El Dolo en El Delito de Lavado de Activo PDF
El Dolo en El Delito de Lavado de Activo PDF
El Dolo en El Delito de Lavado de Activo PDF
EL DOLO EN EL DELITO
DE LAVADO DE
ACTIVOS
(Hans Kelsen)
1
Un sincero agradecimiento, muy especial, al Profesor Dr. Raúl Pariona Arana, por sus enseñanzas y por su disposición a
ser mi asesor de tesis. Es siempre, un placer compartir las aulas académicas con uno de los mejores dogmáticos en el campo
del Derecho Penal.
2
Sobre Política Criminal, véase: CLAUS ROXIN; “Derecho Penal Parte general. Tomo I Fundamentos. La Estructura De La
Teoría Del Delito”; Editorial Civitas, S. A.; Madrid - España; págs. 223-227. ZÚÑIGA RODRÍGUEZ, Laura; “Política Criminal”;
Cólex; Madrid-2003. GARLAND, David; “Crimen y castigo en la modernidad tardía”; Siglo del Hombre. Editores; Bogotá 2007.
DÍEZ RIPOLLÉS; José Luis; “Política Criminal y Derecho Penal”; Valencia 2013. BECERRA MUÑOZ, José; “La Toma de
Decisiones en Política Criminal. Bases para un análisis multidisciplinar”; Tirant lo Blanch; Valencia 2013. BRANDARIZ
GARCÍA, José Ángel; “El Gobierno de la Penalidad. La complejidad de la Política Criminal contemporánea”; DYKINSON;
Madrid 2014.
3
Convención de las Naciones Unidas Contra el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas-Convención de
Viena Convenio-1988.
participar en el tráfico económico de bienes lícitos, con igualdad en las reglas del
libre mercado18, competencia libre y leal y la confianza de que los demás bienes son
legítimos.
En el momento, que un agente social-autor del delito de lavado de activos
defrauda las mencionadas expectativas normativas19 el Derecho Penal mantiene la
vigencia de la norma con la pena20 y así contribuye a estabilizar el sistema21
económico-tráfico de bienes lícitos, que fue desestabilizado por la comunicación
contraria a Derecho.
Hasta este punto del trabajo, con la presente construcción normativo-
social: el delito de lavado de activos goza de autonomía22 y es posible el auto-
lavado23 24.
con fines preventivos generales positivos. Véase: JAKOBS, Günther; “Derecho Penal Parte General Fundamentos y teoría
de la imputación”; Edit. Marcial Pons Ediciones jurídicas; Madrid 1997; págs. 566-586.
18
GARCÍA CAVERO, Percy; “Derecho Penal Económico. Parte Especial”; Edit. Grijley; Lima-2007; pág. 460 y ss.
19
La expectativa normativa, consiste en que una persona actúe en sociedad motivándose en el cumplimiento de la norma, es
decir, actuando como ciudadano perfecto portador de un rol; en: ABANTO VÁZQUEZ, Manuel A.; “¿Normativismo Radical O
Normativismo Moderado?; Artículo Basado En La Conferencia Dictada En El Marco Del “VI Curso Internacional De Derecho
Penal”.
20
El derecho penal, se legitima materialmente en la necesidad de mantener la forma de la sociedad y el Estado. La pena,
contradice las comunicaciones de los agentes-sociales que son contrarias al ordenamiento jurídico penal; para mayor
referencia: JAKOBS, Günther; “Derecho Penal Parte General Fundamentos y teoría de la imputación”; Edit. Marcial Pons
Ediciones jurídicas; Madrid-1997; págs. 44 -47. “… el Derecho penal restablece en el plano de la comunicación, la vigencia
perturbada de la norma cada vez que se lleva a cabo seriamente un procedimiento como consecuencia de una infracción de
la norma…” en: JAKOBS, Günther; “Sociedad, norma y persona en una teoría de un Derecho penal funcional”; Traducción
de Manuel Cancio Meliá y Bernardo Feijóo Sánchez; Editorial Civitas; España 1996. En contraposición, el doctor Roxin asume
y subraya la posición de la protección de bienes jurídicos por parte del Derecho penal; sobre este punto en: CLAUS ROXIN,
Derecho Penal Parte general; “Tomo I Fundamentos. La Estructura De La Teoría Del Delito”; Editorial Civitas S. A.; Madrid –
España; pág. 47-56.
