Que es el hormigón arquitectónico.

Cifuentes 37-46

¿Qué es el hormigón arquitectónico?

What`s architectonic concrete?
Lira Cifuentes G.1
1 Departamento de Ingeniería de Obras Civiles, Universidad de La Frontera, Chile.
glira@ufro.cl, phone: 56-45-325685

INFORMACIÓN RESUMEN
DEL ARTICULO
En los últimos años, el denominado “HORMIGÓN ARQUITECTÓNICO” se ha vuelto protagonista dentro de los
Historial del procesos constructivos relacionados con el hormigón armado como material de expresión arquitectónica. Sin
artículo: embargo, como se trata de un concepto relativamente nuevo, existe desconocimiento y confusión, entre los pro-
fesionales del área, sobre lo que implica realmente este proceso. Consecuentemente, esto se manifiesta en incerti-
Recibido dumbre al momento de ejecutar una obra, con la insatisfacción de las expectativas para el proyectista y mandante.
08-07-2011
Aceptado Dado este contexto, la contribución de esta investigación es contribuir a aclarar sobre la apropiada implemen-
29-08-2011 tación del hormigón arquitectónico. Las obras de hormigón requieren del conocimiento de las características
Publicado del material, por parte de los constructores y proyectistas (Constructividad, Stewart Adams, 1990). Esto toma
01-01-2012 mayor fuerza en aquellas que se han definido con expresión en hormigón arquitectónico. Este trabajo ayuda a
difundir este proceso en el contexto del denominado “arte de la buena construcción”. Más aún, si este artículo
Palabras Claves: se encuentra respaldado por la experiencia arquitectónica del autor, particularmente en el diseño, adminis-
Hormigón tración de los contratos, y control durante la ejecución de las obras, como también con su experiencia de usu-
arquitectónico ario en edificios de tales características.
Proceso
constructivo

ARTICLE INFO Abstract

Article history: In the last time, the so called architectonic concrete has become a protagonist among the construction pro-
Received cesses related to reinforced concrete as materiality of architectural expression. However, since this con-
08-07-2011 cept is relatively new there is disregard and confusion, particularly among specialist in this field, about
Accepted which are the implications of this process. Consequently, there is a significant uncertainty at the moment
29-08-2011 of execute a construction project, leading unfulfilled expectations both for the designer and the owner.
Available
01-01-2012 Given this context, the contribution of this piece of research is shed light on the appropriated implementation
of architectonic concrete. The building of concrete requires the knowledge of the characteristic of materials
Keywords: by both constructer and designer (Constructiveness, Stewart Adams, 1990). This is more important in those
Architectonic buildings with expression in architectonic concrete. This study aims to contribute in the diffusion of this process
concrete within the so called “the art of the good construction”. Importantly, this article is backed by the architectonic
Construct process experience of the author, particularly in the design, administration of contract, and control during the execution
of building’s projects as well as his experience as user in buildings with such characteristics.

38 Revista Científico Tecnológica Departamento Ingeniería de Obras Civiles RIOC Volumen 1/2012 ISSN 0719-0514
 Que es el hormigón arquitectónico. Cifuentes 37-46

1. ¿Que es el hormigón arquitectonico? 2. Origen

A lo señalado en el resumen cabe agregar, que en los años de ex- El origen del hormigón expuesto a “a la vista”, surge de la corriente
periencia de docencia universitaria del autor, se ha detectado un denominada “Brutalismo” a principios del siglo XX, con el adven-
mayor grado de desconocimiento en el uso de esta tecnología aso- imiento y utilización en forma masiva, de los nuevos materiales
ciada a los aspectos constructivos y de proyecto, especialmente tales como el acero y el hormigón armado en la construcción.
en los alumnos de Arquitectura e Ingeniería en Construcción. En
Chile por otra parte, no existe un número importante de literatura Dicha tendencia señalaba que los materiales deberían expresarse
asociada y pertinente en este tema, donde en lo principal, los tex- en la obra arquitectónica, tal como “trabajan” y se encuentran en
tos de consulta son extranjeros, con términos y tecnologías difer- la naturaleza, en especial a la vista, sin recubrimientos ni adornos
entes a las que se emplean generalmente en nuestro país. que los oculten. Esto también como una reacción al Neoclasisismo
aún imperante en la época.

