Asociación Española de Psicología Sanitaria AEPSIS

2. Evaluación de los problemas de pareja

Como bien sabes, lo primero es realizar una entrevista clínica. Puedes hacerla con los
dos a la vez, y posteriormente dedicar una sesión entera a entrevistar a cada miembro
por separado.

Entrevista para terapia de pareja

(Rivero, 2001)

1. Aclarar el objetivo

¿Por qué estáis aquí? ¿Quién tomó la iniciativa de venir? ¿Cómo se lo tomó el otro?
¿Les animó alguien a venir? ¿Por qué precisamente en este momento?

2. Analizar las dificultades presentes.

¿Qué áreas de relación encontráis problemáticas? (Breve resumen)

3. Primeras señales de problema tras la unión y habilidades de resolución.

¿Cuándo empezasteis cada uno de vosotros a percibir que las cosas entre vosotros no
iban como habíais deseado que fuesen?

Una vez que os distéis cuenta de que las cosas no iban bien entre vosotros, ¿qué
hacíais para intentar llegar a un acuerdo y resolver puntos de vista diferentes?

4. Violencia.

¿La problemática vivida ha escalado hasta el punto de que se os haya ido de las
manos? ¿Con qué frecuencia ocurre? ¿Qué suele pasar justamente antes de perder el
control? ¿Qué grado de autocontrol recibes?

5. Historia evolutiva.

Curso sobre Terapia de Pareja

9
Asociación Española de Psicología Sanitaria AEPSIS

¿Cómo os conocisteis? ¿Qué edad teníais? ¿En qué lugar? ¿Qué cualidades positivas
descubristeis en el otro? ¿Por qué lo elegiste a él/ella precisamente y no a otro/a?

6. Decisión de casarse o vivir juntos.

¿Quién tomó la decisión de vivir en pareja? ¿Cómo? ¿Hubo algún tipo de presión que
forzase esta decisión (embarazo, presiones de la familia, presiones internas…)?

7. Vida sexual.

¿Qué grado de satisfacción obtienes dentro de la relación sexual en la pareja? Las

relaciones extramatrimoniales, ¿han sido un problema para vosotros?

8. Tratamientos previos.

¿Qué intentos habéis realizado antes de venir aquí? ¿Qué resultados os han dado cada
uno de ellos?

9. Problemas psicológicos.

¿Alguno de vosotros ha experimentado algún tipo de problema psicológico

anteriormente?

También puedes pasarles una serie de cuestionarios para obtener mucha información
y muy valiosa sobre cómo es su relación. Puedes elegir cuáles quieres darles como
tareas para casa:

Curso sobre Terapia de Pareja

10
Asociación Española de Psicología Sanitaria AEPSIS

Escala de Ajuste Marital

(Locke-Wallace, 1959, Adaptación: J.A. Carrobles)

1. Considere y elija rodeándole con un círculo, el número de la escala incluida a

continuación que mejor describa el grado de satisfacción, teniendo en cuenta todas las
circunstancias, de su actual matrimonio. El punto medio de la escala, “Feliz”,
representa el grado de satisfacción matrimonial que alcanzan la mayoría de las
personas y, desde este punto, la escala se extiende gradualmente hacia el lado inferior
para aquellas personas muy insatisfechas o infelices en su matrimonio, y hacia el lado
superior para aquellas otras que disfrutan de una extrema satisfacción o felicidad
conyugal.

0 2 7 15 20 25 35

Muy Feliz Completamente

infeliz feliz

Reflexione a continuación sobre el grado aproximado de acuerdo o desacuerdo entre

usted y su pareja respecto a las siguientes situaciones. Considere todas las cuestiones,
por favor.

5  siempre de acuerdo

4  casi siempre de acuerdo

3  ocasionalmente en desacuerdo

2  frecuentemente en desacuerdo

1  casi siempre en desacuerdo

0  siempre en desacuerdo

Curso sobre Terapia de Pareja

11
Asociación Española de Psicología Sanitaria AEPSIS

2. Administración de las finanzas familiares:

3. Esparcimiento o distracciones:

4. Demostraciones de afecto:

5. Amigos:

6. Relaciones sexuales:

7. Convencionalismos (modos y maneras correctos y apropiados):

8. Filosofía de la vida:

9. Modo de tratar a los parientes y familiares:

10. Cuando existen desacuerdos, éstos se resuelven normalmente:

- Cediendo el marido… 0

- Cediendo la esposa… 2

- Negociando de mutuo acuerdo… 10

11. ¿Tienen y disfrutan usted y su pareja de intereses o actividades comunes fuera de

las profesionales?

