN

Cargador Sobre Ruedas 994K

JLC
 Seguridad - Instalaciones
• Teléfonos de emergencia
• Reanimación Cardiopulmonar RCP
• Extintores
• Lugares de reunión
• Evacuación
• Peligros potenciales

JLC GRAN MINERIA

 ¿Qué hay de nuevo?

Equipos de ultima generación

• Sobre seguridad
• Sobre la maquina
• Sobre la operación
• Mis expectativa s
 Objetivos
Al termino de la capacitación Ud. podrá:

• Obtener de la información del WL 994K, y consejos

para la operación

• Conocer la inspección de seguridad y mantenimiento

así como los procedimientos de arranque y parada

• Desarrollar las habilidades para configurar el equipo e

implementos para los trabajo a realizar

JLC GRAN MINERIA

 Estándar de Información
• Manual de operación y mantenimiento
(M.O.M)

• Guías de aplicación

• Guía de especificaciones técnicas

• Manual de rendimiento

JLC GRAN MINERIA

 Importancia
• Actualizar las competencias para operar el 994K con propiedad
de acuerdo a las recomendación de fabrica.

• Retorno de la inversión a menores costos de operación y

mantenimiento

JLC
Resultados del Aprendizaje
Al termino del presente curso el participante será capas de
aplicar :
1. Aplicar los conocimientos obtenidos para la operación
del cargador.

2. Realizar la inspección de seguridad, mantenimiento y

procedimientos de arranque y parada.

3. Configuraciones básicas las practicas básicas de

operación del cargador.
 Puntos Principales
• Unidad 1: Seguridad
• Unidad 2: Características
• Unidad 3: Mantenimiento
• Unidad 4: Compartimiento del operador
• Unidad 5: Procedimientos previos a la operación
• Unidad 6: Procedimientos operativos

JLC
 Concepto de Seguridad
“Seguridad es la obligación de estar fuera de peligro”
“Cumplir con las normas y procedimientos es
prevención”
La razones mas grandes, por los mas pequeños en hacer seguridad en
nuestras vidas

JLC GRAN MINERIA

 Video Equipos de
Seguridad 994K

JLC GRAN MINERIA

 Mejoras de Seguridad
• Supresión de fuego lista

• Supresión de sonido

• Plataforma / filtración a

nivel del suelo

• Pasos de servicio e

iluminación

• Tacos y amarres

JLC GRAN MINERIA

 Mejoras de Seguridad
Etiquetas de Advertencia

JLC GRAN MINERIA

 Mejoras de Seguridad
Sistema de Acceso Motorizado

• El sistema de acceso

motorizado de Caterpillar

• Levante y baje las

escaleras desde el nivel de

la cabina o desde el suelo.

JLC GRAN MINERIA

 Mejoras de Seguridad
Cabina del Operador 994K
FOPS
ROPS

Sistema de
Sistema de
Protección
Protección
Contra
Contra objetos
Vuelcos
Que caen

JLC GRAN MINERIA

 Mejoras de Seguridad
Cabina del Operador 994K

Selección
destello de la
circulina

JLC GRAN MINERIA

 Mejoras de Seguridad
994K
Sistema supresor de incendios

Máxima visibilidad

JLC GRAN MINERIA

 Mejoras de Seguridad
Cat Detect
• Cat Visión
• Sistema de radar de
detección de objetos
• Mejora el sentido de

alerta del operador

alrededor de la máquina.

JLC GRAN MINERIA

 Concepto de Seguridad en
el Trabajo
• La maquina

• Sito de trabajo
• Las condiciones de

trabajo

JLC GRAN MINERIA

 Puntos Principales
• Unidad 1: Seguridad
• Unidad 2: Características
• Unidad 3: Mantenimiento
• Unidad 4: Compartimiento del operador
• Unidad 5: Procedimientos previos a la
operación
• Unidad 6: Procedimientos operativos