Tal es así que dichas obras aprovechaban las texturas que dejaban
en los muros y elementos estructurales las huellas del moldaje
tradicional de madera.

Fig. 1.- Edificio Facultad de Medicina de la Universidad de La Frontera, Temuco,

seleccionado en la muestra de la XIV Bienal de Arquitectura, 2004,
arquitectos: Andrés Abarzúa Gómez y Guillermo Lira Cifuentes.
Empresa Constructora: Wörner S.A.

Fig. 3.- Unidad de Habitación, Marsella, Francia, 1952 (Hormigón a la Vista).

Fig. 2.- Building in the Faculty of Medicine of the Universidad de La Frontera (UFRO),
Temuco, selected by the XIV Biennial of Architecture 2004, Chile. Architects: Andrés
Abarzúa Gómez and Guillermo Lira Cifuentes; Construction Company: Wörner S.A.
(Architectonic Concrete) Fig. 4.- Ex. edificio de los Tribunales en Calle Prat en Temuco, (Hormigón a la vista).

Revista Científico Tecnológica Departamento Ingeniería de Obras Civiles RIOC Volumen 1/2012 ISSN 0719-0514 39
 Que es el hormigón arquitectónico. Cifuentes 37-46

Con el avance de la tecnología del hormigón ya sobre la segunda En esta etapa el arquitecto deberá además del aspecto construc-
mitad del siglo XX, surgen los encofrados industrializados, la com- tivo, incorporar los criterios del diseño estructural, para que en
pactación mecánica, aditivos superplastificantes, hormigones de conjunto con el ingeniero calculista y el ingeniero constructor, con-
alta resistencia, etc. que permiten dar un salto trascendente en la cuerden los aspectos relevantes de cada área y como estas intervi-
calidad de los procesos constructivos. Esto deja el camino abierto enen en la obra arquitectónica.
para nuevas formas de expresión del material, ya no como una
“obra gruesa” o un edificio sin acabado, si no que ahora es posi-
ble dar al hormigón una calidad de terminación óptima. A dichos
avances tecnológicos se suman nuevas tendencias en el diseño
tales como el Minimalismo, que explota con éxito estas nuevas
expresiones, que no requieren de adornos ni revestimientos.

En estas nuevas tendencias, se cuida el acabado de los muros y se

aprovechan los elementos que permiten su construcción para en-
tregar lisura, ritmos, líneas de canterías, etc., que determinan una
expresión completamente nueva y lograda del material, ahora con
calidad de terminación.

3. Definición

Para definir el hormigón arquitectónico, cabe señalar que este req- Fig. 5 Edificio Spa Balthus, Santiago (Hormigón Arquitectónico).
uiere de una superficie virgen, donde la obra gruesa tiene calidad Obsérvese la lisura del muro curvo y las líneas de canterías que dan ritmo y unidad
a la fachada del edificio.
de terminación, sin que sea necesario aplicar ningún tratamiento
posterior al desencofrado.

“El hormigón arquitectónico corresponde a una edificación de hor-

migón armado, el cual está expuesto a la vista como superficie en
la estructura terminada y contribuye en forma determinante a su
aspecto visual, situación que se encuentra claramente indicada en
las especificaciones técnicas y contrato de la obra”.

Un criterio de aceptación de un elemento de hormigón arqui-

tectónico logrado, sería aquel que presenta un aspecto agradable
con una variación mínima de color y textura, sin defectos superfi-
ciales, cuando es visto a una distancia de 6mts.

4. Planificación & Diseño

Fig. 6 Edificio Museo Interactivo El Mirador, Santiago, (Hormigón Arquitectónico).

