200923-PdM-SFA-FB3-SCZ

Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 1 de 44

Mantenimiento Predictivo Integral

INFORME N°: 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ

Monitoreado de estado mediante análisis de

REFERENTE A: vibraciones correspondientes al programa de

mantenimiento predictivo.

EMPRESA: GRANJA INTEGRAL AVÍCOLA SOFÍA

PLANTA: FABRICA 3

UBICACIÓN: SANTA CRUZ-BOLIVIA

SOLICITADO POR: ING. OMAR OBLITAS

FECHA DEL TRABAJO: 23/09/20

FECHA ENTREGA DEL INFORME: 02/10/20

 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 2 de 44
Contenido

1. Objetivo del trabajo ______________________________________________________________ 3

2. Introducción ____________________________________________________________________ 3
3. Metodología, equipos empleados y personal que interviene. ______________________________ 3
4. Resumen ejecutivo ______________________________________________________________ 6
5. Resultados de las mediciones y recomendaciones ______________________________________ 7
5.1. ELEVADOR 1 _________________________________________________________________ 7
5.2. ELEVADOR 2 ________________________________________________________________ 11
5.3. ELEVADOR 3 ________________________________________________________________ 15
5.4. ELEVADOR 4 ________________________________________________________________ 19
5.5. ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 ______________________________________________ 23
5.6. ROSCA TRANSPORTADORA RTBC _____________________________________________ 27
5.7. ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 ___________________________________________ 29
5.8. TRANSPORTADORA DE CADENA (THR) _________________________________________ 32
5.9. MOLINO 1 __________________________________________________________________ 35
5.10. MOLINO 2 ________________________________________________________________ 38
5.11. MEZCLADORA DE ALIMENTOS _______________________________________________ 40
6. Observaciones de seguridad ______________________________________________________ 44
 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 3 de 44

1. Objetivo del trabajo

Los trabajos realizados tienen como objetivo hacer seguimiento a los niveles de vibración,
evaluar el estado de condición e identificar las causas de vibración de los equipos estudiados.

2. Introducción

En fecha 22 y 23 de septiembre del 2020 se realiza la toma de medidas de vibraciones (global,

espectro y forma de onda) de los equipos incluidos en la ruta de monitoreo de la FABRICA 3.
El presente informe muestra los resultados obtenidos, conclusiones y recomendaciones del
trabajo realizado.

3. Metodología, equipos empleados y personal que interviene.

Durante el desarrollo de la Asistencia Técnica para el Diagnóstico de Estado, se ejecutaron

mediciones de vibraciones con transductores sísmicos, ubicados en los planos centro
radiales y centro axiales de los cojinetes, siempre que la característica constructiva de las
máquinas así lo permitió. Se tomaron registros espectrales de Velocidad de Vibraciones
Absolutas Pico, expresada en mm/s, niveles globales de vibración en mm/s rms, envolvente
de rodamientos y formas de onda en el tiempo.

Criterios de evaluación:
Para la evaluación de los niveles globales de vibración aplica la norma ISO 10816-3 en
máquinas rotativas y la norma ISO 10816-6 en máquinas reciprocantes.

Tabla de clasificación de maquinaria y severidad de vibraciones ISO 10816-3

 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 4 de 44

Tabla de clasificación de maquinaria y severidad de vibraciones ISO 10816-6

RPM ACEPTABLE PRECAUCION EMERGENCIA

ω ≤ 500 A ≤ 0,2 0,2 < A  ≤ 0,5 A > 0,5
500 < ω  ≤ 600 A ≤ 0,25 0,25 < A  ≤ 0,6 A > 0,6
600 < ω  ≤ 700 A ≤ 0,28 0,28 < A  ≤ 0,7 A > 0,7
700 < ω  ≤ 800 A ≤ 0,31 0,31 < A  ≤ 0,8 A > 0,8
800 < ω  ≤ 900 A ≤ 0,38 0,38 < A  ≤ 0,9 A > 0,9
900 < ω  ≤ 1000 A ≤ 0,41 0,41 < A  ≤ 1 A>1
1000 < ω  ≤ 1200 A ≤ 0,50 0,5 < A  ≤ 1,2 A > 1,2
1200 < ω  ≤ 1600 A ≤ 0,6 0,6 < A  ≤ 1,5 A > 1,5
1600 < ω  ≤ 2000 A ≤ 0,8 0,8 < A  ≤ 1,9 A > 1,9
2000 < ω  ≤ 2500 A ≤ 1 1 < A  ≤ 2,4 A > 2,4
2500 < ω  ≤ 3000 A ≤ 1,2 1,2 < A  ≤ 2,9 A > 2,9
3000 < ω  ≤ 3500 A ≤ 1,4 1,4 < A  ≤ 3,5 A > 3,5
3500 < ω  ≤ 4000 A ≤ 1,7 1,7 < A  ≤ 3,8 A > 3,8
4000 < ω  ≤ 4500 A ≤ 1,9 1,9 < A  ≤ 4,2 A > 4,2
4500 < ω  ≤ 5000 A ≤ 2 2 < A  ≤ 5 A>5
5000 < ω  ≤ 6000 A ≤ 2,6 2,6 < A  ≤ 6 A>6
6000 < ω  ≤ 7000 A ≤ 2,8 2,8 < A  ≤ 7 A>7
7000 < ω  ≤ 8000 A ≤ 3,4 3,4 < A  ≤ 8 A>8
8000 < ω  ≤ 9000 A ≤ 3,9 3,9 < A  ≤ 9 A>9
9000 < ω  ≤ 10000 A ≤ 4,2 4,2 < A  ≤ 10 A > 10
Tabla de clasificación de maquinaria según la aceleración SEMAPI CORP.
 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 5 de 44
Los equipos y sistemas empleados fueron:
Herramienta Modelo Marca Serial
Analizador de vibraciones DSP Logger Expert SEMAPI CORP. EX300-0376
300
Sensor acelerómetro (100mV/g) AC102-1A CTC 229347
Sensor acelerómetro (500mV/g) AC133-1D CTC 3215
Software de análisis de DSP Machinery SEMAPI CORP. -
vibraciones Control

Personal que interviene:

Toma de medidas: Ing. Fedor Chávez Quiroga
Elaboración de informe: Ing. Fedor Chávez Quiroga
 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 6 de 44
4. Resumen ejecutivo

FABRICA 3
0%
FABRICA 3 23/09/20
RESUMEN DE ESTADO
45%
A Muy Buen Estado 5 55%
B Operación Sin restricción 6
C Operación Restringida 0
D Vibración Peligrosa 0
P Parada 0

A B C D P

Resumen de estado de maquinaria SOFIA FABRICA 3 al 23-09-20

ESTADO ESTADO ESTADO ESTADO ESTADO ESTADO ESTADO ESTADO

N EQUIPO 19-03-19 13-05-19 02-07-19 04-09-19 08-01-20 11-03-20 06-07-20 23-09-20
1 ELEVADOR 1 B B A A A A A A
2 ELEVADOR 2 B B A A C C A A
3 ELEVADOR 3 B B B B B B B B
4 ELEVADOR 4 B B B B B B B B
ROSCA TRANSPORTADORA
5 RTI-1
B P P P B P B A
ROSCA TRANSPORTADORA
6 RTBC
B A A A B B A A
ROSCA TRANSPORTADORA
7 RTMA01
B B B B B B B B
ROSCA TRANSPORTADORA
8 THR
C B B B B B B B
9 MOLINO 1 B A B B B B B B
10 MOLINO 2 B B A A A A A A
MEZCLADORA DE
11 ALIMENTOS B C B B B B B B
 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 7 de 44
5. Resultados de las mediciones y recomendaciones

5.1. ELEVADOR 1
EMPRESA AVÍCOLA SOFÍA LTDA. - FABRICA 3 ESTADO A-OPTIMO
ÁREA FABRICA 3 CARGA 100%
EQUIPO ELEVADOR 1 FECHA 23/09/20

Puntos de medición:

Datos técnicos más relevantes

MOTOR REDUCTOR DESCANSOS
velocidad velocidad velocidad
Descansos Descansos
Potencia [Kw] motor Rod. NDE 1 Rod. DE 2 conducido Rod. Eje 1 Rod. Eje 2 Rod. Eje 3 conducido
9 10
[rpm] [rpm] [rpm]
11 1440 6209 ZZ 6309 ZZ 132

