Hong Kong Noir

01
ALLZINE
CINE ASIÁTICO
 01
Pretender acercarse de alguna manera a la riqueza (y con-
tundencia) del cine de acción hongkonés no es una tarea
fácil y requiere de un esfuerzo considerable de años para
llegar a la conclusión de que seguimos dejándonos algo...
Amantes de las causas perdidas como somos hemos de- Bang Bang
cidido emprender un extraño camino que igual no lleva a Shaw
ninguna parte en concreto, pero que al menos asegurará

02
horas y horas de una experiencia única tras la que nues-
tra visión de este género quedará convertida en otra cosa
y nuestra vida ya no será igual... No es poco. Para ello va-
mos a recurrir a diversidad de formas, desde un cine-club
hasta multitud de retrospectivas, pasando por un núme- Un comienzo
ro indefinido de lanzamientos más todas las traducciones

03
que seamos capaces de conseguir, sin olvidar Asiateca,
nuestra web... En definitiva un movimiento continuo que
esperamos que sume a mucha gente y que de momento
partirá con un buen número de momentos estelares del
cine hongkonés, gracias a glue69 (fundamental), davo y The Criminals
maedhros, que han contribuido a este punto de partida...

Y lo primero que nos planteamos fue por dónde empe-

zar... En la cinematografía hongkonesa el cine de acción y
el cine policiaco se confunden, llegando a ser uno sólo y
es absurdo intentar buscar los límites de uno y de otro...
Violencia y oscuridad se dan pues la mano y conforman
algo único, otra cosa, y esa otra cosa es la que llamare-
mos Hong Kong noir, por llamarla de algún modo.

Sin ninguna definición precisa, nuestros primeros pasos

nos llevarán a la Shaw Brother... porque seguramente
todo empieza con ella, aunque no amara especialmente
el cine de acción balístico hasta el punto de prácticamen-
te no frecuentarlo... Así, glue69 y yo mismo, Silien, nos
hemos dedicado a elucubrar un poco sobre los trayectos,
los cruces y descruces de la productora para llegar a un
noir puro como sería Men from the gutter, y de todo ello
partirá una primera retrospectiva en la que podremos ver
desde homenajes a James Bond hasta cine de triadas, pa-
sando por cine “social” o de reconstrucción de casos rea-
les.

Pues nada, aquí empieza nuestro recorrido apasionado.

Bang Bang Shaw
Que la Shaw nunca estuvo muy interesada por decidir sus his-
torias a tiros es algo desgraciadamente evidente… En el grueso
enorme de su producción, la acción balística ocupa un lugar tan
marginal que es superada prácticamente por cualquier género
o subgénero, en una cegera tan grande como la que le llevo a
dejar escapar a Bruce Lee… Sólo en los últimos instantes, cuando
el público hizo patente su amor por la desmesura, los policías y
ladrones enfrentados en espectaculares ballets de balas, la Shaw
se lanzó a las calles. Con esta retrospectiva hemos intentando
identificar las corrientes prácticamente ocultas que recorren la
Shaw y que nos pueden llevar a una idea de noir en los años se-
tenta principios de los ochenta…

Los primero tímidos intentos los encontramos con las películas

“a lo James Bond”, exóticas y ciertamente atractivas por lo que
tenían de novedad… Los “homenajes” de la productora hongko-
nesa al agente secreto británico nos ofrecieron unas buenas
muestras de desparpajo (como el protagonista de The black fal-
con, que reivindica ser su “hermano”) y algún que otro momen-
to brillante (debido a Interpol), cruzado hasta poco menos que
con marcianos (Angel with the iron fists). Concentradas estas
producciones a finales de los años sesenta, la Shaw le aportó
buenas dosis de glamour y de paso se lanzó un poco a la calle
(por supuesto, escenarios de ensueño), a fin de airear un poco a
sus héroes, aquí más cínicos, imbatibles y mujeriegos que nun-
ca, como por otro modo tocaba (ver a ese sofisticado Wang Yu
de Asia-Pol)… Por algún misterio las dejó en manos de directo-
res japoneses (excepto la dirección de Lo Wei), cómo solía hacer
con algún género “menor”, e intentó evitar exhibiciones de artes
marciales (hasta el extremo de que en The black falcon luchan
con estilo entre torpe y amanerado), destacando entre todas In-
terpol, producto más redondo y creible (si ese adjetivo tiene sen-
tido en Hong Kong) que el resto…