- Todas en común… 10

- Algunas de ellas… 8

- Muy pocas de ellas… 3

- Ninguna de ellas en común… 0

12. Durante el tiempo de ocio, ¿qué prefieren usted y su pareja normalmente: salir o
quedarse en casa?

- Ambos preferimos quedarnos en casa… 10

- A ambos nos gusta salir… 3

- Discrepamos en este punto… 2

Curso sobre Terapia de Pareja
12
Asociación Española de Psicología Sanitaria AEPSIS

13. ¿Con qué frecuencia le asalta la idea de que ojalá no se hubiera casado?

- Frecuentemente… 0

- De vez en cuando… 3

- Raramente… 8

- Nunca… 15

14. Si pudiera volver atrás en el tiempo y pudiera decidir de nuevo, creo que:

- Me casaría con la misma persona… 15

- Me casaría con una persona diferente… 0

- No me casaría en absoluto… 1

15. ¿Confía en su pareja?

- Casi en ningún caso… 0

- Raramente… 2

- En la mayoría de las cosas… 10

- En todas las cosas… 10

Curso sobre Terapia de Pareja

13
Asociación Española de Psicología Sanitaria AEPSIS

Inventario de Comunicación

(Navran, L. Adaptación A. Sanz)

Instrucciones: A continuación se enumeran una serie de cuestiones referidas a la

comunicación entre usted y su cónyuge. Marque aquella casilla que mejor represente
la forma en que usted y su cónyuge se comportan en cada una de las situaciones.

Nunca Algun Frecuentemente Muy

as frecuent
veces e

1 ¿Con qué frecuencia

hablan usted y su
cónyuge sobre las cosas
agradables que han
ocurrido durante el día?

2 ¿Con qué frecuencia

hablan usted y su
cónyuge sobre las cosas
desagradables que han
ocurrido durante el día?

3 ¿Hablan usted y su
cónyuge sobre los temas
en los que no están de
acuerdo o tienen
problemas?

4 ¿Hablan usted y su
cónyuge sobre las cosas

Curso sobre Terapia de Pareja

14
Asociación Española de Psicología Sanitaria AEPSIS

en las que ambos están

interesados?

5 ¿Modifica su cónyuge lo
que dice y la forma de
decirlo atendiendo a
cómo se sienta usted en
ese momento?

6 Cuando usted empieza a

hacer una pregunta,
¿conoce su cónyuge de
qué se trata antes de
que usted pregunte?

7 ¿Conoce usted los

sentimientos de su
cónyuge por su
expresión facial o sus
gestos?

8 ¿Evitan usted y su
cónyuge ciertos temas
de conversación?

9 ¿Se comunica con usted

su cónyuge a través de
una mirada o un gesto?

10 ¿Discuten usted y su
cónyuge las cosas antes
de tomar una decisión
importante?

11 ¿Puede su cónyuge decir

Curso sobre Terapia de Pareja

15
Asociación Española de Psicología Sanitaria AEPSIS

qué clase de día ha

tenido usted sin tener
que preguntárselo?

12 Su cónyuge quiere hacer

una visita a sus amigos
íntimos o familiares. A
usted no le agrada
especialmente su
compañía. ¿Le diría esto
a él/ella?

13 ¿Habla su cónyuge de
temas sexuales con
usted?

14 ¿Utilizan usted y su
cónyuge expresiones que
tienen un significado
especial que no es
comprendido por los
demás?

15 ¿Con qué frecuencia está

su cónyuge de mal
humor o de mala cara?

16 ¿Pueden usted y su
cónyuge discutir sobre
sus más sagradas
creencias sin ningún
sentimiento de reserva o
de azoramiento?

Curso sobre Terapia de Pareja

16
Asociación Española de Psicología Sanitaria AEPSIS

17 ¿Evita usted decir a su

cónyuge ciertas cosas
que le coloquen a usted
en una situación
desfavorable?

18 Usted y su cónyuge están

visitando a unos amigos.
Los amigos dicen algo
que hace que ustedes se
miren, ¿se entenderían
entre ustedes?

19 ¿Con qué frecuencia

puede usted entender
igualmente a su cónyuge
tanto por el tono de voz
como por lo que dice?