Niveles de Vibración Globales

RMS RMS
Equipo Sub equipo Punto Medición Unidad Variación
06/07/20 23/09/20
ELEVADOR 1 Motor 1MH EA100/5 g 0,41 0,55 15%
ELEVADOR 1 Motor 1MH EV100/0.5 mm/s 5,17 8,3 23%
ELEVADOR 1 Motor 1MH EE100/0.5 gE 0,21 0,17 -9%
ELEVADOR 1 Motor 1MV EA100/5 g 0,3 0,35 -2%
ELEVADOR 1 Motor 1MV EV100/0.5 mm/s 4,4 4,36 45%
ELEVADOR 1 Motor 1MV EE100/0.5 gE 0,15 0,14 -12%
 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 8 de 44
ELEVADOR 1 Motor 2MA EA100/5 g 0,37 0,33 -4%
ELEVADOR 1 Motor 2MA EV100/0.5 mm/s 1,88 2,37 36%
ELEVADOR 1 Motor 2MA EE100/0.5 gE 0,17 0,11 -26%
ELEVADOR 1 Motor 2MH EA100/5 g 0,34 0,47 52%
ELEVADOR 1 Motor 2MH EV100/0.5 mm/s 2,01 4,05 34%
ELEVADOR 1 Motor 2MH EE100/0.5 gE 0,14 0,19 43%
ELEVADOR 1 Motor 2MV EA100/5 g 0,29 0,4 16%
ELEVADOR 1 Motor 2MV EV100/0.5 mm/s 2,45 2,21 20%
ELEVADOR 1 Motor 2MV EE100/0.5 gE 0,1 0,15 14%
ELEVADOR 1 Reductor 3RH EE100/0.5 gE 0,25 0,3 54%
ELEVADOR 1 Reductor 3RH EA500/5 g 0,56 0,64 31%
ELEVADOR 1 Reductor 3RH EV500/0.5 mm/s 1,99 2,49 42%
ELEVADOR 1 Reductor 3RV EE100/0.5 gE 0,16 0,26 60%
ELEVADOR 1 Reductor 3RV EA500/5 g 0,45 0,57 28%
ELEVADOR 1 Reductor 3RV EV500/0.5 mm/s 2,03 2,73 47%
ELEVADOR 1 Reductor 4RH EE100/0.5 gE 0,13 0,23 28%
ELEVADOR 1 Reductor 4RH EA500/5 g 0,36 0,54 42%
ELEVADOR 1 Reductor 4RH EV500/0.5 mm/s 2,31 2,57 40%
ELEVADOR 1 Reductor 4RV EE100/0.5 gE 0,16 0,23 24%
ELEVADOR 1 Reductor 4RV EA500/5 g 0,31 0,58 26%
ELEVADOR 1 Reductor 4RV EV500/0.5 mm/s 2,06 2,91 41%
ELEVADOR 1 Reductor 5RH EE100/0.5 gE 0,13 0,18 13%
ELEVADOR 1 Reductor 5RH EA500/5 g 0,41 0,51 16%
ELEVADOR 1 Reductor 5RH EV500/0.2 mm/s 6,45 4,88 11%
ELEVADOR 1 Reductor 5RV EE100/0.5 gE 0,14 0,18 33%
ELEVADOR 1 Reductor 5RV EA500/5 g 0,42 0,56 14%
ELEVADOR 1 Reductor 5RV EV500/0.2 mm/s 1,91 2,97 22%
ELEVADOR 1 Reductor 6RH EE100/0.5 gE 0,14 0,18 35%
ELEVADOR 1 Reductor 6RH EA500/5 g 0,4 0,5 33%
ELEVADOR 1 Reductor 6RH EV500/0.2 mm/s 5,41 4,75 14%
ELEVADOR 1 Reductor 6RV EE100/0.5 gE 0,13 0,13 -5%
ELEVADOR 1 Reductor 6RV EA500/5 g 0,36 0,49 15%
ELEVADOR 1 Reductor 6RV EV500/0.2 mm/s 2,04 2,97 14%
ELEVADOR 1 Reductor 7RA EE100/0.5 gE 0,24 0,27 7%
ELEVADOR 1 Reductor 7RA EA500/5 g 0,75 0,77 12%
ELEVADOR 1 Reductor 7RA EV500/0.1 mm/s 2,83 3,21 9%
ELEVADOR 1 Reductor 7RH EE100/0.5 gE 0,24 0,35 26%
ELEVADOR 1 Reductor 7RH EA500/5 g 0,59 0,66 5%
ELEVADOR 1 Reductor 7RH EV500/0.1 mm/s 8,07 7,34 7%
ELEVADOR 1 Reductor 7RV EE100/0.5 gE 0,38 0,33 16%
ELEVADOR 1 Reductor 7RV EA500/5 g 0,61 0,68 21%
ELEVADOR 1 Reductor 7RV EV500/0.1 mm/s 2,8 2,46 -6%
ELEVADOR 1 Reductor 8RA EE100/0.5 gE 0,36 0,31 52%
ELEVADOR 1 Reductor 8RA EA500/5 g 0,88 0,72 40%
ELEVADOR 1 Reductor 8RA EV500/0.1 mm/s 2,73 3,51 -3%
ELEVADOR 1 Reductor 8RH EE100/0.5 gE 0,21 0,21 37%
ELEVADOR 1 Reductor 8RH EA500/5 g 0,49 0,59 34%
ELEVADOR 1 Reductor 8RH EV500/0.1 mm/s 7,87 6,52 11%
ELEVADOR 1 Reductor 8RV EE100/0.5 gE 0,14 0,23 24%
ELEVADOR 1 Reductor 8RV EA500/5 g 0,44 0,63 18%
ELEVADOR 1 Reductor 8RV EV500/0.1 mm/s 2,86 2,04 -17%
ELEVADOR 1 Descansos 10DA EA500/5 g 0,32 0,54 26%
 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 9 de 44
ELEVADOR 1 Descansos 10DA EV500/0.1 mm/s 2,07 5,12 42%
ELEVADOR 1 Descansos 10DH EA500/5 g 0,33 0,56 26%
ELEVADOR 1 Descansos 10DH EV500/0.1 mm/s 4,74 4,29 9%
ELEVADOR 1 Descansos 10DH EE500/50 gE 0,02 0,02 -22%
ELEVADOR 1 Descansos 10DV EA500/5 g 0,31 0,38 34%
ELEVADOR 1 Descansos 10DV EV500/0.1 mm/s 0,94 1,47 29%
ELEVADOR 1 Descansos 10DV EE500/50 gE 0,04 0,04 7%
ELEVADOR 1 Descansos 9DH EA500/5 g 0,56 0,3 -31%
ELEVADOR 1 Descansos 9DH EV500/0.1 mm/s 5,52 5,11 29%
ELEVADOR 1 Descansos 9DH EE500/50 gE 0,01 0,02 23%
ELEVADOR 1 Descansos 9DV EA500/5 g 0,49 0,27 -34%
ELEVADOR 1 Descansos 9DV EV500/0.1 mm/s 1,97 1,17 -5%
ELEVADOR 1 Descansos 9DV EE500/50 gE 0,04 0,03 -8%

Análisis y diagnostico
Motor
Se encuentra en estado de aceptable, según la norma ISO 10816-3.
El estado de rodamientos, se encuentra en estado aceptable, de acuerdo SEMAPI CORP.
Respecto a la medición anterior se observa leves variaciones normales (incrementos y
decrementos no significativos).

Reductor
Se encuentra en estado de aceptable, según la norma ISO 10816-3.
El estado de rodamientos es aceptable, de acuerdo SEMAPI CORP.
Respecto a la medición anterior se observa leves variaciones normales (incrementos y
decrementos no significativos).

Descansos
Se encuentra en estado aceptable, según la norma ISO 10816-3.
El estado de rodamientos es aceptable, de acuerdo SEMAPI CORP.
Respecto a la medición anterior se observa leves variaciones normales (incrementos y
decrementos no significativos).

Recomendaciones
 Mantener las tareas de rutina, en especial el control del nivel de aceite.
 Facilitar los datos del reductor y los descansos del tambor.
 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 10 de 44
DESARROLLO DEL ANÁLISIS

Motor punto 1 vertical (velocidad)

Se aprecia un ligero incremento en amplitud respecto la medición anterior, sin cambio en el

patrón de vibraciones.

Reductor punto 7 vertical (velocidad)

Se aprecia que no hubo cambios respecto a la medición anterior.

 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 11 de 44
5.2. ELEVADOR 2
EMPRESA AVÍCOLA SOFÍA LTDA. - FABRICA 3 ESTADO A-OPTIMO
ÁREA FABRICA 3 CARGA 100%
EQUIPO ELEVADOR 2 FECHA 23/09/20

Puntos de medición:

Datos técnicos más relevantes

MOTOR REDUCTOR DESCANSOS
velocidad velocidad velocidad
Descansos Descansos
Potencia [Kw] motor Rod. NDE 1 Rod. DE 2 conducido Rod. Eje 1 Rod. Eje 2 Rod. Eje 3 conducido
9 10
[rpm] [rpm] [rpm]
5.5 1450 6207 ZZ 6308 ZZ 112

Niveles de Vibración Globales

RMS RMS
Equipo Sub equipo Punto Medición Unidad Variación
06/07/20 23/09/20
ELEVADOR 2 Motor 1MH EA100/5 g 0,5 0,26 -54%
ELEVADOR 2 Motor 1MH EV100/0.5 mm/s 2,11 1,52 -17%
ELEVADOR 2 Motor 1MH EE100/0.5 gE 0,24 0,19 -19%
ELEVADOR 2 Motor 1MV EA100/5 g 0,62 0,31 -52%
ELEVADOR 2 Motor 1MV EV100/0.5 mm/s 2,8 1,72 -27%
ELEVADOR 2 Motor 1MV EE100/0.5 gE 0,4 0,18 -57%
ELEVADOR 2 Motor 2MA EA100/5 g 0,51 0,45 -31%
ELEVADOR 2 Motor 2MA EV100/0.5 mm/s 1,86 1,24 -25%
ELEVADOR 2 Motor 2MA EE100/0.5 gE 0,27 0,34 -4%
ELEVADOR 2 Motor 2MH EA100/5 g 0,9 0,5 -36%
ELEVADOR 2 Motor 2MH EV100/0.5 mm/s 1,08 1,2 5%
ELEVADOR 2 Motor 2MH EE100/0.5 gE 0,49 0,23 -45%
ELEVADOR 2 Motor 2MV EA100/5 g 0,46 0,32 -37%
ELEVADOR 2 Motor 2MV EV100/0.5 mm/s 1,6 1,55 2%
ELEVADOR 2 Motor 2MV EE100/0.5 gE 0,2 0,14 -45%
ELEVADOR 2 Reductor 3RH EA100/5 g 0,7 0,35 -50%
ELEVADOR 2 Reductor 3RH EV100/0.5 mm/s 1,2 1,01 -12%
ELEVADOR 2 Reductor 3RH EE100/0.5 gE 0,46 0,26 -38%
ELEVADOR 2 Reductor 3RV EA100/5 g 0,56 0,27 -29%
ELEVADOR 2 Reductor 3RV EV100/0.5 mm/s 1,41 1,34 0%
ELEVADOR 2 Reductor 3RV EE100/0.5 gE 0,29 0,18 -34%
 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 12 de 44
ELEVADOR 2 Reductor 4RA EE100/0.5 gE 0,4 0,21 -36%
ELEVADOR 2 Reductor 4RA EA500/5 g 0,64 0,28 -46%
ELEVADOR 2 Reductor 4RA EV500/0.5 mm/s 1,22 1,18 3%
ELEVADOR 2 Reductor 4RH EE100/0.5 gE 0,4 0,19 -50%
ELEVADOR 2 Reductor 4RH EA500/5 g 0,6 0,28 -49%
ELEVADOR 2 Reductor 4RH EV500/0.5 mm/s 1,01 0,8 -24%
ELEVADOR 2 Reductor 5RH EE100/0.5 gE 0,39 0,14 -56%
ELEVADOR 2 Reductor 5RH EA500/5 g 0,53 0,35 -41%
ELEVADOR 2 Reductor 5RH EV500/0.5 mm/s 1,27 0,92 -9%
ELEVADOR 2 Reductor 6RA EE100/0.5 gE 0,33 0,25 -29%
ELEVADOR 2 Reductor 6RA EA500/5 g 0,61 0,51 -14%
ELEVADOR 2 Reductor 6RA EV500/0.5 mm/s 1,55 1,79 43%
ELEVADOR 2 Reductor 6RH EE100/0.5 gE 0,4 0,19 -35%
ELEVADOR 2 Reductor 6RH EA500/5 g 0,94 0,33 -41%
ELEVADOR 2 Reductor 6RH EV500/0.5 mm/s 1,29 0,92 -20%
ELEVADOR 2 Reductor 7RH EE100/0.5 gE 0,21 0,32 -1%
ELEVADOR 2 Reductor 7RH EA500/5 g 0,45 0,38 -29%
ELEVADOR 2 Reductor 7RH EV500/0.1 mm/s 0,98 0,74 -30%
ELEVADOR 2 Reductor 7RV EE100/0.5 gE 0,19 0,17 -7%
ELEVADOR 2 Reductor 7RV EA500/5 g 0,44 0,22 -39%
ELEVADOR 2 Reductor 7RV EV500/0.1 mm/s 1,28 0,98 -16%
ELEVADOR 2 Reductor 8RH EE100/0.5 gE 0,21 0,27 9%
ELEVADOR 2 Reductor 8RH EA500/5 g 0,42 0,31 -32%
ELEVADOR 2 Reductor 8RH EV500/0.1 mm/s 1,2 0,91 -9%
ELEVADOR 2 Reductor 8RV EE100/0.5 gE 0,4 0,08 -42%
ELEVADOR 2 Reductor 8RV EA500/5 g 0,79 0,14 -60%
ELEVADOR 2 Reductor 8RV EV500/0.1 mm/s 1,37 1 -11%
ELEVADOR 2 Descansos 10DH EA500/5 g 0,07 0,07 -34%
ELEVADOR 2 Descansos 10DH EV500/0.1 mm/s 1,02 0,77 -25%
ELEVADOR 2 Descansos 10DH EE500/50 gE 0,01 0,02 33%
ELEVADOR 2 Descansos 10DV EA500/5 g 0,11 0,05 -36%
ELEVADOR 2 Descansos 10DV EV500/0.1 mm/s 0,68 0,61 -18%
ELEVADOR 2 Descansos 10DV EE500/50 gE 0,02 0,02 20%
ELEVADOR 2 Descansos 9DH EA500/5 g 0,15 0,06 -59%
ELEVADOR 2 Descansos 9DH EV500/0.1 mm/s 0,96 0,59 -36%
ELEVADOR 2 Descansos 9DH EE500/50 gE 0,04 0,01 -65%
ELEVADOR 2 Descansos 9DV EA500/5 g 0,18 0,07 -65%
ELEVADOR 2 Descansos 9DV EV500/0.1 mm/s 0,59 0,43 -40%
ELEVADOR 2 Descansos 9DV EE500/50 gE 0,05 0,02 -45%
 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 13 de 44
Análisis y diagnostico
Motor
Se encuentra en estado de aceptable, según la norma ISO 10816-3.
El estado de rodamientos, se encuentra en estado aceptable, de acuerdo SEMAPI CORP.
Respecto a la medición anterior se observa leves variaciones normales (incrementos y
decrementos no significativos).

Reductor
Se encuentra en estado de aceptable, según la norma ISO 10816-3.
El estado de rodamientos, se encuentra en estado aceptable, de acuerdo SEMAPI CORP.
Respecto a la medición anterior se observa leves variaciones normales (incrementos y
decrementos no significativos).

Descansos
Se encuentra en estado de observación según la norma ISO 10816-3.
El estado de rodamientos, se encuentra en estado aceptable, de acuerdo SEMAPI CORP.
Respecto a la medición anterior se observa un descenso en los niveles de vibración.

Recomendaciones
 Facilitar los datos del reductor (rodamientos y número de dientes) y los descansos.

DESARROLLO DEL ANÁLISIS

Motor punto 2 horizontal (velocidad)

Se aprecia un espectro con amplitudes bajas de vibración. Y con ligera reducción respecto la
medición anterior.
 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 14 de 44
Reductor punto 7 horizontal (velocidad)

Se aprecia que no hubo cambios significativos respecto a la medición anterior.

Descanso punto 9 horizontal (aceleración)

Se observa un descenso respecto la medición anterior.

 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 15 de 44
5.3. ELEVADOR 3
EMPRESA AVÍCOLA SOFÍA LTDA. - FABRICA 3 ESTADO B-OBSERVACIÓN
ÁREA FABRICA 3 CARGA 100%
EQUIPO ELEVADOR 3 FECHA 23/09/20

Puntos de medición:

Datos técnicos más relevantes

MOTOR REDUCTOR DESCANSOS
velocidad velocidad velocidad
Descansos Descansos
Potencia [Kw] motor Rod. NDE 1 Rod. DE 2 conducido Rod. Eje 1 Rod. Eje 2 Rod. Eje 3 conducido
9 10
[rpm] [rpm] [rpm]
7.5 1455 6207 ZZ 6308 ZZ 112

Niveles de Vibración Globales

RMS RMS
Equipo Sub equipo Punto Medición Unidad Variación
06/07/20 23/09/20
ELEVADOR 3 Motor 1MH EA100/5 g 0,74 0,61 2%
ELEVADOR 3 Motor 1MH EV100/0.5 mm/s 2,56 2,34 -7%
ELEVADOR 3 Motor 1MH EE100/0.5 gE 0,45 0,2 -13%
ELEVADOR 3 Motor 1MV EA100/5 g 0,52 0,43 -16%
ELEVADOR 3 Motor 1MV EV100/0.5 mm/s 2,97 3,03 2%
ELEVADOR 3 Motor 1MV EE100/0.5 gE 0,38 0,25 -11%
ELEVADOR 3 Motor 2MA EA100/5 g 0,62 1,23 40%
ELEVADOR 3 Motor 2MA EV100/0.5 mm/s 1,34 1,47 -14%
ELEVADOR 3 Motor 2MH EA100/5 g 2,19 1,2 11%
ELEVADOR 3 Motor 2MH EV100/0.5 mm/s 1,45 1,35 -19%
ELEVADOR 3 Motor 2MH EE100/0.5 gE 1,07 0,7 -1%
ELEVADOR 3 Motor 2MV EA100/5 g 0,84 0,56 -12%
ELEVADOR 3 Motor 2MV EV100/0.5 mm/s 1,43 1,5 -3%
ELEVADOR 3 Motor 2MV EE100/0.5 gE 0,42 0,27 -22%
ELEVADOR 3 Reductor 3RH EE100/0.5 gE 0,49 0,54 14%
ELEVADOR 3 Reductor 3RH EA500/5 g 1,06 0,89 -5%
ELEVADOR 3 Reductor 3RH EV500/0.5 mm/s 1,83 0,97 -44%
ELEVADOR 3 Reductor 3RV EE100/0.5 gE 0,29 0,56 32%
ELEVADOR 3 Reductor 3RV EA500/5 g 0,62 0,81 55%
ELEVADOR 3 Reductor 3RV EV500/0.5 mm/s 2,04 1,11 -31%
ELEVADOR 3 Reductor 4RA EE100/0.5 gE 0,27 0,29 7%
ELEVADOR 3 Reductor 4RA EA500/5 g 0,5 0,52 -1%
 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 16 de 44
ELEVADOR 3 Reductor 4RA EV500/0.5 mm/s 0,95 0,87 -3%
ELEVADOR 3 Reductor 4RH EE100/0.5 gE 0,32 0,49 35%
ELEVADOR 3 Reductor 4RH EA500/5 g 0,54 0,86 11%
ELEVADOR 3 Reductor 4RH EV500/0.5 mm/s 1,29 1,61 21%
ELEVADOR 3 Reductor 5RH EE100/0.5 gE 0,2 0,32 27%
ELEVADOR 3 Reductor 5RH EA500/5 g 0,44 0,64 42%
ELEVADOR 3 Reductor 5RH EV500/0.2 mm/s 1,64 1,44 -23%
ELEVADOR 3 Reductor 6RA EE100/0.5 gE 0,33 0,37 22%
ELEVADOR 3 Reductor 6RA EA500/5 g 0,82 0,71 7%
ELEVADOR 3 Reductor 6RA EV500/0.2 mm/s 1,1 1,11 -26%
ELEVADOR 3 Reductor 6RH EE100/0.5 gE 0,33 0,3 -17%
ELEVADOR 3 Reductor 6RH EA500/5 g 0,72 0,66 -5%
ELEVADOR 3 Reductor 6RH EV500/0.2 mm/s 1,83 1,32 -33%
ELEVADOR 3 Reductor 7RH EE100/0.5 gE 0,22 0,38 27%
ELEVADOR 3 Reductor 7RH EA500/5 g 0,64 0,6 27%
ELEVADOR 3 Reductor 7RH EV500/0.1 mm/s 1,68 1,8 -6%
ELEVADOR 3 Reductor 7RV EE100/0.5 gE 0,21 0,53 43%
ELEVADOR 3 Reductor 7RV EA500/5 g 0,32 0,6 42%
ELEVADOR 3 Reductor 7RV EV500/0.1 mm/s 1,49 1,44 9%
ELEVADOR 3 Reductor 8RH EE100/0.5 gE 0,31 0,49 38%
ELEVADOR 3 Reductor 8RH EA500/5 g 0,73 0,69 -2%
ELEVADOR 3 Reductor 8RH EV500/0.1 mm/s 1,35 1,35 -16%
ELEVADOR 3 Reductor 8RV EE100/0.5 gE 0,15 0,37 42%
ELEVADOR 3 Reductor 8RV EA500/5 g 0,4 0,47 10%
ELEVADOR 3 Reductor 8RV EV500/0.1 mm/s 1,28 1,45 10%
ELEVADOR 3 Descansos 10DH EA500/5 g 0,13 0,08 -24%
ELEVADOR 3 Descansos 10DH EV500/0.1 mm/s 1,62 1,54 -3%
ELEVADOR 3 Descansos 10DH EE500/50 gE 0,02 0,01 -56%
ELEVADOR 3 Descansos 10DV EA500/5 g 0,12 0,12 0%
ELEVADOR 3 Descansos 10DV EV500/0.1 mm/s 1,26 1,09 -7%
ELEVADOR 3 Descansos 10DV EE500/50 gE 0,02 0,01 -50%
ELEVADOR 3 Descansos 9DH EA500/5 g 0,11 0,08 -51%
ELEVADOR 3 Descansos 9DH EV500/0.1 mm/s 1,15 1,1 -24%
ELEVADOR 3 Descansos 9DH EE500/50 gE 0,02 0,02 -8%
ELEVADOR 3 Descansos 9DV EA500/5 g 0,17 0,14 -27%
ELEVADOR 3 Descansos 9DV EV500/0.1 mm/s 0,84 0,8 -19%
ELEVADOR 3 Descansos 9DV EE500/50 gE 0,03 0,03 -17%
 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 17 de 44
Análisis y diagnostico
Motor
Se encuentra en estado de observación, según la norma ISO 10816-3.
El estado de rodamientos, se encuentra en estado observación, de acuerdo SEMAPI CORP.
Respecto a la medición anterior se observa leves variaciones normales (incrementos y
decrementos no significativos).

Reductor
Se encuentra en estado de aceptable, según la norma ISO 10816-3.
El estado de rodamientos, se encuentra en estado aceptable, de acuerdo SEMAPI CORP.
Respecto a la medición anterior se observa leves variaciones normales (incrementos y
decrementos no significativos).

Y se observa ciertos indicios de desgaste en el piñón de entrada.

Descansos
Se encuentra en estado de aceptable, según la norma ISO 10816-3.
El estado de rodamientos, se encuentra en estado aceptable, de acuerdo SEMAPI CORP.
Respecto a la medición anterior se observa leves variaciones normales (incrementos y
decrementos no significativos).

Recomendaciones
 Se recomienda instalar un tapón de salida gases.

 Facilitar los datos de los rodamientos del reductor, en número de dientes y de los
descansos.

DESARROLLO DEL ANÁLISIS

Reductor punto 3 vertical (velocidad)

Se aprecia un ligero descenso respecto la medición anterior.

 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 18 de 44
Reductor punto 6 horizontal (velocidad)

Se puede ver ligero descenso respecto la medición anterior.

 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 19 de 44
5.4. ELEVADOR 4
EMPRESA AVÍCOLA SOFÍA LTDA. - FABRICA 3 ESTADO B-OBSERVACIÓN
ÁREA FABRICA 3 CARGA 100%
EQUIPO ELEVADOR 4 FECHA 23/09/20

Puntos de medición:

Datos técnicos más relevantes

MOTOR REDUCTOR DESCANSOS
velocidad velocidad velocidad
Descansos Descansos
Potencia [Kw] motor Rod. NDE 1 Rod. DE 2 conducido Rod. Eje 1 Rod. Eje 2 Rod. Eje 3 conducido
9 10
[rpm] [rpm] [rpm]
22 1465 6211-Z-C3 6311-C3 117 117.2

Niveles de Vibración Globales

RMS RMS
Equipo Sub equipo Punto Medición Unidad Variación
06/07/20 23/09/20
ELEVADOR 4 Motor 1MH EA100/5 g 0,56 0,62 5%
ELEVADOR 4 Motor 1MH EV100/0.5 mm/s 3,08 2,62 -8%
ELEVADOR 4 Motor 1MH EE100/0.5 gE 0,19 0,21 5%
ELEVADOR 4 Motor 1MV EA100/5 g 0,48 0,59 10%
ELEVADOR 4 Motor 1MV EV100/0.5 mm/s 2,97 2,31 -13%
ELEVADOR 4 Motor 1MV EE100/0.5 gE 0,15 0,22 19%
ELEVADOR 4 Motor 2MA EA100/5 g 0,51 0,5 -1%
 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 20 de 44
ELEVADOR 4 Motor 2MA EV100/0.5 mm/s 2,36 2,56 4%
ELEVADOR 4 Motor 2MH EA100/5 g 0,71 0,89 11%
ELEVADOR 4 Motor 2MH EV100/0.5 mm/s 2,4 2,52 2%
ELEVADOR 4 Motor 2MH EE100/0.5 gE 0,31 0,46 19%
ELEVADOR 4 Motor 2MV EA100/5 g 0,62 0,65 2%
ELEVADOR 4 Motor 2MV EV100/0.5 mm/s 2,28 2,38 2%
ELEVADOR 4 Motor 2MV EE100/0.5 gE 0,21 0,28 14%
ELEVADOR 4 Reductor 3RH EE100/0.5 gE 0,57 0,78 16%
ELEVADOR 4 Reductor 3RH EA500/5 g 1,21 1,4 7%
ELEVADOR 4 Reductor 3RH EV500/0.5 mm/s 2,2 1,75 -11%
ELEVADOR 4 Reductor 3RV EE100/0.5 gE 0,23 0,37 23%
ELEVADOR 4 Reductor 3RV EA500/5 g 0,69 0,93 15%
ELEVADOR 4 Reductor 3RV EV500/0.5 mm/s 2,79 2,62 -3%
ELEVADOR 4 Reductor 4RA EE100/0.5 gE 0,56 0,75 15%
ELEVADOR 4 Reductor 4RA EA500/5 g 1,54 1,57 1%
ELEVADOR 4 Reductor 4RA EV500/0.5 mm/s 2,59 1,8 -18%
ELEVADOR 4 Reductor 4RH EE100/0.5 gE 0,93 0,75 -11%
ELEVADOR 4 Reductor 4RH EA500/5 g 1,28 1,88 19%
ELEVADOR 4 Reductor 4RH EV500/0.5 mm/s 2,39 2,7 6%
ELEVADOR 4 Reductor 4RV EE100/0.5 gE 0,4 0,42 2%
ELEVADOR 4 Reductor 4RV EA500/5 g 0,8 1,15 18%
ELEVADOR 4 Reductor 4RV EV500/0.5 mm/s 3,14 3,09 -1%
ELEVADOR 4 Reductor 5RA EE100/0.5 gE 0,45 0,45 0%
ELEVADOR 4 Reductor 5RA EA500/5 g 0,85 1,44 26%
ELEVADOR 4 Reductor 5RA EV500/0.2 mm/s 3,05 3,99 13%
ELEVADOR 4 Reductor 5RV EE100/0.5 gE 0,27 0,26 -2%
ELEVADOR 4 Reductor 5RV EA500/5 g 0,63 0,85 15%
ELEVADOR 4 Reductor 5RV EV500/0.2 mm/s 2,66 2,55 -2%
ELEVADOR 4 Reductor 6RA EE100/0.5 gE 0,55 0,66 9%
ELEVADOR 4 Reductor 6RA EA500/5 g 1,24 1,6 13%
ELEVADOR 4 Reductor 6RA EV500/0.2 mm/s 1,84 1,73 -3%
ELEVADOR 4 Reductor 6RV EE100/0.5 gE 0,37 0,26 -17%
ELEVADOR 4 Reductor 6RV EA500/5 g 0,69 0,68 -1%
ELEVADOR 4 Reductor 6RV EV500/0.2 mm/s 2,28 1,87 -10%
ELEVADOR 4 Reductor 7RH EE100/0.5 gE 0,39 0,44 6%
ELEVADOR 4 Reductor 7RH EA500/5 g 1 0,93 -4%
ELEVADOR 4 Reductor 7RH EV500/0.1 mm/s 2,99 3,02 0%
ELEVADOR 4 Reductor 7RV EE100/0.5 gE 0,25 0,28 6%
ELEVADOR 4 Reductor 7RV EA500/5 g 0,76 0,85 6%
ELEVADOR 4 Reductor 7RV EV500/0.1 mm/s 2,85 3,3 7%
ELEVADOR 4 Reductor 8RH EE100/0.5 gE 0,28 0,52 30%
ELEVADOR 4 Reductor 8RH EA500/5 g 0,73 1,24 26%
ELEVADOR 4 Reductor 8RH EV500/0.1 mm/s 2,56 3,12 10%
ELEVADOR 4 Reductor 8RV EE100/0.5 gE 0,47 0,39 -9%
ELEVADOR 4 Reductor 8RV EA500/5 g 1,09 0,94 -7%
ELEVADOR 4 Reductor 8RV EV500/0.1 mm/s 2,26 2,02 -6%
ELEVADOR 4 Descansos 10DH EA500/5 g 0,06 0,09 20%
ELEVADOR 4 Descansos 10DH EV500/0.1 mm/s 1,36 2,31 26%
ELEVADOR 4 Descansos 10DH EE500/50 gE 0,01 0,02 33%
ELEVADOR 4 Descansos 10DV EA500/5 g 0,07 0,09 13%
ELEVADOR 4 Descansos 10DV EV500/0.1 mm/s 0,73 0,99 15%
ELEVADOR 4 Descansos 10DV EE500/50 gE 0,01 0,01 0%
 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 21 de 44
ELEVADOR 4 Descansos 9DH EA500/5 g 0,33 0,12 -47%
ELEVADOR 4 Descansos 9DH EV500/0.1 mm/s 2,02 1,88 -4%
ELEVADOR 4 Descansos 9DH EE500/50 gE 0,03 0,02 -20%
ELEVADOR 4 Descansos 9DV EA500/5 g 0,41 0,13 -52%
ELEVADOR 4 Descansos 9DV EV500/0.1 mm/s 1,29 0,98 -14%
ELEVADOR 4 Descansos 9DV EE500/50 gE 0,03 0,02 -20%

Análisis y diagnostico
Motor
Se encuentra en estado de aceptable, según la norma ISO 10816-3.
El estado de rodamientos, se encuentra en estado aceptable, de acuerdo SEMAPI CORP.
Respecto a la medición anterior se observa leves variaciones normales (incrementos y
decrementos no significativos).

Las poleas tienen un desgaste considerable.

Reductor
Se encuentra en estado de observación, según la norma ISO 10816-3.
El estado de rodamientos, se encuentra en estado aceptable, de acuerdo SEMAPI CORP.
Respecto a la medición anterior se observa leves variaciones normales (incrementos y
decrementos no significativos).

Se observa que el acople reductor tambor no cuenta con su guarda y no está bien
lubricado.

Descansos
Se encuentra en estado aceptable, según la norma ISO 10816-3.
El estado de rodamientos, se encuentra en estado aceptable, de acuerdo SEMAPI CORP.

Recomendaciones
 Facilitar los datos de los rodamientos y número de dientes del reductor y de los
descansos.
 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 22 de 44
DESARROLLO DEL ANÁLISIS

Reductor punto 4 vertical (velocidad)

Se aprecia ligero incremento respecto la medición anterior.

Reductor punto 7 vertical (velocidad)

Se aprecia ligero descenso respecto la medición anterior.

 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 23 de 44
5.5. ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1
EMPRESA AVÍCOLA SOFÍA LTDA. - FABRICA 3 ESTADO A-OPTIMO
ÁREA FABRICA 3 CARGA 100%
EQUIPO ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 FECHA 22/9/2020

Puntos de medición:

Datos técnicos más relevantes

MOTOR REDUCTOR DESCANSOS
velocidad velocidad velocidad
Descansos Descansos
Potencia [Kw] motor Rod. NDE 1 Rod. DE 2 conducido Rod. Eje 1 Rod. Eje 2 Rod. Eje 3 conducido
9 10
[rpm] [rpm] [rpm]
9.2 1440 6209 ZZ 6309 ZZ 132 132

Niveles de Vibración Globales

Sub RMS RMS
Equipo Punto Medición Unidad Variación
equipo 06/07/20 22/09/20
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Motor 1MH EA100/5 g 0,12 0,15 9%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Motor 1MH EV100/0.5 mm/s 2 1,98 -15%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Motor 1MH EE100/0.5 gE 0,07 0,07 0%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Motor 1MV EA100/5 g 0,12 0,12 -10%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Motor 1MV EV100/0.5 mm/s 3,22 2,17 -21%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Motor 1MV EE100/0.5 gE 0,06 0,08 10%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Motor 2MH EA100/5 g 0,13 0,14 0%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Motor 2MH EV100/0.5 mm/s 0,99 1,19 -6%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Motor 2MH EE100/0.5 gE 0,05 0,05 0%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Motor 2MV EA100/5 g 0,1 0,11 6%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Motor 2MV EV100/0.5 mm/s 0,68 2,35 19%
 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 24 de 44
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Motor 2MV EE100/0.5 gE 0,03 0,04 0%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Reductor 3RH EE100/0.5 gE 0,06 0,07 -3%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Reductor 3RH EA500/5 g 0,17 0,19 -4%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Reductor 3RH EV500/0.5 mm/s 1,05 1,34 -8%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Reductor 3RV EE100/0.5 gE 0,05 0,06 -4%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Reductor 3RV EA500/5 g 0,14 0,18 1%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Reductor 3RV EV500/0.5 mm/s 1,36 1,62 -13%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Reductor 4RH EE100/0.5 gE 0,07 0,06 -8%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Reductor 4RH EA500/5 g 0,19 0,19 1%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Reductor 4RH EV500/0.5 mm/s 1,4 1,67 -3%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Reductor 4RV EE100/0.5 gE 0,06 0,17 51%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Reductor 4RV EA500/5 g 0,19 0,3 11%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Reductor 4RV EV500/0.5 mm/s 0,76 1,59 -22%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Reductor 5RH EE100/0.5 gE 0,09 0,09 -5%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Reductor 5RH EA500/5 g 0,21 0,25 12%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Reductor 5RH EV500/0.2 mm/s 2,19 4,71 -7%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Reductor 5RV EE100/0.5 gE 0,05 0,06 -4%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Reductor 5RV EA500/5 g 0,13 0,15 0%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Reductor 5RV EV500/0.2 mm/s 1,57 3,45 -2%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Reductor 6RH EE100/0.5 gE 0,06 0,06 -8%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Reductor 6RH EA500/5 g 0,16 0,17 -3%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Reductor 6RH EV500/0.2 mm/s 2,85 5,45 21%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Reductor 7RA EE100/0.5 gE 0,09 0,12 7%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Reductor 7RA EA500/5 g 0,26 0,29 -8%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Reductor 7RA EV500/0.1 mm/s 1,09 1,12 -19%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Reductor 7RH EE100/0.5 gE 0,07 0,1 11%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Reductor 7RH EA500/5 g 0,2 0,25 5%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Reductor 7RH EV500/0.1 mm/s 2,18 5,53 5%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Reductor 7RV EE100/0.5 gE 0,08 0,08 4%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Reductor 7RV EA500/5 g 0,16 0,19 -10%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Reductor 7RV EV500/0.1 mm/s 2,84 1,86 -24%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Reductor 8RH EE100/0.5 gE 0,06 0,07 0%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Reductor 8RH EA500/5 g 0,18 0,2 -7%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Reductor 8RH EV500/0.1 mm/s 3,34 5,95 26%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Reductor 8RV EE100/0.5 gE 0,06 0,06 0%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Reductor 8RV EA500/5 g 0,13 0,17 1%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Reductor 8RV EV500/0.1 mm/s 1,07 2,17 -9%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Descansos 10DH EA500/5 g 0,02 0,01 -43%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Descansos 10DH EV500/0.1 mm/s 1,59 1,54 27%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Descansos 10DH EE500/50 gE 0,01 0,01 0%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Descansos 9DH EA500/5 g 0,07 0,09 3%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Descansos 9DH EV500/0.1 mm/s 2,56 5,45 30%
ROSCA TRANSPORTADORA RTI-1 Descansos 9DH EE500/50 gE 0,01 0,01 -33%
 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 25 de 44
Análisis y diagnostico
Motor
Se encuentra en estado aceptable, según la norma ISO 10816-3.
El estado de rodamientos, se encuentra en estado aceptable, de acuerdo SEMAPI CORP.
Respecto a la medición anterior se observa leves variaciones normales (incrementos y
decrementos no significativos).

Reductor
Se encuentra en estado aceptable, según la norma ISO 10816-3.
El estado de rodamientos, se encuentra en estado aceptable, de acuerdo SEMAPI CORP.
Respecto a la medición anterior se observa leves variaciones normales (incrementos y
decrementos no significativos).

Descansos
Se encuentra en estado de aceptable, según la norma ISO 10816-3.
El estado de rodamientos, se encuentra en estado aceptable, de acuerdo SEMAPI CORP.
Respecto a la medición anterior se observa leves variaciones normales (incrementos y
decrementos no significativos).

Recomendaciones
 Facilitar los datos de los rodamientos y número de dientes del reductor y de los
descansos, para poder hacer un diagnóstico más preciso.

DESARROLLO DEL ANÁLISIS

Motor punto 2 vertical (velocidad)

Se aprecia un incremento en los niveles de vibración, con amplitud aun aceptable.

 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 26 de 44
Descanso punto 9 horizontal (velocidad)

Se aprecia un incremento en el 1x de la velocidad de giro del tornillo.

 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 27 de 44
5.6. ROSCA TRANSPORTADORA RTBC
EMPRESA AVÍCOLA SOFÍA LTDA. - FABRICA 3 ESTADO A-OPTIMO
ÁREA FABRICA 3 CARGA 100%
EQUIPO ROSCA TRANSPORTADORA RTBC FECHA 22/09/20

Puntos de medición:

Datos técnicos más relevantes

MOTOR
velocidad
Potencia
motor Rod. NDE 1 Rod. DE 2
[Kw]
[rpm]
5.5 960 6207 ZZ 6308 ZZ

Niveles de Vibración Globales

Sub RMS RMS
Equipo Punto Medición Unidad Variación
equipo 06/07/20 22/09/20
ROSCA TRANSPORTADORA RTBC Motor 1MH EA100/5 g 0,13 0,12 -14%
ROSCA TRANSPORTADORA RTBC Motor 1MH EV100/0.5 mm/s 2,81 3,24 20%
ROSCA TRANSPORTADORA RTBC Motor 1MH EE100/0.5 gE 0,04 0,03 -19%
ROSCA TRANSPORTADORA RTBC Motor 1MV EA100/5 g 0,21 0,18 3%
ROSCA TRANSPORTADORA RTBC Motor 1MV EV100/0.5 mm/s 1,36 1,34 -4%
ROSCA TRANSPORTADORA RTBC Motor 1MV EE100/0.5 gE 0,04 0,04 0%
ROSCA TRANSPORTADORA RTBC Motor 2MH EA100/5 g 0,17 0,13 -6%
ROSCA TRANSPORTADORA RTBC Motor 2MH EV100/0.5 mm/s 3,41 3,21 11%
ROSCA TRANSPORTADORA RTBC Motor 2MH EE100/0.5 gE 0,04 0,05 14%
ROSCA TRANSPORTADORA RTBC Motor 2MV EA100/5 g 0,26 0,14 -22%
ROSCA TRANSPORTADORA RTBC Motor 2MV EV100/0.5 mm/s 1,64 1,68 0%
ROSCA TRANSPORTADORA RTBC Motor 2MV EE100/0.5 gE 0,04 0,03 -21%

Análisis y diagnostico
Motor
Se encuentra en estado aceptable, según la norma ISO 10816-3.
El estado de rodamientos, se encuentra en estado aceptable, de acuerdo SEMAPI CORP.

Se tiene 1x del tornillo con amplitudes moderadas.

Recomendaciones
 Mantener las tareas de rutina en este equipo.
 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 28 de 44
DESARROLLO DEL ANÁLISIS

Motor punto 1 horizontal (velocidad)

Se tiene 1x del tornillo con amplitud baja.

Motor punto 2 horizontal (velocidad)

Se tiene 1x del tornillo con amplitud baja.

 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 29 de 44
5.7. ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01
EMPRESA AVÍCOLA SOFÍA LTDA. - FABRICA 3 ESTADO B-OBSERVACIÓN
ÁREA FABRICA 3 CARGA 100%
EQUIPO ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 FECHA 22/09/20

Puntos de medición:

Datos técnicos más relevantes

MOTOR REDUCTOR DESCANSOS
velocidad velocidad velocidad
Descansos Descansos
Potencia [Kw] motor Rod. NDE 1 Rod. DE 2 conducido Rod. Eje 1 Rod. Eje 2 Rod. Eje 3 conducido
9 10
[rpm] [rpm] [rpm]
9.2 1455 6207 ZZ 6308 ZZ

Niveles de Vibración Globales

Sub RMS RMS
Equipo Punto Medición Unidad Variación
equipo 06/07/20 22/09/20
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Motor 1MH EA100/5 g 0,38 0,31 -10%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Motor 1MH EV100/0.5 mm/s 3,09 2,85 -10%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Motor 1MH EE100/0.5 gE 0,21 0,18 -12%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Motor 1MV EA100/5 g 0,27 0,29 5%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Motor 1MV EV100/0.5 mm/s 4,91 5,46 14%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Motor 1MV EE100/0.5 gE 0,15 0,13 -10%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Motor 2MA EA100/5 g 0,59 0,84 17%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Motor 2MA EV100/0.5 mm/s 3,99 6,14 31%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Motor 2MA EE100/0.5 gE 0,44 0,56 12%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Motor 2MH EA100/5 g 0,49 0,51 16%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Motor 2MH EV100/0.5 mm/s 5,23 3,53 33%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Motor 2MH EE100/0.5 gE 0,25 0,38 29%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Motor 2MV EA100/5 g 0,38 0,39 50%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Motor 2MV EV100/0.5 mm/s 2,77 1,7 -20%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Motor 2MV EE100/0.5 gE 0,21 0,28 14%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Reductor 3RH EA100/5 g 0,45 0,62 29%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Reductor 3RH EV100/0.5 mm/s 2,93 2,77 21%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Reductor 3RH EE100/0.5 gE 0,37 0,41 28%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Reductor 3RV EA100/5 g 0,28 0,29 -4%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Reductor 3RV EV100/0.5 mm/s 2,18 1,9 -10%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Reductor 3RV EE100/0.5 gE 0,3 0,16 -8%
 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 30 de 44
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Reductor 4RA EE100/0.5 gE 0,15 0,13 6%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Reductor 4RA EA500/5 g 0,38 0,34 11%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Reductor 4RA EV500/0.5 mm/s 1,51 1,94 -24%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Reductor 4RH EE100/0.5 gE 0,21 0,3 18%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Reductor 4RH EA500/5 g 0,45 0,49 13%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Reductor 4RH EV500/0.5 mm/s 2,22 2,74 9%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Reductor 5RH EE100/0.5 gE 0,1 0,13 -2%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Reductor 5RH EA500/5 g 0,19 0,27 5%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Reductor 5RH EV500/0.5 mm/s 3,74 2,21 -12%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Reductor 6RH EE100/0.5 gE 0,18 0,17 -1%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Reductor 6RH EA500/5 g 0,29 0,33 18%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Reductor 6RH EV500/0.5 mm/s 3,56 2,25 -24%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Reductor 7RH EE100/0.5 gE 0,21 0,22 4%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Reductor 7RH EA500/5 g 0,35 0,36 31%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Reductor 7RH EV500/0.1 mm/s 3,13 2,79 4%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Reductor 7RV EE100/0.5 gE 0,09 0,07 -42%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Reductor 7RV EA500/5 g 0,18 0,15 -16%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Reductor 7RV EV500/0.1 mm/s 2,17 2,66 -2%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Reductor 8RH EE100/0.5 gE 0,33 0,23 -6%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Reductor 8RH EA500/5 g 0,26 0,47 51%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Reductor 8RH EV500/0.1 mm/s 2,83 2,84 -4%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Reductor 8RV EE100/0.5 gE 0,23 0,15 1%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Reductor 8RV EA500/5 g 0,17 0,32 31%
ROSCA TRANSPORTADORA RTMA01 Reductor 8RV EV500/0.1 mm/s 2,31 1,74 -34%

Análisis y diagnostico
Motor
Se encuentra en estado de observación, según la norma ISO 10816-3.
El estado de rodamientos, se encuentra en estado aceptable, de acuerdo SEMAPI CORP.
Respecto a la medición anterior se observa leves variaciones normales (incrementos y
decrementos no significativos).

Reductor
Se encuentra en estado de observación, según la norma ISO 10816-3.
El estado de rodamientos, se encuentra en estado aceptable, de acuerdo SEMAPI CORP.
Respecto a la medición anterior se observa leves variaciones normales (incrementos y
decrementos no significativos).

Recomendaciones
 Verificar el tesado de la cadena.
 Facilitar los datos de los rodamientos y número de dientes del reductor y de los
descansos.
 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 31 de 44
DESARROLLO DEL ANÁLISIS

Reductor punto 3 horizontal (velocidad)

Se aprecia ligero descenso respecto la medición anterior.

Reductor punto 7 horizontal (velocidad)

Se aprecia prácticamente no existe variación respecto la medición anterior.