Los años setenta ven la irrupción de varías líneas, entre ellas los
tímidos intentos de acercarse a la vida de los policías, a los que
no parecían apreciar demasiado… Su afición a los héroes no im-
pedía el desapego por aquellos personajes que no volaban ni
podían lanzar rayos y no acababan de manejar bien la espada…
Así, apenas les dedicó ni un instante, aunque cuando lo hizo se
lo encomendó a Chang Cheh (cuya aportación al cine de acción
fuera de las artes marciales es mínima… lo cual no le evitaría
acabar convertido en el referente inevitable e inevitado del cine
de John Woo), que lo afrontó muy a ras de suelo, en el día a día,
en Police force. O bien, acercarse al tema de las triadas y sus
curiosas aproximaciones… Lejos de las contundencias actuales
(e incluso inmediatamente posteriores), las películas dedicadas
a ella varían entre una cierta visión amable (The teahouse o Big
brother Cheng) hasta una cierta imagen ensoñadora (Brothers
from the walled city), pasando por “ese lugar inevitable con el
que uno puede salir de pobre” (pero es malo) (The brothers).
Así, tenemos una cierta atracción – repulsión, movimiento por
otro lado muy extendido en toda la filmografía hongkonesa, en
el que encontramos triadas “buenas” y triadas “malas”, movi-
miento destinado a acabar en carnicería… y una vuelta de tuerca
final llevando el tema hacia la juventud y los hermanos, con un
tono (ligero) de crítica social…

Y ya, atravesándolo todo, en cierto modo precedente más claro

por lo que tiene de contundente, la explotación, que no podía
escapar a la siempre atenta Shaw, que realizó una serie de pelí-
culas (algunas memorables) con chicas justicieras (la inolvidable
Chen Ping) e implacables que no dudaban en emplear grandes
medios para solucionar sus problemas o, simplemente, vengar-
se, como buenas hongkonesas…

Pero es seguramente un aspecto muy importante el que deter-

mina en mayor medida el género que otras referencias más o
menos evidentes: salir a las calles, volverse contemporáneos.
Para una productora tan de estudio, tan aficiona al cartón pie-
dra como la Shaw, abandonar la comodidad (y las necesidades
de amortización) de sus decorados, representaba un esfuerzo
mayor que para otras que sencillamente se veían obligadas a
rodar en esas calles que ellos evitaban… Durante toda su historia
los tímidos intentos de reflejar una realidad social actual se van
dejando caer sin demasiada convicción… Películas como The de-
linquent, The young addict, The young rebel, nos acercan más
a un Hong Kong cotidiano, más próximo del público, junto a tími-
dos intentos de crítica. Pero el éxito que tienen en la televisión
la reconstrucción de casos reales, la crónica de sucesos, en se-
ries como las dirigidas por Johnny Mak, les invita a cambiar. Ese
cambio se reflejará de manera impecable en la serie de películas
que conforman The criminals, dirigidas por varios directores,
con varios episodios cada una, y que alcanzó las cinco entregas.
Sin duda, estas películas se convierten en un primer referente
serio de la acción pura y dura que vendrá después. Una vez en
la calle, una vez en la realidad del día a día, los temas surgen, la
violencia se hace patente, aparecen nuevos personajes, nuevos
héroes, nuevos villanos.

Sin embargo, serán los años ochenta los que verán las produc-
ciones Shaw de acción balística pura y dura… Siguiendo la línea
que habían marcados otros, los códigos de un género que ya
empezaba a perfilarse con meridiana claridad, aparecen Men
from the gutter o Hong Kong godfathers, que al menos tienen
el mérito de ser muy buenas películas, y así la irrupción del géne-
ro como tal acompaña también los años finales la productora… A
partir de entonces, el cine sería otra cosa…
The Fugitive (1972)

Director: Chang Tseng-Chai.

Reparto: Lo Lieh, Ku Feng, Li Ching, Lee Ga Sai, Ding Sai, Tong Dik,
Dean Shek, Lee Pang-Fe.