Una breve referencia, del Derecho como estructura de la sociedad y hacia quién va dirigido: “Partiendo de tal comprensión,
el Derecho aparece como estructura de la sociedad, y tanto los deberes como los Derechos, hablando en los términos de la
teoría de los sistemas: las expectativas normativas, no están dirigidas a individuos, sino a destinos construidos
comunicacionalmente que se denominan personas.”; en: JAKOBS; “Sobre la normativización de la dogmática jurídico-penal”;
Traducción de Manuel Cancio Meliá y Bernardo Feijóo Sánchez; Edit. Civitas; Madrid-España 2003; pág. 17.
Kelsen señala, que una comunicación contraria a Derecho -antijurídica en sus palabras- no niega la norma ni la elimina,
en este caso la norma jurídico penal se confirma y su existencia es aceptada; en: KELSEN, Hans; “La Teoría Pura del
Derecho. Introducción a la Problemática Científica del Derecho”; Traducción: Jorge G. Tejerían; Edit. Tribuna Abierta; Perú-
2011.
21
Sistema autopoiético.
22
Posición contraria, sobre la autonomía del delito de lavado de activos; en: PARIONA ARANA, Raúl; “Consideraciones
críticas sobre la llamada “autonomía” del delito de lavado de activos”; Manuscrito del artículo a publicarse en: Anuario de
Derecho Penal 2015; Lima-2015; págs. 8 y ss.
23
Sobre el auto-lavado: CARO JOHN, José Antonio. ”Impunidad del “autolavado” en el ámbito del delito de lavado de activos”;
Dogmática Penal Aplicada; ARA Editores E.I.R.L.; Lima-2010; págs. 188-207.
24
Artículo 10 del Decreto Legislativo N° 1106 (19/04/2012).
25
“Por consiguiente, la imputación objetiva del comportamiento es imputación vinculada a la sociedad concreta.” En: JAKOBS,
Günther; “La Imputación Objetiva en el Derecho Penal”; Edit. Ad-Hoc; Primera reimpresión: septiembre 1997-Argentina; pág.
18.
En el estadio de la imputación subjetiva del tipo, se asume que ya pasamos el “filtro” de la teoría de la imputación objetiva,
pero siempre es bueno resumir la teoría de la imputación objetiva con fines académicos y prácticos: 1) Imputación
objetiva de la conducta: a) Riesgo permitido: dentro del ámbito de organización que tenemos todos dentro de la sociedad
y respetuosos de nuestro rol, nuestras conductas están limitadas por el riesgo permitido (socialmente adecuado), una vez
sobrepasado el muro del riesgo permitido, automáticamente nos hallamos ante una conducta antijurídica, en relación al
resultado o peligro creado. Hay riesgos permitidos (viajes aéreos con utilidad social, tráfico vehicular, etc.). El riesgo permitido
excluye la tipicidad. El peligro creado por el agente social-sujeto activo, debe ser un riesgo típicamente relevante y no debe
de estar comprendido dentro del ámbito del riesgo permitido (socialmente adecuado), pues de lo contrario se excluiría la
imputación. El riesgo permitido es una causal de exclusión de la imputación. La sociedad decide que conducta es socialmente
aceptada o no, luego es “recogida” por el Derecho. b) Disminución del riesgo: Opera el consentimiento presunto, acaece
en el momento que el agente-social disminuye el riesgo, en medida que el Derecho de la “víctima” es dañado en menor
proporción, modifica el curso causal. Ejemplo: objeto desviado que iba a matar a B y solo causa lesiones. El “sujeto activo”
evita la producción de un resultado mayor. Excluye la Imputación objetiva. c) Riesgo insignificante: No significación social
de la conducta. Al ser irrelevante socialmente, en consecuencia, es irrelevante para el Derecho. Ejemplo: el “microbusero”
que retiene al pasajero una cuadra, no comete secuestro. Falta de significación social de la conducta. d) Principio de
confianza: El sujeto, obra confiado en que los demás actuarán dentro de los límites del riesgo, es decir dentro de su rol, sea
con deberes positivos o negativos, implica una limitación a la previsibilidad. Resulta necesaria una división del trabajo, para
que los participantes no tengan que controlar todas las posibilidades de influencia. Ante los constantes contactos anónimos.