JLC GRAN MINERIA

 Línea de Productos de
Grandes Cargadores de Rueda

100% 130% 170% 200% 300% Por capacidad de carga

100% 130% 170% 200% 300% Por

capacidad de carga

JLC GRAN MINERIA

Video de Introducción 994K

JLC GRAN MINERIA

Cargador Frontal Cat 994K

JLC
Cargador Frontal Cat 994K
Comparación Tamaño

JLC GRAN MINERIA

 994H 994K

198 960 kg 438,630 lb Peso 239 043 kg 529,149

lb
17.52 m 57.5 ft Largo 19.39 m 63.6 ft
1092 kW 1463 hp Potencia motor 1297 kW 1739 hp
31.8 T 35 TON Carga útil 40.8 T 45 TON
31.8 T 35 TON Carga U. High Lift 38.1 T 42 TON
 Cargador Frontal Cat 994K
Componentes

Plataforma

Modulo de Modulo de E Cabina

enfriadores nfriadores Rops Fofs
Brazo de
Levante
Barrera 2

Cuchara
Bastidor Diferencial mandos Tanque de Bastidor Diferencial mandos posterior finales posteriores combustible delantero finales delantero

Cuchara

Bastidor Diferncial mandos Tanque de Bastidor Diferencial Mandos

posterior frontales posteriores combustible Delantero Finales Delanteros
JLC GRAN MINERIA
 Bastidores 994K
Planchas acero macizo

El bastidor trasero de sección de caja completa

Bastidor
Trasero

JLC GRAN MINERIA

 Brazo y Cuchara 994K

Acero macizo

Áreas de pasadores piezas fundidas

JLC GRAN MINERIA

 Brazo 994K
• Estándar Elevación
pareja con 785 (150
toneladas)
• Alta Elevación pareja con

793 (250 ton) y arriba

Crítico para revisar la
solución óptima basada en
camiones actuales y futuros
para ser utilizados.
 Cargador Frontal Cat 994K
Cucharones de servicio
pesado para rocas

Materiales de abrasion
JLC
moderada y de alto impacto
GRAN MINERIA
 Tanque de Combustible
994K
• STD TANK: 910 galones Proporciona 12 horas de funcionamiento
con reserva

• 24HR TANK:1506 galones Proporciona 24 horas de funcionamiento

con reserva

• Diferencia : 596 galones

JLC GRAN MINERIA

 Cargador Frontal Cat 994K

Supresor de sonido Capuchón del motor

Plataforma Modulo de enfriadores

JLC GRAN MINERIA

Cargador Frontal Cat 994K
 Cargador Frontal 994K
Servo transmisión Planetaria

1. Alojamiento de Embragues
2. Corona
3. Porta-Planetário
4. Solar
 Cargador Frontal Cat 994K
Servo transmisión Planetaria
• Controles electrónicos integrados.
• Tres velocidades de avance y tres de
retroceso

JLC GRAN MINERIA

 Diferencial Mandos Finales
Cat 994K

Diferencial Corona

Mandos finales

Piñón de ataque

Frenos de disco

JLC GRAN MINERIA

 Sistema de Frenos 994K
Enfriador de aceite de frenos del diferencial delantero

JLC GRAN MINERIA

 Freno de Estacionamiento
CAT 994K
• Ubicado en el enganche de articulación del bastidor
• Es activado por presión de resortes y desactivado por resorte

• La presión del aceite hidráulico se libera a través los

cilindros 2

JLC GRAN MINERIA

 Freno de Estacionamiento
Desconexión Manual 994K
• Quite los cuatro pernos (1) de los orificios de almacenamiento
de la cubierta

• Instale los cuatro pernos en los orificios de

fuerza (2). Ajuste los pernos

• Antes de volver a operar la máquina, instale

los pernos en los orificios de almacenamiento.

JLC GRAN MINERIA

 Sistema Hidráulico Cat 994K

• PFC = Control de Flujo Positivo

• Control simultáneo de la bomba y de las válvulas
• El flujo de aceite hidráulico proporcional al
movimiento de la palanca del implemento
• 4 bombas de pistones
• Controladas electrónicamente y completamente
variables
 Sistema de Administración de
Información Vital VIMSTM
• Conexión directa a la
máquina

• Informes de productividad

• Necesidades de

capacitación

JLC
• Parámetros de la
GRAN MINERIA

máquina

• Códigos de diagnóstico
 Puntos Principales

• Unidad 1: Seguridad

• Unidad 2: Características

• Unidad 3: Mantenimiento

• Unidad 4: Compartimiento del operador

• Unidad 5: Procedimientos previos a la operación

• Unidad 6: Procedimientos operativos

JLC GRAN MINERIA

 Inspección de Seguridad y
Mantenimiento
Objetivo
• Obtener el máximo de vida útil de la máquina
Recomendación

