La Digitalización de Las Comunicaciones Maritimas 1raed ES
La Digitalización de Las Comunicaciones Maritimas 1raed ES
La Digitalización de Las Comunicaciones Maritimas 1raed ES
comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones
marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial de la información contenida en el presente documento.
© GRADIANT 2019
Rúa Fonte das Abelleiras, s/n. Edificio CITEXVI
36310 Vigo, Pontevedra, Spain
(+34) 986 120 430 | www.gradiant.org
Página 2
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Contenido
Contenido ............................................................................................................................................... 3
1. Introducción .............................................................................................................................. 5
2. Los inicios: comunicaciones analógicas ............................................................................... 9
2.1. Contexto ........................................................................................................................................... 9
2.2. Primeros sistemas de comunicaciones analógicos en el ámbito marítimo ...................................... 9
2.2.1. LORAN-C ................................................................................................................................. 9
2.2.2. Comunicaciones por voz en MF/HF ....................................................................................... 10
2.2.3. Comunicaciones por voz en VHF ........................................................................................... 10
2.2.4. Locating beacon ..................................................................................................................... 11
2.2.5. Comunicaciones por voz en UHF ....................................................................................... 11
2.2.6. Radar ...................................................................................................................................... 12
2.3. Otros sistemas de comunicaciones ................................................................................................ 13
2.3.1. NAVTEX ................................................................................................................................. 13
2.3.2. NBDP...................................................................................................................................... 13
2.4. Necesidad de modernizar GMDSS ................................................................................................ 16
3. Presente: comunicaciones digitales .................................................................................... 18
3.1. Evolución de los sistemas iniciales .......................................................................................... 18
3.2. AIS .................................................................................................................................................. 18
3.2.1. Introducción ............................................................................................................................ 18
3.2.2. Aplicaciones ........................................................................................................................... 18
3.2.3. Obligatoriedad de uso ............................................................................................................ 19
3.2.4. Descripción general del sistema ............................................................................................ 20
3.2.5. Problemática .......................................................................................................................... 31
3.3. AIS satélite ..................................................................................................................................... 33
3.3.1. Introducción ............................................................................................................................ 33
3.3.2. Problemática .......................................................................................................................... 33
3.3.3. Soluciones .............................................................................................................................. 35
3.3.4. Clientes y aplicaciones ........................................................................................................... 36
3.3.5. Explotación ............................................................................................................................. 37
3.3.6. Pruebas del proyecto POLARYS ........................................................................................... 38
3.4. DSC ................................................................................................................................................ 39
3.4.1. Introducción ............................................................................................................................ 39
3.4.2. Descripción general del sistema ............................................................................................ 40
3.4.3. Equipos comerciales .............................................................................................................. 47
3.5. Otros sistemas de comunicaciones ................................................................................................ 49
Página 3
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
3.5.1. Inmarsat.................................................................................................................................. 49
3.5.2. Iridium ..................................................................................................................................... 49
3.5.3. Thuraya .................................................................................................................................. 49
3.5.4. LRIT ........................................................................................................................................ 49
4. Futuro: VDE y e-Navigation ................................................................................................... 52
4.1. Saturación de AIS y aparición de VDES ........................................................................................ 52
4.2. VDES .............................................................................................................................................. 53
4.2.1. Introducción ............................................................................................................................ 53
4.2.2. Descripción general del sistema ............................................................................................ 55
4.2.3. Características técnicas ......................................................................................................... 63
4.2.4. Ventajas de VDES frente a AIS ............................................................................................. 77
4.2.5. Méritos de VDES .................................................................................................................... 77
4.3. Estado del arte ............................................................................................................................... 79
4.3.1. Proyecto POLARYS ............................................................................................................... 79
4.3.2. Proyecto VDES TESTING ...................................................................................................... 84
4.3.3. Pruebas piloto VDES en Brisbane (Australia) ........................................................................ 85
4.4. e-Navigation ................................................................................................................................... 87
4.4.1. Contexto ................................................................................................................................. 87
4.4.2. Objetivos................................................................................................................................. 88
4.4.3. Implementación ...................................................................................................................... 89
4.4.4. Estado del arte ....................................................................................................................... 89
5. Futuro de las comunicaciones marítimas y conclusiones................................................. 94
Referencias .......................................................................................................................................... 96
Lista de acrónimos .............................................................................................................................. 99
Lista de figuras .................................................................................................................................. 101
Lista de tablas .................................................................................................................................... 103
Página 4
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
1. Introducción
En este libro se recoge toda la información recabada tras la realización de un amplio estudio sobre
comunicaciones marítimas, así como las conclusiones que se pueden extraer de él.
La aparición de nuevas tecnologías a principios del siglo XX potencia el comercio marítimo, lo que
da lugar a un aumento del tráfico y a la necesidad de monitorizarlo. En este contexto aparecen los
primeros sistemas de comunicaciones con la finalidad de mejorar la seguridad marítima, la
protección del medio marino y/o la zona costera adyacente, y la eficiencia de la navegación. Si bien
en un principio la necesidad de comunicarse podía cubrirse mediante el uso de balizas y otros
objetos señalizadores luminosos, más adelante estos sistemas fueron sustituidos por sistemas de
comunicaciones por voz. Al mismo tiempo, el paso de los años y la consecuente evolución de la
tecnología propiciaron la migración de las comunicaciones analógicas hacia un escenario digital,
en el cual se encuentran los sistemas que prevalecen en la actualidad, como pueden ser AIS, AIS
satélite, DSC y VDES.
Hoy en día existe, además, una inquietud por comunicarse con propósitos menos triviales que los
que se acaban de mencionar, como puede ser el establecer contacto intranscendente o de carácter
personal desde una embarcación por parte de los integrantes de la tripulación o los pasajeros.
Intereses de este tipo conllevan la necesidad de una revisión y constante evolución de los sistemas
de comunicación.
La idea de llevar a cabo un estudio acerca de las comunicaciones en el mar nace con la intención
de aunar toda la información disponible relativa a este sector. Por una parte, a lo largo de los
siguientes capítulos, se abordan todas las cuestiones referidas a los diversos estándares, guías y
planes de comunicaciones publicados hasta el momento, tratando los aspectos más técnicos de tal
forma que el lector pueda tener una visión global de los mismos. Por otro lado, se hace una revisión
de los distintos sistemas y tecnologías desarrollados en este contexto, así como de los proyectos
impulsados dentro del marco de la seguridad en el mar, la navegación y la preservación del entorno
marino; con el propósito de visibilizar la ingente transformación que han vivido las comunicaciones
desde su digitalización.
Página 5
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
El presente libro ha sido elaborado por GRADIANT con la colaboración de CELLNEX, ambas con
experiencia previa y esfuerzos mantenidos en I+D en el ámbito marítimo.
La compañía cuenta, por tanto, con una amplia experiencia en la gestión de redes y servicios de
comunicaciones de seguridad y emergencia, y sus sistemas de radiocomunicaciones móviles dan
servicio a más de 80 000 policías, bomberos, guardas forestales y personal sanitario en toda
España.
En septiembre del año 2017, CELLNEX firmó junto con Salvamento Marítimo, el contrato de
“Prestación de los servicios englobados dentro del Sistema Mundial de Socorro y Seguridad
Marítima” para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar. Con la adjudicación de este contrato,
licitado mediante concurso público, la compañía continúa prestando el servicio, que le había sido
adjudicado inicialmente en 2009.
CELLNEX presta dicho servicio a través de su Red de Estaciones Costeras, que permite la escucha
permanente en los canales marítimos 24 horas al día los 365 días del año. El contrato contempla
la recepción de alertas automáticas y llamadas de socorro para su traslado inmediato a los
coordinadores de Salvamento Marítimo, así como la difusión de información para la seguridad
marítima e información meteorológica.
La compañía instaló y puso en marcha en 2009 una red de comunicaciones entre los Centros de
Control de Comunicaciones Radiomarítimas (CCRs), las Estaciones Costeras y los Centros de
Coordinación de Salvamentos (CCSs) de la Sociedad de Salvamento y Seguridad Marítima.
Los servicios que ofrece CELLNEX TELECOM dentro del marco de las comunicaciones móviles son:
ingeniería de planificación, diseño de red, explotación y mantenimiento de la misma y suministro
e instalación del equipamiento.
Página 6
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Los subsistemas que se diseñan en GRADIANT permiten operar en distintos medios, tanto
inalámbricos como guiados, terrestres y satelitales; con el fin de dar solución a las necesidades
ligadas a las comunicaciones que surgen en los diferentes sectores. Asimismo, en el Centro se
llevan a cabo actividades en relación con la implementación de soluciones para sistemas de
posicionamiento y navegación; el diseño de sistemas embarcados basados en dispositivos
programables, las plataformas embebidas y los sensores.
Otro de los desafíos que afronta GRADIANT es el de un espectro radioeléctrico con una demanda
cada vez mayor. Dentro de este contexto, destacan los trabajos en materia de radio cognitiva y
claros espectrales en la banda UHF, entre los que se encuentran la implementación de esquemas
de monitorización espectral y el desarrollo de bases de datos geo-referenciadas en la banda de
televisión. Adicionalmente, destacan las tecnologías vinculadas con el análisis y la monitorización
de señal e interferencias.
La labor de GRADIANT no sólo se lleva a cabo dentro del área de las comunicaciones y el procesado
de señal, sino que también se desarrolla en términos de computación en la nube, análisis de datos,
seguridad y privacidad, IOT (Internet of Things) y biometría. De esta manera, el Centro se posiciona
como un organismo puntero en cuanto a avance tecnológico e I+D+I.
Tanto CELLNEX TELECOM como GRADIANT cuentan con una trayectoria de varios años de
experiencia en I+D en el sector de las comunicaciones marítimas, siendo partícipes en proyectos
relevantes como ONDADA y POLARYS, a los que se hará referencia en capítulos posteriores.
El proyecto ONDADA ha sido impulsado por un consorcio formado por las empresas RETEVISIÓN
(grupo CELLNEX), EGATEL y SCIO, además de dos organismos de investigación: GRADIANT y el
Grupo Integrado de Ingeniería de la Universidad de A Coruña. Dicho consorcio ha contado con el
apoyo y financiación del CDTI (Centro para el Desarrollo Tecnológico e Industrial) mediante el
programa FEDER-INNTERCONECTA-2011 (ITC-20113042). El proyecto ha sido desarrollado entre
enero de 2012 y diciembre de 2014 y su principal objetivo es aumentar la cobertura de la red AIS
a través de repetidores, de forma que un mayor número de embarcaciones puede beneficiarse del
sistema. Esto permite, a su vez, extender el uso del mismo, haciéndolo útil no sólo para seguridad
de embarcaciones, sino también de personas.
El proyecto POLARYS ha sido desarrollado por un consorcio liderado por RETEVISIÓN, que ha
contado con la participación de las empresas BASTET SEGURIDAD TECNOLÓGICA, EGATEL, INSITU
y SCIO, así como de los centros tecnológicos CINAE y GRADIANT. La duración ha sido de tres años
(2016 – 2018) y ha obtenido el apoyo y la financiación del CDTI a través del programa
FEDER-INNTERCONECTA-2016 (EXP 00091271 / ITC -20161120). El objetivo del proyecto es
incrementar la seguridad marítima, así como la eficiencia en la gestión de la navegación y las
Página 7
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
emergencias, mediante el desarrollo de un transceptor VDES (VHF Data Exchange System) que
permite el intercambio de información relacionada con la seguridad marítima entre
embarcaciones y entre éstas e infraestructura. El desarrollo de este transceptor supone un impacto
directo e inmediato sobre las limitaciones observadas en la plataforma AIS y, al mismo tiempo,
abre la puerta al desarrollo de nuevas aplicaciones que antes parecían inviables.
A continuación se define la disposición de los contenidos que se tratarán a lo largo de los siguientes
capítulos. Tras esta breve introducción, en el Capítulo 2 se hace un repaso de los primeros sistemas
de comunicaciones y se explica la necesidad de modernizar GMDSS. Seguidamente, en el Capítulo
3, como evolución a los sistemas iniciales, se presentan los sistemas AIS, AIS satélite y DSC, y se
describe cada uno de ellos. Posteriormente, en el Capítulo 4 se exponen los problemas de AIS y la
consecuente aparición de VDES, detallando las características de este último estándar. Tanto en el
Capítulo 3 como en el 4 se comentan algunos resultados de pruebas realizadas en el proyecto
POLARYS, con la finalidad de facilitar la compresión, a través de la explicación de casos reales, de
los sistemas que se describen. Además, dentro de este último apartado, se da a conocer también
el concepto de e-Navigation y la situación actual dentro de este ámbito, para definir hasta dónde
se quiere llegar y desde dónde hay que partir para conseguirlo. Para terminar, en Capítulo 5 se
presentan unas conclusiones al análisis realizado.
Página 8
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
2.2.1. LORAN-C
El LORAN-C es un sistema consistente en estaciones transmisoras, que se colocan separadas varios
cientos de kilómetros y organizadas en cadenas. Dentro de una de estas cadenas, una estación se
designa como la estación principal y las otras como estaciones secundarias. Cada cadena contiene
al menos una estación maestra y dos estaciones secundarias con el fin de proporcionar dos líneas
de posición. LORAN-C está actualmente obsoleto, sin embargo, otros sistemas como e-Loran y
proyectos de investigación están en marcha para evaluar el uso del espectro LF.
El sistema e-Loran, también conocido como LORAN mejorado (Enhanced LORAN), es el último
sistema desarrollado, aprovechando al máximo las tecnologías del siglo XXI, para navegación en
baja frecuencia. Este sistema proporciona el canal de datos modulado en las señales de
aproximadamente 100 kHz. Actualmente, hay disponibles dos formatos para dicho canal de datos,
conocidos como Eurofix y 9th Pulse. Ambas técnicas ofrecen velocidades de datos por debajo de
100 bps, aunque se han propuesto conceptos de tasa más alta.
Página 9
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
La comunicación por voz general se lleva a cabo en los modos de operación buque-buque, buque-
costa y costa-buque a través de la banda de 1,6 – 26,5 MHz, con un ancho de banda típico de 3 kHz.
Página 10
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Página 11
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
2.2.6. Radar
Los sistemas de radar operan, típicamente, en dos bandas: la banda S (2,9 – 3,1 GHz) y la banda X
(9,2 – 9,5 GHz). Los radares se utilizan para la detección de objetivos y para apoyar la identificación
y la navegación costera y portuaria. Estas bandas también son utilizadas por transpondedores de
radar para búsqueda y rescate (RACON, SART). Los RACONs son transpondedores de señal de radar
marítimo que se emplean para mejorar la detección de objetos. Los radares SART son dispositivos
de localización de embarcaciones en apuros a través de la creación de una serie de puntos en la
pantalla del radar de un buque de rescate.
Página 12
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
2.3.1. NAVTEX
NAVTEX es un sistema automatizado para distribuir de forma instantánea información de
seguridad marítima, tal como advertencias de navegación, pronósticos meteorológicos y
advertencias o avisos de búsqueda y rescate.