 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 32 de 44
5.8. TRANSPORTADORA DE CADENA (THR)
EMPRESA AVÍCOLA SOFÍA LTDA. - FABRICA 3 ESTADO B-OBSERVACIÓN
ÁREA FABRICA 3 CARGA 100%
EQUIPO TRANSPORTADORA DE CADENA (THR) FECHA 22/09/20

Puntos de medición:

Datos técnicos más relevantes

MOTOR REDUCTOR DESCANSOS
velocidad velocidad velocidad
Descansos Descansos
Potencia [Kw] motor Rod. NDE 1 Rod. DE 2 conducido Rod. Eje 1 Rod. Eje 2 Rod. Eje 3 conducido
9 10
[rpm] [rpm] [rpm]
5.5 1450 6207 ZZ 6308 ZZ

Niveles de Vibración Globales

Sub RMS RMS
Equipo Punto Medición Unidad Variación
equipo 06/07/20 22/09/20

TRANSPORTADORA DE CADENA THR Motor 1MH EA100/5 g 0,14 0,24 26%

TRANSPORTADORA DE CADENA THR Motor 1MH EV100/0.5 mm/s 11,65 12,86 19%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Motor 1MH EE100/0.5 gE 0,08 0,1 27%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Motor 1MV EA100/5 g 0,18 0,13 -14%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Motor 1MV EV100/0.5 mm/s 6,35 6,89 9%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Motor 1MV EE100/0.5 gE 0,1 0,08 2%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Motor 2MA EA100/5 g 0,13 0,14 9%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Motor 2MA EV100/0.5 mm/s 4,88 5,56 11%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Motor 2MH EA100/5 g 0,1 0,11 18%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Motor 2MH EV100/0.5 mm/s 7,03 7,96 -12%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Motor 2MH EE100/0.5 gE 0,06 0,06 14%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Motor 2MV EA100/5 g 0,09 0,09 -5%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Motor 2MV EV100/0.5 mm/s 2,66 2,68 -6%
 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 33 de 44
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Motor 2MV EE100/0.5 gE 0,05 0,05 13%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Reductor 3RH EA100/5 g 0,12 0,14 25%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Reductor 3RH EV100/0.5 mm/s 7,16 8,93 4%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Reductor 3RH EE100/0.5 gE 0,09 0,13 18%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Reductor 3RV EA100/5 g 0,09 0,11 5%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Reductor 3RV EV100/0.5 mm/s 2,01 2,88 11%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Reductor 3RV EE100/0.5 gE 0,04 0,07 44%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Reductor 4RH EA100/5 g 0,14 0,21 26%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Reductor 4RH EV100/0.5 mm/s 11,65 15,08 35%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Reductor 4RH EE100/0.5 gE 0,1 0,14 42%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Reductor 4RV EA100/5 g 0,15 0,15 -1%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Reductor 4RV EV100/0.5 mm/s 2,11 2,65 28%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Reductor 4RV EE100/0.5 gE 0,08 0,08 -3%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Reductor 5RA EE100/0.5 gE 0,11 0,11 18%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Reductor 5RA EA500/5 g 0,13 0,17 20%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Reductor 5RA EV500/0.1 mm/s 12,39 8,04 -29%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Reductor 5RH EE100/0.5 gE 0,13 0,21 24%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Reductor 5RH EA500/5 g 0,17 0,25 35%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Reductor 5RH EV500/0.1 mm/s 4,15 3,55 -16%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Reductor 5RV EE100/0.5 gE 0,08 0,13 24%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Reductor 5RV EA500/5 g 0,09 0,14 45%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Reductor 5RV EV500/0.1 mm/s 1,84 1,81 -24%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Reductor 6RA EE100/0.5 gE 0,27 0,12 29%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Reductor 6RA EA500/5 g 0,2 0,18 32%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Reductor 6RA EV500/0.1 mm/s 12,11 7,78 -23%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Reductor 6RH EE100/0.5 gE 0,11 0,14 12%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Reductor 6RH EA500/5 g 0,15 0,18 19%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Reductor 6RH EV500/0.1 mm/s 5,37 3,53 -15%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Reductor 6RV EE100/0.5 gE 0,08 0,07 32%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Reductor 6RV EA500/5 g 0,11 0,11 18%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Reductor 6RV EV500/0.1 mm/s 2,76 2,02 -13%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Descansos 7DH EA500/5 g 0,07 0,08 0%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Descansos 7DH EV500/0.1 mm/s 2,69 3,07 30%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Descansos 7DH EE500/50 gE 0,07 0,02 -48%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Descansos 8DH EA500/5 g 0,08 0,07 -20%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Descansos 8DH EV500/0.1 mm/s 3,33 2,44 21%
TRANSPORTADORA DE CADENA THR Descansos 8DH EE500/50 gE 0,01 0,03 7%

Análisis y diagnostico
Motor
Se encuentra en estado de observación, según la norma ISO 10816-3.
El estado de rodamientos, se encuentra en estado aceptable, de acuerdo SEMAPI CORP.

Reductor
Se encuentra en estado de observación, según la norma ISO 10816-3.
El estado de rodamientos, se encuentra en aceptable, de acuerdo SEMAPI CORP.

Se debe verificar el tesado de la cadena, se tiene tirones en este equipo.

Descansos
Se encuentra en estado de aceptable, según la norma ISO 10816-3.
El estado de rodamientos, se encuentra en aceptable, de acuerdo SEMAPI CORP.
 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 34 de 44
Recomendaciones
 Verificar la tensión de la cadena.
 Verificar la alineación de la transmisión.

DESARROLLO DEL ANÁLISIS

Motor punto 2 horizontal (velocidad)

Se observa que no existen variaciones significativas respecto la medición anterior.

Reductor punto 4 horizontal (velocidad)

Se observa que no existen variaciones significativas respecto la medición anterior.

 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 35 de 44
5.9. MOLINO 1
EMPRESA AVÍCOLA SOFÍA LTDA. - FABRICA 3 ESTADO B-OBSERVACIÓN
ÁREA FABRICA 3 CARGA 100%
EQUIPO MOLINO 1 FECHA 23/09/20

Puntos de medición:

Datos técnicos más relevantes

MOTOR
velocidad
Potencia
motor Rod. NDE 1 Rod. DE 2
[Kw]
[rpm]
125 1485 6316-C3 6316-C3

Niveles de Vibración Globales

Sub RMS RMS
Equipo equipo
Punto Medición Unidad Variación
06/07/20 23/09/20
MOLINO 1 F3 Motor 1MH EA100/5 g 0,43 0,35 -8%
MOLINO 1 F3 Motor 1MH EV100/0.5 mm/s 0,89 1,74 52%
MOLINO 1 F3 Motor 1MH EE100/0.5 gE 0,15 0,11 54%
MOLINO 1 F3 Motor 1MV EA100/5 g 0,4 0,3 -21%
MOLINO 1 F3 Motor 1MV EV100/0.5 mm/s 4,31 3,07 -37%
MOLINO 1 F3 Motor 1MV EE100/0.5 gE 0,13 0,1 49%
MOLINO 1 F3 Motor 2MA EA100/5 g 0,65 0,06 -62%
MOLINO 1 F3 Motor 2MA EV100/0.5 mm/s 1,6 2,11 -19%
MOLINO 1 F3 Motor 2MH EA100/5 g 0,14 0,15 -30%
MOLINO 1 F3 Motor 2MH EV100/0.5 mm/s 1,4 1,7 13%
MOLINO 1 F3 Motor 2MH EE100/0.5 gE 0,15 0,04 -52%
MOLINO 1 F3 Motor 2MV EA100/5 g 0,04 0,23 4%
 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 36 de 44
MOLINO 1 F3 Motor 2MV EV100/0.5 mm/s 3,42 3,03 0%
MOLINO 1 F3 Motor 2MV EE100/0.5 gE 0,15 0,06 -32%

Análisis y diagnostico
Motor
Se encuentra en estado de observación, según la norma ISO 10816-3.
El estado de rodamientos, se encuentra en estado aceptable, de acuerdo SEMAPI CORP.
Respecto a la medición anterior se observa leves variaciones normales (incrementos y
decrementos no significativos).

Existe ligero desbalance moderado en los martillos del molino.

Recomendaciones
 Mantener las tareas de rutina en este equipo.

DESARROLLO DEL ANÁLISIS

Motor punto 1 vertical (velocidad)

Se aprecia frecuencia dominante a 1x con ligero descenso respecto a la medición anterior.

 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 37 de 44
Motor punto 2 vertical (velocidad)

Se aprecia 1x dominante con amplitud menor que el punto 1 (por su rigidez).