20 ¿Con qué frecuencia

hablan usted y su
cónyuge sobre sus
problemas personales?

21 ¿Tiene usted la
sensación de que en
muchos temas su
cónyuge conoce lo que
usted está intentando
decir?

22 ¿Hablaría usted sobre

sus cosas personales con
su cónyuge mejor que

Curso sobre Terapia de Pareja

17
Asociación Española de Psicología Sanitaria AEPSIS

con alguna otra persona?

23 ¿Conoce usted lo que

quiere decir la expresión
de la cara de su
cónyuge?

24 Si usted y su pareja están

visitando amigos o
familiares y alguno de
ustedes empieza a decir
algo, ¿sigue el otro con la
conversación sin la
sensación de
interrumpir?

25 A lo largo de su
matrimonio, ¿han
hablado usted y su
cónyuge juntos sobre la
mayor parte de las
cosas?

Curso sobre Terapia de Pareja

18
Asociación Española de Psicología Sanitaria AEPSIS

Cuestionario de la Situación Marital

Nos gustaría tener una idea de la situación en que se encuentra actualmente su

matrimonio. Por favor, responda a las siguientes preguntas marcando verdadero (V) o
falso (F) en cada una de ellas.

1. No he hecho ningún plan específico para discutir la separación de mi cónyuge, no he

considerado lo que le diría, etc. 

2. He abierto una cuenta bancaria a mi nombre como medida para proteger mis
intereses. 

3. Tengo pensamientos o ideas sobre la separación y/o divorcio por lo menos una vez
por semana o quizá más. 

4. No he sugerido a mi esposo/a que me quiero separar y/o divorciar de él/ella. 

5. He pensado específicamente sobre la separación y/o divorcio; he considerado quien

se quedaría con los niños, qué cosas dividiríamos, pros y contras de estas acciones, etc.


6. Mi esposo/a y yo nos hemos separado (a) como prueba o (b) permanentemente

(marcar una). 

7. He hablado el tema de mi separación con otras personas más aparte de mi cónyuge

(amigos, familiares). 

8. He pensado ocasionalmente en el divorcio o he deseado que estuviéramos

separados, normalmente después de alguna discusión o algún incidente. 

9. No he hablado del tema seriamente o en toda su extensión con mi cónyuge. 

10. He presentado la demanda de separación/divorcio, o estamos separados. 

Curso sobre Terapia de Pareja

19
Asociación Española de Psicología Sanitaria AEPSIS

11. No me he informado por no-profesionales sobre cuánto tiempo, cuánto cuesta,

procedimientos, etc., de la separación/divorcio. 

12. No he contactado con ningún abogado para llevar a cabo los planes preliminares
del divorcio/separación. 

13. No he consultado a ningún abogado ni he solicitado ninguna ayuda legal

relacionada con el tema. 

14. He considerado el tema del divorcio/separación unas cuantas veces

independientemente de aquellas ocasiones que surgieron después de una discusión,
aunque únicamente de manera vaga. 

Escala de Integración de la Pareja

Nombre y apellidos:

Edad: Sexo: Estado civil: Fecha:

Tiempo de convivencia con su pareja: Años que se conocen:

Otros datos:

Instrucciones

Este cuestionario ha sido elaborado para explorar las relaciones existentes entre dos
personas que viven en pareja. De todos es conocido que el grado de integración de la
pareja es un índice valioso para detectar la felicidad o, por el contrario, la
insatisfacción personal y conyugal.

El modo de aplicación del cuestionario es sencillo. Lea usted cada una de las cuestiones
con detenimiento, pero sin pensar demasiado. Señale, después, la puntuación que más
Curso sobre Terapia de Pareja
20
Asociación Española de Psicología Sanitaria AEPSIS

se ajuste a sus sentimientos acerca de la cuestión, y de acuerdo con las equivalencias

que señalamos. Si alguna de las frases le crea dificultades de elección, elija aquella
puntuación que es la más corriente y ordinaria en usted. Al finalizar la prueba, revise el
cuestionario para que no quede ninguna frase sin contestar.

Si alguna cuestión no se adecua a su realidad conyugal (por ejemplo, porque no tiene

hijos), indíquelo con una simple raya. Trabaje con rapidez, sin pensar demasiado, pero
siempre con sinceridad, en conformidad con sus propios sentimientos o pensamientos.
Gracias.

