RECOMENDACIONES PARA LA ELABORACIÓN Y PRESENTACIÓN

DE INFORMES DE LABORATORIO

Docente: Uriel Mora Cruz, Qco. M.Sc.

  Julio - 2008
 
Las siguientes son unas recomendaciones generales que se deben tener en cuenta para la elaboración y entrega
de informes en los LABORATORIOS DE QUÍMICA:

ASPECTOS GENERALES

a. Lenguaje

Se trata de un informe tipo artículo científico, redactado de forma pulcra y lacónica. La pulcritud se refiere al uso
de un lenguaje formal, respetuoso de la lengua española (para resolver dudas acerca de gramática, se recomienda
consultar la web de la Real Academia Española: www.rae.es). Por lacónico se entiende el uso de un lenguaje
sencillo, concreto y sin ambigüedades.

b. Presentación

Se debe presentar el informe digitalizado a dos columnas (separadas a 0,5 cm), usando letra Times New Roman
(normal), tamaño 10 (todos los títulos en negrilla), espacio sencillo, papel tamaño carta. También se recomienda
el uso de márgenes cuadradas, es decir: superior 2,0 cm, inferior 2,0 cm, izquierda 2,0 cm y derecha 2,0 cm. Las
páginas deben estar debidamente numeradas en el extremo inferior derecho de la hoja (tamaño 8).

c. Extensión

El informe debe alcanzar una extensión MÁXIMA de seis (6) páginas y una MÍNIMA de cuatro (4) páginas.

d. Estructura

Las partes del informe tipo artículo científico son las siguientes:

I. Encabezado en todas las páginas

II. Título
III. Nombre de los autores
IV. Resumen
V. Palabras-clave
VI. Introducción
VII. Marco teórico
VIII. Parte experimental
IX. Resultados y discusión
X. Conclusión (y recomendaciones si las hubiere)
XI. Referencias bibliográficas

I. Encabezado en todas las páginas

En el extremo superior derecho, se deberá escribir en letra Times New Roman (normal), tamaño 8, a que práctica
corresponde el informe elaborado (ejemplo: Práctica No. 2.). También se debe incluir en una segunda línea el
NRC correspondiente a cada grupo de laboratorio (ejemplo: NRC: 33820). Lo anterior debe estar justificado a la
derecha.
Página 1 de 7
 
 RECOMENDACIONES PARA LA ELABORACIÓN Y PRESENTACIÓN
DE INFORMES DE LABORATORIO

Docente: Uriel Mora Cruz, Qco. M.Sc.

  Julio - 2008
 
II. Título
El título (tamaño 12 y en negrilla) se escribe en forma clara y concisa los elementos del trabajo. En lo posible, se
debe evitar el uso de abreviaturas, a menos que sean ampliamente aceptadas en la literatura científica (ejemplo:
CCF, Cromatografía en Capa Fina; ó TLC, Thin Layer Chromatography.).

III. Nombre de los autores

Se deben incluir los autores (tamaño 12 y en negrilla) que han desarrollado el trabajo. Resulta conveniente
escribirlos así: Primer nombre, inicial del segundo nombre (si existe), primer apellido y la inicial del segundo
apellido. En la segunda línea (tamaño 10 y sin negrilla) se especifican: a) Las instituciones y dependencias a las
que pertenecen los autores, también la dirección de la institución y b) las fechas de realización de la práctica y
entrega del informe.

IV. Resumen
Todo informe debe contener un resumen (abstract) de 200 palabras o menos, en el cual se presenta en forma
breve el propósito del trabajo, los resultados más representativos y la(s) conclusión(es) más importante(s). (La
palabra resumen o abstract, se puede quitar si se prefiere)

V. Palabras – clave
Después del resumen, se incluyen hasta cinco (5) palabras-clave (tamaño 10), las cuales deben servir para ubicar
temáticamente el trabajo, en el caso hipotético en que éste sea indexado o incluido en una base de datos.

Ejemplo hasta aquí:

Práctica No. 2
NRC: 33820

MÉTODOS FÍSICOS PARA LA SEPARACIÓN DE MEZCLAS: Destilación Simple

Arturo J. Carrillo P. (152543) y Carlos E. Goméz M. (163543)

Facultad de Ingeniería Mecánica, Universidad Pontificia Bolivariana
km 7 autopista a Piedecuesta, Floridablanca - Colombia

Realizado: Febrero 25 de 2008 Entregado: Marzo 3 de 2008

Resumen

Palabras-clave: Destilación, Métodos de separación, Mezclas líquidas, Etanol.

De aquí en adelante, todo el texto se escribe a dos (2) columnas totalmente justificadas, con una separación entre
ellas de 0,5 cm o 1 cm, según su preferencia y en tamaño 10.