Quizás más que en ningún otro proceso constructivo, el desarrollo
de una obra expresada como hormigón arquitectónico, requiere
de una fase de planeamiento tan rigurosa como en este caso. Ello
porque teniendo como norte el resultado final esperado, el arqui-
tecto debe en primer lugar fijar las estrategias de su diseño, en
función del proceso constructivo ya definido. Esto involucra un
conocimiento riguroso del encofrado o moldaje a utilizar, sus car-
acterísticas, propiedades, limitaciones, etc. En base a este cono-
cimiento deberá establecer su diseño basado en los módulos defi-
nidos por el fabricante y modelo del mismo.

40 Revista Científico Tecnológica Departamento Ingeniería de Obras Civiles RIOC Volumen 1/2012 ISSN 0719-0514
 Que es el hormigón arquitectónico. Cifuentes 37-46

Punto aparte merecen los aspectos administrativos-técnicos de la 5. Moldajes

materialización de la obra, especificaciones técnicas, bases de la
licitación y posteriormente contrato de obra. En todos ellos deberá
quedar plasmado en forma clara la intención del proyecto, la for- En cuanto al proceso constructivo, el más relevante sin lugar a du-
ma como se logrará y las multas si dicho fin no se cumple. De esta das para lograr el objetivo propuesto, es el encofrado o moldaje,
forma los contratistas desde el momento de participar en la lici- ya qué de este elemento depende en gran medida el resultado de
tación, sabrán las características especiales de la obra y la impor- lisura y de color homogéneo esperado, esto ya que se está bus-
tancia de seguir los protocolos establecidos para ello. Lo anterior cando obtener una superficie con calidad de terminación. En este
para no asumir desconocimiento y evaluar el proceso constructivo sentido es un error pensar en utilizar cualquier tipo de encofrado
en todos sus aspectos, con el fin de lograr la calidad especificada y dejar así que el contratista resuelva los problemas que se van a
por el proyectista y esperada por el mandante. presentar durante la construcción.

Cabe mencionar múltiples ejemplos de obras concebidas como En primer lugar el arquitecto deberá diseñar su obra en atención a
hormigón arquitectónico las que finalmente no lograron dicho ob- la disponibilidad de la modulación de placas del moldaje elegido,
jetivo, debiendo “maquillarse” ya sea con pintura o revoque de hor- con este antecedente deberá definir para las fachadas, la ubicación
migón para disimular los defectos o bien quedar como “hormigón de los vanos y en acuerdo a ellos las canterías.
a la vista”, con la consecuente molestia del arquitecto y mandante.

Fig. 8 Placa de moldaje con botones decorativos y canterías

Fig. 7 Edificio Liceo Camilo Henríquez, Temuco
(intención de Hormigón Arquitectónico no lograda).

En la fachada del edificio del Liceo Camilo Henríquez, (Fig. 7.-

fotografía anterior) se observan deficiencias en la modulación
de las placas del moldaje (no existe continuidad de líneas en las
uniones de las placas ni estas con los marcos de las ventanas).

Fig. 9 Moldaje Peri Vario con vigas GT 24 (Fac. Medicina UFRO)

Revista Científico Tecnológica Departamento Ingeniería de Obras Civiles RIOC Volumen 1/2012 ISSN 0719-0514 41
 Que es el hormigón arquitectónico. Cifuentes 37-46

Las canterías permiten dar un ritmo a las fachadas y relacionar es-

tas líneas con otros elementos de la construcción, tales como los
marcos de las ventanas. Por otra parte las canterías gracias a su
sombra, permitirán ocultar las juntas frías o de trabajo entre las
fases de hormigonado y los pasadores de los moldajes (codales).
Con esto además se logra dar unidad a las fachadas.

Para ello, primero se debe diseñar la fachada en estricto apego a

las dimensiones de las placas del moldaje, vanos y estructura del
muro cortina, de manera de crear un ritmo y un aspecto unitario
en todo el conjunto aún cuando existiera cambio de materialidad
(hormigón-vidrio).