Lo Lieh y Ku Feng son dos ladrones buscadísimos por la ley. En

su afán por salvarse de una situación delicada, Lo Lieh decide
separarse de su hermano para evitar que los dos sean captura-
dos y con la esperanza de que Ku Feng venga a su rescate unos
días después. Lo que no sabe Lo Lieh es que ese rescate nunca
llegará…

Bajo estas premisas estamos ante lo más parecido que sacó la

Shaw Brothers a un western. Western a su manera claro, pero
altamente entretenido y recomendable (de hecho la película sólo
dura 76 minutos, lo que hace que todo pase a una velocidad de
vértigo). En este guión del prolífico Ni Kuang encontramos todo
lo típico de este género: tiros, caballos, duelos cara a cara, mú-
sica típica del género, traiciones, etc. Así que quien disfrute con
las pelis del oeste encontrará aquí una muestra por lo menos cu-
riosa del que fue un género llevado al cine tantas y tantas veces.
Atención al cameo de Sammo Hung y a como acaba el pobre.
También salen Li Ching y Sek Kin (el malo de operación dragón).

En fin, una película más a incluir en la retro Bang Bang Shaw e

ideal para un sábado o domingo por la tarde.

Big Bad Sis (1976)

Director: Sun Chung.

Reparto: Chen Ping, Wong Chung, Chen Kuan Tai, Chong Lee, Siu Yam
Yam.

La “explotación” pura y dura deja un poco de espacio a una espe-

cie de cine humanista en el que Chen Ping es una especie de asis-
tenta social de métodos expeditivos, con un marcado sentido del
grupo, que tras haber formado parte de unas triadas dedicadas
al juego y el engaño se retira para acabar en una fábrica. Así,
entre los problemas de aquellas mujeres va quedando tiempo
para enseñar algo de carne con los propósitos más variados y,
cómo no, espacio para la violencia más contundente, esta vez
sin necesidad de escopetas y artilugios de fuego (si quitamos un
soplete y lo consideramos como tal), sino más bien a golpe bru-
to, utilizando toda idea que se le pasa por la cabeza y cualquier
objeto a su alcance. La diversión está asegurada.
Kidnap (1974)

Director: Cheng Kang.

Reparto: Lo Lieh, Fan Mei Sheng, Hu Chin, Tung Lam, Lau Ng Kei, Lin
Wei-Tu, Yeung Chi Hing.

Siguiendo nuestro recorrido por el Hong Kong Noir y siguiendo

un poco en la línea de la serie de The Criminals, ahora le toca
el turno a Kidnap, película que fue rodada dos años antes de la
primera parte de The Criminals pero que ya explica el caso real
de uno de los secuestros más sonados que se llevaron a cabo en
Hong Kong.

Y es que Kidnap fue dirigida por Cheng Kang en el año 1974 a raíz
de los últimos crímenes cometidos en Hong Kong que motivaron
la ejecución de la pena de muerte de los sujetos sentenciados.
Recordemos que Cheng Kang fue uno de los grandes directores
de la Shaw Brothers, responsable de grandes clásicos como The
14 Amazons, Swords of Swords, The Twelve Gold Medallions o
Temperament of Life. Además recordar que es el padre de Ching
Siu Tung, director de las series A Chinese Ghost Story y respon-
sable de algunas de las mejores coreografías de acción de Hong
Kong.

Volviendo a la película, esta dura más de dos horas y no por ello

se hace larga. Es mas, el estilo acelerado que le da su director
hace que pasen un montón de cosas en muy poco tiempo inclu-
so dando la sensación que ciertas cosas están mal editadas. Pero
si uno ha visionado más películas de este director se da cuenta
que ésta es verdaderamente su forma de trabajar.

Kidnap cuenta la historia de 4 ciudadanos comunes de Hong

Kong con necesidades de dinero que deciden cometer un se-
cuestro con el objetivo de obtener una sustancial suma de dine-
ro por la liberación del sujeto que ellos mismos han secuestrado.
Las cosas no saldrán como fueron planeadas y al final los 4 pro-
tagonistas tendrán que pagar por su atrevimiento de la forma
más cruel. Y vaya si cruel, los últimos minutos de esta película
quitan el hipo a cualquiera, haciéndonos pensar en lo asqueroso
que es el sistema y en lo jodido que es subsistir en este mundo.

Como último apunte decir que esta película fue motivo de un

remake (Sentenced to Hang, 1989) que corrió a manos de Taylor
Wong y cuya temática propició que se diese, por primera vez, la
catalogación de CAT III a una película de Hong Kong.
Brotherhood (1976)

Director: Hua San.