• Antes de subir y arrancar el motor

• Inspección completa alrededor de la maquina

JLC GRAN MINERIA

 Inspección de Seguridad y Mantenimiento

Etapas de la inspección

1. Desde el suelo
2. Compartimiento del motor
3. Fuera de la cabina
4. Dentro de la cabina
JLC GRAN MINERIA
 Inspección de Seguridad y
Mantenimiento 994K

JLC GRAN MINERIA

 Inspección de Seguridad y
Mantenimiento 994K

JLC GRAN MINERIA

 Inspección de Seguridad y
Mantenimiento 994K

JLC GRAN MINERIA

 Inspección de Seguridad y
Mantenimiento 994K

JLC GRAN MINERIA

 Inspección de Seguridad y
Mantenimiento 994K

JLC GRAN MINERIA

 Operación de la Escalera
994K
• Verificar que no haya personal ni obstáculos
• Para subir o bajar puede usar uno de
los 02 interruptores
• La escalera se traba en la posición
total de bajada o subida
• Sonada una alarma en caso que salga
de la posición
total de subida o bajada

JLC GRAN MINERIA

 Panel de Diagnóstico y
Servicio 994K

JLC GRAN MINERIA

 Ubicación Nivel de Fluidos
994K

JLC GRAN MINERIA

 Niveles de Fluidos 994K
Establezca

Motor Aceite
apagado frio

Aceite a
Motor temperatura
Funcionando de operación

JLC GRAN MINERIA

 Nivel de Aceite de Motor
994K
LADO DERECHO
Motor funcionando
• Motor a velocidad baja en
vacío con aceite caliente.
• Mantenga el nivel de aceite entre las
marcas “ADD” (Añadir) y “FULL” (Lleno).
Motor apagado
Con aceite frío
• Mantenga el nivel de aceite entre las
marcas “ADD” (Añadir) y “FULL” (Lleno).

JLC GRAN MINERIA

 Nivel de Refrigerante de
Motor 994K
• Mantenga el nivel de
refrigerante dentro de la
vista de la ventana de
este indicador.

JLC GRAN MINERIA

 Nivel de Aceite de la
Transmisión 994K

Lado izquierdo de la máquina,

articulación central

• Motor funcionando
• Mantenga el nivel de aceite entre las
marcas de la mirilla de nivel de aceite
mientras el motor
funciona a velocidad baja en vacío.

JLC GRAN MINERIA

 Nivel de Aceite Dirección y
Frenos 994K
• Lado Izquierdo

• Motor apagado

• Mantenga el nivel de

aceite hidráulico dentro

de la gama designada

por las flechas

JLC GRAN MINERIA

 Nivel Aceite Implementos
Hidráulico Ventilador 994K
• Lado derecho
• Implementos en el suelo
• Motor apagado
• Mantenga el nivel de
aceite hidráulico dentro
de la gama designada
por las flechas

JLC GRAN MINERIA

 Inspección del Equipo 994K
Cada 10 Horas o Cada Día
• Componentes del sistema de lubricación automática - Comprobar

• Alarma de retroceso - Probar

• Cuchillas de cucharón - Inspeccionar/Reemplazar

• Puntas de cucharón - Inspeccionar/Reemplazar

• Planchas de desgaste del cucharón - Inspeccionar/Reemplazar

• Nivel del refrigerante del sistema de enfriamiento - Comprobar
• Nivel de aceite del motor - Comprobar
• Separador de agua del sistema de combustible - Revisar/drenar

• Muestra de aceite del sistema hidráulico (implemento) (ventilador hidráulico) - Comprobar

• Nivel del aceite del sistema hidráulico (Dirección, Frenos) - Comprobar

• Nivel del aceite del Sistema de Renovación del

• Aceite - Comprobar
• Cinturón de seguridad - Inspeccionar.
• Tope de la dirección - Comprobar

JLC
• Nivel de aceite de la transmisión - Comprobar
GRAN MINERIA
 Capacidades de Llenado
Aproximadas 994K

