A Crazy Story Traducción

Personajes:
- Violeta
- 3 cerditos
- Mulán
- Campanita
- Blanca nieves
- Malefica
- Lobo
- Hombre araña
- Prince Charming
- Capitan Garfio
Narrador: Buenas tardes, damas y caballeros. Hoy les contaré la historia

de Caperucita Roja. Había una vez una niña que... (Blanca nieves entra)
Blanca nieves: ¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Por favor, que alguien me ayude!

Narrador: ¿Quién eres? ¿Qué estás haciendo aquí?
Blanca nieves: Soy blanca nieves... ¡Mi madrastra es malvada! ¡Ella quiere
deshacerse de mí! Entonces yo... (El narrador interrumpe a Blanca nieves)
Narrador: ¡Espera, espera, espera, pequeña! ¡¿No ves que soy el narrador
y estoy contando la historia de Caperucita Roja?! (mirando a la audiencia)
Mira a todas esas personas... Oh, mi... ¡Estoy arruinada! ¡Me van a
despedir!
Blanca nieves: (mirando a la audiencia, llora) Por favor, perdóname. Soy

una buena chica... Pero mi madrastra no me quiere... Mi padre, el rey...
(El narrador interrumpe a Blanca nieves)

Narrador: Escucha... Sentimos pena por ti... Pero llegaste a la historia
equivocada.
Blanca nieves: Oh... ¿en serio?
Narrador: Sí... tengo que continuar con mi historia... ¿Ves esa casa?
(Señalando una casa al otro lado de la habitación)
Blanca nieves: Sí.
Narrador: Entonces, ve allí para que puedas escapar de tu madrastra.

Estoy segura de que te ayudarán.
Blanca nieves: Oh, gracias. (Ella va a la casita y llama a la puerta)
Tres cerditos: ¿Quién está afuera haciendo todo ese ruido?
Blanca nieves: ¡Soy yo, blanca nieves! Por favor, sálvenme, enanos... ¡Mi
madrastra quiere deshacerse de mí! (La puerta se abre.) Pero... No sois
enanos. ¿Quiénes son ustedes?
Tres cerditos: Somos tres cerditos. Nos estamos escondiendo del lobo.
Entra y no te preocupes, te protegeremos de tu madrastra.
(Blanca nieves entra en la casita. La puerta se cierra)
(Caperucita Roja entra a la habitación cantando. Ella interrumpe al

narrador)
Caperucita Roja: Estoy siguiendo el camino de ladrillos amarillos...
Narrador: ¡Oye, espera! ¿No ves que no es tu momento de aparecer en

escena? Vete y espera tu turno. (Caperucita Roja se va) Bien, ¿dónde
estaba? Oh sí... Caperucita roja era...
(El hombre araña entra. Interrumpe al narrador)
Hombre araña: ¡Soy tan fuerte! ¡Soy invencible!
Narrador: Oh, no... ¡No otra vez! ¿Qué deseas…? ¿Quién eres tú?
Hombre araña: Soy el hombre araña, protector de los débiles y

desafortunados. ¡Estoy seguro de que alguien aquí me necesita!
Narrador: No te necesitamos... No ahora. ¿Puedes irte porque estoy
trabajando?
Hombre araña: Lo siento, señora. (Sale de triste de la escena)
Narrador: Bueno, como les estaba diciendo... (Caperucita Roja entra. Se

para en medio de la habitación. Tiene una canasta con pan y miel)
Caperucita Roja era una niña muy agradable. Iba a llevar pan y miel a su
abuela que vivía en el bosque, cuando de repente apareció el lobo. (El
lobo entra)
Lobo: ¡Oh, qué niña tan bonita! ¿Quién eres tú?
Caperucita Roja: Soy Caperucita Roja, pero mi color favorito es el rosa...

no el rojo. ¿Quién eres tú?
Lobo: Soy el lobo, pero no soy un lobo malo.
(Príncipe encantador entra)
Príncipe azul: Por favor, ¿pueden probarse ambos este pequeño zapato
de cristal?
Caperucita Roja y el lobo: ¿Quieres que nos probemos ese zapato? ¿Por
qué?
Príncipe encantador: Sí, por favor... Estoy buscando a Cenicienta.

Estábamos bailando pero de repente ella se fue y perdió su zapato.
(Blanca nieves y los tres cerditos salen de la casita)
Blanca nieves: ¡Escuché que el príncipe azul se acercaba!
Príncipe azul: Oh... eres tan hermosa... eres blanca como la nieve...
Narrador: ¡Basta! ¡Todos, tranquilos! ¡Estoy tratando de contar la historia

de esta niña! (Señalando a Caperucita Roja)
Caperucita roja: ¡Eso es verdad!
(Entra Violeta sigilosamente, mirando todo su alrededor)
Violeta: ¿Están todos bien? Síndrome podría andar en busca de un nuevo

objetivo.
(El hombre araña hace su entrada triunfal y despreocupada)
Hombre araña: Tranquila, querida niña, si hay alguien que necesite o esté
en peligro yo…
(El hombre araña es interrumpido por el narrador)
Narrador: Vamos, ¿en serio, chicos? Nadie está en peligro
Violeta: Claro que hay alguien en peligro. Tú (Señalando al príncipe) Tú

eres Síndrome y has venido a raptar a la princesa, pero no te saldrás con la
tuya. Te detendremos.
(Violeta y el hombre araña hacen ademan de posición de lucha; el príncipe

asustado, levanta ambas manos en señal de inocencia)
Narrador: Wow wow wow, chicos, cálmense, no hay ningún villano aquí.
(Todos se calman y salen de escena, el narrador intenta continuar la

historia)
Narrador: Muy bien, continuando con la histo…
(Entra campanita cantando y bailando alegremente, y se percata de un

objeto extraño a unos cuantos pasos, así que decide ir a investigar)
Campanita: Lalalalala lalala lalala… Oh, vaya, ¿qué es eso de allí? Mmm,
creo que iré a investigar…
(Campanita se acerca a dicho objeto y al tenerlo en sus manos se percata

de que es ____________)
Narrador: Oye, niña, ¿qué haces? Estoy en medio de una narración y no

sé...
Campanita: Es un _____________________ y está dañada, la repararé.
(Se sienta al suelo y cómicamente repara dicho objeto)
Narrador: Bueno, mien…
(Entra un anciano con bastón y capa caminando lentamente)

Capitán garfio: ¡Pero qué adorable niña! ¿Qué estáis haciendo tan solita y
entretenida?
Campanita: Estoy reparando este objeto que encontré, luce muy

interesante
(El anciano se quita la capucha y revela su identidad)
Capitán Garfio: ¡Já! ¡TE TENGO, NO PODRÁS ESCAPAR AHORA!
(Campanita asustada, pide ayuda)
Campanita: ¡Auxilio, por favor, que alguien me ayude!
(A lo lejos, se encontraba Mulán con cubetas cargando un poco de agua.

Mientras el capitán garfio intenta atacar a campanita, Mulán se percata de
la situación y sale en su ayuda, soltando cubetas y todo lo que cargaba)
Mulán: ¡Alto, villano! No te saldrás con la tuya. (Voltea a ver a campanita)

Huye lo más rápido que puedas.
(Campanita huye de la escena mientras se desata una batalla entre Mulán

y el capitán garfio, al cabo de un momento el narrador los interrumpe y
separa)
Narrador: Muy bien, basta de este espectáculo, esta no es su historia,

salgan de aquí.
(Ambos personajes salen de escena)
Narrador: Okey… Intentando continuar con la histori…
(Entra maléfica bajando de las escaleras y hace una entrada triunfal)
Narrador: Dios mío, no de nuevo…

A Crazy Story Traducción

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

A Crazy Story Traducción

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

A Crazy Story Traducción

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Personajes:

Narrador: Buenas tardes, damas y caballeros. Hoy les contaré la historia

Blanca nieves: ¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Por favor, que alguien me ayude!

Blanca nieves: (mirando a la audiencia, llora) Por favor, perdóname. Soy

(El narrador interrumpe a Blanca nieves)

Blanca nieves: Oh... ¿en serio?

Blanca nieves: Sí.

Narrador: Entonces, ve allí para que puedas escapar de tu madrastra.

Blanca nieves: Oh, gracias. (Ella va a la casita y llama a la puerta)

Tres cerditos: ¿Quién está afuera haciendo todo ese ruido?

(Caperucita Roja entra a la habitación cantando. Ella interrumpe al

Caperucita Roja: Estoy siguiendo el camino de ladrillos amarillos...

Narrador: ¡Oye, espera! ¿No ves que no es tu momento de aparecer en

(El hombre araña entra. Interrumpe al narrador)

Hombre araña: ¡Soy tan fuerte! ¡Soy invencible!

Hombre araña: Soy el hombre araña, protector de los débiles y

Hombre araña: Lo siento, señora. (Sale de triste de la escena)

Narrador: Bueno, como les estaba diciendo... (Caperucita Roja entra. Se

Caperucita Roja: Soy Caperucita Roja, pero mi color favorito es el rosa...

Lobo: Soy el lobo, pero no soy un lobo malo.

(Príncipe encantador entra)

Príncipe encantador: Sí, por favor... Estoy buscando a Cenicienta.

Blanca nieves: ¡Escuché que el príncipe azul se acercaba!

Narrador: ¡Basta! ¡Todos, tranquilos! ¡Estoy tratando de contar la historia

Caperucita roja: ¡Eso es verdad!

(Entra Violeta sigilosamente, mirando todo su alrededor)

Violeta: ¿Están todos bien? Síndrome podría andar en busca de un nuevo

(El hombre araña es interrumpido por el narrador)

Narrador: Vamos, ¿en serio, chicos? Nadie está en peligro

Violeta: Claro que hay alguien en peligro. Tú (Señalando al príncipe) Tú

(Violeta y el hombre araña hacen ademan de posición de lucha; el príncipe

(Todos se calman y salen de escena, el narrador intenta continuar la

Narrador: Muy bien, continuando con la histo…

(Entra campanita cantando y bailando alegremente, y se percata de un

(Campanita se acerca a dicho objeto y al tenerlo en sus manos se percata

Narrador: Oye, niña, ¿qué haces? Estoy en medio de una narración y no

Campanita: Es un _____________________ y está dañada, la repararé.

(Se sienta al suelo y cómicamente repara dicho objeto)

Narrador: Bueno, mien…

(Entra un anciano con bastón y capa caminando lentamente)

Campanita: Estoy reparando este objeto que encontré, luce muy

(El anciano se quita la capucha y revela su identidad)

Capitán Garfio: ¡Já! ¡TE TENGO, NO PODRÁS ESCAPAR AHORA!

(Campanita asustada, pide ayuda)

Campanita: ¡Auxilio, por favor, que alguien me ayude!

(A lo lejos, se encontraba Mulán con cubetas cargando un poco de agua.

Mulán: ¡Alto, villano! No te saldrás con la tuya. (Voltea a ver a campanita)

(Campanita huye de la escena mientras se desata una batalla entre Mulán

Narrador: Muy bien, basta de este espectáculo, esta no es su historia,

(Ambos personajes salen de escena)

Narrador: Okey… Intentando continuar con la histori…

(Entra maléfica bajando de las escaleras y hace una entrada triunfal)

Narrador: Dios mío, no de nuevo…

También podría gustarte