Reparto: Anthony Lau Wing, Hu Chin, Chiang Tao, Lily Li Li-Li, Wang
Hsiah, Kong Do.

Siguiendo nuestro recorrido por las raíces del cine de acción hon-
gkonés, nos encontramos con una de las piezas fundamentales
que, sin ningún tipo de duda, marcarían el futuro cinematográfi-
co de la pequeña colonia. Y es que Brotherhood representa uno
de los primeros títulos en describir ese submundo tan tabú de
las triadas, con todo lo que ello conlleva: hermandades, rituales,
ansias de poder, traiciones…

Dirigida por Hua Shan en el año 1976 (en el mismo año dirigió
sus episodios de las partes 1 y 2 de The Criminals) y protagoni-
zada por pesos pesados de la productora de la Shaw Brothers
como Liu Yung, Wang Hsiah, Hu Chin, Kong Do y Lily Li, Brother-
hood representa el mejor ejemplo de cine contemporáneo de
tríadas hecho por la factoría Shaw. Si a esto le añadimos que la
acción está dirigida por Yuen Woo-Ping, esta películas constituye
una pieza de obligado visionado para todo amante del cine de
Hong Kong.

The Brothers (1979)

Director: Hua Shan.

Reparto: Lau Wing, Danny Lee, Chow Lai Guen, Ku Feng, Nam Hung,
Ricky Wong.

La película cuenta la historia de dos hermanos que crecieron con

su madre en la más extrema pobreza y en unas circunstancias
durísimas. Mientras que el hermano mayor consigue abrirse
paso en las calles gracias a su descaro y a su habilidad como
luchador, el hermano pequeño se retira a una academia militar
para convertirse en un honrado oficial. Ambos volverán a cruzar
sus caminos en condiciones muy diferentes y se enfrentarán a
un duro debate moral.

Es interesante porque en lugar de mostrarnos, como suele ser

habitual, el pasado de los personajes mediante flashbacks que
dan la sensación de incrustar las cosas e interrumpir el desa-
rrollo, el director nos deja los primeros quince minutos para
contemplar y conocer el trasfondo y la motivación de la historia,
para que desde ese momento en adelante podamos entender el
porqué de las decisiones que toman los dos protagonistas. Para
concluir el film tenemos los últimos diez minutos de venganza y
acción trepidante.
Mobfix Patrol (1981)

Director: Wang Chung.

Reparto: Wang Chung, Kent Cheng, Wong Ching, Lung Tien San ,Choi
King Fai, Lam Shung Chin.

Estamos frente a otro ejemplo de cine contemporáneo de acción

de la Shaw. Esta vez dirigido de nuevo por Wang Chung, uno de
los actores que más trabajó en su momento con Chang Cheh.
De nuevo se vuelven a abordar una de las temáticas más comu-
nes del cine de aquella época: un grupo de policías que anda
detrás de unos outlaws que campan a sus anchas por las calles
de Hong Kong. Uno de ellos es el animal que podéis ver en la
primera captura y que hace un papel parecido al de la película
The Beasts, así que no digo más.

La película corre el riesgo de quedar arruinada en cierto punto

de la misma gracias a los toques cómicos de uno de los prota-
gonistas, pero la cosa no va más allá. A destacar también la gran
cantidad de caras conocidas que salen en la película: Ray Lui, el
mismo Wang Chung o Kent Cheng. La cinta está repleta de pe-
leas, tiroteos, persecuciones, tensión… en fin que esto es el cine
de Hong Kong.

Hong Kong Godfather (1985)

Director: Johnny Wang Lung-Wei.

Reparto: Leung Kar-Yan, Norman Chu, Chui Suk-Woon, Shum Wai,
Sek Kin.