JLC GRAN MINERIA

 Presión Neumáticos 994K

JLC GRAN MINERIA

 Puntos Principales
• Unidad 1: Seguridad

• Unidad 2: Características

• Unidad 3: Mantenimiento

• Unidad 4: Compartimiento del operador

• Unidad 5: Procedimientos previos a la operación

• Unidad 6: Procedimientos operativos

JLC GRAN MINERIA

 Cabina del Operador 994K

JLC GRAN MINERIA

 Sistema Monitor
Electrónico 994K

JLC GRAN MINERIA

 Menú Pantalla 994K

JLC GRAN MINERIA

 Menú Maquina 994K

GRAN MINERIA
 Menú Totales 994K

JLC GRAN MINERIA

 Menú de Servicio 994K

JLC GRAN MINERIA

 Menú Operador 994K

GRAN MINERIA
 Carga Útil CPM 994K

JLC GRAN MINERIA

 Gama de Pesaje CPM
994K

JLC GRAN MINERIA

 Operación Básica CPM 994K
• Si la máquina ha funcionado en vacío durante más de unos
minutos, levante y baje el cucharón vacío al menos tres veces para
minimizar la fricción del varillaje.
• Reajuste el sistema a cero si es necesario. Consulte la sección
"Bucket Zero".
• Proceda a cargar el cucharón con material.
• Inclínelo hacia atrás por completo.
• Mantenga una velocidad de levantamiento constante y uniforme
a través de la gama de pesaje.
• A medida que el cucharón se levanta, el sistema mostrará los
pesos estimados. Para obtener el peso más preciso posible, el
cucharón debe pasar de manera uniforme a través de toda la gama
de pesaje.
– Mientras esté en la gama de pesaje, evite los cambios repentinos
de la velocidad del motor o la velocidad de la máquina y de sentido
JLC
de marcha. GRAN MINERIA
 Operación Básica CPM 994K
Nota: El icono del indicador de la gama de peso aparecerá en la parte superior
del icono del cucharon cuando el varitaje este en la gama de peso.
• Una vez terminado el pesaje, un cuadro verde se iluminará alrededor del
icono del peso del cucharon (2a), lo cual indica que se
ha obtenido un pesaje.
– Si la máquina no puede obtener un pesaje durante el proceso de pesaje, se
mostrara un mensaje de error: No habrá nimgún cuadro de color verde
alrededor del peso del cucharón.
Remitiendose al mensaje de error, realice las acciones correctivas necesarias e
intente otra operación de pesaje.
• El peso del cucharón se transferirá al peso total del camión (1) y el conteo
de pasadas aumentará despues de obtener un pesaje.
– El valor del peso ideal (4) cambiará para reflejar el material restante
necesario para alcanzar el peso deseado del camión.
• Al completar la carga del peso deseado del camión, oprima el interruptor de
almacenamiento ubicado en el módulo de control del implemento.
JLC GRAN MINERIA
 Video Operación Básica
CPM 994K

JLC GRAN MINERIA

 Operación Básica CPM 99K

1. Calentar los componentes de levantamiento.

2. Poner el peso de vacío en cero.
3. Si se desea, seleccionar el material y el camión, o ajustar un nuevo
peso objetivo.
4. Cargar el cucharón
5. Levante suavemente la gama de pesaje para generar un peso de
escala.
6. Después del último cucharón, presione el botón de almacenamiento.
Nota: Para obtener la mayor precisión, otorgue un 20 % de altura del
varillaje total entre el inicio de levantamiento y el inicio de la gama de
pesaje, y cambie la velocidad de activación del control de amortiguación
para que el control de amortiguación no se active en la gama de pesaje.

JLC GRAN MINERIA

 Información de Carga Útil
994K

JLC GRAN MINERIA

 Categorías de Advertencia
994K
OPERACIÓN DE ADVERTENCIA

Categoría Indicaciones de advertencia (1) Acción necesaria Resultado posible

de Adver El indicador La Luz de acción La alarma de acción
Categoría de adver- tencia

1 X No se requiere acción in- Ningún daño

mediata. El sistema necesi-
ta rápido atención.
Cambie la operación de la Daños graves en
2 X X maquina o efectue el mante- Componentes.
nimiento del sistema.

2S X X X (3) Cambien inmediatamente Daños graves en

la operación de la maquina componentes.