La frecuencia de los mensajes NAVTEX varía en función del idioma, utilizando 518 kHz para
emisiones en inglés y 490 kHz y 4.209,5 kHz para transmitir tanto en inglés como en el idioma local.
Dichos mensajes están codificados y el tiempo de radiodifusión está coordinado
internacionalmente por áreas para compartir la misma frecuencia.
2.3.2. NBDP
NBDP, también conocido como radio télex, es una técnica que automatiza las señales de radio a la
telegrafía. Trabaja con modulación FSK en canales HF de 0,5 kHz y soporta transmisiones de datos
de baja velocidad (100 bps) en las bandas de servicio móvil marítimo dentro de 1,6 – 26,5 MHz.
NBDP forma parte de GMDSS y se puede utilizar como el texto basado en el seguimiento de las
comunicaciones entre buque-buque, buque-costa y costa-buque para superar las dificultades del
lenguaje. El uso de NBDP para la comunicación general está disminuyendo y se utiliza
mayoritariamente para información relativa a posicionamiento de buques, advertencias
meteorológicas y pronósticos de las estaciones costeras. La IMO ha indicado que el radio télex
podría dejar de considerarse un sistema requerido dentro de GMDSS.
Página 13
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Las Tablas 1, 2 y 3 muestran, a modo de resumen, el conjunto de todos los sistemas tratados en
este capítulo, tanto en el presente apartado como en el anterior, junto a las características más
significativas de cada uno de ellos.
Tasa de datos
Frecuencia de
Sistema Banda de ancho de Servicio Propósito
canal
banda
Comunicaciones MF/HF 2.182 kHz 3 kHz Móvil a móvil Comunicaciones
por voz MF/HF 4.125 kHz De móvil a fijo de socorro
6.215 kHz De fijo a móvil
8.291 kHz
12.290 kHz
16.420 kHz
Comunicaciones VHF 156,300 MHz 25 kHz Móvil a móvil Comunicaciones
por voz VHF 156,650 MHz De móvil a fijo de socorro
156,800 MHz De fijo a móvil
Locating beacon VHF 121,5 MHz Móvil a móvil Localización
SART 9,2 – 9,5 GHz Móvil a móvil Localización de
objetivos
Tabla 1: Principales sistemas para comunicaciones de socorro en el ámbito marítimo [8]
Página 14
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Tasa de datos
Frecuencia de
Sistema Banda de ancho de Servicio Propósito
canal
banda
Comunicaciones MF/HF 1,6 -25,5 MHz 3 kHz Móvil a móvil Comunicaciones
por voz HF De móvil a fijo generales por
De fijo a móvil voz
Comunicaciones VHF 156,025 – 25 kHz Móvil a móvil Comunicaciones
por voz VHF 161,950 MHz De móvil a fijo generales por
De fijo a móvil voz
NBDP MF/HF 1,6 -25,5 MHz 0,5 kHz Móvil a móvil Comunicación
De móvil a fijo de texto general
De fijo a móvil
Comunicaciones UHF 457,5125 – Móvil a móvil Comunicaciones
a bordo 457,5875/ Comunicación a bordo
467,5125- interna
467,5875 MHz
Tabla 2: Principales sistemas para comunicaciones generales [8]
Página 15
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Tasa de datos
Frecuencia de
Sistema Banda de ancho de Servicio Propósito
canal
banda
NAVTEX MF/HF 518 kHz 0,5 kHz De fijo a móvil Recepción de
490 kHz información
4.209,5 kHz sobre seguridad
marítima
La aparición del sistema GMDSS data de finales de los setenta y, hasta hace apenas unos años, no
se había concebido la posibilidad de que hiciese falta revisarlo. Durante todo este tiempo, la
tecnología se ha desarrollado significativamente y los elementos de GMDSS han evolucionado,
aunque sus funciones iniciales se mantienen hasta hoy.
Página 16
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
En estas circunstancias, surge la necesidad de pasar de analógico a digital y de la voz a los datos,
con el objetivo de permitir la compartición efectiva y eficiente de gran cantidad de información
por parte de un gran número de usuarios.
Manteniendo pues todas las prioridades y usos para radiocomunicaciones que continúan haciendo
falta, como sucede, por ejemplo, con las alertas de socorro y los mensajes de peligro o las
comunicaciones de urgencia y seguridad, la renovación de GMDSS se centra los siguientes
aspectos:
Por otra banda, se busca introducir en el sistema todas las tecnologías emergentes y otras nuevas
que llegarán en un futuro, integrar sistemas satélite móviles como Iridium o Thuraya y establecer
las bases del concepto de e-Navigation para la explotación del mismo.
Otra cuestión presente en la modernización de GMDSS es hacer un repaso de la definición del área
marina.
Página 17
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Estas circunstancias, junto con la intención de renovar el sistema GMDSS, llevaron a la IMO a
estudiar la necesidad de un sistema autónomo complementario y con capacidad de comunicación
entre buques, además del enlace con la estación en tierra, dando lugar a AIS.
3.2. AIS
3.2.1. Introducción
AIS es un sistema de comunicaciones broadcast que opera en la banda VHF asignada a los servicios
marítimos móviles (156,025 MHz – 162,025 MHz). Con esta tecnología se permite el intercambio
de información de navegación entre barcos y entre estos y las estaciones de control situadas en la
costa. AIS emplea un protocolo abierto para el intercambio de datos de navegación, en donde los
esquemas de acceso al medio son variantes de TDMA.
La información intercambiada entre las diferentes entidades se transmite sobre slots de 26,66 ms,
lo que se corresponde con 256 bits (intervalos de guarda + flags + datos) a una tasa de 9,6 kbps.
Este valor es más que suficiente sabiendo que el tipo de información transmitida se corresponde
con parámetros básicos como velocidad, posición, identificación o rumbo.
Una de las mayores ventajas de AIS frente a la tecnología radar es la posibilidad de establecer
contacto con un buque con el que no existe visión directa, ya que es capaz de sortear obstáculos.
Además, los datos recibidos no dan lugar a falsos positivos (rocas, olas, etc.). Pese a esto, AIS se
considera siempre como una tecnología complementaria, no suplementaria.
El sistema AIS surgió como un intento para mejorar la seguridad marítima, sin embargo, se ha
demostrado que sus aplicaciones han contribuido a mejorar la eficiencia de la navegación y la
protección del medio ambiente.
3.2.2. Aplicaciones
En la actualidad, las principales aplicaciones de AIS son:
Proporcionar información meteorológica y de navegación.
Mejorar la planificación portuaria.
Facilitar las comunicaciones.
Posibilitar la navegación eficiente.
Apoyar los sistemas de ayuda en búsquedas y rescates o en investigación de accidentes.
Proteger el medioambiente.
Página 18
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Para barcos construidos a partir del 1 de julio de 2002: AIS es obligatorio en todas las
embarcaciones de pasajeros, mercantes de más de 300 toneladas en viajes internacionales
y mercantes de más de 500 toneladas en viajes no internacionales.
Para barcos construidos antes del 1 de julio de 2002 y destinados a viajes
internacionales: a las embarcaciones de pasajeros y petroleros se les concede 1 año para
la instalación (hasta el 1 de julio de 2003) y a los mercantes de 2 a 5 años dependiendo de
su peso (1 de julio de 2004 para aquellos de más de 50.000 toneladas y 1 de julio de 2007
para los comprendidos entre 300 y 3.000 toneladas).
Para barcos construidos antes del 1 de julio de 2002 y destinados a viajes no
internacionales: 1 julio de 2008 como fecha límite para la instalación de AIS.
En 2012, el número de barcos equipados con AIS rondaba los 70.000 en todo el mundo y se
estimaba que en un futuro la cifra alcanzase los 150.000 [12].
Página 19
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Estática: información asociada con parámetros que no cambian con el tiempo, como
pueden ser el nombre del barco, sus dimensiones, etc. Se envía cada 6 minutos o cuando
se solicita por parte de otra estación.
Dinámica: aquellos datos proporcionados por los sensores del barco (velocidad, dirección,
tasa de giro, latitud y longitud, etc.). En las tablas 4 y 5 se recogen los intervalos de
transmisión para este tipo de información según la clase de estación y velocidad.
Relativa al viaje: información que notifica sobre el estado de la navegación (destino,
tiempo estimado de llegada, tipo de carga, calado, etc.). Sigue el mismo periodo de envío
que la información estática.
Página 20
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
De seguridad: texto ASCII para avisar de alguna anomalía o peligro. Se transmite cuando
sea necesario.
El hecho de alternar las transmisiones entre dos canales mitiga los efectos perjudiciales de la
interferencia RF y equilibra la carga entre dichos canales.
Debido a que AIS es un servicio símplex, ya que las técnicas TDMA no permiten transmitir y recibir
simultáneamente sobre el mismo canal, la transmisión es prioritaria sobre la recepción.
1
Existen estaciones AIS que cuentan con un tercer receptor, el cual se emplea para recibir los comandos DSC
(Digital Selective Calling). El estándar DSC (canal 70) constituye el núcleo de GMDSS y complementa las
prestaciones ofrecidas por AIS.
Página 21
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Dentro de esta banda de frecuencias hay asignados tanto canales simplex como dúplex2. Estos
últimos están formados por dos frecuencias, una para transmisiones desde barcos (recepción por
la estación costera) y la otra para la transmisión desde la estación costera (recepción en barcos).
Por ejemplo, el canal VHF marítimo 87 está constituido por las frecuencias 157,375 MHz y
161,975 MHz, respectivamente para las transmisiones desde barcos y estaciones costeras (véase
Anexo 4 de [14]).
Esta explicación sirve de enlace para aclarar el método de numeración empleado cuando un canal
dúplex es usado para un servicio simplex, como es el caso de AIS, donde los canales AIS 1 y AIS 2
se corresponden con las frecuencias costeras de los canales 87 y 88. Bajo estas premisas, el
procedimiento determina que AIS 1 se pueda numerar como 2087 u 87B y AIS 2 como 2088 u 88B.
Si las frecuencias del canal simplex fueran las asociadas a las transmisiones desde barcos, el prefijo
‘20’ se sustituiría por ‘10’ y el sufijo ‘B’ por ‘A’. Obsérvese la Figura 9.
En resumen, las estaciones AIS deben diseñarse para operar sobre la totalidad de la banda móvil
marítima de VHF, si bien, se han asignado dos canales simplex por defecto para el uso internacional
de AIS. Ambos canales tienen un ancho de banda de 25 kHz:
En el supuesto de que alguno de estos dos canales no se encuentre disponible, ya sea porque las
autoridades locales lo han asignado a otro servicio o porque existen interferencias que
imposibilitan su uso, se deberán seleccionar canales alternativos mediante técnicas de gestión de
canal.
2
Se dice que un dispositivo opera sobre un canal símplex cuando emplea la misma frecuencia para la transmisión
y para la recepción de la información. Por su parte, un dispositivo opera sobre un canal dúplex cuando la
frecuencia a la que transmite es diferente de la frecuencia a la que recibe la información.
Página 22
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Producto BT (Bandwidth x Time): relación entre el ancho de banda del filtro gaussiano a -
3 dB y la tasa binaria. Los valores utilizados en AIS son BT = 0,4 para el transmisor y BT = 0,5
para el receptor.
Tasa binaria la tasa binaria para AIS es 9,6 kbps ± 50 ppm.
Potencia de transmisión de salida 1 – 12,5 W en función del dispositivo. La tolerancia
en la potencia de la portadora debe estar comprendida en el rango ±1,5 dB.
Máscara espectral las características de la máscara espectral son: -25 dBc @ ±10 kHz y
-70 dBc @ ±25 kHz.
Página 23
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
En la Tabla 6, se especifican brevemente cada uno de los 27 mensajes. Para una explicación más
detallada se remite al lector al Anexo 8 de [13].
Página 24
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Página 25
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
para cada slot de 26,66 ms. Esta cifra da lugar a 2.250 slots por minuto y por canal. Un conjunto
de 2.250 slots componen una trama (véase la Figura 13).
El período de acceso requerido para cada estación dependerá del tipo de información a transmitir,
variando desde los dos segundos para información dinámica (mensajes 1 – 3) en escenarios en los
que el barco navega a más de 14 nudos, hasta los seis minutos cuando la información es de tipo
estática o de viaje (mensaje 5).
Para conseguir un correcto acceso al medio, es necesaria una sincronización tanto a nivel de slot
como a nivel de trama. Esto se consigue gracias a dos factores:
En caso de no contar con acceso directo a la referencia temporal, el dispositivo AIS deberá
sincronizarse a otro que sí disponga de ella o, si esto tampoco es posible, a aquella estación AIS
(estación base o no), que cuente con el mayor número de conexiones entrantes (esta estación se
denomina semáforo).
Debido a que parte de los dispositivos AIS operan fuera del rango de cobertura de la estación base
que los controla, por ejemplo en mar abierto, la primera de las técnicas TDMA concebidas ha sido
SOTDMA (Self-Organizing TDMA). A través de este modo un equipo crea su propio patrón de
reservas de slots. La premisa para establecer este patrón es evitar que sus transmisiones colisionen
con las de otros dispositivos dentro de su zona de alcance. Esta técnica se utiliza principalmente
en equipos de Clase A.
Página 26
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Existen otros métodos de acceso que interoperan con SOTDMA y que se emplean en distintos tipos
de dispositivos AIS. Dichos métodos son:
Antes de introducir los distintos esquemas, se exponen dos conceptos relacionados con ellos para
facilitar su posterior explicación: modo de operación y slot candidato.
No todos los tipos de estaciones AIS permiten los tres modos de operación (véase la siguiente Tabla).
Modo de
operación
Autónomo C C C C C C C C C C C
Asignado C C C N N N N N N C C
Interrogado C C C N N N C N N C C
C = Permitido en cualquier configuración. N = No permitido.
Tabla 7: Relación entre los tipos de estaciones y los modos de operación [17]
Página 27
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
almacene el estado de los slots y permita disponer de un punto de partida para establecer el
esquema de transmisión propio de cada estación.
Los slots empleados para la transmisión se escogen de forma aleatoria de entre un conjunto de
slots especiales, denominados slots candidatos, pertenecientes al intervalo de selección. Este
intervalo está constituido por una serie de slots consecutivos y su duración varía según el método
TDMA empleado. Por ejemplo, para RATDMA el intervalo de selección se fija a 150 slots
(4 segundos).
Durante la selección de los slots candidatos para transmitir sobre un canal, se tiene en cuenta
también la actividad del otro canal. Primeramente, se determinan como candidatos todos aquellos
slots que estén libres en ambos canales. Posteriormente, y si el número de slots que cumplen esta
condición es menor a cuatro, se aplica el proceso de reutilización de slots. El objetivo de reutilizar
de forma intencionada slots para mantener un mínimo de cuatro slots candidatos es proporcionar
una probabilidad de acceso al enlace elevada, y a la vez, aliviar la congestión del mismo. En este
proceso influye el estado de cada slot en ambos canales y el límite de 120 millas náuticas con
respecto a la estación base. La reutilización de slots reduce el tamaño de la celda AIS, asegurando
que los mensajes de posición de los barcos más cercanos (los que realmente son relevantes para
una navegación segura) no se vean afectados.