En el edificio de la Facultad de Medicina de la Universidad de La

Frontera, se elaboró el plano de elevaciones como un plano con-
structivo con la modulación de todos los elementos involucrados
(canterías, placas, botones decorativos, etc.). El moldaje permite
además incorporar los negativos (piezas de contrachapado) y los
botones decorativos de acrílico atornillados a la placa.
Fig. 11 Expresión final en el muro terminado exactamente igual a lo indicado en el
plano constructivo

Otro aspecto interesante que llevó a definir la placa Peri con la Viga
reticulada GT 24, para este edificio, fue la facilidad para formar un
paño completo de muro (piso a cielo) en un solo cuerpo de molda-
je. Esta condición permitía concretar un muro completo en toda su
altura, dejando las juntas de trabajo a nivel de losas, además por
su poco peso el moldaje podía ser trasladado con la grúa.

Fig. 12 Paso 01

Fig. 10 Plano constructivo, aplicado en el edificio de la Facultad de Medicina de la

Universidad de La Frontera, (diseño-proceso).

42 Revista Científico Tecnológica Departamento Ingeniería de Obras Civiles RIOC Volumen 1/2012 ISSN 0719-0514
 Que es el hormigón arquitectónico. Cifuentes 37-46

Fig. 13 Paso 02

Fig. 15 Placa de contrachapado con revestimiento fenólico Peri, e=18mm.

Fig. 14 Paso 03

Tratamiento de junta de construcción en hormigón arquitectónico, marcando con

una doble cantería la cabeza de la losa. La cantería permite ocultar la junta de hor-
migonado y la huella de los pasadores del moldaje (codales)

Fundamental resulta para el hormigón arquitectónico el hormig-

onado por paños completos evitando al máximo las juntas frías, lo
cual se puede observar en los esquemas precedentes. En ellos se Fig. 16 Muro del edificio (Fac. Medicina) donde se aprecian las canterías y modu-
lación de placas como así también los botones decorativos.
explica cómo se concreta el muro hasta la losa, 1era. cantería en el
paso 1, luego la losa en el paso 2 y finalmente se sigue con el muro
siguiente, 2da. cantería, paso 3.

En todo caso la condición más importante de la lisura, se obtiene

mediante la utilización en este tipo de moldaje, de la placa con-
trachapada con revestimiento fenólico, la cual como superficie de
contacto con el hormigón da la garantía de un óptimo resultado. El
éxito también debe asociarse al empleo del desmoldante indicado
por el fabricante del encofrado.

Revista Científico Tecnológica Departamento Ingeniería de Obras Civiles RIOC Volumen 1/2012 ISSN 0719-0514 43
 Que es el hormigón arquitectónico. Cifuentes 37-46

6. El Acero en el Hormigón

Otro aspecto no menor en el hormigón arquitectónico resulta de

la adecuada atención en fase de diseño y constructiva de las can-
terías. Estos elementos en bajo relieve del muro, implican cuidar
el distanciamiento de las armaduras exteriores más expuestas y
el sistema de uniones de las mismas. Dado que el muro no lleva
revestimiento, se debe asegurar la adecuada protección de la ar-
madura a la intemperie por parte del recubrimiento de hormigón,
con el distanciamiento mínimo de 3cms al fondo de la cantería.
El cemento elegido corresponde al indicado, dado que para un
Esto implica tener el cuidado por parte del calculista de indicar
hormigón arquitectónico el muro debe ser lo más claro posible
correctamente las dimensiones y colocación de los elementos,
para una óptima expresión, situación que en Chile sólo la entrega
y del constructor de respetarlos. Por otra parte se debe tener la
este tipo de producto.
precaución de amarrar las armaduras con alambre galvanizado,
previniendo oxidaciones futuras y manchas en los muros.
El asentamiento de cono de Abrams (14), permite una mezcla muy
fluida, que asegura el llenado de todos los espacios del moldaje y
constituir una superficie lisa. Además se facilita el trabajo para la
bomba de hormigón, sistema de colocación adecuado al resultado
esperado por la rapidez y calidad involucrada.