3 X X X (4) Realice inmediatamente Lesiones al operador o

una parada segura del daños graves a los
mnt. Componentes.

JLC GRAN MINERIA

 Monitoreo de Advertencia
en la Operación 994K
Verifique los rangos de operación de los sistemas

Área de mensajes de advertencia

JLC GRAN MINERIA

 Monitoreo de Advertencia
en la Operación 994K

Luz de servicio del VIMS

• Color azul
• Lado izquierdo
Función
• Alertar al personal de
servicio la presencia de
un suceso detectado por
el sistema.

JLC GRAN MINERIA

 Recomendación para
Reconocer Mandos 994K

Nombre Función

Forma
Cuando se Apropiada
aplica de aplicar

JLC GRAN MINERIA

 Puntos Principales
• Unidad 1: Seguridad
• Unidad 2: Características
• Unidad 3: Mantenimiento
• Unidad 4: Compartimiento del operador
• Unidad 5: Procedimientos previos a la
operación
• Unidad 6: Procedimientos operativos
JLC GRAN MINERIA
 Procedimientos Previos a la
Operación 994K
• Procedimientos son métodos o manera de

ejecutar algo en actividades futuras

• Deben ser realizados antes de entrar a realizar

operaciones o trabajos con el equipo

JLC GRAN MINERIA

 Procedimientos de
Arranque y Parada 994K

1. Antes de arrancar
2. Arranque de la maquina
3. Calentamiento de la
maquina
4. Movimientos de la
maquina
5. Parada de la maquina

JLC GRAN MINERIA

 Procedimientos Antes de
Arrancar 994K
• Ajuste el asiento y abróchese el cinturón de seguridad.
• Conecte el freno de estacionamiento.
• Conecte la traba del control de la dirección y la transmisión
(STIC).
• Desactive los controles de los implementos con el interruptor de
traba hidráulica o del implemento.
• Antes de arrancar el motor, vea si hay espectadores o personal
de mantenimiento alrededor de la máquina.
• Haga sonar la bocina antes de arrancar el motor.
• Gire la llave del interruptor de arranque del motor a la posición
CONECTADA. El sistema monitor se activa. Deje que el Sistema
Monitor complete la prueba automática de autodiagnóstico.
• Arranque el motor

JLC GRAN MINERIA

 Calentamiento del Motor
994K

• Luz de presión de aceite 10 segundos

• En condiciones de tiempo cálido, a la
velocidad baja en vacío durante al menos
5 minutos.
• En condiciones de tiempo frío, a la
velocidad baja en vacío durante al menos
10 minutos antes de realizar cualquier
otra operación.
JLC GRAN MINERIA
 Calentamiento del Sistema
Hidráulico 994K
• Velocidad media o alta en vacío.
• Implemento bajado al suelo, mantenga el
control de levantamiento en la posición BAJADA
• No mantenga la posición BAJADA durante más de
10 segundos.
• Caliente subida del brazo, inclinación de cuchara hasta que la
aguja del medidor salga de la posición mínima.
• Suelte el freno de estacionamiento y conduzca a la izquierda y
derecha cinco veces.

JLC GRAN MINERIA

 Prueba de Acumuladores
de Freno 994K

• Máquina en un terreno horizontal y baje el cucharón.

• Arranque el motor y déjelo funcionar durante un
minuto para cargar el acumulador del freno y se
apague la luz.
• Apague el motor
• Gire la llave de contacto a conectado
• Localizar el parámetro de “presión del acumulador de freno”
• Pisar y soltar el pedal cinco veces, si la presión del acumulador
esta por debajo de 7000 kPa (1000 psi) revisar la presión de
nitrógeno.

JLC GRAN MINERIA

 Prueba del Freno de
Servicio 994K

1. Arranque el motor. Levante la herramienta ligeramente.

Aplique el freno de servicio. Suelte el freno de
estacionamiento.
2. Mueva el control de traba hidráulica a la posición
DESTRABADA.
3. Coloque la transmisión en la SEGUNDA VELOCIDAD
DE AVANCE con los frenos de servicio aplicados.
4. Aumente gradualmente la velocidad del motor hasta
alcanzar una velocidad alta en vacío. La máquina no
debe moverse.