Página 2 de 7
 
 RECOMENDACIONES PARA LA ELABORACIÓN Y PRESENTACIÓN
DE INFORMES DE LABORATORIO

Docente: Uriel Mora Cruz, Qco. M.Sc.

  Julio - 2008
 
VI. Introducción
La introducción ubica al trabajo en el contexto adecuado y debe incluir los siguientes aspectos: a). Se comienza
argumentando las motivaciones científicas y/o posibles aplicaciones del trabajo, y luego, b) Se plantean los
objetivos que serán alcanzados con el desarrollo de la sección de Resultados y discusión.

El texto se escribe por párrafos, sin hacer uso de viñetas.

VII. Marco teórico

Se establecen las conexiones existentes entre el trabajo que se presenta y la información previamente obtenida de
libros, revistas científicas, y otras fuentes de reconocida credibilidad.

Dado que en el marco teórico la información (ideas, conceptos, figuras, tablas, fórmulas, etc.) se toma “prestada”
de alguna fuente (llámese libro, revista, etc.), ésta debe ser debidamente reportada, de tal forma que quede claro
el origen de la misma. Esto puede hacerse de dos maneras:

Opción 1: Se reporta como NOTA AL PIE de la página (tamaño 8), con las características que se indican en la
sección XI. Tener presente que es aconsejable el uso de números arábigos, por comodidad cuando existen varias
referencias. (Advertencia: no confundir con PIE DE PÁGINA)

2. Marco Teórico

5. Conclusión
1

3. Sección Experimental

Dirección de llenado de las columnas

1
AUTOR, Titulo, Vol. Ed. Año. Págs. (Tamaño 8)
2
AUTOR, Titulo, Vol. Ed. Año. Págs. (Tamaño 8) Recordar incluir número de página
3

Opción 2: Se reporta al final del informe en tamaño 10, con las características que se indican en la sección XI.
Es importante recordar que cada referencia debe estar ligada a un(os) párrafo(s) dentro del informe.

Página 3 de 7
 
 RECOMENDACIONES PARA LA ELABORACIÓN Y PRESENTACIÓN
DE INFORMES DE LABORATORIO

Docente: Uriel Mora Cruz, Qco. M.Sc.

  Julio - 2008
 

2. Marco Teórico

5. Conclusión
1

3. Sección Experimental

Bibliografía
1
AUTOR, Titulo, Vol. Ed. Año. Págs.
2
AUTOR, Titulo, Vol. Ed. Año. Págs.

En ambos casos se puede recurrir a diferentes presentaciones del número de referencia. Ejemplo: 1 (esta opción
es automática si es nota al pie), [1], (1), etc. En consecuencia, a cada referencia bibliográfica le corresponderá un
número con el mismo formato que aparece en el texto.

VIII. Parte experimental

Esta sección describe la metodología experimental empleada, de una manera tal que, otras personas (de similar
preparación académica) puedan repetir su trabajo. Se hace énfasis en las etapas clave del procedimiento y
omitiendo aquellas que resultan obvias.

En la redacción de esta sección, así como del informe en conjunto, debe evitarse (en lo posible) el uso de verbos
conjugados en primera persona, ejemplo: pesamos, obtuvimos, vertimos, medimos, etc. En su lugar, se deben
emplear formas impersonales, tales como, se pesó, se obtuvo, fueron obtenidos, se vertió, se midió, etc.

IX. Resultados y discusión

Es la parte más relevante del informe. En ella se presenta los resultados experimentales y se discute el
significado de las observaciones, medidas y/o cálculos, que contribuyen a despejar las inquietudes planteadas en
la Introducción. Además de los resultados experimentales, lo mínimo que debe incluir esta sección es una
explicación de los eventos observados, utilizando los conceptos fundamentales de la química y en algunos casos
de la física.

La información experimental puede ser presentada en forma de texto, tablas, gráficas, ilustraciones o esquemas,
evitando al máximo repeticiones innecesarias. Es necesario interpretar, dentro del texto, el significado de los
datos reportados. Debe evitarse, en lo posible, la presentación de detalles experimentales en esta sección.
Página 4 de 7
 
 RECOMENDACIONES PARA LA ELABORACIÓN Y PRESENTACIÓN
DE INFORMES DE LABORATORIO

Docente: Uriel Mora Cruz, Qco. M.Sc.