Los datos recogidos son absolutamente confidenciales.

Los equivalentes de las puntuaciones son:

1 – No tengo ningún problema con mi pareja en esa cuestión.

2 – Supone algo de problema con mi pareja esa cuestión.

3 – Supone bastante problema con mi pareja esa cuestión.

4 – Supone mucho problema con mi pareja esa cuestión.

5 – Tengo problema total con mi pareja en esa cuestión.

Cuestiones

1. Siente que usted o su pareja tienen que ceder ante el otro para que no haya
problemas entre ustedes:

2. Ambos están en desacuerdo sobre las tareas domésticas que deberían realizar sus
hijos:

3. Sus padres o los de su pareja se interfieren entre ustedes para decirles cómo han de
dirigir la casa, la familia, educar a los hijos, etc.:
Curso sobre Terapia de Pareja
21
Asociación Española de Psicología Sanitaria AEPSIS

4. El aseo personal de su pareja contrasta con lo que usted desearía que fuera y
discuten por ello:

5. Ni usted ni su pareja gastan dinero sin consultar primero con el otro:

6. Su pareja le pone impedimentos y critica a algunos de sus amigos del mismo sexo:

7. Cree que su pareja no el comprende y por eso le contraria a usted:

8. No está satisfecho/a de su vida sexual actual:

9. Está en desacuerdo con que su pareja trabaje fuera de casa (responda también la
pareja pensando en la opinión del marido):

10. Usted o su pareja cree que no pueden “desarrollarse” individualmente como

personas dentro del matrimonio:

11. Están en desacuerdo sobre la educación que han de dar a sus hijos y sobre los
valores, normas, etc. Que les han de inculcar (lo correcto, lo bueno):

12. Sus padres no aceptan a su pareja:

13. Su pareja tiene comportamientos o hábitos que le desagradan (por ejemplo:

desordenado, olvidadizo, desarreglado, sucio, etc.):

14. Ustedes están en desacuerdo sobre el modo de emplear el presupuesto familiar

(por ejemplo: gastos, ahorros, inversiones):

15. Su pareja le pone impedimentos y critica a algunos de sus amigos del otro sexo:

16. No puede hablar de casi nada sin discutir o pelear verbalmente:

17. El sueldo o salario de la pareja es causa de problemas dentro de la familia:

18. Uno de los dos mantiene al otro dependiente o le impide realizar cosas que le
harían una persona feliz y satisfecha:

19. Están ustedes en desacuerdo sobre cómo recompensar a sus hijos cuando se lo
merecen:

Curso sobre Terapia de Pareja

22
Asociación Española de Psicología Sanitaria AEPSIS

20. Usted o su pareja dependen excesivamente de sus progenitores por causas

económicas, de afecto, etc.:

21. El modo de vestir y arreglarse su pareja le causa problemas y discuten por ello (por
ejemplo, desaliño en él, en ella, faldas cortas, escotes, maquillaje):

22. Usted cree que su pareja gasta demasiado en unas cosas y no lo suficiente en otras:

23. Los amigos de uno o de otro se interfieren en su vida de pareja y son causa de
discusiones entre ustedes:

24. Apenas existe el diálogo entre ustedes (por ejemplo, hablan exclusivamente de
cosas superficiales y externas a la pareja):

25. Están insatisfechos con la cantidad (frecuencia y número) de relaciones sexuales

entre ustedes:

26. Los compañeros, el tipo o ambiente de trabajo de él son causa de discusiones y

conflictos dentro de la familia:

27. Aunque discuten con frecuencia, los dos son incapaces de resolver el problema
fundamental que les afecta:

28. Están en desacuerdo sobre cómo deben ser corregidos los hijos cuando se portan
mal:

29. Su pareja está criticando constantemente algún aspecto de la familia de usted:

30. Su pareja tiene modales y trato con usted y otros (violencia, bromas de mal gusto,
etc.) que le desagradan y causan malestar:

31. Viven por encima de sus posibilidades económicas:

32. El modo de expresar sus afectos, caricias, etc. A su cónyuge son escasos y poco
satisfactorios:

33. Están en desacuerdo sobre el uso de juegos eróticos previos al coito:

Curso sobre Terapia de Pareja

23
Asociación Española de Psicología Sanitaria AEPSIS

34. Los compañeros, el ambiente o el tipo de trabajo de ella son causa de problemas
dentro de la familia:

35. Al no hablar sobre los desacuerdos entre ustedes, éstos se van transformando en
problema grave para su relación matrimonial:

36. Están en desacuerdo sobre el número de hijos a tener y esto les lleva a discutir:

37. Las tareas del hogar les causan problemas por no estar de acuerdo sobre quién las
ha de realizar:

38. Su pareja cree que usted gasta demasiado en unas cosas y no lo suficiente en otras:

39. Su esposa le critica el demasiado tiempo que dedica a estar con los amigos (en el
bar, juergas, juegos, etc.). (A contestar por ambos, separadamente).