JLC GRAN MINERIA

 Prueba del Freno de
Estacionamiento 994K
• Arranque el motor.
• Conecte el freno de estacionamiento.
• Mueva el control de traba hidráulica a la posición
DESTRABADA.
• Coloque la transmisión en la SEGUNDA VELOCIDAD DE AVANCE solo
con el freno de estacionamiento aplicado.
• Se encenderá la luz indicadora del freno de estacionamiento.
• Aumente gradualmente la velocidad del motor hasta alcanzar una
velocidad alta en vacío. La máquina no debe moverse.

JLC GRAN MINERIA

 Parada del Motor 994K

• Para que el motor se enfríe hágalo funcionar a velocidad baja en vacío durante
3 minutos.
• Gire la llave del interruptor de arranque del motor a la posición DESCONECTADA
para detener el motor.
Parada demorada

JLC GRAN MINERIA

 Estacionamiento 994K
• Conecte los frenos de servicio para detener la

máquina.

• Ponga el control de la transmisión en la posición

NEUTRAL.

• Conecte el freno de estacionamiento.

• Baje la herramienta al suelo y aplique una ligera

presión hacia abajo.

JLC GRAN MINERIA

 Uso de Calzas en las
Ruedas 994K
• Utilice los calces de ruedas solo después de aplicar y probar
el freno de estacionamiento
• Coloque los calces de ruedas en el centro de la banda de
rodadura del neumático
• Coloque los calces de ruedas en ángulo recto contra el
neumático.

JLC GRAN MINERIA

 Puntos Principales
• Unidad 1: Seguridad
• Unidad 2: Características
• Unidad 3: Mantenimiento
• Unidad 4: Compartimiento del operador
• Unidad 5: Procedimientos previos a la operación
• Unidad 6: Procedimientos operativos

JLC GRAN MINERIA

 Trabajos para los Cuales
esta Diseñado el 994K
• Carga, levante, descarga
y en ocasiones acarreo
de mineral, desmonte y
otros materiales en tajo
abierto de gran minería

JLC GRAN MINERIA

 Pareja 994K Camiones

JLC GRAN MINERIA

 Calibración de Cuchara
994K
• Desconexión de subida
establezca, presionar 2
segundos, LED, y sonido

• Desconexión de bajada
establezca, presionar 2
segundos, LED, y sonido

• Desconexión de inclinación
establezca, presionar 2
segundos, LED, y sonido

1 pulgada

JLC GRAN MINERIA

 Traba de Convertidor 994K

• Luz apagada desactivado

• Aplicar para trabajos con la
cuchara, carga a camiones

• Luz prendida activado

• Aplicar para trabajos carga,
acarreo y traslado del WL

NO cargue la cuchara con la traba de convertidos activada

(luz prendida)
JLC GRAN MINERIA
 Reducción de Fuerza de
Tracción (Rimpull) 994K

A B C A B C A B C A B C

100% 90% 80% 70%

La reducción se realiza en 1ra velocidad

La reducción seleccionada reducirá mas al pisa pedal izquierdo

Si la maquina esta en un cambio superior no se reducirá la

fuerza de tracción hasta estar en 1ra
JLC GRAN MINERIA
 Tracción Reducida
Concepto 994K
¿Cuál condición necesita mas tracción?

Frente duro Material Material Fino

Fragmentado

¿Cuál condición necesita menos tracción?

JLC GRAN MINERIA

 Llenado de Cuchara 994K

Aplicación de arrastre en las ruedas

80% 70%

JLC GRAN MINERIA

 Pedal Izquierdo 994K

JLC GRAN MINERIA

 Reducción de Tracción
Conclución o Regla 994K
FACTOR DE
LLENADO CON
MATERIAL

DETERMINAR EL %

POR EL

CUCHARA

“Al momento de llenar la cuchara”

• Mucha penetración
•
• Reducir X momento tracción
Reducir la tracción seleccionada con el pedal de vez en seleccionada
cuando X Levantar la cuchara

JLC GRAN MINERIA

 Cambio Rápido 994K

• Luz prendida cambio

rápido activado
• Luz apagada cambio
rápido desactivado
• Transmisión constante
en 2da velocidad
• Trabajos de acarreo

JLC GRAN MINERIA

 Modalidad Económica
994K
• Función diseñada para

mejorar el consumo de

combustible con un Producción máxima

mínimo impacto en la

productividad.