  Julio - 2008
 
Siempre que se haga uso de figuras, tablas, gráfica, etc. Se debe aclarar que se deben numerar de forma
independiente (con números arábigos) de acuerdo con su orden de aparición y deben llevar el respectivo título

X. Conclusión
Ésta es la sección de cierre. En lugar de elaborar una lista de “conclusiones” acompañadas de viñetas, como las
que se acostumbra, aquí se trata de redactar un párrafo (o párrafos) con el cual se despide el trabajo en forma
elegante. Hay que recordar que la conclusión principal aparece en el resumen (abstract) inicial. Por tanto, lo que
se construye en esta sección tiene una gran similitud (guardando las proporciones) con el final que se le imprime
a muchas obras artísticas, el último toque de la orquesta (pammm, pam!) o el desenlace de una novela!

Se puede comentar el valor de lo que se logró, los aspectos que fallaron, etc. Si es necesario también se incluyen
las recomendaciones para futuros trabajos.

XI. Bibliografía
Las referencias se enumeran (con números arábigos) en orden de aparición en el texto. Las referencias deben
tener como mínimo las siguientes características: AUTOR, Título, Volumen. Edición. Año de publicación y
Páginas usadas.

Ejemplos:
1. CHANG, Raymond. Química. 9ª Edición. Mc Graw-Hill Interamericana. México, 2007; págs. 95-98.

2. BROWN, Theodore; LEMAY, H. Eugene; BURSTEN, Bruce E. Química: La Ciencia Central. 9ª

Edición. Editorial Pearson – Prentice Hall. México, 2004; págs. 47-53

3. KOTZ, John C.; TREICHEL, Paul M.; HARMAN, Patrick A. Química y Reactividad Química. 5ª
Edición. Thomson Editores Internacional, México, 2003; pág. 88.

Las referencias bibliográficas pueden ser incluidas mediante una de las dos opciones que ya se mencionaron en
la sección de marco teórico.

Por ningún motivo (además de ser descalificativo) se aceptaran referencias tales como:

• Encarta, en cualquiera de sus versiones.

• El rincón del vago
• Wikipedia
• Y referencias similares
• Textos de bachillerato, o inferirores

Todas las referencias deben pertenecer a libros especializados en el tema. En caso de usar web, esta se debe
reportar como E-grafía al final del documento, con las características ya mencionadas y no puede superar el
20% del total de las referencias bibliográficas. Si se usan artículos reportados en revistas especializadas, la
referencia debe incluir además, nombre de la revista y título del artículo.

Finalmente, en caso de usar una referencia en más de una ocasión, se debe consultar las normas ICONTEC para
el reporte apropiado de ellas.
Página 5 de 7
 
 RECOMENDACIONES PARA LA ELABORACIÓN Y PRESENTACIÓN
DE INFORMES DE LABORATORIO

Docente: Uriel Mora Cruz, Qco. M.Sc.

  Julio - 2008
 
Si acató las indicaciones dadas anteriormente, el resultado de su trabajo, deberá tener una presentación similar a
la que sigue, con la extensión adecuada de cada una de sus partes.

Práctica No. ___

2 cm

NRC: _________

TITULO

Autor 1 (ID) y Autor 2 (ID)

Carrera, Universidad Pontificia Bolivariana
Dirección de la institución

Fecha de realización de la práctica Fecha de entrega del informe

Resumen

1. Introducción
0,5 cm

4. Resultados y Discusión

2. Marco Teórico 2 cm

2 cm

5. Conclusión
(1)

(2)

3. Sección Experimental

BIBLIOGRAFÍA

OPCION 1: Usando la Nota al pie.

OPCION 2: Al final del texto

(1) AUTOR, Titulo, Vol. Ed. Año. Págs.

(2) AUTOR, Titulo, Vol. Ed. Año. Págs.
Pág.
2 cm

Página 6 de 7
 
 RECOMENDACIONES PARA LA ELABORACIÓN Y PRESENTACIÓN
DE INFORMES DE LABORATORIO

Docente: Uriel Mora Cruz, Qco. M.Sc.

  Julio - 2008
 
ANEXO: CASOS ESPECIALES DE PRESENTACIÓN
CASO I: Cuando se deba hacer uso, de un gráfico, una figura, una tabla, etc. al introducirse en el texto deberá
tener una relación de regularidad de tamaño. Y por lo tanto, pueden presentarse las siguientes opciones: que sea
muy pequeño y se pueda usar el espacio alrededor de la columna par escribir texto, o se puede dejar únicamente
el objeto centrado en la columna con texto en la parte superior e inferior, dependiendo de las necesidades.

Figura 1. Montaje de reflujo Figura 1. Montaje de reflujo

CASO II: Cuando el objeto que se desea incluir es más ancho que la columna establecida (ejemplo, una tabla),
en este caso se debe terminar el sistema de columnas e incluir el objeto; luego, se reinicia el sistema de columnas
y se debe mantener la dirección del texto mostrada en la figura.

(3)

Tabla 1. Resultados de …… (Aplica a Gráficos, Esquemas, entre otros) (Tamaño 9)

(4)

Página 7 de 7