Hong Kong godfather es probablemente la película más conse-

guida de la Shaw en lo que al cine de acción se refiere… o sino la
más conseguida si la más mítica (lo cual no le ha servido para ser
editada y remasterizada). La unión de dos monstruos de contun-
dencia probada del cine de acción como Leung Kar-Yan y Nor-
man Chu produce un resultado de altísimo voltaje y un final de
esos que se recuerdan y que algunos tienen entre los mejores fi-
nales del cine de acción hongkonés. La historia es conocida: tres
amigos (un miembro de las triadas retirado, un miembro de las
triadas en activo y un policia) se encuentran de nuevo durante el
cumpleños de su padrino. Será su último momento feliz… La trai-
ción, el grupo emergente de métodos expeditivos, iniciarán una
lucha sin cuartel en la que pocas cosas quedarán indemnes…

Johnny Wang dirige y se reserva un papel en esta película intensa

(aunque se reserva pequeños momentos para apuntes genera-
cionales y amorosos, además de escenas con niño) que cubrirá
nuestras espectativas más exigentes.
The Criminals (1976)

Director: Gang Cheng.

Reparto: Sen Chan, Kang Cheng, Yang Chiang, Miao Ching.

The criminals es la primera de una serie de películas de episo-

dios con pretensiones de reconstrucción de casos reales de cró-
nica negra, buscando un verismo que les llevaba hasta a ser ro-
dados en la mayor parte de los casos en los propios escenarios
originales de los hechos.

Los tres episodios contenidos en esta primera entrega están diri-

gidos por tres habituales de la Shaw: Ching Gong (Gun brothers,
Kidnap), Hua Shan (Inframan) y Hoh Mung-Wa (uno de los más
prolíficos, con más de cincuenta películas en su haber). El prime-
ro de ellos se ocupa de Hidden Torsos, un thriller, ejecutado con
una cierta precisión, requerida por sus 25 minutos, y está más
dentro de posteriores sadismos de la categoría III que de cual-
quier otro aspecto. El segundo, Valley of the hanged, una historia
de mahjong e infidelidad es el más clásico dentro de la ortodoxia
del estudio, mientras que el tercero, The stuntman, protagoni-
zado por Lo Lieh es el único que nos aproxima a una vertiente
algo más oscura, puesto que trata la historia de un tipo que aca-
ba de jefecillo dentro de las triadas. Además y como curiosidad,
podemos asistir a como se rodaba en los estudios de la Shaw
Brothers.

La película, con sus carencias, es interesante por esa búsqueda

de la realidad y por una cierta humanización de los personajes
a la que el estudio no es muy propenso, y empieza a marcar un
poco el territorio del cine negro, con una visión muchos más hu-
mana de la realidad que el resto de géneros (seguramente por
esa búsqueda de hacerlo pasar como una reconstrucción de he-
chos reales, además de ser unas historias mucho más próximas
al día a día del espectador hongkonés, en el que busca ese pro-
ceso de identificación). Así, un Lo Lieh asustado, sabedor de que
más tarde o más pronto morirá dentro de las triadas, contán-
doselo a ese jovencito que acaba de entrar se convierte en toda
una declaración de intenciones de un género sin épica…
The Criminals. Homicides (1976)
Director: Sun Chung, Kuei Chi Hung, Hua Shan.
Reparto: Hong Hoi, Hon Gwok Choi, Chan Shen, Lin Wei-Tu, Lau Luk
Wa.

La saga abierta por la primera parte de The Criminals sigue con

esta segunda parte que si cabe, llega a igualar el nivel de la pri-
mera e incluso lo supera. En esta segunda parte se da cabida a
4 casos reales: The Deaf Mute Killer, dirigida por Kuei Chi Hung,
Mama San, dirigida por Hua Shan, The Informer, otra vez dirigida
por Kuei Chi Hung y por último, Nude in the Box, dirigida por Sun
Chung.

The Deaf Mute Killer constituye uno de los mejores episodios de

esta saga, junto con Queen of Temple Street de la parte 4 de la
saga. Rodada in situ en los Nuevos Territorios y en un blanco y
negro rabioso, es una de esas rarezas de la Shaw que demuestra
otra vez como su director, Kuei Chi Hung, fue uno de los grandes
personajes que pasaron por esta productora.

Mama San, el segundo episodio (miniepisodio, mejor dicho), es

una historia entretenida que por su duración no da más de si.
Muy en la línea de Brotherhood, rodada por el mismo director el
mismo año.

En el tercer episodio el nivel baja considerablemente, pero se

deja ver.

Nude in The Box, por último, vuelve a subir el nivel de manera

espectacular. A raíz de este episodio se entiende porque surgió
un género que se llamó CAT III durante principio de los años no-
venta. Películas como Legal Innocence o Dr Lamb me vienen a la
cabeza.
The Criminals. Arson (1977)

Director: Hua Shan, Kuei Chi Hung.