Ejemplo: el conductor, dentro de su rol, conduce un vehículo y observa la señalización y confía que los demás también
acatarán las normas preestablecidas. El sujeto obra confiado en que los demás actuarán dentro del riesgo permitido.
e) Prohibición de regreso: (Jakobs enfatiza la utilización de esta figura, para determinar la intervención delictiva de cada
agente-social que participa en un ilícito). Conducta que de modo estereotipado es inocua, cotidiana, neutral o banal y no
constituye participación alguna en el delito de un tercero; ejemplo: chofer actúa dentro de su rol y cumple las expectativas
normativas y no expande su ámbito de organización transportando una carga, sin saber que contenía droga. f) Imputación
a la víctima: Autopuesta en peligro de la víctima. La misma víctima realiza una conducta con riesgo no permitido y se pone
en peligro. La creación del riesgo recae sobre la víctima. 2) Imputación objetiva del resultado: a) Relación del riesgo:
Resultado causado por la elevación del riesgo inherente a ella. Ejemplo: A dispara a B, que es llevado al hospital, el hospital
se incendia y B muere. No hay relación con el riesgo primigenio. b) Nexos causales desviados: ejemplo: La conducta esta
preestablecida para causar la muerte del agente por ahogo, pero muere antes al chocar contra las piedras. El nexo causal se
“desvía”, pero igual el riesgo generado y el dolo están presentes. c) Interrupción del nexo causal: Rompe la causalidad
natural. El agente A dispara a B, luego viene C y mata a B, interrumpe la causalidad natural. d) Resultados producidos a
largo plazo: Daño permanente, daño sobreviniente y resultado tardío (sida). e) Fin de protección de la norma penal:
ejemplo: Noticia mala y muere de la impresión. La norma no sanciona lo imprevisible y menos si no existe dolo o culpa.
f) Imputación del resultado en el ámbito de responsabilidad por el producto. / Algunos autores señalan dentro de la
teoría de la imputación objetiva las siguientes figuras: A) Obrar por disposición de la ley, B) Ejercicio de un deber o
ejercicio de profesión y C) Consentimiento (Jakobs ubica al consentimiento dentro de la imputación a la víctima). Fuentes:
JAKOBS, Günther; “La Imputación Objetiva en el Derecho Penal”; Edit. Ad-Hoc; Primera reimpresión; septiembre 1997
Argentina. y VILLAVICENCIO T, Felipe; “Derecho Penal Parte General”; Editora Grijley; Lima-Perú 2007; págs. 321-339.
26
“Es con esta interpretación que se alcanza el plano verdaderamente social: la comunicación; el autor afirma a través de su
hecho que el mundo debe ser configurado del modo en el que él se comporta, es decir, en contra de la norma y no de otra
manera.” En: JAKOBS; “Sobre la normativización de la dogmática jurídico-penal”; Traducción de Manuel Cancio Meliá y
Bernardo Feijóo Sánchez; Edit. Civitas; Madrid-España 2003; pág. 51.
27
Fundamento 18 acuerdo plenario 3-2010.
28
El Ministerio Público, demostrará que el imputado no tiene la capacidad de indicar el origen lícito del capital.
29
VILLAVICENCIO T, Felipe; “Derecho Penal Parte General”; Editora Grijley; Lima-Perú; 2007; págs. 369 y ss.
30
BACIGALUPO, Enrique; “Manual De Derecho Penal”; Editorial Temis; Bogotá-Colombia 1996; pág. 112.