8. Colocación & Compactación

La fabricación del hormigón se realiza en planta y se traslada en

Fig. 17.- Detalle de armaduras en hormigón a la vista con acabado liso, hormigón a camión mixer, hasta la obra donde se lleva a los moldajes mediante
la vista puntereado y hormigón arquitectónico en el último caso bomba de hormigonado. El hormigón debe depositarse en capas
entre 20-30 cm., de tal forma que tanto las burbujas superficiales
como las internas se eliminen completamente.
7. Dosificación
Existen tres etapas de compactación las que se realizan con vibra-
dor de alta frecuencia, las que son necesarias
Como el sistema constructivo en hormigón requiere que el con-
structor siga estrictamente la cadena de eventos asociados que
permite un buen resultado final, este no es posible de obtener, si
no se considera una dosificación adecuada del mismo.

En este caso y para el edificio de la Facultad de Medicina, se aplicó

la siguiente dosificación por m3

Fig. 18.- Detalle de protección de las paredes internas superiores del modaje.

44 Revista Científico Tecnológica Departamento Ingeniería de Obras Civiles RIOC Volumen 1/2012 ISSN 0719-0514
 Que es el hormigón arquitectónico. Cifuentes 37-46

El proceso de vaciado se detalla en las siguientes imágenes:

Fig. 19.- Box – Out

para dar la calidad necesaria al acabado. Primero se eliminan los Fig. 20.- Paso 1, vaciado del antepecho hasta el alféizar.
nidos y huecos de mayor tamaño, luego con una agitación adicion-
al ascienden las burbujas a la superficie. La segunda etapa luego
de 20 min. donde se vuelve a vibrar para eliminar la mayoría de
las burbujas que están en la superficie del moldaje, y por último
pasados 5 min. se vibra nuevamente para asegurar que la superfi-
cie esté libre de burbujas para dar la calidad necesaria al acabado.
Primero se eliminan los nidos y huecos de mayor tamaño, luego
con una agitación adicional ascienden las burbujas a la superficie.
La segunda etapa luego de 20 min. donde se vuelve a vibrar para
eliminar la mayoría de las burbujas que están en la superficie del
moldaje, y por último pasados 5 min. se vibra nuevamente para
asegurar que la superficie esté libre de burbujas.

special cuidado se debe tener en esta etapa para evitar la segreg-

Fig. 21.- Paso 2, se completa el vaciado y compactación del antepecho.
ación por una parte y por otra el “lavado” del desmoldante desde
las partes altas del moldaje. Para ello y tal como se muestra en
la figura, es recomendable utilizar mangas para depositar el hor-
migón en las partes bajas y colocar polietileno en la parte superior
para facilitar posteriormente el descimbre y que no se salga la su-
perficie del muro, esto dado que el hormigón arquitectónico no
acepta reparaciones.

Especial preocupación se debe tener en este proceso, para la con-

formación de los vanos integrados a los muros, dado que es muy
difícil la compactación a nivel de antepechos bajo el alféizar.

En el edificio de la Facultad de Medicina de La Universidad de La

Frontera, la empresa constructora resolvió el problema mediante
la incorporación de una caja (Box Out) que calzaba exactamente en
el vano de la ventana. Esta caja era hueca en su alma, por donde
Fig. 22.- Paso 3, vaciado final.
pasaban tres tubos de P.V.C. que servían de ductos para incorporar
el hormigón que faltaba en el antepecho. Esto permitía además, Luego de completado el hormigonado se niveló la superficie con
realizar el vibrado de éste por los ductos debido a que la botella llana y platacho (manual).
del vibrador podía pasar por ellos.

El Box Out además en su lado inferior tenía la forma del alféizar

con bota-agua incluido y en su parte superior se le colocó medio
rodón para imprimir el corta-gotera.

Revista Científico Tecnológica Departamento Ingeniería de Obras Civiles RIOC Volumen 1/2012 ISSN 0719-0514 45
 Que es el hormigón arquitectónico. Cifuentes 37-46

están adheridas las canterías y botones decorativos. Además se

debe programar que el tiempo transcurrido antes del desmolde
debe ser igual durante todo el desarrollo de la obra.