 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 38 de 44
5.10. MOLINO 2
EMPRESA AVÍCOLA SOFÍA LTDA. - FABRICA 3 ESTADO A-OPTIMO
ÁREA FABRICA 3 CARGA 100%
EQUIPO MOLINO 2 FECHA 23/09/20

Puntos de medición:

Datos técnicos más relevantes

MOTOR
velocidad
Potencia
motor Rod. NDE 1 Rod. DE 2
[Kw]
[rpm]
125 1485 6316-C3 6316-C3

Niveles de Vibración Globales

Sub RMS RMS
Equipo equipo
Punto Medición Unidad Variación
06/07/20 23/09/20
MOLINO 2 F3 Motor 1MH EA100/5 g 0,11 0,4 8%
MOLINO 2 F3 Motor 1MH EV100/0.5 mm/s 2,13 1,78 -28%
MOLINO 2 F3 Motor 1MH EE100/0.5 gE 0,03 0,13 63%
MOLINO 2 F3 Motor 1MV EA100/5 g 0,14 0,38 5%
MOLINO 2 F3 Motor 1MV EV100/0.5 mm/s 3,77 1,9 -45%
MOLINO 2 F3 Motor 1MV EE100/0.5 gE 0,04 0,11 1%
MOLINO 2 F3 Motor 2MA EA100/5 g 0,41 0,3 0%
MOLINO 2 F3 Motor 2MA EV100/0.5 mm/s 1,14 1,47 -24%
MOLINO 2 F3 Motor 2MH EA100/5 g 0,55 0,22 -38%
MOLINO 2 F3 Motor 2MH EV100/0.5 mm/s 0,59 0,59 -71%
MOLINO 2 F3 Motor 2MH EE100/0.5 gE 0,18 0,1 -25%
MOLINO 2 F3 Motor 2MV EA100/5 g 0,63 0,23 -46%
 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 39 de 44
MOLINO 2 F3 Motor 2MV EV100/0.5 mm/s 0,77 0,32 -85%
MOLINO 2 F3 Motor 2MV EE100/0.5 gE 0,28 0,08 -48%

Análisis y diagnostico
Motor
Se encuentra en estado de aceptable, según la norma ISO 10816-3.
El estado de rodamientos, se encuentra en estado aceptable, de acuerdo SEMAPI CORP.
Respecto a la medición anterior se observa descenso en los niveles de vibración.

Existe ligero desbalance en los martillos del molino.

Recomendaciones
 Mantener las tareas de rutina.

DESARROLLO DEL ANÁLISIS

Motor punto 1 vertical (velocidad)

Se aprecia frecuencia dominante a 1x con descenso respecto a la medición anterior.

 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 40 de 44
5.11. MEZCLADORA DE ALIMENTOS
EMPRESA AVÍCOLA SOFÍA LTDA. - FABRICA 3 ESTADO B-OBSERVACIÓN
ÁREA FABRICA 3 CARGA 100%
EQUIPO MEZCLADORA DE ALIMENTOS FECHA 22/09/20

Puntos de medición:

Datos técnicos más relevantes

MOTOR REDUCTOR DESCANSOS

velocidad velocidad velocidad
Descansos Descansos
Potencia [Kw] motor Rod. NDE 1 Rod. DE 2 conducido Rod. Eje 1 Rod. Eje 2 Rod. Eje 3 conducido
9 10
[rpm] [rpm] [rpm]
30 1470 6212-Z-C3 6312-C3 108 108

Niveles de Vibración Globales

Sub RMS RMS
Equipo Punto Medición Unidad Variación
equipo 06/07/20 22/09/20
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Motor 1MH EA100/5 g 0,36 0,34 -3%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Motor 1MH EV100/0.5 mm/s 6,28 5,39 -8%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Motor 1MH EE100/0.5 gE 0,2 0,18 -5%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Motor 1MV EA100/5 g 0,33 0,41 11%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Motor 1MV EV100/0.5 mm/s 27,91 3,26 -79%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Motor 1MV EE100/0.5 gE 0,23 0,2 -7%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Motor 2MA EA100/5 g 0,59 0,55 -4%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Motor 2MA EV100/0.5 mm/s 3,14 11,48 57%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Motor 2MH EA100/5 g 0,81 0,42 -32%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Motor 2MH EV100/0.5 mm/s 7,23 11,15 21%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Motor 2MH EE100/0.5 gE 0,31 0,27 -7%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Motor 2MV EA100/5 g 0,43 0,57 14%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Motor 2MV EV100/0.5 mm/s 14,5 3,46 -61%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Motor 2MV EE100/0.5 gE 0,17 0,4 40%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Reductor 3RA EE100/0.5 gE 0,15 0,21 17%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Reductor 3RA EA500/5 g 0,49 0,61 11%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Reductor 3RA EV500/0.5 mm/s 5,83 2,34 -43%
 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 41 de 44
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Reductor 3RH EE100/0.5 gE 0,18 0,33 29%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Reductor 3RH EA500/5 g 0,46 0,67 19%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Reductor 3RH EV500/0.5 mm/s 4,69 1,96 -41%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Reductor 4RA EE100/0.5 gE 0,09 0,11 10%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Reductor 4RA EA500/5 g 0,27 0,34 11%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Reductor 4RA EV500/0.5 mm/s 1,61 4,26 45%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Reductor 4RH EE100/0.5 gE 0,13 0,21 24%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Reductor 4RH EA500/5 g 0,41 0,49 9%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Reductor 4RH EV500/0.5 mm/s 1,46 5,51 58%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Reductor 5RA EE100/0.5 gE 0,19 0,26 16%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Reductor 5RA EA500/5 g 0,66 0,79 9%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Reductor 5RA EV500/0.2 mm/s 1,23 5,76 65%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Reductor 5RH EE100/0.5 gE 0,22 0,3 15%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Reductor 5RH EA500/5 g 0,59 0,66 6%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Reductor 5RH EV500/0.2 mm/s 0,83 3,05 57%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Reductor 6RA EE100/0.5 gE 0,12 0,13 4%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Reductor 6RA EA500/5 g 0,34 0,4 8%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Reductor 6RA EV500/0.2 mm/s 4,11 1,38 -50%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Reductor 6RH EE100/0.5 gE 0,19 0,25 14%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Reductor 6RH EA500/5 g 0,65 0,67 2%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Reductor 6RH EV500/0.2 mm/s 3,7 1,3 -48%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Reductor 7RH EE100/0.5 gE 0,22 0,15 -19%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Reductor 7RH EA500/5 g 0,66 0,62 -3%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Reductor 7RH EV500/0.1 mm/s 4,34 0,95 -64%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Reductor 7RV EE100/0.5 gE 0,16 0,22 16%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Reductor 7RV EA500/5 g 0,48 0,52 4%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Reductor 7RV EV500/0.1 mm/s 2,27 0,7 -53%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Reductor 8RH EE100/0.5 gE 0,24 0,23 -2%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Reductor 8RH EA500/5 g 0,64 0,24 -45%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Reductor 8RH EV500/0.1 mm/s 4,58 0,65 -75%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Reductor 8RV EE100/0.5 gE 0,17 0,25 19%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Reductor 8RV EA500/5 g 0,55 0,19 -49%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Reductor 8RV EV500/0.1 mm/s 4,9 0,97 -67%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Descansos 10DA EA500/5 g 0,02 0,05 43%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Descansos 10DA EV500/0.1 mm/s 0,66 1,27 32%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Descansos 10DH EA500/5 g 0,03 0,07 40%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Descansos 10DH EV500/0.1 mm/s 0,58 0,45 -13%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Descansos 10DH EE500/50 gE 0,01 0,01 0%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Descansos 10DV EA500/5 g 0,03 0,09 50%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Descansos 10DV EV500/0.1 mm/s 0,36 0,35 -1%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Descansos 10DV EE500/50 gE 0,01 0,01 0%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Descansos 9DH EA500/5 g 0,04 0,33 78%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Descansos 9DH EV500/0.1 mm/s 0,47 2,36 67%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Descansos 9DH EE500/50 gE 0,01 0,03 50%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Descansos 9DV EA500/5 g 0,03 0,15 67%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Descansos 9DV EV500/0.1 mm/s 0,52 2,08 60%
MEZCLADORA DE ALIMENTOS F3 Descansos 9DV EE500/50 gE 0,01 0,03 50%
 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 42 de 44
Análisis y diagnostico
Motor
Se encuentra en estado de observación, según la norma ISO 10816-3.
El estado de rodamientos, se encuentra en estado aceptable, de acuerdo SEMAPI CORP.
Respecto a la medición anterior se observa leves variaciones normales (incrementos y
decrementos no significativos).

Reductor
Se encuentra en estado de observación, según la norma ISO 10816-3.
El estado de rodamientos, se encuentra en estado observación, de acuerdo SEMAPI CORP.
Respecto a la medición anterior se observa leves variaciones normales (incrementos y
decrementos no significativos).

Descansos
Se encuentra en estado de observación, según la norma ISO 10816-3.
El estado de rodamientos, se encuentra en estado aceptable, de acuerdo SEMAPI CORP.
Respecto a la medición anterior se observa leves variaciones normales (incrementos y
decrementos no significativos).

Recomendaciones
 Se recomienda instalar un tapón de salida gases (se tiene fuga de aceite).
 Lubricar la cadena de transmisión.
 Facilitar los datos de los rodamientos y número de dientes del reductor y de los
descansos, para poder hacer un diagnóstico más preciso.

DESARROLLO DEL ANÁLISIS

Motor punto 1 vertical (velocidad)

Se aprecia 1x dominante.
 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 43 de 44
Reductor punto 5 axial (velocidad)

Se observa un incremento en los niveles de vibración (las amplitudes en este equipo varían
bastante si el mismo esta con o sin carga).

Reductor punto 6 horizontal (velocidad)

Se observa un descenso en los niveles de vibración (las amplitudes en este equipo varían
bastante si el mismo esta con o sin carga).
 200923-PdM-SFA-FB3-SCZ
Santa Cruz-Bolivia
INFORME DE MONITOREO DE CONDICIÓN 02/10/20
Rev. 01
Página 44 de 44
6. Observaciones de seguridad

 El ELEVADOR 4 no cuenta con protector en el acople reductor-tambor superior,

generando riesgo de atrapamiento.

Fedor Chávez Quiroga

Jefe de Operaciones SHAFT GROUP S.R.L.