31
Concepto de Dolo Eventual, véase tesis para la obtención del grado de magíster del mismo autor:
https://www.academia.edu/33249394/CONCEPTOS_DE_DOLO_EVENTUAL_CULPA_CONSCIENTE_Y_SU_APLICACI%C3%93N_-
_ABANDONO_DE_LA_TEOR%C3%8DA_ECL%C3%89CTICA_TEOR%C3%8DA_%C3%9ANICA_GLOBAL_DE_LA_IMPUTACI%C3%93N_DEL_D
OLO_EVENTUAL_Y_LA_CULPA_CONSCIENTE-MG._ROGER_SISNIEGAS_RODR%C3%8DGUEZ
32
“Toda regla de imputación de conocimientos puede ser sometida en abstracto a un indicio de adecuación desde
perspectivas de la interacción social.”; en: RAGUÉS I VALLÈS, Ramón; “La determinación del conocimiento como elemento
del tipo subjetivo (Comentario a la STS de 24 de noviembre de 1995. Ponente Sr. Delgado García)”; Anuario de derecho
penal; ADPCP; Vol. XLIX Fasc. II. 1996; pág. 819.
33
PÉREZ BARBERÁ, Gabriel; “Dolo como reproche Hacia el abandono de la idea de dolo como estado mental”; págs. 202-
205.
34
RAGUÉS I VALLÈS, Ramón; ”Consideraciones Sobre La Prueba Del Dolo” REJ – Revista de Estudios de la Justicia – Nº
4 – Año 2004; Facultad de Derecho, Universidad de Chile 2002; pág. 18.
35
El contenido de la Tutela Jurisdiccional Efectiva es: 1) Acceso, es el elemento más importante, ya que es la garantía
por la cual cualquier agente social que acude ante un órgano jurisdiccional competente, con el fin de proteger sus intereses y
garantizar la aplicación del Derecho, éste no le sea negado. Además, cuenta con la garantía que la decisión la va a tomar un
juez natural e imparcial. 2) Derecho a las Mínimas Garantías: el proceso se conducirá dentro de las mínimas garantías.
3) Sentencia Motivada: el órgano jurisdiccional, debe fundar su decisión de tal manera, que no sea necesario acudir a otra
instancia. La decisión contiene: a) El pronunciamiento sobre la pretensión de las partes, b) El fundamento en Derecho, con
base en los hechos y c) Cuando alcanza la calidad de cosa juzgada es de manera definitiva. 4) Efectiva: la sola decisión “no
dice nada”, tiene que ser cierta y satisfacer la pretensión del agente que logró la situación jurídica de ventaja. Sobre la garantía
genérica de tutela jurisdiccional y su contenido en: SAN MARTÍN CASTRO, Cesar; “Derecho Procesal Penal”; Tercera edición
2014; Editorial Grijley; Lima-Perú; págs. 96-101.
36
CLAUS ROXIN, “Derecho Penal Parte general; Tomo I Fundamentos. La Estructura De La Teoría Del Delito”; Editorial
Civitas, S. A.; Madrid - España 1997; pág. 432.
37
Revisar tesis para la obtención del grado de magíster del mismo autor:
https://www.academia.edu/33249394/CONCEPTOS_DE_DOLO_EVENTUAL_CULPA_CONSCIENTE_Y_SU_APLICACI%C3%93N_-
_ABANDONO_DE_LA_TEOR%C3%8DA_ECL%C3%89CTICA_TEOR%C3%8DA_%C3%9ANICA_GLOBAL_DE_LA_IMPUTACI%C3%93N_DEL_D
OLO_EVENTUAL_Y_LA_CULPA_CONSCIENTE-MG._ROGER_SISNIEGAS_RODR%C3%8DGUEZ
38
RICARDO C. NÚÑEZ; “Manual De Derecho Penal Parte general”; Marcos Lerner Editora; Córdoba-Argentina 1999; pág.
193-195.
39
VILLAVICENCIO T, Felipe; “Derecho Penal Parte General”; Editora Grijley; Lima-Perú; 2007; pág. 384.
40
“Artículo 5.- Omisión de comunicación de operaciones o transacciones sospechosas (…) La omisión por culpa de la
comunicación de transacciones u operaciones sospechosas será reprimida con pena de multa de ochenta a ciento cincuenta
días multa e inhabilitación de uno a tres años, de conformidad con los incisos 1), 2) y 4) del artículo 36 del Código Penal.”
41
VILLAVICENCIO T, Felipe; “Derecho Penal Parte General”; Editora Grijley; Lima-Perú; 2007; págs. 361-363.