De ser necesaria esta reutilización, los slots candidatos deben cumplir alguna de las cinco
condiciones o reglas definidas para dicho proceso (sub-apartado 4.4.1 del Anexo 2 de [13]), las
cuales han de ser aplicadas en orden decreciente de prioridad hasta completar cuatro slots
candidatos o agotar los slots del intervalo de selección.
Generalmente, el tipo de mensajes transmitidos bajo este modo de acceso son aquellos de
carácter periódico y que informan sobre la posición del barco.
Página 28
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
El resto de estaciones señalará estos slots como ocupados; con lo cual no podrán ser empleados
por estas entidades para su reserva de slots siempre que, además del mensaje 20, reciban de la
3
Durante esta fase, el primer slot deberá se reservado mediante RATDMA.
Página 29
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
misma estación base el mensaje 4 y comprueben que se encuentran a menos de 120 millas
náuticas de la misma.
Página 30
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Las estaciones que operan con SOTDMA modificado transmiten los mensajes en grupos o ráfagas
de 8 slots por minuto (en slots no consecutivos). De esta manera se asegura que la transmisión
tenga éxito incluso cuando el dispositivo se encuentra sobre la superficie del agua y existe bloqueo
debido al oleaje. El patrón establecido para cada grupo de mensajes se repite durante un periodo
de 8 minutos. Por lo tanto, durante 8 tramas se transmite sobre los mismos 8 slots.
3.2.5. Problemática
A pesar de que la aparición de AIS ha supuesto una gran evolución de la tecnología dentro del
ámbito marítimo, este sistema presenta una serie de inconvenientes y limitaciones a los que es
necesario buscar solución para conseguir una mayor seguridad y eficiencia en la navegación.
Página 31
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Spoofing: modificación de los mensajes de otros buques para alterar su posición o incluso
añadir uno o más buques falsos a la red.
Ataques de repetición: los mensajes se almacenan para ser retransmitidos en un instante
posterior.
Man-in-the-water: falsificación de mensajes de alerta de “hombre al agua” (MOB). Según
la regulación marítima este tipo de alerta debe ser atendida por cualquier tipo de
embarcación.
Fake CPA: se crean mensajes CPA (closest-point-of-approach) cerca de otro buque. La
embarcación recibirá esta alarma y modificará su ruta para evitar una supuesta colisión.
3.2.5.2. Cobertura
Como la mayoría de los sistemas terrestres que utilizan VHF, el alcance máximo de las
comunicaciones AIS viene limitado normalmente por la línea de visión directa y por mecanismos
de propagación por difracción. Asumiendo un equipamiento AIS con parámetros técnicos típicos,
un enlace fiable barco a barco se encuentra en el rango de las 20 – 25 millas náuticas. Las
estaciones costeras, dotadas con antenas más altas, pueden recibir mensajes AIS de barcos a
distancias entre las 20 y las 35 millas náuticas, dependiendo de las alturas de las antenas sobre el
mar. Tal y como se comentó en capítulo introductorio, en el proyecto ONDADA se ha tratado este
problema con el propósito de extender y mejorar la cobertura del servicio AIS a través de
repetidores.
4
El protocolo empleado por AIS no tiene como objetivo ofrecer comunicaciones seguras.
Página 32
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
La monitorización desde estaciones costeras del tráfico marítimo sufre la limitación del alcance de
las radios VHF, unas 40 millas náuticas. El creciente interés en ampliar el área monitorizada ha
llevado al despliegue de varias constelaciones de satélites con este fin.
En estas constelaciones, suelen emplearse satélites de pequeñas dimensiones, con órbitas bajas
(LEO), ya que así es más sencillo dar cobertura a todo el planeta al tardar aproximadamente 90
minutos en recorrer una vuelta a la órbita. La razón por la que es necesaria una constelación de
bastantes5 satélites es porque con este tipo de órbitas se tarda 16 días en volver a pasar por el
mismo punto.
La huella de un satélite LEO es de unos 6 000 kilómetros de diámetro y, dado que las celdas
SOTDMA tienen un radio de aproximadamente 40 millas náuticas, dentro de la FoV de cada satélite
se incluyen varios centenares de celdas SOTDMA que no están sincronizadas entre sí. Además, el
estándar define que el método de acceso al medio para AIS-S es RATDMA, lo que supone el
principal problema de la recepción AIS por satélite6.
La tarea de estos satélites consiste en recibir los mensajes con identificador ‘27’7 del estándar AIS,
en algunos casos decodificarlos y, finalmente, descargarlos a la estación terrena para que sean
entregados al cliente final. Como ya se ha especificado anteriormente, la ITU define en [18] dos
canales dentro de la banda de VHF marítima reservados exclusivamente para el funcionamiento
de AIS, AIS 1 (161,975 MHz) y AIS 2 (162,025 MHz). El servicio AIS-S, cuenta con dos canales
independientes de AIS 1 y AIS 2 para su correcto funcionamiento, se trata de los canales 75
(156,775 MHz) y 76 (156,825 MHz).
3.3.2. Problemática
La recepción de los mensajes AIS en un satélite presenta una serie de problemas que se recogen a
continuación:
5
No es necesario mantener monitorizadas las embarcaciones en todo momento, pero sí cada pocas horas, ya
que su posición cambia progresiva y lentamente con el tiempo.
6
No se puede sincronizar la comunicación barco-satélite para evitar colisiones de mensajes sin comunicación
entre los barcos (inviable por estar fuera del rango de visión unos de otros) o sin enlace de retorno desde el
satélite.
7
Tipo de mensaje para comunicaciones de larga distancia. Sólo lo pueden transmitir equipos AIS de Clase A, su
contenido es similar a los mensajes 1, 2 y 3, pero se ha reducido su longitud para soportar los retardos de
propagación propios de las comunicaciones de largas distancias.
Página 33
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
La diferencia de retardos que pueden sufrir los mensajes para alcanzar el satélite no
debería suponer un problema de colisiones entre mensajes transmitidos en slots
diferentes, ya que la diferencia de retardos entre el punto en la vertical del satélite
(mínimo retardo) y en el límite de su FoV (máximo retardo) es de cerca de 8 ms, por debajo
de los 9 ms de guarda que introduce el mensaje 27 del estándar AIS.
Diversidad de las señales: debido a que un satélite da cobertura a una amplia área, las
modificaciones que sufrirán éstas a lo largo de su recorrido desde la embarcación hasta
alcanzar el satélite serán distintas en función de la posición relativa del barco respecto al
satélite, las condiciones atmosféricas, velocidades relativas, etc.
Potencia de la señal: la ganancia de las antenas, tanto transmisoras como receptoras, varía
según el ángulo de elevación al satélite. Las pérdidas de espacio libre son cuatro veces
mayores en el horizonte del satélite que en su vertical. El multitrayecto también influye en
el nivel de señal que recibe el satélite, pudiendo producirse interferencias tanto
constructivas como destructivas [20].
Efecto Doppler: como se observa en la Figura 20, para un satélite con órbita LEO, la
desviación Doppler oscila entre los -3,7 kHz y los 3,7 kHz, con la máxima desviación
(absoluta) alrededor del horizonte en la trayectoria que traza el satélite, [20].
Página 34
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Figura 20: Efecto Doppler sobre mensajes AIS recibidos por un satélite [20]
Polarización: las transmisiones AIS emplean polarización vertical en todas las direcciones.
En su trayecto hasta el satélite, la polarización de estas señales sufre una rotación debida
al efecto Faraday. Dado que este efecto es importante en la banda VHF, las ondas rotarán
varias vueltas completas antes de alcanzar el satélite.
3.3.3. Soluciones
Los problemas relativos a la diversidad de la señal son problemas que sufren también otro tipo de
sistemas, como por ejemplo GPS, y se cuenta con una tecnología ya madura para abordarlos
satisfactoriamente [20]. El problema principal a abordar es el de la colisión de mensajes
procedentes de distintas celdas SOTDMA. Las soluciones pueden dividirse en los siguientes grupos:
8
Equipos con mejores prestaciones, lo cual introduce menos problemas de sincronismo.
Página 35
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
eran los canales9 16, 70, 75 y 76. Dado el propósito de los canales 16 y 70 (seguridad), se
descartó el uso de estos para introducir el nuevo servicio y, tras determinar que la
transmisión de mensajes de 17 ms repetidos cada tres minutos con una potencia de 12,5
W no suponía una interferencia notable en las comunicaciones por voz en los canales 75,
16 y 76, se asignaron para la transmisión de mensajes AIS satélite. Con la excepción de AIS,
las comunicaciones del servicio móvil marítimo no pueden exceder 1 W de potencia en
estos canales.
OBP: consiste en aplicar a las señales recibidas por el satélite filtros muy selectivos en
frecuencia para conseguir separar los mensajes. Aprovechando los distintos
desplazamientos en frecuencia que sufren las señales provenientes de distintos puntos,
los decodifica y los almacena para su posterior transmisión a tierra. Este método no
requiere ningún procesado adicional, por lo que la latencia introducida es muy baja. Como
contrapunto, tiene la desventaja de solo ser efectivo en áreas poco densas, como el centro
del Océano Pacífico.
SDP: requiere el uso de algoritmos complejos para decodificar satisfactoriamente los
mensajes AIS. Estos algoritmos también son muy costosos computacionalmente, por ello
es necesario almacenar los datos RF recogidos y transmitirlos a las estaciones terrenas
para realizar en ellas el procesado, recuperación y decodificación de los mensajes. Este
método ofrece una alta probabilidad de detección incluso en áreas con alta densidad de
embarcaciones.
También existen otras soluciones orientadas más hacia la capa física que consisten en la
cancelación de interferencias como en [26] o en [27]. Otras soluciones recurren a configuraciones
de arrays de antenas, como en [20].
9
El canal 50 ya tiene como única función la transmisión de comunicaciones DSC. Los canales 75, 16 y 76
(contiguos y de frecuencia ascendente en ese orden), tienen como propósito la transmisión de voz por radio.
Página 36
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
3.3.5.1. Satélites
Como pieza fundamental del sistema, en los últimos años se ha trabajado bastante en la línea del
desarrollo de satélites especializados en la recepción de AIS. La tendencia ha sido desarrollar
satélites de tamaño reducido dedicados en exclusiva a la recepción de mensajes AIS, aunque
también se han introducido receptores AIS en satélites de gran tamaño como carga secundaria.
El papel que juegan estos satélites en el sistema no es el mismo en todos los casos. Algunos se
limitan a recibir las señales procedentes de las embarcaciones, almacenarlas en crudo y
retransmitirlas a las estaciones base cuando el enlace está disponible. Otros realizan tareas algo
más complejas, desde la simple decodificación del mensaje AIS, descartando algunos mensajes
que no se pueden decodificar, hasta el procesado necesario para recuperar aquellos mensajes que
han colisionado con otros.
Página 37
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
AprizeSat.
PAZ.
ADS1B.
ResourceSat-2.
M3MSat.
AISSat 1 – 3.
VesselSat 1 – 2.
3.3.5.2. Algoritmos
En la mayoría de los casos, los satélites destinados a la recepción de mensajes AIS (o que
incorporan equipos para tal fin), implementan algoritmos para recuperar toda la información
posible a partir de la señal recibida. Por lo general, se trata de algoritmos propietarios con patente,
[27] y [28] son dos ejemplos de ellos.
3.3.5.3. Empresas
Una empresa puntera en este sector es exactEarth. Entre sus servicios destaca el rastreo de buques
marítimos en tiempo real a partir de su ubicación, valiéndose para ello de la tecnología de AIS
satélite. Otras empresas de interés son:
FleetMon.
Norwegian Space Center.
ORBCOMM.
Para las distintas pruebas llevadas a cabo se ha utilizado el transceptor VDES, desarrollado por
EGATEL y Gradiant, conectado a una antena multibanda situada en las oficinas de GRADIANT.
Todas las transmisiones realizadas han sido con la máxima potencia que define la recomendación
[29]: 12,5 W. Dichas pruebas se pueden resumir en los puntos que se citan a continuación:
Transmisión de los mensajes 18 y 27 con valores por defecto con diferentes niveles de
potencia a lo largo de una hora.
Transmisión del mensaje 14 una vez cada minuto durante una hora.
Transmisión de los mensajes 18 y 27 con valores reales con potencia máxima a lo largo de
dos horas.
Transmisión de los mensajes 18 y 27 con datos reales una vez cada tres minutos durante
24 horas.
Transmisión AIS en modo autónomo de los mensajes 1 y 3 a lo largo de seis horas.
Página 38
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Las conclusiones que se extraen en base a los resultados obtenidos son las que siguen:
Los mensajes con valores por defecto o fuera de rango que propone [29] son filtrados y no
permiten verificar que la transmisión y recepción sean correctas.
La recepción satélite depende totalmente de la hora a la que se realice y de que la huella
de las pasadas del satélite coincida con la posición desde la que se transmite.
El mensaje 27 se recibe adecuadamente una vez que se incluyen datos reales relativos a
posición, velocidad, rumbo, etc.
El sistema puede funcionar durante períodos largos de tiempo.
El número de mensajes recibidos y la posición de los satélites en un instante determinado
influye en la congestión de la zona y, por tanto, repercute en el número de colisiones.
Es importante destacar que los resultados de estas pruebas carecen de medidas e información
relativa a la calidad de la señal recibida. No obstante, teniendo en cuenta las numerosas pruebas
realizadas y que ciertos mensajes pueden ser filtrados, se puede afirmar que la recepción AIS
satélite es funcional y operativa.
3.4. DSC
3.4.1. Introducción
DSC es un sistema de comunicaciones digital, englobado dentro de GMDSS, que permite realizar
transmisiones punto a punto o punto a multipunto10. El propósito de este estándar es enviar
mensajes digitales de alerta.
DSC fue desarrollado para sustituir los sistemas de llamada convencionales, proporcionando una
señal más estable y de menor ancho de banda, permitiendo comunicarse a mayores distancias
(incremento de hasta un 25%) con mayor velocidad. El sistema está pensado para enviar alertas
de socorro de forma rápida, ya que el equipo cuenta con el MMSI y la posición del barco, obtenida
del equipo GPS.
Las transmisiones de DSC pueden ser tanto semi-dúplex como full-dúplex, en función de si se utiliza
únicamente una frecuencia, lo que solo permitiría estar recibiendo o emitiendo, pero no ambas
simultáneamente; o si, por el contrario, se puede transmitir y recibir simultáneamente en
frecuencias distintas.
10
Una transmisión punto a punto consiste en una transmisión costa-buque, buque-buque o buque-costa. Una
transmisión punto a multipunto está dirigida a un grupo con un interés común o a un área geográfica.
Página 39
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Figura 22: GMDSS en el caso de una alerta de socorro por “hombre al agua”
Página 40
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Clase E: al igual que los equipos de Clase D, ofrecen las características mínimas para
realizar y recibir transmisiones DSC, pero no cumplen necesariamente las exigencias
mínimas del GMDSS para equipos en las bandas MF y HF.
Los equipos de Clase A y Clase B permiten el uso del servicio de forma semiautomática/automática.
Zona A1:
o Distancia: 20 – 50 millas náuticas de la costa (dentro del alcance de las estaciones
costeras en VHF).
o Banda, frecuencia: VHF, 156,525 MHz (DSC).
Zona A2:
o Distancia: 50 – 400 millas náuticas de la costa (dentro del alcance de las estaciones
costeras en MF).
o Bandas, frecuencias: MF y VHF, igual que zona A1 más 2.187,5 kHz (DSC),
2.182 kHz (radiotelefonía), 2.174,5 kHz (NBDP) y 518 kHz (NAVTEX).
Zona A3:
o Distancia: entre 70º N y 70º S, dentro del alcance satelital geoestacionario
(INMARSAT).
o Bandas, frecuencias: HF/satélite, MF y VHF, las mismas frecuencias que la zona A2
más todas las frecuencias HF o la banda de 1,5 a 1,6 GHz (INMARSAT).
Zona A4:
o Distancia: Al norte de 70º N y al sur de 70º S, más allá del alcance satelital
geoestacionario (INMARSAT).
o Bandas: MF, HF y VHF.
Página 41
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
El canal 70 de VHF alberga también las transmisiones con otros fines ya que es el único canal
reservado para este fin en la banda VHF, pero mantiene la prohibición de transmitir señales de
voz.
Las frecuencias designadas por la ITU y listadas en las Tablas 8 y 9, son las frecuencias
internacionales de primera elección para transmitir llamadas DSC, pero es preferible la transmisión
de llamadas de rutina por los canales DSC nacionales si se conociesen.
MF 2.187,5 kHz
HF 4.207,5 kHz
6.312 kHz
8.414,5 kHz
16.804,5 kHz
VHF 156,525 MHz (Canal 70)
Tabla 8: Frecuencias DSC internacionales para fines de
socorro, seguridad y urgencias
Página 42
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Página 43
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Figura 25: Comunicación DSC de rutina full-dúplex entre un barco y una estación costera
Potencia y ancho de banda: el estándar DSC estipula que todos los equipos han de ofrecer
la opción de transmitir las secuencias bien a bajo nivel, con una potencia transmitida de
entre 0,1 y 1 W, o a nivel alto, con una potencia transmitida de entre 6 y 25 W. Esta
posibilidad de elección es obligatoria para todos los canales, excepto el 70, donde se
transmitirá siempre a nivel bajo.
Página 44
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
3.4.2.6. Secuencias
Como se explicó en la descripción general, los mensajes se denominan llamadas, secuencias de
llamada o simplemente secuencias. Cada secuencia está compuesta por una serie de elementos
formados por uno o más caracteres. Un carácter es un conjunto de 10 bits que forman un código
detector de errores.
El estándar DSC, además de la protección frente a errores proporcionada por el código detector
de errores, proporciona diversidad temporal a cada carácter transmitiéndolo dos veces con una
separación de cuatro caracteres entre ellos, lo que se corresponde a una diferencia temporal de
400 ms en las bandas MF y HF y 33,33 ms en la banda VHF.
DX/RX A B C D
Especificador Dirección del Categoría Auto-
Serie de Secuencia de de formato usuario identificación
puntos puesta en llamado
fase
2 caracteres 5 caracteres 1 carácter 5 caracteres
idénticos
E F G H I
Mensaje de Mensaje de Mensaje de Fin de secuencia Carácter de
telemando frecuencia frecuencia comprobación
de errores
3 caracteres
2 caracteres 3 caracteres 3 caracteres idénticos DX 1 caracter
1 carácter RX
Figura 26: Formato técnico de una secuencia de llamada de rutina [30]
Página 45
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Nº. de
Contenido
mensaje
1 Indica la naturaleza del peligro codificada según la Tabla 3 de [30].
2 Indica las coordenadas del lugar de socorro. Las coordenadas se codifican con 10
dígitos, 5 caracteres, donde la primera cifra se corresponde con el cuadrante
geográfico, las cuatro cifras que siguen con la latitud en grados y minutos y la las
cinco siguientes con la longitud en grados y minutos. Si se desconocen las
coordenadas o si no se han actualizado en las últimas 23 horas y media, todas las
cifras han de transmitirse como “9”.
3 Indica la hora cuando las coordenadas eran válidas. Se codifica con 4 cifras, 2
caracteres, indicando con las dos primeras las horas en horas y con las otras dos la
fracción de hora en minuto. En caso de no poder incluir la hora ha de completarse
con la cifra “8” repetida cuatro veces.
4 Indica, en un único carácter según la Tabla 3 de [30], el tipo de comunicación
preferido por la estación en peligro para posteriores intercambios de tráfico de
socorro.
Tabla 10: Mensajes de una alerta de socorro
El primer mensaje es el MMSI del buque en peligro. Los cuatro mensajes siguientes son idénticos
a los de la Tabla 10.
Página 46
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Nº. de
Contenido
mensaje
1 Indica la información de telemando, que se compone de dos caracteres de
telemando codificados según la Tabla 3 de [30]. Es posible transmitir uno, dos o
ningún telemando.
2 Puede contener dos elementos de frecuencia o canal, de 3 caracteres cada uno, o
la posición del barco, en 6 caracteres. Si el primer carácter es 55, los restantes 5
caracteres representan la posición del barco tal como se describió en el segundo
mensaje de las llamadas de socorro. En caso contrario, si la primera cifra es ‘3’, las
cinco cifras siguientes indican un canal MF/HF, si es ‘9’, las cinco cifras siguientes
indican un canal VHF y, si es menor que ‘3’, lo que se indica es la frecuencia en
múltiplos de 100 Hz.
3 El tercer mensaje, cuando una estación de un barco inicia una llamada que
requiere una conexión semiautomática o automática, contiene el número de
teléfono al que se desea llamar.
Tabla 11: Mensajes para otros tipos de llamadas
El estándar requiere el uso de toda esta información para la correcta decodificación de las
secuencias, no pudiéndose realizar ninguna acción hasta haber decodificado el último carácter de
la secuencia y comprobado la integridad de todos los datos.
Existen numerosos fabricantes de equipos de radio VHF que incorporan DSC, pero en su mayoría
son de Clase D, homologados como “DSC non-SOLAS”11 por la DGMM. Tan solo tres compañías
fabrican equipos homologados como “DSC SOLAS”: Furuno, J.R.C. y Thrane & Thrane. Estos
fabricantes ofrecen tanto equipos VHF12, como HF y MF13 homologados.
11
Equipos DSC, pero que, según la DGMM, no cumplen con todas las características de GMDSS.
12
Cuatro modelos que incluyen servicios de radioteléfono y DSC.
13
Nueve modelos: ocho incluyen radioteléfono, DSC y radiotélex; uno incluye sólo radioteléfono y DSC.
Página 47
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Figura 29: Ejemplo de equipo J.R.C JSS-2150 sin radiotélex, extraído de [32]
Figura 30: Ejemplo de equipo Thrane & Thrane SAILOR TT-6310, extraído de [33]
Página 48
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
No obstante, existen muchos más sistemas de comunicaciones dentro del entorno marítimo y,
pese a que no se van a describir todos ellos, conviene, al menos, hacer mención a alguno.
3.5.1. Inmarsat
Inmarsat es un sistema satélite móvil marítimo. Dicho sistema cuenta con una capacidad
inherente, conocida como SafetyNET, que permite, a través de llamadas de grupo mejoradas
(EGC), que los mensajes de difusión se hagan a grupos seleccionados de estaciones de barco
ubicadas en cualquier lugar dentro del rango de cobertura satelital. Existen cuatro satélites
geoestacionarios que proporcionan cobertura casi mundial para SafetyNET, con excepción de las
regiones polares.
SafetyNET y NAVTEX son los principales medios de difusión de información sobre seguridad
marítima. Los buques SOLAS que operan fuera de las zonas cubiertas por NAVTEX deben llevar un
receptor SafetyNET Inmarsat.
3.5.2. Iridium
Iridium es una constelación de satélites no geoestacionarios diseñada para proveer servicios
satelitales móviles con cobertura global. El objetivo del sistema consiste en proporcionar
comunicación de voz y datos mediante dispositivos portátiles en áreas fuera de cobertura de los
sistemas de comunicación tradicional (telefonía fija/móvil).
3.5.3. Thuraya
Thuraya es un sistema de satélites móviles geo-síncronos que proporciona acceso a los servicios
satelitales y GSM desde un mismo teléfono. Como operador de comunicaciones, ofrece servicios
de voz, fax y datos a una tasa de 9,6 kbps. Su cobertura no es mundial, cubre principalmente
Europa, África del Norte y Central y todo Oriente Medio.
3.5.4. LRIT
LRIT es un esquema exigido por la IMO a través del cual todos los buques de pasajeros, mercantes
y unidades móviles de perforación submarina que participan en viajes internacionales deben
reportar su posición de forma regular (al menos cuatro veces al día) a su administración de
banderas.
En general, las comunicaciones por satélite se utilizan como método de transmisión de estos
reportes, que son recibidos y autenticados por un proveedor de servicios autorizado antes de ser
enviados al centro de datos. Los datos del buque pueden aumentarse con información adicional
por parte de las autoridades costeras. Otros estados pueden tener derecho a solicitar esta
información a la administración de banderas.
Página 49
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Página 50
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Página 51
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Pese a su éxito como servicio de apoyo a la seguridad y emergencias marítimas, el sistema AIS
presenta una serie de inconvenientes que pretenden ser subsanados o mitigados con la
introducción de un nuevo concepto tecnológico conocido como VDES. VDES mejorará
sustancialmente las posibilidades de AIS, integrando nuevos canales, servicios AtoN y VTS, que
podrán hacer frente al creciente número de nuevas aplicaciones.
A continuación, se citan dichos inconvenientes con el fin de poder tener una visión de las
limitaciones de AIS que han motivado el nacimiento del sistema VDES:
Sobrecarga: un estudio realizado por la ITU en 2013 revela que en ciertos lugares del
mundo donde el tráfico marítimo es elevado se ha superado el umbral crítico [37] del 50%
de carga para el modo de acceso SOTDMA [38]. En 2014 se han detectado cargas del 64 %
en el Golfo de México y 40 % en Corea y Japón [39]. Este aumento en la carga del sistema
corresponde al creciente número de estaciones AIS existentes, así como al aumento de los
servicios integrados dentro del sistema, lo que intrínsecamente ya constituye una
sobrecarga del mismo.
Figura 34: Tráfico global de buques con dispositivos AIS (2016) [40]
Página 52
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
4.2. VDES
4.2.1. Introducción
El sistema de intercambio de datos en ondas métricas (VHF Data Exchange System, VDES) integra
las funciones del intercambio de datos en ondas métricas (VDE), mensajes específicos de aplicación
(ASM) y el sistema de identificación automática (AIS) en la banda de ondas métricas del servicio
móvil marítimo (156,025 – 162,025 MHz). En la siguiente figura (Figura 35) puede verse su
concepto de operación al completo.
Página 53
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Para satisfacer la creciente necesidad de aumentar las capacidades y los usos del sistema AIS, VDES
presenta soporte para:
Página 54
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
4.2.2.1. Requisitos
En el documento que define las características técnicas del sistema VDES [41] se detallan una
serie de requisitos que deben cumplirse y que a continuación se listan:
Debe asignar máxima prioridad a los informes de posición del sistema AIS y a toda
información de seguridad relacionada.
Debe ser capaz de recibir y procesar los mensajes digitales y las llamadas de interrogación
definidas en la recomendación.
Debe ser capaz de transmitir información adicional de seguridad cuando se le solicite.
Después de ser instalado, debe ser capaz de funcionar ininterrumpidamente cuando el
barco esté navegando, atracado o fondeado.
Para los enlaces terrestres, debe emplear técnicas de acceso múltiple por división en
tiempo (TDMA), sistemas de acceso y métodos de transmisión de forma sincronizada y
conforme a la Recomendación.
Debe poder operar en diversos modos, entre ellos en modo autónomo, en modo asignado
y en modo interrogado.
Página 55
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Debe poseer la flexibilidad necesaria para priorizar ciertas aplicaciones y, por ello, adaptar
determinados parámetros de transmisión (para dotar a esta de mayor robustez o
capacidad).
Debe habilitarse un procedimiento automático de parada y alerta que actúe en caso de
que el transmisor se quede transmitiendo durante más de dos segundos. Este
procedimiento de parada debe ser independiente del control del software.
Así mismo, todas las estaciones VDES deben estar identificadas de forma exclusiva. Puede
utilizarse un identificador numérico adecuado con fines de identificación, por ejemplo la identidad
del servicio móvil marítimo (MMSI) definida en la versión más reciente de [42].
4.2.2.2.1. VDE
El servicio VDE (VHF Data Exchange) proporciona un enlace eficaz para la transferencia de datos.
Gracias a su uso pueden incorporarse una serie de aplicaciones importantes para la comunidad
marítima que el sistema AIS por sí solo no sería capaz de soportar. Debido a poseer una estructura
diferente a los mensajes AIS y ASM, las tasas de transmisión ofrecidas por VDE son mayores que
en los otros dos servicios.
VDE terrestre: la transmisión de datos se lleva a cabo en la banda móvil marítima en ondas
métricas (VHF) del espectro atribuido a las bandas VDE1-A y VDE1-B14. Además, dicho
espectro puede utilizarse agrupado en canales de 25 kHz, 50 kHz o 100 kHz.
14
VDE1-A constituye el conjunto de canales utilizados para comunicaciones costa-buque y buque-buque
empleando el servicio VDE. Por su parte, VDE1-B es el conjunto de canales que se utilizan en las comunicaciones
buque-costa, también haciendo uso del servicio VDE.
Página 56
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Las estaciones de control pueden transmitir un tablón de anuncios a través del área de
servicio. El contenido del TBB se aplica únicamente a las embarcaciones que se
encuentran dentro del área de la estación de control correspondiente.
Mientras las embarcaciones estén dentro de un área perteneciente a una estación, todas
las transmisiones de sesión de datos entre buques deben efectuarse a través de la
estación de control. Los buques fuera del área de servicio de la estación pueden
comunicarse directamente. En este caso, se pueden emplear las recepciones de AIS para
determinar si una embarcación está dentro del alcance.
Para ello, los buques necesitan contar con una unidad de PKI dedicada a su sistema de
conexiones o construir la funcionalidad en el equipo VDES. Esta unidad proporciona
servicios criptográficos a aplicaciones de red generales y de conexión, y necesita una
tarjeta inteligente para el almacenamiento a prueba de manipulaciones de la red de
seguridad.
En caso de que la verificación de la firma falle en la estación móvil de VDES, ésta será
notificada al usuario. El sistema continuará con su funcionamiento como si se hubiera
verificado la firma.
VDE satelital: el servicio VDE satelital proporciona un enlace de comunicaciones más allá
del rango de una estación costera o en aquellos puntos en los que ésta no exista.
Página 57
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
4.2.2.2.2. ASM
Los mensajes binarios 6, 7, 8, 12, 13, 14, 25 y 26, empleados por el sistema AIS para la transmisión
de ASMs (Application Specific Messages), suponen una carga para éste [38] [39].
Los ASMs definidos en el Anexo 5 de [29] son mensajes binarios en los que el contenido está
definido por la aplicación. Resultan pues un medio idóneo donde integrar nuevas aplicaciones que
hagan uso de los mismos para transmitir información meteorológica, relativa a navegación, gestión
de puertos, etc. Esto constituye también una amenaza para el sistema AIS, ya que nuevas
aplicaciones sobrecargarían más el sistema. Por ello, se ha propuesto sacarlos de los canales AIS y
realizar la asignación de los canales 2027 y 2028 (169,950 y 162,000 MHz) para su uso en el servicio
ASM empleando una modulación diferente (n/4 QPSK) tanto en su componente terrena como
satelital (uplink). Esta propuesta ha sido aceptada y en el año 2015 se ha incorporado al documento
de la ITU que define las características técnicas del sistema VDES [41].
Modo de operación: al igual que AIS, el servicio ASM debe ser capaz de recibir
simultáneamente de dos canales en paralelo y transmitir de forma alterna en dos canales
independientes.
Identificador de aplicación: los mensajes binarios direccionados y difundidos deben
contener un identificador de aplicación de 16 bits, estructurado como se indica en la Tabla
12.
Definición de mensajes funcionales (FM): cada combinación única de identificación de
aplicación (AI) y datos de aplicación dan lugar a un mensaje funcional. Los mensajes
funcionales pueden ser de carácter internacional o regional. Dichos mensajes pueden
consultarse en [29] y [43].
Bit Descripción
15 – 6 Código de zona designada (DAC). Este código se basa en las cifras de identificación
marítima (MID). ‘0’ (prueba) y ‘1’ (internacional) son excepciones. Aunque la
longitud es de 10 bits, los códigos DAC iguales o mayores que 1 000 se reservan para
uso futuro.
5–0 El significado debe ser determinado por la autoridad responsable de la zona dada
en el código de zona designada.
Tabla 12: Definición del Identificador de Aplicación (AI) para mensajes binarios ASM [29]
4.2.2.2.3. AIS
Como es sabido, AIS es un sistema de comunicaciones broadcast que opera en la banda VHF
asignada a los servicios marítimos móviles (156,025 – 162,025 MHz). Emplea un protocolo abierto
para el intercambio de datos de navegación, en donde los esquemas de acceso al medio son
variantes de TDMA.
Su incorporación dentro del sistema VDES no cambia en absoluto su propósito, únicamente sirve
para disminuir su carga operativa y así poder realizar mejor la función para la que ha sido diseñado:
el intercambio de información relacionada con la identificación de navíos, informes de posición y
seguimiento de los mismos y soporte de salvamento y rescate.
Por su parte, el servicio de AIS por satélite es una tecnología que proporciona valor añadido a
diferentes sectores: medioambiental, gestión de flotas, seguridad marítima, lucha contra la
piratería, etc. Esto es posible al resultar una solución de bajo coste para las VTS.
Página 58
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Los mensajes serán atendidos por orden de prioridad tanto en transmisión como en recepción.
Aquellos mensajes con igual prioridad se procesan en orden FIFO15.
Actualmente las únicas frecuencias que no han sido asignadas (pero si propuestas y a falta de ser
aprobadas por la WRC-19) corresponden con la componente satélite VDE.
Dentro de la banda VHF marítima hay asignados tanto canales símplex como dúplex. Esto últimos
están formados por dos frecuencias, una para transmisiones desde barcos (recepción por la
estación costera) y otra para la transmisión desde la estación costera (recepción en barcos).
Componente Canales
Terrena AIS 1 (canal 2087) y AIS 2 (canal 2088) son canales empleados por el sistema
AIS.
ASM 1 (canal 2027) y ASM 2 (canal 2028) son los canales asignados para los
mensajes específicos de la aplicación (ASM).
VDE1-A (canales 1024, 1084, 1025 y 1085) ha sido asignado para
comunicaciones de barcos hacia estaciones costeras empleando el servicio
VDE.
VDE1-B (canales 2024, 2084, 2025 y 2085) ha sido asignado para
comunicaciones desde estaciones costeras a buques o entre buques (modo
símplex) empleando el servicio VDE.
15
Para un orden FIFO, lo que primero entra al almacén debe ser aquello a lo que primero se dé salida.
Página 59
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Componente Canales
Satélite AIS 1 (canal 2087) y AIS 2 (canal 2088) son canales terrenales de AIS que pueden
ser empleados también como uplink para la componente satélite de AIS.
Los canales 75 y 76 han sido asignados como uplink del servicio AIS satélite.
SAT Up1 (canal 2027) y SAT Up2 (canal 2028) han sido asignados como uplink
del servicio ASM satélite (compartido con la componente terrena).
SAT Up3 (canales 1024, 1084, 1025, 1085, 1026 y 1086) ha sido asignado como
uplink del servicio VDE satélite.
SAT Downlink (canales 2024, 2084, 2025, 2085, 2026 y 2086) ha sido asignado
como downlink del servicio VDE satélite.
Tabla 14: Asignación de canales para los diferentes servicios en las componentes terrena y satelital
Página 60
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Durante ese período de tiempo se ha de establecer un directorio dinámico de todas las estaciones
que funcionan en el sistema.
Debe crearse un mapa de la trama que refleje la actividad de los canales TDMA. Al cabo de un
minuto la estación podrá estar disponible para transmitir mensajes de acuerdo con su propio
programa.
Para el sistema VDES se definen tres modos de funcionamiento, dejando abierta la posibilidad de
incluir modos adicionales (sin suprimir los tres definidos). Estos son:
Modo autónomo: las estaciones que funcionen bajo este modo deberán establecer su
propio programa de transmisión, resolviendo automáticamente los conflictos de
programación eventuales con otras estaciones.
Modo asignado: las estaciones en este modo deberán tener en cuenta el programa de
transmisión del mensaje asignante al determinar cuándo se deben transmitir. En
determinados escenarios la autoridad competente puede decidir que un dispositivo
transmita bajo un patrón de transmisiones concreto, el cual se especifica a través de la
estación base.
Modo interrogado: las estaciones que funcionen en modo interrogado deberán
responder de forma automática a los mensajes de interrogación. Este modo deberá ser
interoperable con los demás modos en el sentido de que no deberá afectar al correcto
funcionamiento de los mismos. A tener en cuenta el hecho de que la respuesta deberá
transmitirse por el canal por el que se recibió el mensaje de interrogación y no por otro.
También se encuentra definido cuál debe ser el modo de funcionamiento por defecto (el
autónomo) y es requisito que pueda conmutarse a otros modos desde estos.
Estos modos de acceso funcionarán de manera continua y en paralelo, en el mismo enlace de datos
físico. Todos ellos se atendrán a las reglas establecidas por TDMA y, como ya se ha mencionado en
Página 61
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
ocasiones anteriores, los servicios VDE y ASM deberán otorgar prioridad al sistema AIS en el acceso
al enlace de datos físico.
Los slots utilizados para la transmisión se escogen de forma aleatoria de entre un conjunto de slots
especiales, denominados slots candidatos (Sección 3.2.4.8.2), pertenecientes al intervalo de
selección (SI).
El intervalo de selección está constituido por una serie de slots y su duración se fija a 150 slots (4
segundos), formados principalmente por intervalos libres de los servicios AIS y ASM. El proceso de
selección de intervalos candidatos deberá considerar, además, los períodos de tiempo reservados
para la recepción del tablón de anuncios. Dichos intervalos se definen en [29] y sólo deben tomarse
de la estación o estaciones más distantes del SI.
Debe haber, al menos, cuatro intervalos candidatos, para así poder elegir entre ellos. Si el conjunto
de intervalos candidatos contiene menos de cuatro intervalos, podrán obtenerse candidatos
adicionales aplicando las siguientes reglas en el orden en el que se especifican:
Regla 1: intervalo disponible en un canal AIS y libre en todos los demás canales AIS y ASM.
Regla 2: intervalo disponible en ambos canales AIS y libre en todos los canales ASM.
Al seleccionar candidatos para mensajes cuya longitud sea mayor de un intervalo, el candidato
deberá ser el primer intervalo de un bloque consecutivo de intervalos que se ajusten a los criterios
de selección indicados anteriormente.
4.2.2.5.2. AIS
Tal y como se ha explicado en la Sección 3.2.4.8, el método principal de acceso al medio en los
dispositivos AIS de Clase A es SOTDMA. Los otros modos de acceso que interoperan con él son:
4.2.2.5.3. ASM
En ASM el acceso al medio se gestiona y controla mediante cuatro variantes del modo TDMA, a
saber: ITDMA, RATDMA, SCTDMA y FATDMA.
4.2.2.5.4. VDE
El servicio VDE presenta los siguientes esquemas de acceso al medio en función del servicio
ofrecido:
Página 62
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Cabe recordar que las transmisiones VDE no deben exceder los cinco intervalos contiguos.
4.2.3.1. Generalidades
En este apartado se definen una serie de características que deben cumplirse para todas las
componentes, tanto terrenas como satelitales, del sistema VDES.
Capa de aplicación
Capa de presentación
Capa de sesión
Capa de transporte
Capa de red
Capa de enlace
Capa física
Tabla 15: Modelo OSI de siete capas [41]
Capa física: en esta capa se realiza la transmisión y recepción de los trenes de bits no
procesados sobre el medio físico; así como la modulación de la señal, su filtro previo a la
transmisión y la amplificación, filtrado, sincronización, demodulación y decodificación
tras la recepción.
Capa de enlace: garantiza la transmisión fiable de las tramas de datos entre barcos, entre
éstos y tierra y entre éstos y los satélites.
Capa de red: esta capa se encarga de gestionar la prioridad de los mensajes, distribuir los
paquetes de transmisión entre canales y resolver la congestión del enlace de datos.
Capa de transporte: garantiza la transmisión fiable de los segmentos de datos entre los
barcos, entre éstos y tierra y entre éstos y los satélites, incluida su segmentación, el acuse
de recibo y la multiplexación. Para el servicio VDE, ésta debe soportar los protocolos de
Internet existentes, entre ellos: TCP, UDP, SNMP, el protocolo de transferencia segura de
ficheros (SFTP) y el protocolo de transferencia de correo simple (SMTP).
Capa de presentación: para los transceptores VDES los datos pueden introducirse a través
de la interfaz de presentación para que los transmita la estación VDES. Los datos recibidos
por la estación VDES deberán salir a través de la interfaz de presentación. Los formatos y
protocolo empleados para el flujo de datos a presentar en la interfaz de presentación
están definidos en las series IEC 61162.
Página 63
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
4.2.3.1.2. Canales
El sistema VDES emplea varios canales para transportar los datos. Estos canales están
diferenciados en canales físicos y lógicos.
Los canales físicos (PC) se definen por su frecuencia central y ancho de banda. Los canales lógicos
(LC) se clasifican en canales de señalización y canales de tráfico, y se describen en los sub-apartados
de esta sección.
La frecuencia central predeterminada del canal físico está situada en el centro de cada tramo VDE1
(157,2375 – 161,8375 MHz) y el ancho de banda predeterminado se establece en 100 kHz.
Las definiciones de los canales lógicos pueden formularse a partir del canal físico y de la
información del tiempo del mensaje (jerarquía de tramas, tiempo de comienzo, etc).
Un slotmap define el canal lógico de todos los slots en una trama. Cada canal físico de VDES tendrá
un slotmap definido. Al monitorizar el TBB, los barcos determinan si están dentro del área de
servicio de la estación de control y adoptan el canal físico y el slotmap del tablón de anuncios. En
ausencia de dicho tablón de anuncios, se adoptarán el canal físico y el slotmap predeterminados.
Para el caso en el que el buque se encuentra fuera del área de servicio de la estación de control,
el barco receptor debe ser capaz de asignar un canal lógico a otro barco después de la recepción
de un mensaje de solicitud de recursos. La asignación del LC se debe hacer seleccionando
aleatoriamente un canal libre del mapa de uso de los canales lógicos.
Los canales lógicos predeterminados para las fases inferior y superior de VDE se definen como se
muestra en las siguientes Figuras:
Figura 38: Slot predeterminado en el caso buque-costa para el mapeado de canales lógicos en la etapa descendente
Página 64
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Figura 39: Slot predeterminado en el caso buque-buque para el mapeado de canales lógicos en la etapa descendente
Canal de señalización del tablón de anuncios terrestre (TBBSC): cada estación costera
VDE debe emplear un canal lógico fijo para el TBB.
Todos los canales lógicos TBB se basan en una de varias estructuras predefinidas de la
jerarquía de tramas del canal físico costa-buque de 50 kHz (2024 y 2084 combinados). Los
canales se definen de forma que sólo ocupen una porción de la trama para permitir la
posibilidad de que se compartan recursos de espectro y tiempo con satélites.
El TBB define los parámetros de configuración de la red tales como los canales de
señalización (canales de control) y el canal o canales de datos, las versiones del protocolo
y la futura configuración de la red.
El TBB tiene prioridad en la atribución de los recursos (canal lógico) de espectro. Esto
puede coordinarse con el canal de señalización del tablón de anuncios de satélite para
facilitar la compartición de recursos de espectro mutuos.
La información del TBB comprende las zonas de aplicabilidad. El TBB cambia poco y debe
transmitirse a intervalos periódicos.
Los canales lógicos suelen repetirse tomando como base la jerarquía de tramas VDES. La
utilización de canales terrenales VDE para la zona de servicio de la estación costera VDE
se define el TBB.
Página 65
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
El BBSC debe ser transmitido una vez cada minuto en los canales específicos de VDE-SAT
downlink (canales 2046 y 2086), empezando en el slot ‘0 y con una duración de 90 slots
(2,4 segundos).
Para un satélite LEO, basta con recibir el tablón de anuncios una vez por paso y, para la
mayoría de los pasos, con repetirlo una vez por minuto es suficiente.
El BB completo puede ser repetido cada cierto número de tramas. La información esencial
del BB debe ser repetida en cada trama (cada 60 segundos).
El receptor del barco debe ser capaz de recibir BBs de hasta ocho satélites diferentes. Para
ello, se debe utilizar un esquema CDMA a fin de permitir que diferentes satélites con
coberturas solapadas transmitan sus BBs al mismo tiempo.
Se definen, del mismo modo que el TBB, para que ocupen únicamente una porción de la
trama, permitiendo así la multiplexación de espectro y tiempo con los satélites.
El ASC define la utilización del canal físico (canal lógico, frecuencia e intervalo) para un
barco individual tras una petición de recurso.
La estación costera VDE utiliza la información del CQI del terminal del barco para
seleccionar el formato de caudal máximo con un margen de enlace adecuado.
Canal de petición de recurso de acceso aleatorio (RQSC): las embarcaciones utilizan este
canal para acceder a la red. La selección del tiempo de transmisión a partir de los
intervalos atribuidos al canal en el tablón anuncios es aleatoria.
Página 66
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Canal de respuesta a anuncios (ARSC): los barcos utilizan este canal para informar al
satélite de que están preparados para recibir el mensaje.
Canal de acuse de recibo (ACK): los barcos utilizan este canal para informar al satélite de
que se ha recibido correctamente el mensaje (correspondencia CRC).
Canal de tráfico multicast (MDC): este canal de tráfico se utiliza para enviar mensajes con
destino a un gran número de barcos. Por defecto, los mensajes multicast se dirigen a
todas las estaciones, es decir, son de difusión.
Canal de tráfico unicast (UDC): este canal se atribuye a un barco específico mientras dura
el datagrama unicast. Se establece tras la respuesta de un barco a un anuncio, cuando la
respuesta incluya la información de la calidad del canal recibido (CQI), permitiendo que la
estación costera maximice al caudal.
Canal de mensajería breve y acceso aleatorio (RADC): este canal se emplea para los
mensajes breves que caben en una única transmisión.
El envío terrenal puede requerir hasta 254 bytes, y cada barco utiliza, en consecuencia,
una tabla de consulta de 2 bytes en la estación terrena costera para la traducción de
direcciones.
Canal asignado a la transferencia de datos (ADDC): el satélite asigna este canal después
de una solicitud de recurso procedente de un barco. Está pensado para mensajes más
largos y optimizado para alcanzar un caudal mayor.
4.2.3.1.2.3. Mixtos.
Estos canales lógicos son distintos de los canales lógicos del TBB.
Canal de acceso aleatorio (RAC): este canal tiene las características de un canal Aloha
ranurado, utiliza un esquema de acceso aleatorio y se selecciona de una lista predefinida
de canales lógicos.
En comunicaciones entre costa y buque, la estación de barco utiliza este canal para
acceder a la red o enviar un mensaje corto.
Página 67
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Los canales de acceso aleatorio para comunicaciones entre barcos deben tener
asignaciones fijas de canales físicos y emplear el esquema de modulación y codificación
más robusto.
Por defecto, el acceso al enlace de datos se da al comienzo de un intervalo. El inicio y el fin de una
trama coinciden con la señal de minuto UTC. Cada trama tiene una duración de 2.250 slots (o lo
que es lo mismo, 60 segundos).
Todos los transmisores VDES deben sincronizarse con esta estructura de trama común y utilizar
idéntico direccionamiento de los componentes de la trama, de modo que cada intervalo pueda
identificarse inequívocamente por trama.
La trama ‘0’ comienza en 00:00:00 UTC y hay 1.440 tramas distintas en un día. Se debe tener en
cuenta el efecto de los segundos intercalares a fin de evitar la propagación de errores.
Los componentes de la trama pueden dividirse en diversos niveles, en un formato que se define a
continuación:
Página 68
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
4.2.3.2. VDE
A lo largo de los siguientes subapartados se particularizan las características técnicas de VDE.
4.2.3.2.1. Terrestre
En cuanto a los parámetros de transmisión, se listan a continuación los puntos más relevantes:
Pueden utilizarse para el servicio VDE antenas como las ya existentes a bordo de
numerosos barcos hoy en día, pero se necesita que posean una ganancia mínima a la
entrada del receptor de 3 dBi a 0 grados de elevación.
El sistema VDE puede compartir antena con otros subsistemas (AIS, ASM, VDE-SAT)
siempre y cuando se respete la protección del sistema AIS.
La EIRP mínima en función del ángulo de elevación se define en la Tabla 16 y se basa en
un transmisor lineal que satisface los niveles máximos de interferencia de canal
adyacente. Para el funcionamiento en condiciones de elevación, la EIRP deberá ser 3 dB
mayor.
Una estación transmisora VDE debe presentar un error en frecuencia no mayor de 3 ppm
para una potencia de transmisión comprendida entre 1 y 25 W (± 1,5 dB normal, +2/-6 dB
extrema).
La máscara espectral que se ha de respetar varía en función del ancho de canal a
considerar y puede verse en la Figura 41.
Para el caso de las emisiones espurias, estas deben respetar las especificaciones de la
Tabla 17.
Los niveles de sensibilidad y relación portadora/interferencia para el servicio VDE varían
en función del esquema de modulación y codificación empleado. Pueden consultarse en
la Tabla 18.
Las tasas de transmisión ofrecidas varían entre 38,4 – 307,2 kbps en función de la
modulación y el ancho de canal empleados.
La tasa de símbolo debe poseer una variación menor que 5 ppm en su temporización y
una fluctuación de fase inferior al 5% de pico.
La precisión en la transmisión del intervalo de salida debe ser inferior a 100 µs de pico
relativos al tiempo de referencia UTC para la estación de barco e inferior a 50 µs para la
estación costera.
Los modos de funcionamiento que se deben emplear son: símplex para comunicaciones
buque-buque y dúplex para comunicaciones costa-buque y buque-costa.
El servicio debe emplear técnicas de acceso TDMA de forma sincronizada.
Las estaciones costeras deben transmitir un mensaje de tablón de anuncios terrenal (TBB)
que defina la configuración de los canales VDE.
Página 69
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Figura 41: Niveles máximos de potencia en el canal adyacente del servicio VDE
Requisito Condición
Inferiores a -36 dBm 9 kHz – 1 GHz
Inferiores a -30 dBm 1 GHz – 4 GHz
Tabla 17: Requisitos sobre las emisiones espurias del servicio VDE
Página 70
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Se emplea un código de redundancia cíclica CRC 0X04C111DB7 del polinomio de 32 bits de [48] y
se calcula para todos los fragmentos del datagrama.
Figura 43: Bit mapping para n/4 QPSK, 8-PSK y 16-QAM [41]
Página 71
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
4.2.3.2.2. Satélite
La máscara de emisión, las características de la antena embarcada y las potencias de transmisión
del servicio VDE-SAT coinciden con las definidas para la componente terrestre de VDE. Lo mismo
sucede con la corrección de errores en recepción y el código de redundancia cíclica. Sin embargo,
no existe información acerca de la aplicación de adaptación de la tasa de código.
Para la componente VDE satélite, al igual que para las otras componentes satélite de VDES, se
considera el uso de satélites LEO. La distancia mínima de trayecto de la señal será pues igual a la
altura de la órbita (suponiendo al satélite en la vertical del transceptor). Para un satélite LEO la
distancia mínima será de 600 kilómetros. Este valor se emplea para determinar el retardo de
propagación mínimo. Tomando una distancia máxima de 3 000 kilómetros, el retardo de trayecto
oscilará entre 2 y 10 ms, es decir, existirá una variación de 8 ms.
Además de los retardos relativos debidos a la propagación de la señal satélite, puede haber un
retardo absoluto debido a otras causas, como el retardo de procesamiento de la señal.
Para el downlink, la EIRP máxima del satélite en función del ángulo del barco debe ser:
Ángulo de elevación Densidad de flujo de Distancia al satélite Máxima EIRP del
del barco, θ (grados) potencia en tierra (kilómetros) satélite en enlace
(dBW/m2/4 kHz) descendente (dBW
en 25 kHz
0 -149 2 831 -1
10 -147,4 1 932 -2,7
20 -145,8 1 392 -4
30 -144,2 1 075 -4,6
40 -142,6 882 -4,7
50 -139,4 761 -2,8
60 -134 683 1,6
70 -133 635 2
80 -132 608 2,6
90 -131 600 3,5
Tabla 19: EIRP máxima del satélite en función del ángulo de elevación del barco para la componente VDE-SAT
[41]
La zona de cobertura y el tiempo de visibilidad del satélite serán mayores cuando el ángulo de
elevación sea bajo. La cobertura para ángulos de elevación grandes podrá sacrificarse sin una
pérdida de capacidad significativa del sistema.
En [41] se han analizado dos tipos de antena satelital: Yagi e Isoflux. En el citado documento se
profundiza en las características de las mismas.
Página 72
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
La jerarquía de tramas para el servicio VDE satélite es idéntica y está sincronizada con el resto de
componentes del sistema VDES mediante el tiempo UTC en la superficie de la Tierra (al igual que
AIS).
Se considera un barajador de canal de bloque a fin de reducir las consecuencias del bloqueo corto
de canal debido, por ejemplo, a la transmisión AIS del buque o a eventos de desvanecimiento
rápido. El barajador se aplica a las palabras código en la salida del codificador.
Figura 44: Funcionamiento del servicio sobre satélite full-dúplex y semi-dúplex [41]
Tipo de modulación
Uplink QPSK y OQPSK con codificación Gray
8-PSK con codificación Gray
16-APSK
Dispersión de espectro con envolvente
constante
Downlink BPSK
QPSK con codificación Gray
8-PSK con codificación Gray
16-APSK
Tabla 20: Modulaciones disponibles en el uplink y en el downlink de VDE-SAT [41]
4.2.3.3. ASM
A lo largo de los siguientes subapartados se particularizan las características técnicas de ASM.
4.2.3.3.1. Terrestre
Los puntos más relevantes relativos a los parámetros de transmisión son los siguientes:
El servicio ASM puede compartir antena con otros (AIS, VDE y VDE-SAT), teniendo en
cuenta las restricciones sobre la misma.
El servicio ASM requiere cumplir la máscara de emisión que se muestra en la Figura 45,
con una potencia de salida comprendida entre 1 y 12,5 W con una tolerancia de ± 1,5 dB.
Página 73
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Del mismo modo ocurre con parámetros como la potencia de salida del transmisor, la
tolerancia o la sensibilidad del receptor. Todos estos datos pueden consultarse en [41].
La estructura de trama es similar a la del sistema AIS, pero presenta algunas diferencias
significativas. El tamaño total del paquete de transmisión pasa de 256 bits a 512, siguiendo la
estructura definida en la siguiente Figura:
El esquema de modulación empleado por el servicio ASM debe ser la modulación por
desplazamiento de fase en cuadratura n/4 (n/4 QPSK), tanto en la componente terrena como en
la componente de ASM por satélite. El bit mapping de dicha modulación aparece en la Figura 43.
La corrección de errores es análoga a la citada en los apartados anteriores, al igual que el código
de redundancia cíclica. Se utiliza un barajador de acuerdo con el FEC designado en el campo ‘signal
information’.
4.2.3.3.2. Satélite
Los parámetros de transmisión para el servicio ASM por satélite son idénticos a los de la
componente terrestre.
Página 74
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
El enlace ascendente puede proporcionarlo el equipo VDES o un equipo dedicado que utilice el
esquema de acceso TDMA con detección de portadora en el intervalo (SCTDMA) para consolidar
las comunicaciones AIS y las comunicaciones terrenales ASM.
La constelación de satélites que se considera para dar soporte a este servicio es una de satélites
de órbita baja (LEO).
En función del método de acceso empleado, se definen dos tipos de estructuras de trama para el
servicio ASM por satélite:
Carrier Ramp Pre Training Signal Data Data CRC Long- Total
sense up training sequence information length field range
period sequence ASM
receiving
system
buffer
56 16 44 27 7 10 166 32 154 512
Figura 48: Campos de un paquete de ASM por satélite para CSTDMA
4.2.3.4. AIS
A lo largo de los siguientes subapartados se particularizan las características técnicas de AIS.
4.2.3.4.1. Terrestre
La antena a emplear por el sistema AIS coincide con la definida para la componente
terrena de VDE.
La máscara de emisión del servicio AIS, así como los parámetros de transmisión y
recepción para una estación de Clase A son idénticos a los del servicio ASM.
Para estaciones de Clase B, la máscara de emisión es la que se puede observar en la Figura
49, mientras que los parámetros de transmisión y recepción se recogen en [29].
Tanto los transceptores AIS de Clase A como los de Clase B deben ser capaces de ofrecer
una tasa de 9,6 kbps.
Página 75
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
4.2.3.4.2. Satélite
Los parámetros de transmisión del servicio AIS por satélite coinciden con los de la componente
terrestre.
Las transmisiones de AIS por satélite implican que la señal debe recorrer un camino mayor que la
componente terrena para llegar a su destino. Esta clase de transmisiones de larga distancia
únicamente es obligatoria para los equipos de Clase A, siendo el modo de acceso utilizado RATDMA
y la potencia de transmisión la nominal.
Así mismo, es necesario modificar la estructura del paquete AIS para permitir su recepción en los
satélites, tal y como se recoge en la siguiente Figura:
Página 76
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Sobre este formato de paquete se inserta un mensaje especialmente diseñado para dichas
aplicaciones. Este mensaje es el 27 (Long-range AIS broadcast message), el cual representa una
versión simplificada de los mensajes de posición 1, 2 y 3.
La modulación empleada para las comunicaciones AIS por satélite es la misma que la de la
componente terrena. El código de redundancia cíclica, también. No se emplean técnicas de
corrección de errores adicionales ni se adapta la tasa de código.
A día de hoy no se han publicado nuevas versiones de los estándares ni guías de implementación
posteriores a la documentación ya conocida (ITU R. M.2092-0, ITU-R. M.1371-5, IALA Guideline
“VHF Data Exchange System (VDES) Overview”, IALA Guideline “The technical specification of
Página 77
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
VDES”). Sí que se sabe, aun así, que tanto los estándares como las guías están casi completos y las
frecuencias ya han sido asignadas, exceptuando los canales satélite, que se decidirán en el WRC-
19.
En cuanto a las embarcaciones, se ha dado a conocer que, si bien el cableado y las antenas pueden
mantenerse, se requiere una actualización y/o reemplazo del hardware de AIS. Actualmente,
existen datos fiables sobre el sistema VHF “cerrado” y no hay coste para los mensajes.
Otro avance positivo en relación con la implantación de este nuevo sistema es que hay buena
cobertura tanto en zonas portuarias como en la costa.
Pese a que el desarrollo del sistema todavía no está terminado, VDES ya es una realidad y hoy en
día ya existen proyectos que se valen de esta tecnología. Prueba de ello son, por ejemplo, el
proyecto POLARYS, comentado ya en capítulos anteriores; proyectos de la ESA, como VDES
TESTING; el desarrollo del propio satélite NORSAT-2, que lleva un receptor AIS de próxima
generación y una carga útil para el intercambio de datos VHF; la manufacturación de equipos por
parte de distintas empresas o la numerosa lista de proyectos y bancos de pruebas que están
explotando el concepto de e-Navigation.
Figura 51: Cronología del estado de desarrollo del sistema VDES [49]
Página 78
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Página 79
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
El transceptor se divide, a su vez, en dos bloques: una plataforma SDR, encargada de ejecutar el
estándar VDES, y un frontal de RF, para amplificar en las etapas tanto de transmisión como de
recepción.
Es importante destacar que el hecho de contar con una plataforma SDR permite una gran
flexibilidad y soporte a la hora de adaptarse a las especificaciones, en este caso de VDES, ya que
ofrece la posibilidad de actualizar el transceptor en un futuro para adecuarlo a versiones
posteriores del estándar de una manera cómoda y sencilla.
Página 80
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Figura 53: Prototipo transceptor VDES desarrollado por EGATEL y Gradiant en el proyecto POLARYS
Paralelamente al envío de esta información, un transmisor Sigfox, integrado dentro del transceptor
VDES, genera alarmas, que integra en la red del mismo nombre, por cuestiones de redundancia.
4.3.1.1.3. UAV
El UAV es el vehículo aéreo no tripulado sobre el que se han instalado los diferentes módulos. El
peso total en vuelo del UAV con todo el sistema montado es de aproximadamente 14 kilogramos.
Página 81
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Figura 54: UAV del proyecto POLARYS durante la realización de las pruebas, con el transceptor VDES en su parte inferior
Por su parte, el planificador de la misión permite obtener la ruta de vuelo óptima del UAV en
función de diversos factores: área que se pretende recorrer, carga útil instalada, requisitos del
módulo de análisis de vídeo correspondientes a la misión, altura de vuelo, características del UAV
seleccionado, etc.
Finalmente, el centro de mando del UAV se encarga de la gestión del vuelo del vehículo en función
de la ruta que se ha calculado con el planificador de la misión. Desde este centro se pilota el UAV.
Página 82
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
4.3.1.2.3. Tercera fase: prueba del módulo de control de misión y generación y envío de alertas
La ejecución de pruebas de esta fase se ha realizado en laboratorio, poniéndose en conjunto varias
integraciones realizadas previamente, con la intención de hacer diversos ajustes y calibraciones
de los diferentes sistemas en un entorno controlado.
Página 83
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
4.3.1.3. Conclusiones
Una vez obtenidos los resultados de las pruebas del sistema completo se pueden extraer las
conclusiones acerca del proyecto POLARYS.
En lo relativo al transceptor VDES, queda patente que éste es capaz de operar de acuerdo con las
especificaciones de la recomendación ITU-R. M.2092-0, correspondiente con el sistema VDES.
En cuanto a cuestiones de potencia, ha sido posible transmitir y recibir señales con los niveles
definidos tanto para AIS y ASM como para VDE.
Por tanto, con todo lo expuesto anteriormente y tras la ejecución de las distintas pruebas del
piloto, queda comprobado que el objetivo inicial del proyecto POLARYS ha sido cumplido.
Con este propósito, se han llevado a cabo dos tareas principales. La primera de ellas, consistente
en la identificación y registro de requisitos, aspectos reglamentarios y el plan y procedimiento de
prueba del downlink de VDE-SAT. La segunda, relativa a la propia campaña de medición y posterior
procesado de la señal recibida, para caracterizar así el canal de comunicación y verificar la
detección de la señal del enlace descendente de VDE-SAT, empleando los patrones de datos
transmitidos.
El receptor diseñado en este proyecto emplea toda la secuencia transmitida con distintos fines
(sincronización de tiempo, igualación, etc.). A partir del diseño teórico, y con la forma de onda
decidida, se ha implementado un receptor práctico, que se puede ver en la Figura 57.
Página 84
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Figura 57: Receptor para el enlace descendente de la componente satelital de VDES (desarrollado por EGATEL y Gradiant)
Se comentan a continuación los resultados de dichas pruebas, ya que las conclusiones pueden ser
relevantes dentro del contexto que concierne a este libro.
Para el desarrollo de los módulos transmisor/receptor de VDE se ha empleado una plataforma SDR
en la que se han implementado las siguientes características:
Modulaciones n/4 QPSK, 8-PSK y GMSK (esta última en comparación con AIS).
Ancho de banda seleccionable (canal 25, 50 o 100 kHz).
En las pruebas de laboratorio [50] se han realizado medidas de figura de ruido, curva BER y gestión
de interferencias, consideradas medidas fundamentales del rendimiento del prototipo VDES.
Hay que tener en cuenta que en el piloto no se han incluido las técnicas FEC definidas en el
estándar VDES.
Entre los resultados que pueden obtenerse acerca del rendimiento teórico (en laboratorio) de un
equipo VDES ‘real’, destacan:
Sensibilidad.
𝐸𝑏
BER vs. 𝑁𝑜.
Rechazo de intermodulación.
Página 85
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
La arquitectura del sistema empleado para las pruebas de campo puede consultarse en la siguiente
Figura:
Figura 58: Arquitectura del sistema para las pruebas de campo del piloto VDES en Brisbane
Como se puede ver en la imagen, el transceptor VDES para este piloto se caracteriza por:
Módulos independientes para cada una de las tecnologías (AIS, VDE).
La estación base transmite y recibe AIS.
La estación base transmite VDE.
La estación móvil (embarcada) transmite y recibe AIS.
La estación móvil (embarcada) recibe VDE.
De los dos barcos empleados, uno ha realizado un recorrido ferri por la bahía de Brisbane, mientras
que el otro ha remontado el río hacia la ciudad para caracterizar los efectos del multitrayecto y las
oclusiones de LoS.
Para el barco remontando el río se ha determinado que los desvanecimientos al perder línea de
visión son más dominantes que los desvanecimientos debidos al multitrayecto.
Por otro lado, a corta distancia las modulaciones de mayor orden obtienen la mejor tasa. A medida
que se incrementa la distancia, modulaciones más robustas de menor orden proporcionan los
mejores resultados (como cabía esperar).
Página 86
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
En el caso del ferry, se han obtenido los siguientes resultados de tasa frente a rango:
Figura 59: Tasa frente a rango para el ferry empleado en las pruebas de campo del piloto VDES en Brisbane [51]
Debido a los requisitos de gran rango dinámico, gran linealidad y bajo ruido de fase al lidiar con la
interferencia entre canales VDES, los autores recomiendan el uso del hardware diseñado a medida
para el transceptor VDES.
4.4. e-Navigation
4.4.1. Contexto
Según la IMO, el concepto de e-Navigation se puede definir como “la recopilación armonizada,
integración, intercambio, presentación y análisis de la información marina tanto a bordo como en
tierra a través de medios electrónicos para mejorar la navegación, la seguridad marítima y la
protección del medio marino”.
Se confía en que estas tareas, iniciadas en el año 2015 y que deberían completarse a lo largo del
2019, proporcionen a la industria toda la información necesaria para poder comenzar a diseñar
productos y servicios para satisfacer las necesidades de la navegación electrónica.
Página 87
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
La asignación de nuevos canales con la llegada de VDES no solo va a mejorar la capacidad de AIS,
sino que también ofrece una buena oportunidad para el desarrollo de aplicaciones innovadoras en
el ámbito de la navegación electrónica. Serán de especial interés aquellas aplicaciones que aporten
valor a la seguridad en entornos marítimos, tanto en la prevención de accidentes como en servicios
de salvamento. Podrán ver la luz también nuevos servicios demandados por la industria, por
ejemplo, enfocados a la logística.
Otro posible campo de aplicaciones es el de aquellas que ayuden a reducir las vulnerabilidades de
AIS. Por una parte, dado que las regulaciones actuales no exigen el uso de transceptores AIS por
todas las embarcaciones en activo, existen embarcaciones no registradas a la red, lo que facilita
que pasen desapercibidas, como ocurre en el caso de la pesca furtiva. Por otro lado, que AIS sea
un sistema abierto abre la posibilidad a ataques malintencionados, necesitando únicamente un
transceptor y suficiente conocimiento del estándar para llevarlos a cabo.
La e-Navigation supone un factor determinante para un concepto digital en el sector marítimo. Los
desarrollos en las comunicaciones digitales tienen un impacto profundo y a largo plazo en la forma
en la que opera este sector. Se prevé que la e-Navigation sea compatible con muchas tecnologías
actuales y futuras identificadas en este plan.
4.4.2. Objetivos
La navegación electrónica llega con la intención de mejorar las comunicaciones en el ámbito
marítimo. Son varios los objetivos para lograr este fin:
Página 88
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
4.4.3. Implementación
La infraestructura de comunicaciones debe estar diseñada para permitir la transferencia
autorizada de información a bordo del buque, entre los buques, entre el buque y la costa y entre
las autoridades costeras y otras partes.
Esta infraestructura tendrá que ser capaz de admitir futuras aplicaciones de e-Navigation y
aplicaciones heredadas. Por lo tanto, requerirá un uso intensivo del ancho de banda y
posiblemente dependerá de unas tecnologías determinadas. Es importante asegurar el espectro o
cambiar su uso dentro de las asignaciones existentes para la navegación electrónica y otros
desarrollos, debido a los plazos de planificación requeridos para protegerlo y extender su uso.
Los servicios modernos en tierra requieren una conectividad en el barco que no está contemplada
por las redes marítimas actuales. La conectividad del servicio dedicado para mejorar los servicios,
por ejemplo, la cadena logística o la llegada y autorización de puertos se beneficiarían del concepto
de una red en el mar. Dicha red define una conectividad completamente entrelazada entre todas
las embarcaciones y estaciones terrestres, que cubre conexiones directas y de múltiples saltos, y
está formada por una componente terrestre y otra satélite. Ambas componentes se desarrollan
actualmente con una conectividad de largo alcance a través del nuevo sistema VDES.
En un futuro, deberá desarrollarse la conectividad de banda ancha. Se prevé pues que exista una
red en el mar que conecte la costa y los buques, y los propios buques entre sí, utilizando
tecnologías digitales como VDES, comunicaciones de banda ancha y comunicaciones por satélite.
La protección de la asignación del espectro del servicio móvil marítimo debe continuar, puesto
que, en general, existen preocupaciones continuas relacionadas con la asignación y gestión del
espectro para la navegación electrónica. Adicionalmente, se reconoce la necesidad de desarrollar
procesos automatizados para comunicaciones marítimas que permitan seleccionar la mejor
tecnología, el canal y las características, de acuerdo con la ubicación del buque y el tipo de datos
a intercambiar.
4.4.4.1. Accseas
El proyecto Accseas fue uno de los primeros proyectos llevados a cabo en relación con la
navegación electrónica, y estuvo impulsado por un conjunto de organizaciones de Dinamarca,
Alemania, Países Bajos, Noruega, Suecia y Reino Unido.
Este proyecto surgió con la finalidad de mejorar la seguridad marítima y la protección del medio
ambiente en la región del Mar del Norte a partir del desarrollo e implementación de un banco de
Página 89
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
4.4.4.2. EfficientSea2
Dirigido por las autoridades marítimas danesas, el proyecto EfficientSea2 tuvo como objetivo
principal la creación e implementación de soluciones innovadoras e inteligentes para conseguir un
tráfico marítimo eficiente, seguro y sostenible a través de una mejor conectividad para las
embarcaciones.
El proyecto estuvo centrado en cuatro áreas principales: proporcionar servicios al usuario final,
como pueden ser la monitorización de emisiones de azufre, servicios para mejorar la respuesta de
emergencia en el ártico, o la optimización e intercambio de rutas; desarrollar e implementar
plataformas para dar soporte a dichos servicios, desde páginas web hasta cuestiones de formato
de datos; resolver el desafío de la conectividad débil y la comunicación de alto costo a través del
roaming transparente y rentable entre canales de comunicación, así como la explotación del nuevo
canal VDES; y diseñar una Plataforma de Conectividad Marítima (MCP), que permite el intercambio
de información seguro, fiable y eficiente.
EfficientSea2 es sucesor de EfficientSea, otro de los primeros proyectos llevados a cabo dentro del
marco de la e-Navigation.
4.4.4.3. Sea Traffic Management
El concepto Sea Traffic Management busca conectar y actualizar el mundo marítimo en tiempo
real a través de un intercambio eficiente de información. Mediante el intercambio de datos entre
embarcaciones, proveedores de servicios y compañías navieras, STM está creando un nuevo
paradigma para el intercambio de información marítima que ofrece la infraestructura digital del
futuro para enviar.
El objetivo de STM es crear un sector marítimo más eficiente, seguro y respetuoso con el medio
ambiente. Las metas que se han definido para el año 2030 son las siguientes:
Página 90
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
La aplicación del concepto de Sea Traffic Management se lleva a cabo en varios proyectos, que se
muestran en la Tabla 21. Para más detalle, véase [56].
Figura 61: Esquema de plataforma de conectividad marítima del proyecto EfficientSea2 [53]
Proyecto Descripción
STM Validation Validación del concepto STM, infraestructura y servicios,
mostrando sus beneficios en la práctica en 300 barcos, 13
puertos, 5 centros costeros y 12 centros de simulación
conectados.
EfficientFlow Implementación de llamadas a puerto eficientes a través de
información en tiempo real en puertos bálticos.
Real Time Ferries Project Conexión de las líneas de ferry con el transporte interior,
conectando los viajes en barco con la cadena de transporte.
STM Baltic Safe Aumento de la seguridad de la navegación en el mar báltico.
STEAM Conversión de un puerto tradicional en un centro de
transbordo e información de clase mundial, adoptando
tecnologías modernas digitales para el sector marítimo.
Monalisa 2.0 Definición del concepto Sea Traffic Management.
Monalisa Testeo de intercambio de rutas buque-buque y buque-costa,
así como de la nube marítima.
MICE Testeo de rutas a tierra desde un barco en el ártico.
Tabla 21: Proyectos en los que se desarrolla el concepto de Sea Traffic Management
Página 91
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
El proyecto proporciona distintos servicios de coordinación del tráfico marítimo, conocimiento del
entorno para la detección de situaciones de riesgo, prevención de riesgos, monitorización e
intercambio de información.
Este proyecto se desarrolló con la intención de predecir estos posibles puntos y ofrecer nuevas
estrategias para evitar atascos y aglomeraciones, mejorando consecuentemente la seguridad en
la navegación y permitiendo la llegada puntual de las embarcaciones, incrementando así la
eficiencia de la infraestructura existente.
Debido al éxito obtenido con el banco de pruebas de Sesame Straits, a principios del año 2018 se
ha comenzado un nuevo proyecto directamente relacionado, Sesame Solution II, que busca
desarrollar un sistema todavía más completo de navegación electrónica.
Figura 62: Servicios del proyecto Sea Traffic Management Validation [53]
Página 92
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Página 93
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
A gran escala, con la e-Navigation nace el deseo de conseguir la interconexión total entre buques
y estaciones costeras a través de enlaces radio con el objetivo de garantizar una navegación
segura; así como de proporcionar a la tripulación y a las autoridades costeras datos información
relevante en tiempo real.
Son muchos los esfuerzos mantenidos para cumplir estos objetivos y son también muchas las ideas
y proyectos impulsados por las autoridades y organismos pertinentes, con la intención de lograrlo
en un período de tiempo que se busca que sea lo más corto posible.