10. Cuidados

La impermeabilización de la superficie del hormigón (QHC), es

generalmente el único tratamiento posterior a que se recurre para
mantenerlo, ya que actúa como barrera de protección contra los
Fig. 23 Platacho especial
elementos contaminantes que se encuentran en la atmósfera.
La terminación del antepecho en los muros con ventanas en toda
su extensión se realizó con un platacho especial Fig 23.-, confec- También la impermeabilización ayuda a evitar que el muro se man-
cionado de tal forma que permitía dejar el alféizar listo para recibir che con humedad, la cual además de proteger la superficie de la
los marcos de ventanas, al igual que con el Box – Out, debido a que suciedad y hongos, favorece su apariencia estética ya que impide
no se podían hacer reparaciones con mortero en este ni en ningún cambios de color productos de la absorción de agua.
otro elemento a la vista.

Fig. 25 Muro norte edificio Facultad de Medicina Universidad de La Frontera

Fig. 24.- Terminación del alféizar

9. Curado y desmolde

El curado además de ser un factor primordial para alcanzar la re-

sistencia especificada sin agrietamientos, es importante para ob-
tener un color homogéneo en la superficie por lo que se deben
tomar precauciones adicionales, ya sea en el tiempo de curado
como con las condiciones climáticas.

El desmolde se realiza a las 72 hrs para evitar además de los daños

en la superficie, los posibles descascaramientos en zonas donde

46 Revista Científico Tecnológica Departamento Ingeniería de Obras Civiles RIOC Volumen 1/2012 ISSN 0719-0514
 Que es el hormigón arquitectónico. Cifuentes 37-46

11. Conclusiones 12. Referencias

Para finalizar, cabe señalar que el “arte de la buena construcción”, 1.- Trabajo de Título: Autor: Felipe Eduardo Vergara Bosman, Prof.
debe ser el norte principal en este tipo de procesos construc- Guía: Guillermo Lira Cifuentes, 2005 “Estudio Comparativo Hor-
tivos, donde los profesionales del área, tanto arquitectos como migón Arquitectónico y Hormigón a la Vista”, Temuco, Chile, Uni-
ingenieros calculistas e ingenieros constructores, deben trabajar versidad de La Frontera.
mancomunadamente desde el momento del diseño para lograr el 2.- Trabajo de Título: Autor: Gonzalo Castro Vera, Prof. Guía: Guill-
resultado esperado. ermo Lira Cifuentes, 2003 “Hormigón Arquitectónico”, Temuco,
Chile, Universidad de La Frontera
Este resultado por otra parte como se puede apreciar, no es fácil 3.- Libro: Stewart Adams, 1990, “Constructividad”, Barcelona, Es-
de lograr pues a la gran cantidad de pasos que comúnmente con- paña, Ediciones CEAL S.A.
lleva una obra de hormigón, se deben sumar los aquí descritos 4.- Catálogo: Alejandra Canessa V., Magdalena Fuentealba A.,
en forma resumida. A lo anterior se suma el involucramiento de 2004, “XIV Bienal de Arquitectura”, Santiago, Chile, Editora Yun-
los trabajadores de la empresa constructora, quienes son los que leng Sánchez H. (Páginas 194-195)
tienen en sus manos la materialización final de la obra.

Por último señalar que este artículo además de responder a la pre-

gunta de su título, pretende difundir y definir en forma más precisa
este interesante sistema constructivo, y que sirva de aporte para
aquellos profesionales que se interesen en diseñar y construir una
obra en expresión de hormigón arquitectónico.

Fig. 27.- Autor. Escalera edificio Depto. de Ingeniería de Sistemas, Campus Andrés
Bello, Universidad de La Frontera, Temuco, Chile. Arquitectos: Andrés Abarzúa
Gómez y Guillermo Lira Cifuentes (hormigón arquitectónico)

Revista Científico Tecnológica Departamento Ingeniería de Obras Civiles RIOC Volumen 1/2012 ISSN 0719-0514 47