Reparto: Yue Wing, Goo Goon-Chung, Ng Hong-Sang, Fan Mei-Sheng,
Ling Yun.

La tercera parte de la saga consta de solo dos episodios: Gun

Snatchers, dirigida por Hua Shan, y Arson, dirigida por Kuei Chih
Hung. Estos episodios fueron filmados in situ pocos meses des-
pués de que los hechos reales ocurriesen.

Gun Snatchers cuenta las correrías de 2 delincuentes comunes

y cómo la cosa se complica cuando deciden convertirse en de-
lincuentes de verdad. Con Wang Chung, Johnny Wang Lung Wei,
Ling Yung y Fan Mei Sheng.

Arson cuenta el proceso de investigación y posterior juicio que

surgió a raíz de un incendio en un club de Hong Kong que se
llevó la vida de 5 personas inocentes e hirió a 30 más. Tríadas,
juicios, investigaciones policiales, persecuciones, colaboraciones
policiales… Esto es lo que encontraréis en este episodio.

De las 5 partes de que consta la saga, ésta puede resultar la más

floja, pero para nada hay que perdérsela, pues plasma de forma
muy real lo que era la vida en Hong Kong durante los años 70’s.
The Criminals. Assault (1977)

Director: Kuei Chi Hung; Sun Chung.

Reparto: Lau Wai Ling, Helen Poon Bing Seung, Wai Wang, Ngaai Fei,
Lam Fai Wong, Cha.

Nos encontramos frente a la cuarta parte de la saga y quizás la

mejor. Ésta consta de 2 episodios: Maniac, del genial Kuei Chi
Hung, y Queen of Temple Street, de Sun Chung. Los elementos
principales de ambos episodios vuelven a ser los mismos que en
los episodios de las partes anteriores, o sea, prostitución, tría-
das, policías, desesperación, mahjon… todo para formar un coc-
ktail explosivo.

Con Maniac, Kuei Chi Hung vuelve de nuevo a tratar las temáti-
cas más extremas y salvajes que de alguna manera había dejado
de lado en la parte 3 de la saga. Por el título ya os podéis imagi-
nar que incluirá. Pasen y disfruten.

Queen of Temple Street constituye el mejor episodio de toda la

saga. Cuenta de una forma muy intensa la historia de cómo una
chica humilde de Tai O, un pequeño pueblo de la isla hongkone-
sa de Lantau, se convierte en la prostituta más demandada de
Temple Street. De nuevo fue filmada in situ en Tai O y Temple
Street, dando si cabe un tono mucho más realista a lo que pare-
ce ser fue el pan de cada día en las calles de Yau Ma Tei.
The Criminals. Teenager’s
Nightmare (1977)

Director: Kuei Chi Hung; Mou Tun-Fei.

Reparto: Goo Goon Chung, Ha Ping, Wong Chung, Lily Li Li, Yeung Chi
Hing, Lam Fai Wong.

Si bien no es seguro que esta película pertenezca a la saga, se

puede decir que por su temática y tono pega con el resto de
partes. Según las distintas bases de datos fílmicas, esta parte se
tituló Teenager’s Nightmare a secas sin pertenecer a la saga Cri-
minals, pero a razón de lo ya dicho y puesto que los de Celestial/
IVL le pusieron Criminals 5, pues la he incluido en el paquete.

Esta parte consta de dos episodios: Gun, dirigida por Mou Tun-
Fei, y The Teenager’s Nightmare, dirigida por Kuei Chi Hung.

Gun constituye la primera obra dirigida por Mou Tun-Fei en la

Shaw Brothers. Sabiendo de que sería capaz este director unos
años después (especialmente en Lost Souls y en Men Behind the
Sun) se queda como algo anecdótico pero para nada desprecia-
ble. Muy en la tónica de lo ya visto en episodios anteriores.

Finalmente, The Teenager’s Nightmare constituye otra vuelta

de tuerca de su director Kuei Chi Hung. Si habéis visto películas
como Red To Kill, The Rapist o Portrait of a Serial Rapist, pues ya
podéis daros una idea de lo que encontraréis aquí. De hecho,
este episodio es un claro precursor de las temáticas más esca-
brosas que caracterizaron cierta época de la filmografía hongko-
nesa. ¡¡No os la perdáis!!