En los últimos seminarios de radiocomunicaciones celebrados a lo largo del año 2018, se han
impartido diferentes conferencias en las que se han presentado las últimas novedades en lo
referente a las comunicaciones marítimas modernas y al futuro de la e-Navigation. A la espera del
WRC-19, y en base a lo presentado en estos eventos, la tendencia hacia una conectividad global
es clara, buscando alcanzar la coordinación total de los servicios digitales. Existe también una
predisposición a la inclusión de nuevas constelaciones de satélites en el sistema GMDSS, como se
había anticipado ya en el Capítulo 1. Asimismo, la evolución del sistema COSPAS-SARSAT contará
con nuevos satélites en la órbita terrestre de mediana altura (MEO), conviviendo con los que ya
están orbitando a baja altura y los satélites geoestacionarios. Se espera también la implementación
de un servicio RLS (Return Link Service), que permitirá a las balizas de 406 MHz recibir un acuse de
recibo por parte del Centro de Control de la Misión (MCC), así como a los Centros de Coordinación
de Rescate enviar otro acuse de recibo a la baliza una vez iniciadas las actividades de rescate.
Página 94
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Los sistemas iniciales suponen una primera aproximación para la solución del problema, pero
tienen limitaciones que los vuelven incapaces de resolverlo en su totalidad, como por ejemplo la
necesidad de visión directa. Hoy en día, y en plena era digital, no se concibe convivir en un
escenario completamente analógico, por lo que, a pesar de que estos sistemas han supuesto una
evolución del sector marítimo, la verdadera transformación llega con la digitalización del mismo.
Como se ha visto en los primeros capítulos, el desarrollo del sistema AIS ha mejorado la seguridad
marítima y ha contribuido a mejorar la eficiencia de la navegación y la protección del medio
ambiente. Sin embargo, está lejos de ser el sistema definitivo, y presenta una serie de
inconvenientes (uso de un protocolo abierto, limitación de cobertura, sobrecarga, incapacidad de
soportar la cantidad de información que demandan las nuevas aplicaciones, etc.) que hacen que
sea necesario seguir progresando para alcanzar los objetivos.
La aparición de VDES sí que constituye, hoy en día, una alternativa viable para las comunicaciones
marítimas. Tal y como se lleva insistiendo a lo largo de todo este libro, VDES permite un aumento
de las capacidades de información, posibilita el desarrollo de nuevas aplicaciones, descongestiona
el sistema AIS y aumenta todavía más la seguridad. Asimismo, favorece el despliegue de la e-
Navigation para una mayor prevención de riesgos y accidentes, protección medioambiental y
mejora de la navegación.
Cada vez es más real la idea de una red que conecta todo el sector marítimo a través de VDES,
conexiones de banda ancha y la componente satélite.
En definitiva, el nuevo estándar VDES se ha consolidado como uno de los núcleos principales de la
e-Navigation, permitiendo el desarrollo de aplicaciones innovadoras que antes parecían inviables.
Al mismo tiempo, la navegación electrónica ha supuesto una auténtica revolución para el dominio
marítimo, estableciendo las bases de un nuevo paradigma en la navegación, el transporte y las
comunicaciones en el mar.
Página 95
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Referencias
Página 96
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
[22] B. T. Narheim y R. Norsworthy, 'AIS Modeling and a Satellite for AIS Observations in the High
North & Draft New ITU-R Report', 2008.
[23] G. Parsons, J. Youden, B. Yue y C. Fowler, 'Satellite Automatic Identification System ( SAIS )
Performance Modelling and Simulation', 2013.
[24] Centro Tecnolóxico de Telecomunicacións de Galicia, “Descripción del sistema AIS y
consideraciones sobre repetidores AIS', 2012.
[25] ExactEarth, 'Satellite AIS and First Pass Detection', 2012.
[26] O. F. H. Dahl, 'Space-Based AIS Receiver for Maritime Traffic Monitoring Using Interference
Cancellation', 2006.
[27] P. Burzigotti y A. Ginesi, 'Automatic Identification System receiver and satellite payload
comprising the same'.
[28] A. Faup y M. De Latour, 'Method for detecting AIS messages'.
[29] ITU-R. M.1371-5, 'Technical characteristics for an automatic identification system using time
division multiple access in the VHF maritime mobile frequency band', 2014.
[30] ITU-R. M.493-13, 'Digital selective-calling system for use in the maririme mobile service', 2009.
[31] «Furuno,» [En línea]. Available: http://www.furuno.es/es/.
[32] «JRC,» [En línea]. Available: http://www.jrc.co.jp/eng/product/lineup/jss2150/index.html.
[33] «Bluesat Solutions,» [En línea]. Available: https://www.bluesat.com/sailor-6310-mf-hf-
150w.html.
[34] «Inmarsat,» [En línea]. Available: https://www.inmarsat.com/isatphone/.
[35] «Iridium,» [En línea]. Available: https://www.iridium.com/products/iridium-extreme/.
[36] «Thuraya,» [En línea]. Available: https://www.thuraya.com/xt-pro.
[37] IALA Rec. a-124, 'Appendix 18: VDL Load Management', 2011.
[38] ITU-R. M.2287-0, 'Automatic identification system VHF data link loading', 2013.
[39] Japan Coast Guard, 'Second Workshop on International Standardization of VDES', 2014.
[40] Marine Traffic Blog, 'MarineTraffic at Posidonia 2016 to present AIS – a world of possibilities'
https://www.marinetraffic.com/blog/marinetraffic-posidonia-present-ais-world-possibilities/,
2016.
[41] ITU-R. M.2092-0, 'Technical characteristics for a VHF data exchange system in the VHF maritime
mobile band', 2015.
[42] ITU-R. M.585-7, 'Assignment and use of identities in the maritime mobile service', 2015.
[43] International Maritime Organization (IMO), 'Guidance on the use of AIS Application-Specific
Message', 2010.
[44] IALA, 'IALA’s VHF Exchange System (VDE). A foundation for eNavigation communications and
GMDSS modernization', 2014.
Página 97
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
[45] ITU-R. M.2371-0, 'Selection of the channel plan for a VHF data exchange system M Series Policy
on Intellectual Property Right (IPR) Series of ITU-R Reports', 2015.
[46] Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones, 'Actas finales WRC-15', 2015.
[47] ETSI, 'Digital Video Broadcasting (DVB); Framing Structure, channel coding and modulation for
Satellite Services to Handheld devices (SH) below 3 GHz', 2011.
[48] ITU-T v.42, 'Series V: Data Communication over the Telephone Network. Error-correcting
procedures for DCEs using asynchronous-tosynchronous conversion', 2002.
[49] IALA, 'Communications for maritime safety and efficiency', 2018.
[50] Stone Three Venture Tech, IMIS Global Ltd., AMSA. VDES Lab trial report, Australian Maritime
Safety Authority Brisbane VDES Trials, 2015.
[51] Stone Three Venture Tech., I. Gl. L. The VHF Data Exchange System: technology, use and
impact., Australian Maritime Safety Authority Brisbane VDES Trials., 2015.
[52] A. I. Willyams, 'ACCSEAS: e-Navigation and its benefits to the environment'.
[53] P. Lane, 'e-Navigation Update', 2018.
[54] «Accseas Project,» [En línea]. Available: http://www.accseas.eu/.
[55] «Sesame Straits Project,» [En línea]. Available: http://straits-stms.com/.
[56] «Sea Traffic Management,» [En línea]. Available: https://www.stmvalidation.eu/.
[57] «IALA Technical e-Navigation Testbeds,» [En línea]. Available: https://www.iala-
aism.org/technical/e-nav-testbeds/.
[58] «Ministerio para la Transición Ecológica,» [En línea]. Available:
https://www.miteco.gob.es/es/costas/temas/proteccion-medio-marino/plan-
ribera/contaminacion-marina-accidental/trafico_maritimo.aspx.
[59] «Marine Traffic,» [En línea]. Available:
https://www.marinetraffic.com/en/ais/home/centerx:9.8/centery:24.8/zoom.
Página 98
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Lista de acrónimos
ACK Acknowledgement
ADDC Assigned Data Transfer Channel
AIS Automatic Identification System
AIS 1 161,975MHz (87B or 2087). Primary channel for the default region or in high seas.
AIS 2 162,025MHz (88B or 2088). Secondary channel for the default region or in high seas.
ARQ Automatic Repetition Request
ARQSC Automatic Repetition Request Signaling Channel
ARSC Announcement Response Channel
ASC Announcement Signaling Channel
ASM Application Specific Messages
AtoN Aid to Navigation
BB Bulletin Board
BBSC Bulletin Board Signaling Channel
BER Bit Error Rate
CDMA Code Division Multiple Access
CPA Closest-Point-of-Approach
CQI Channel Quality Indicator
CRC Cyclic Redundancy Code
CSTDMA Carrier Sense TDMA
DAC Designated Area Code
DGMM Dirección General de la Marina Mercante
DGNSS Differential Global Navigation Satellite System
DGM Digital Mobile Radio
DSC Digital Selective Calling
ECDSA Elliptic Curve Digital Signature Algorithm
EGC Enhanced Group Call
EIRP Effective Isotropic Radiated Power
ELT Emergency Locator Transmitter
EPIRB Emergency Position‐Indicating Radio Beacons
ESA European Space Agency
FATDMA Fixed Access TDMA
FEC Forward Error Correction
FIFO First-In First-Out
FMDA Frequency Division Multiple Access
FOV Field Of View
GMDSS Global Maritime Distress and Safety System
GMSK-FM Gaussian-filtered Minimum Shift Keying/Frequency Modulation
GNSS Global Navigation Satellite Service
HDLC High-level Data Link Control
HF High Frequency
IALA International Association of Marine Aids to Navigation and Lighthouse Authorities
IEC International Electrotechnical Commission
IMO International Maritime Organization
ITDMA Incremental TDMA
ITU International Telecommunications Union
LC Logical Channel
LEO Low Earth Orbit
LF Low Frequency
LOS Line of Sight
LRIT Long Range Identification and Tracking
MCC Mission Control Center
MDC Multicast Data Channel
Página 99
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Página 100
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Lista de figuras
Página 101
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Figura 39: Slot predeterminado en el caso buque-buque para el mapeado de canales lógicos en
la etapa descendente ..................................................................................................................... 65
Figura 40: Jerarquía de tramas para uso compartido de frecuencia [41] .................................................. 68
Figura 41: Niveles máximos de potencia en el canal adyacente del servicio VDE .................................. 70
Figura 42: Estructura de trama para el servicio VDE [41] ............................................................................ 71
Figura 43: Bit mapping para n/4 QPSK, 8-PSK y 16-QAM [41] .................................................................. 71
Figura 44: Funcionamiento del servicio sobre satélite full-dúplex y semi-dúplex [41] ............................. 73
Figura 45: Niveles máximos de potencia en canal adyacente en los transmisores embarcados
del servicio ASM .............................................................................................................................. 74
Figura 46: Formato por defecto de un paquete de transmisión ASM [41] ................................................. 74
Figura 47: Campos de un paquete de ASM por satélite para RATDMA, ITDMA y FATDMA ................ 75
Figura 48: Campos de un paquete de ASM por satélite para CSTDMA.................................................... 75
Figura 49: Máscara de emisión para transmisiones AIS de Clase B [29].................................................. 76
Figura 50: Paquete AIS para aplicaciones de larga distancia [29] ............................................................. 76
Figura 51: Cronología del estado de desarrollo del sistema VDES [49] .................................................... 78
Figura 52: Arquitectura global del sistema para el proyecto POLARYS .................................................... 80
Figura 53: Prototipo transceptor VDES desarrollado por EGATEL y Gradiant en el proyecto
POLARYS ........................................................................................................................................ 81
Figura 54: UAV del proyecto POLARYS durante la realización de las pruebas, con el transceptor
VDES en su parte inferior ................................................................................................................. 82
Figura 55: Captura de pantalla de la aplicación GIS-3D del proyecto POLARYS ................................... 82
Figura 56: Esquema general del proyecto POLARYS .................................................................................. 83
Figura 57: Receptor para el enlace descendente de la componente satelital de VDES (desarrollado
por EGATEL y Gradiant)................................................................................................................... 85
Figura 58: Arquitectura del sistema para las pruebas de campo del piloto VDES en Brisbane ............ 86
Figura 59: Tasa frente a rango para el ferry empleado en las pruebas de campo del piloto
VDES en Brisbane [51] .................................................................................................................. 87
Figura 60: Cronología del desarrollo de la e-Navigation, extraída de [52] ................................................ 88
Figura 61: Esquema de plataforma de conectividad marítima del proyecto EfficientSea2 [53] ............. 91
Figura 62: Servicios del proyecto Sea Traffic Management Validation [53] .............................................. 92
Figura 63: Esquema general del proyecto Smart Navigation [53] .............................................................. 93
Figura 64: Tráfico marítimo mundial, extraído en tiempo real de [59] ........................................................ 95
Página 102
La digitalización de las comunicaciones marítimas
Estudio de la evolución de las comunicaciones marítimas: desde la voz hasta la e-Navigation
Lista de tablas
Tabla 1: Principales sistemas para comunicaciones de socorro en el ámbito marítimo [8] ................... 14
Tabla 2: Principales sistemas para comunicaciones generales [8] ............................................................ 15
Tabla 3: Principales sistemas para promulgación de información sobre seguridad marítima [8] .......... 16
Tabla 4: Período de transmisión para un barco de Clase A [13] ................................................................ 21
Tabla 5: Período de transmisión para otro tipo de estación [13]................................................................. 21
Tabla 6: Listado de mensajes AIS ................................................................................................................... 25
Tabla 7: Relación entre los tipos de estaciones y los modos de operación [17] ...................................... 27
Tabla 8: Frecuencias DSC internacionales para fines de socorro, seguridad y urgencias ..................... 42
Tabla 9: Frecuencias DSC internacionales para fines distintos de socorro, seguridad y urgencia ....... 43
Tabla 10: Mensajes de una alerta de socorro ................................................................................................ 46
Tabla 11: Mensajes para otros tipos de llamadas ......................................................................................... 47
Tabla 12: Definición del Identificador de Aplicación (AI) para mensajes binarios ASM [29] .................. 58
Tabla 13: Niveles de prioridad de servicios .................................................................................................... 59
Tabla 14: Asignación de canales para los diferentes servicios en las componentes terrena y
satelital .............................................................................................................................................. 60
Tabla 15: Modelo OSI de siete capas [41] ..................................................................................................... 63
Tabla 16: EIRP mínima del transmisor embarcado en función del ángulo de elevación [41] ................ 70
Tabla 17: Requisitos sobre las emisiones espurias del servicio VDE ........................................................ 70
Tabla 18: Sensibilidad y relación portadora/interferencia para el servicio VDE [41] ............................... 70
Tabla 19: EIRP máxima del satélite en función del ángulo de elevación del barco para la
componente VDE-SAT [41] ........................................................................................................... 72
Tabla 20: Modulaciones disponibles en el uplink y en el downlink de VDE-SAT [41] ............................. 73
Tabla 21: Proyectos en los que se desarrolla el concepto de Sea Traffic Management ........................ 91
Página 103