42
El riesgo permitido en: JAKOBS, Günther; “La Imputación Objetiva en el Derecho Penal”; Edit. Ad-Hoc; Primera reimpresión:
Argentina-1997; págs. 43 y ss. JAKOBS, Günther; “Derecho Penal Parte General Fundamentos y teoría de la imputación”;
Edit. Marcial Pons Ediciones jurídicas; Madrid-1997; págs. 271-278. Para mayor conceptualización: “El actuar delictivo no
puede entenderse como la causación de un resultado o como su no evitación, sino únicamente como incremento de los
riesgos de la vida por encima de lo permitido, y el límite de lo permitido no se determina exclusivamente en función del tipo
de riesgo o de la cantidad del mismo, sino también en función de la competencia en la administración del riesgo, y esta no
sólo depende del «autor», sino que también puede depender de la víctima (actuación a propio riesgo), o de terceros (principio
de confianza, prohibición de regreso, esto último muy discutido), o puede tratarse de una casualidad (casum sentit dominus)”;
en: JAKOBS Günther; “Dolus malus” ; InDret ; Barcelona 2009. ROXIN: “De acuerdo con esta teoría, el injusto típico no es
un suceso causal o final, sino la realización de un riesgo no permitido dentro del ámbito (es decir, del fin de protección) del
tipo respectivo.”; en: CLAUS ROXIN; “Política Criminal y Sistema del Derecho Penal”; Traducción e introducción de Francisco
Muñoz Conde; 2da edición; Editorial Hammurabi; Buenos Aires 2002, pág. 8.
VI. Conclusiones
-Bibliografía:
BECERRA MUÑOZ, José; “La Toma de Decisiones en Política Criminal. Bases para un
análisis multidisciplinar”; Tirant lo Blanch; Valencia 2013.
CARO JOHN, José Antonio; “Impunidad del “autolavado” en el ámbito del delito de lavado
de activos”; Dogmática Penal Aplicada; ARA Editores E.I.R.L.; Lima-2010.
DÍEZ RIPOLLÉS; José Luis; “Política Criminal y Derecho Penal”; Valencia 2013.
DÍEZ RIPOLLÉS, José Luis; “La responsabilidad penal de las personas jurídicas: Regulación
española.”
GARCÍA CAVERO, Percy; “Derecho Penal Económico. Parte Especial”; Edit. Grijley; Lima-
2007.
GARLAND, David; “Crimen y castigo en la modernidad tardía”; Siglo del Hombre. Editores;
Bogotá 2007.
JAKOBS, Günther; “La Imputación Objetiva en el Derecho Penal”; Edit. Ad-Hoc; Primera
reimpresión: Argentina-1997.
KELSEN, Hans; “La Teoría Pura del Derecho. Introducción a la Problemática Científica del
Derecho”; Traducción: Jorge G. Tejerían; Edit. Tribuna Abierta; Perú-2011.
PARIONA ARANA, Raúl; “Consideraciones críticas sobre la llamada “autonomía” del delito
de lavado de activos”; Manuscrito del artículo a publicarse en: Anuario de Derecho Penal
2015; Lima-2015.
PÉREZ BARBERÁ, Gabriel; “Dolo como reproche Hacia el abandono de la idea de dolo
como estado mental”.
RAGUÉS I VALLÈS, Ramón; ”Consideraciones Sobre La Prueba Del Dolo” REJ – Revista
de Estudios de la Justicia – Nº 4 – Año 2004; Facultad de Derecho, Universidad de Chile
2002.
RAGUÉS I VALLÈS, Ramón; “La determinación del conocimiento como elemento del tipo
subjetivo (Comentario a la STS de 24 de noviembre de 1995. Ponente Sr. Delgado García)”;
Anuario de derecho penal; ADPCP; Vol. XLIX Fasc. II. 1996.
RICARDO C. NÚÑEZ; “Manual De Derecho Penal Parte general”; Marcos Lerner Editora;
Córdoba-Argentina 1999.
SAN MARTÍN CASTRO, Cesar; “Derecho Procesal Penal”; Tercera edición 2014; Editorial
Grijley; Lima-Perú.
VILLAVICENCIO T, Felipe; “Derecho Penal Parte General”; Editora Grijley; Lima-Perú 2007.
Normas y otros: