DEDICATORIA

A mis padres.
La autora.

1
 AGRADECIMIENTO

Agradezco infinitamente a mis padres por brindarme la maravillosa oportunidad de

estudiar.
Asimismo, agradezco a mis maestros y maestras por transmitirme sus conocimientos
con mucha paciencia y dedicación.
La autora.

2
 ÍNDICE

DEDICATORIA ................................................................................................................................ 1
AGRADECIMIENTO ...................................................................................................................... 2
INTRODUCCIÓN............................................................................................................................. 4
1) Título de la obra .................................................................................................................... 5
2) Nombre del autor .................................................................................................................. 5
3) Biografía del autor ................................................................................................................ 5
4) Año de publicación de la obra .............................................................................................. 6
5) Otras obras escritas por el autor.......................................................................................... 6
6) Género literario a la que corresponde la obra .................................................................... 6
7) Especie literaria a la que corresponde la obra.................................................................... 6
8) Forma de composición de la obra ........................................................................................ 6
9) Estructura de la obra ............................................................................................................ 6
10) Tema principal de la obra ................................................................................................ 7
11) Temas secundarios que desarrolla la obra ...................................................................... 7
12) Lugar donde se desarrolla la obra ................................................................................... 7
13) Época en la que se desarrolla la obra .............................................................................. 7
14) Corriente literaria a la que pertenece el autor ............................................................... 7
15) Personaje principal de la obra ......................................................................................... 8
16) Personajes secundarios de la obra ......................................................................................... 8
17) Argumento de la obra ............................................................................................................. 8
18) opinión personal de la obra .................................................................................................. 10
19) Bibliografía ............................................................................................................................ 11
20) Webgrafía .............................................................................................................................. 11

3
 INTRODUCCIÓN

Leer bien, dominar todas las habilidades que requiere la lectura, es imprescindible para
cualquier persona que esté estudiando o desee estudiar, lo cual requiere un largo proceso de
aprendizaje, que normalmente comienza en la escuela, pero debe ir seguido de una práctica
sistemática, de una gran dedicación y de una formación continuada que quizá no termine
nunca, dado que la lectura es uno de los comportamientos intelectuales más complejos al que
puede llegar el ser humano.

En ese sentido, como parte del plan lector del área lenguaje, presento el análisis literario de
la obra “USHANAN JAMPI” escrita por ENRIQUE LOPEZ ALBUJAR.

El presente análisis literario consta de UN SOLO CAPITULO; en el cual se detallan

aspectos importantes como: datos biográficos del autor, género literario, especie literaria,
forma de composición, personajes principales y secundarios, temas principales y
secundarios, argumento de la obra, además de la fecha de publicación.

Finalmente, se adjuntan al presente trabajo la bibliografía y webgrafía que se utilizó para

poder realizar el análisis literario.

4
1) Título de la obra

Ushanan Jampi

2) Nombre del autor

Enrique López Albújar

3) Biografía del autor

Enrique López Albújar (abogado, poeta y escritor peruano), nació en Chiclayo el 23 de

noviembre de 1872.

Cursó sus estudios en el colegio Nacional de Guadalupe y los superiores en la Universidad

Nacional Mayor de San Marcos. Es considerado uno de los creadores del Indigenismo en el
Perú.

Una vez graduado, desempeño varios cargos para el estado como ser maestro, periodista, juez
y magistrado en distintas partes del Perú.

Escritor notable que estudiaba jurisprudencia en San

Marcos en donde apuró una juventud aventurera y
tumultuosa, pues se hizo eco de la predica de
Gonzáles Prada. Para defender a su generación de
algunas apreciaciones de Valdelomar, uso el
seudónimo de “Sansón Carrasco”.

Estando de juez en Piura, recrea el tema de la

esclavitud en su novela “Matalaché”, luego será juez
de propiedad en tumbes y cuando es suspendido por
el juzgado de primera instancia de Huánuco, escribe
sus “cuentos andinos”. Por su labor en la narrativa
peruana recibió el premio nacional de literatura en
1950.

5
Las obras de Enrique López Albújar se describen como un gran ser humano con muchas
virtudes y defectos, expuesto a injusticias y sufrimientos. Murió en Lima el 6 de marzo de
1966 a los 94 años de edad.

4) Año de publicación de la obra

Ushanan Jampi es un cuento que pertenece al libro “Cuentos Andinos”, la cual fue publicada
en 1920.

5) Otras obras escritas por el autor

Poesía:

❖ "Miniaturas", 1896
❖ "Lámpara votiva", 1964

Narrativa:

➢ "Cuentos andinos", 1920

➢ "Nuevos cuentos andinos", 1927
➢ "Matalaché", 1929
➢ "De mi casona", 1924
➢ "Los caballeros del delito", 1936
➢ "El hechizo de Tamayquichua", 1943
6) Género literario a la que corresponde la obra

La obra Ushanan Jampi pertenece al género narrativo.

7) Especie literaria a la que corresponde la obra

La obra Ushanan Jampi es un cuento.

8) Forma de composición de la obra

La obra Ushanan Jampi está escrita en prosa.

9) Estructura de la obra

El cuento "Ushanan Jampi" carece de capítulos. está estructurada de acuerdo a la narración

lineal en tres partes:

6
INICIO: La suspensión de los quehaceres de los pobladores de la comunidad de Chupán
para la reunión urgente en la Plaza de Armas con la finalidad de juzgar a Conce Maille por
ladrón.

NUDO: El tribunal de los Yayas juzga al poblador Conce Maille por robar una vaca a
Ponciano y después de deliberar su caso determinan su destierro del pueblo Chupán para
siempre.

DESENLACE: El regreso de Conce Maulle a su spueblo de Chupán y su muerte horrible

(Ushanan Jampi).

10) Tema principal de la obra

El tema principal del cuento es la aplicación de la máxima ley "Ushanan Jampi" (Pena de
muerte) a un hombre ladrón e incorregible del pueblo de Chupán.

11) Temas secundarios que desarrolla la obra

Los temas secundarios de la obra, son:

✓ El odio
✓ La injusticia
✓ El amor a la madre
✓ El amor a la tierra
12) Lugar donde se desarrolla la obra

Las acciones que realizan los personajes se realizan en el pueblo de Chupán.

13) Época en la que se desarrolla la obra

La obra corresponde a la época contemporánea.

14) Corriente literaria a la que pertenece el autor

Enrique López Albújar pertenece a la corriente literaria denominada “Indigenismo”. Tiene

sus raíces en uno de los problemas que aquejaban a nuestro país a inicios del siglo XX: la
situación social del indígena.

7
Por ello, el indigenismo describía y criticaba la marginación de la que era objeto e intentaba
su reivindicación como persona. Además, lo resaltante era que presentaba la problemática
del indígena a partir de sus propias vivencias y no desde afuera. Esta corriente se inicia con
la publicación de la obra Cuentos Andinos, escrita por Enrique López Albújar en 1920. Sus
máximos representantes fueron Ciro Alegría y José María Arguedas.

15) Personaje principal de la obra

El personaje principal de la obra es:

❖ Conce Maille: protagonista del cuento. Es un indio corpulento, astuto y audaz ladrón.
Se caracteriza por ser intrépido, desconfiado, cauteloso y violento; pero en su corazón
guarda un profundo amor por su madre y su tierra.

16) Personajes secundarios de la obra

❖ José Ponciano: Comunero del pueblo de Chupán que denuncia a Conce Maille ante
el tribunal de los yayas el robo de su vaca.
❖ Tribunal de los yayas: Jueces de la comunidad.
❖ Marcos Huacachino: jefe del tribunal de los yayas,
❖ José Facundo: Comunero que traiciona a Conce Maille, facilitando su captura.
Hombre que tiene siempre la mentira en la boca y que es capaz de engañar con
facilidad hasta al mismo diablo. Conce Maille le cortó la lengua por mentiroso y
traidor.
❖ Nastasia: Madre anciana de Conce Maille.
❖ Natividad Huaylas: El que vendió el toro a Ponciano.
❖ Santos: Comunero que espía a Conce Maille por mandato de los yayas para
capturarlo. Cuando lo ubica en la choza de Nastasia, avisa al jefe de los yayas.
❖ Los pobladores de Chupán: que participan en la captura y muerte de Conce Maille.

17) Argumento de la obra

En la plaza de chupán se habían congregado mucha gente, en espera del gran acto de justicia,
para Cunce Maille, quien era acusado de robo por tercera vez.

8
Era una burla para la justicia de los Yayas (Ancianos encargados de hacer cumplir la ley),
merecedor de un castigo, ordenaron traer al ladrón.

Lo trajeron maniatado y conducido por cuatro mozos corpulentos ante el tribunal. José
Ponciano, te acusa de haberlo robado una vaca le dijeron los Yayas.

Y como no tienes dinero para pagar, se te embargara uno de tus ganados; debido a tus
constantes robos, eres un peligro para todos; se te aplicara el Jitarishum (expulsión del pueblo
sin retorno) y si vuelves te aplicaremos el Ushanan Jampi (pena de muerte).

Partieron de la plaza los Yayas, seguido por Cunce Maille y el pueblo, como si fuera una
procesión, después de un cuarto de hora de marcha, por senderos abruptos, sendero de
pastoras y cabras.

A orillas del río Chillán, que separa las tierra de Chupán de las de Obas;El jefe de los yaya
levanto su vara y dijo. Desde este momento, tus pies no pueden seguir pisando nuestras
tierras, porque nuestros jircas se enojarían, y su enojo causaría la pérdida de cosechas y
vendrían pestes. Cruza el rio y aléjate para siempre

Pasó un mes y dada la naturaleza de rebeldía de Cunce, regresó por dos fuerzas que lo atraían:
su madre Nastasia y su Choza. Cuando ingreso Cunce a su Choza un espía lo vio y corrió
comunicarlo al jefe de los Yayas, la noticia se esparció por todo el pueblo; inmediatamente
se formaron grupos y fueron en busca de Cunce. Como todo buen indio, sabía que lo
buscarían, se despidió de su madre y salió de su choza y echo a correr; sonó una descarga y
una lluvia de plomo caía sobre Cunce; el pueblo gritaba ¡Muera Cunce Maille!¡Ushanan
Jampi!. Cunce corrió y con una agilidad subió al campanario de la iglesia. Luego de dos horas
de enfrentamiento, el Cunce había matado a doce comuneros, incluyendo un Yaya; al ver
esto los Yayas decidieron llamar a Facundo, hombre rebelde y astuto; quien entabla una
conversación con Cunce y haciéndolo creer que lo dejarían libre,y se lo reconocería su valor;
facundo hizo bajar a Cunce y halagando su valor, fue a darlo un abrazo; Cunce se dio cuenta
que el enroscamiento de los brazos musculosos de Facundo, amenazaban con ahorcarlo; al
mismo Tiempo que Este gritaba ¡Ushanan Jampi!. Se enfrascaron en una feroz lucha, Cunce
sacando el cuchillo y de una atroz cuchillada lo corto la lengua, al mismo tiempo que con el
otro brazo presionaba el cuello de Facundo. De pronto ya estaba el pueblo encima, el Cunce

9
intentó regresar al campanario, pero un palazo a la cabeza lo aturdió y una cuchillada en la
espalda, pero a base de puntapiés y cuchilladas llegó a su casa, al mismo tiempo que entraba
y caía en los brazos de su madre, y la turba le propino diez cuchilladas y la sangre salpico al
rostro de su madre, Suplicando ella, que lo dejaran. No contento con los cuchillazos,
empezaron a cortar las orejas, a sacar el corazón, los ojos; y una voz dijo arrastrémoslo a la
quebrada; y con una soga al cuello, comenzó el arrastre, primero por el pueblo dijeron los
Yayas, para que vean como se cumple el Ushanan Jampi. Después de seis meses puede verse
todavía los intestinos, secos, grasosos y amarillentos, en la puerta de la casa de Cunce Maille,
puestos ahí por mandato de Justicia de los Yayas.

18) opinión personal de la obra

El cuento "Ushanan Jampi" del escritor Enrique López Albújar está bien trabajado
literariamente. El narrador nos cuenta en tercera persona, todos los incidentes de la vida del
protagonista Conce Maille por robar una vaca. El pueblo Chupán tiene sus propias leyes y
como son burladas por Maille tiene un horrible final al transgredirlas. El escritor nos presenta
los momentos terribles que pasa el protagonista durante su captura y ajusticiamiento. Es una
obra realista que impacta en el lector que tiene buenos sentimientos. También es necesario
decir que el escritor maneja un estilo sencillo que permite una buena lectura rápida y efectiva
del texto literario.

10
19) Bibliografía

Albujar, E. L. (2006). Ushanan Jampi. Lima: Cultura Peruana.

20) Webgrafía

https://tareafacilcom.blogspot.com/2015/08/resumen-y-analisis-de-ushanan-jampi-de.html
(06/11/2019)

https://www.elpopular.pe/series/escolar/2013-07-11-el-indigenismo-peruano(06/11/2019)

http://wikividas.blogspot.com/2013/08/biografia-de-enrique-lopez-albujar.html(06/11/2019)

https://obrafavorita.com/resumen-ushanan-jampi-de-enrique-lopez-albujar/(06/11/2019)

11