Administración del combustible

JLC GRAN MINERIA
 Recomendaciones de
Operación 994K
1. Para evitar lesiones, asegúrese de que nadie esté trabajando
en la máquina ni cerca de la ésta.
2. Mantenga siempre el control de la máquina.
3. Antes de desconectar el freno de estacionamiento, pise el pedal
del freno de servicio para impedir que la máquina se mueva.
4. Para obtener máxima estabilidad y visibilidad, conduzca la
máquina hacia delante cerca del suelo y lo suficientemente alto
para sortear los obstáculos.
5. Para mantener máxima tracción, evite presionar el cucharón
hacia abajo durante la carga.
6. Reduzca la velocidad del motor cuando maniobre
en espacios estrechos.
7. Nivele el área de trabajo durante los periodos de espera.

JLC GRAN MINERIA

 1° Etapa de Llenado
Buena Penetración

Cuando cargue material de la pila

• Utilice la 1° marcha.
• Acércate a la pila con el bastidor recto
• Cuchara nivelada
• Rozando ligeramente el piso
JLC GRAN MINERIA
 2da Etapa de Llenado
Levantar el Brazo

e la p

• Levante la cuchara aprox. 60 ctm. tirando d alanca de

elevación hacia atrás
• Compartir el peso entre el eje delantero y posterior para mejorar la
tracción, evitar el patinaje de los neumáticos
• No sobrecargar la cuchara clavándose en el material
JLC GRAN MINERIA
 3ra Etapa de Llenado
Levantar y Plegar Cuchara

• Levantar el brazo hasta sentir resistencia

• Plegar (cerrar) la cuchara proporcionalmente
• Calcule la cantidad de material en la cuchara para parar
• Incline la cuchara completamente hacia atrás

JLC GRAN MINERIA

 Video Llenado de la
Cuchara

JLC GRAN MINERIA

 Advertencia
994K

Nunca viaje con un cucharón cargado y el brazo levantado

completamente desde la pila al camión.
JLC GRAN MINERIA
 Secuencia de Excavación
Carga de la Cuchara 994K
1 ½ Largos de la cuchara 2 Largos de la cuchara

izquierda Derecha
1 2 izquierda Derecha
2 2 1 1 1
1 2
2
2 1
2 1

• Punto de apoyo
• Resistencia en los neumáticos
• Factor de llenado

JLC GRAN MINERIA

 Carga a Camión
994K

JLC GRAN MINERIA

 Recomendaciones para
Carga a Camiones 994K

JLC GRAN MINERIA

 Video Carga al Camión
994K

JLC GRAN MINERIA

 Distribución de Carga en el
Camión 994K

OK

NO

JLC GRAN MINERIA

 Objetivos
Al termino de la capacitación Ud. podrá:

• Obtener de la información del WL 994K, y consejos para la operación

• Conocer la inspección de seguridad y mantenimiento así como los

procedimientos de arranque y parada

• Desarrollar las habilidades para configurar el equipo e implementos para

los trabajo a realizar

JLC GRAN MINERIA

 Importancia
• Actualizar las competencias para operar el 994K con
propiedad de acuerdo a las recomendación de fabrica.

• Retorno de la inversión a menores costos de operación y

mantenimiento

JLC GRAN MINERIA

 Estándar de Evaluación
• Libro cerrado

• Tiempo 20 minutos

• Seguridad aprueba con 100%

• Examen escrito 85%

• Examen practico de operación 85%

JLC GRAN MINERIA

 Resultados del Aprendizaje
Al termino del presente curso el participante será capas de aplicar :
1. Aplicar los conocimientos obtenidos para la operación del cargador.

2. Realizar la inspección de seguridad, mantenimiento y procedimientos de

arranque y parada.

3. Configuraciones básicas las practicas básicas de operación del

cargador.

JLC GRAN MINERIA

 Cargador Sobre Ruedas 994K Introducción de Producto Nuevo - Operación

JLC
 Siguiente Reunión de
Entrenamiento
De acuerdo a las:
• programaciones
• coordinaciones
• entrenamiento
• operaciones

JLC GRAN MINERIA