40. Su pareja no se interesa por lo que le puede pasar a usted:

41. La falta de acoplamiento sexual (orgasmo o placer) crea entre ustedes problemas,
aunque no se lo comuniquen:

42. Los horarios de trabajo les impiden comunicarse más y mejor:

43. Dedican más tiempo a los enfrentamientos personales que a colaborar para
conseguir unos objetivos matrimoniales comunes:

44. Le gustaría a usted que las decisiones finales de las cosas se tomaran de común
acuerdo entre los dos:

45. Los ingresos superiores de la mujer, por razón de su trabajo, a los de usted son
causa de problemas en su vida de pareja:

46. Su esposo critica el mucho tiempo que usted dedica a sus amigas (en reuniones,
cafeterías, cines, etc.). (A contestar por ambos):

47. En ocasiones han llegado a faltarse al respeto, agrediéndose físicamente:

48. Están actualmente satisfechos de sus relaciones sexuales y creen que nada tienen
que cambiar en ellas:

Curso sobre Terapia de Pareja

24
Asociación Española de Psicología Sanitaria AEPSIS

49. El trabajo de la mujer fuera de casa les causa problemas por el poco tiempo que
dedica a los hijos, usted o casa:

50. Su pareja no cuenta nada con usted para solucionar los problemas que les afectan:

51. Está molesta/o porque su pareja no le ayuda casi nada en casa:

52. El padre no se ocupa apenas de los hijos, dejándolo casi todos a la responsabilidad
de la mujer (a contestar por cada uno según su opinión):

53. Las finanzas (dinero, ingresos, gastos, etc. son uno de los problemas por los que
más discuten entre ustedes:

54. Están satisfechos de las amistades comunes que tienen porque les ayudan a tener
relaciones conyugales más satisfactorias:

55. En alguna ocasión se ha marchado de casa porque ya no podía aguantar más:

56. Tienen total sinceridad para comunicarse uno al otro las necesidades sexuales y
hablar sobre ellas:

57. Le gustaría que su cónyuge fuera más activo para encontrar un trabajo más seguro
y con mejor retribución económica:

Curso sobre Terapia de Pareja

25
Asociación Española de Psicología Sanitaria AEPSIS

Como tarea para casa también puedes darles a cada uno de los miembros de la pareja
un auto-registro, que tendrán que rellenar cuando sientan que ha pasado algo
negativo en la pareja o cuando se sientan mal con respecto a la misma. Así también
podemos ver las áreas de conflicto y cómo cada miembro las interpreta.

El auto-registro puede ser el siguiente:

Día/hora Situación ¿Qué pienso? ¿Qué siento? ¿Qué hago?

También puedes darles un auto-registro para que apunten lo negativo de forma más
concreta:

Día/hora Actividad Situación (dónde, cómo Discusión: Cómo me

me siento) siento y/o qué
- Cómo
podría hacer
empieza
para sentirme
- Qué hago yo mejor.
durante la
discusión

Curso sobre Terapia de Pareja

26
Asociación Española de Psicología Sanitaria AEPSIS

¡Muy importante!

Es positivo que en la primera sesión veas a los dos miembros de la pareja juntos,
haciendo la entrevista, de esta forma verás in situ su estilo al interactuar entre ellos.
Después, dedica una sesión entera a cada uno, por separado, porque es probable que
cada miembro tenga una visión diferente sobre cuáles son los problemas de la pareja,
o es posible que alguno de ellos sea más sincero al principio a solas. Después, las
sesiones se harán conjuntas porque la pareja tendrá que practicar en la consulta
contigo las habilidades que les enseñes. A pesar de eso, también es fácil que alguno de
los dos necesite más tiempo a solas contigo para desarrollar nuevas habilidades
individuales (habilidades sociales, autocontrol, etc.).

Curso sobre Terapia de Pareja

27