Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 170 vistas

    Variabilidad Linguistica

    Cargado por

    oscar76857001
    La variabilidad lingüística se refiere a la capacidad de expresar significados iguales usando elementos lingüísticos diferentes. Puede presentarse entre comunidades que hablan lenguas distintas, variedades de una misma lengua, o entre comunidades que usan dos lenguas o variedades. La variación sociolingüística implica el uso alternativo de formas lingüísticas condicionadas por factores sociales. Algunas variables sociales que influyen incluyen sexo, edad, clase social, etnia, procedencia y nivel educativo.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    Variabilidad Linguistica

    Cargado por

    oscar76857001
    170 vistas16 páginas
    La variabilidad lingüística se refiere a la capacidad de expresar significados iguales usando elementos lingüísticos diferentes. Puede presentarse entre comunidades que hablan lenguas distintas, variedades de una misma lengua, o entre comunidades que usan dos lenguas o variedades. La variación sociolingüística implica el uso alternativo de formas lingüísticas condicionadas por factores sociales. Algunas variables sociales que influyen incluyen sexo, edad, clase social, etnia, procedencia y nivel educativo.

    Título original

    Variabilidad linguistica

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    La variabilidad lingüística se refiere a la capacidad de expresar significados iguales usando elementos lingüísticos diferentes. Puede presentarse entre comunidades que hablan lenguas distintas, variedades de una misma lengua, o entre comunidades que usan dos lenguas o variedades. La variación sociolingüística implica el uso alternativo de formas lingüísticas condicionadas por factores sociales. Algunas variables sociales que influyen incluyen sexo, edad, clase social, etnia, procedencia y nivel educativo.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    170 vistas16 páginas

    Variabilidad Linguistica

    Cargado por

    oscar76857001
    La variabilidad lingüística se refiere a la capacidad de expresar significados iguales usando elementos lingüísticos diferentes. Puede presentarse entre comunidades que hablan lenguas distintas, variedades de una misma lengua, o entre comunidades que usan dos lenguas o variedades. La variación sociolingüística implica el uso alternativo de formas lingüísticas condicionadas por factores sociales. Algunas variables sociales que influyen incluyen sexo, edad, clase social, etnia, procedencia y nivel educativo.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    Está en la página 1de 16

    Variabilidad lingüística

    Ana María Ospina – Univ. Nacional de Colombia

    (Fragmento de una presentación sobre variación y


    diversidad lingüísticas, con modificaciones)

    2020

    1  

    Variabilidad lingüística

    • La variabilidad lingüística sirve


    para:
    – expresar significados iguales
    usando elementos lingüísticos
    diferentes.

    2  

    La variabilidad puede presentarse:

    • En comunidades distintas que hablan


    distintas lenguas.
    – ​Ej: comunidad colombiana y comunidad
    francesa.

    • En comunidades distintas que hablan la


    misma lengua.
    – ​Ej: comunidad colombiana y comunidad
    española.

    3  

    La variabilidad puede presentarse:

    • En comunidades que usan dos lenguas.


    – ​Ej: comunidad palenquera que habla
    español y criollo palenquero.
    • En comunidades que usan dos
    variedades de una misma lengua: ​–
    Ej. comunidad universitaria que habla
    variedad formal en clase y variedad
    informal entre amigos.
    4  

    La variabilidad en una misma lengua


    puede presentarse de dos maneras:

    • El uso de ciertas unidades lingüísticas


    en vez de otras puede originar
    significados diferentes.
    Ej: ​b​ata/​p​ata

    5  

    • El uso de ciertas unidades lingüísticas


    en vez de otras NO origina significados
    diferentes.
    • Ej: en la variedad hablada por los
    costeños, el fonema /s/ puede
    pronunciarse [s], [h], o no

    pronunciarse. ​[la​s ​kasas​ ]​ , [la​h ​kasa​h​], [la

    kasa(​ s)​] ​‘las casas’

    6  

    Variación sociolingüística
    Una variación sociolingüística es
    el uso alternativo de formas
    diferentes de decir lo mismo,
    condicionado por factores
    sociales y lingüísticos​.

    7  

    Puede haber variación sociolingüística


    en:
    • ​Nivel fonético fonológico​: “mi reina”
    mi ​r​eina mi ​sh​eina

    • ​Nivel morfológic​o:
    Si mi madre vine​ra ​Si mi madre vinie​se

    • ​Nivel sintáctico:
    María ​besó ​a ​Pedro Pedro ​fue besado ​por ​María

    • ​Nivel léxico:
    Adiós Chau

    8  

    Variedad​, ​variable ​y ​variante


    • ​Variedad: ​término genérico de
    una de las manifestaciones de la
    lengua (lengua, dialecto,
    registro...)

    • ​Variable: ​elemento lingüístico que


    puede manifestarse (variar) de
    diversas maneras.

    • ​Variante: ​cada manifestación de la


    variable ​(realización concreta).​ 9  

    Variedad​, ​variable ​y ​variante


    • Una ​variedad ​es una de las
    manifestaciones de las lenguas:
    puede ser la lengua misma, un
    dialecto, un tipo de discurso.
    • Ej: la ​variedad costeña ​que se
    habla en la Costa Atlántica
    es una ​variedad del español
    colombiano​, que es una ​variedad
    del español​.
    10  

    Variedad, ​variable ​y ​variante


    • La ​variable ​es el elemento
    lingüístico que puede manifestarse
    de diversas maneras (lo que
    varía).

    • Ej: el fonema ​/s/ ​es una ​variable


    de la ​variedad costeña​.

    11  

    Variedad, ​variante ​y ​variable


    • Las ​variantes ​son cada una de las
    manifestaciones de la ​variable​.

    • Ej: los sonidos ​[s], [h] ​y ​nada


    son ​variantes ​de la ​variable
    /s/ ​en la ​variedad costeña ​del
    español.

    12  

    Variedad​, ​variable ​y ​variante


    • ​Variedad: ​término genérico de
    una de las manifestaciones de la
    lengua (lengua, dialecto,
    registro...)
    • ​Variable: ​elemento lingüístico que
    puede manifestarse (variar) de
    diversas maneras.

    • ​Variante: ​cada manifestación de la


    variable ​(realización concreta).​
    13  

    Las variables sociales que influyen


    en la variación sociolingüística son:
    • Sexo
    • Edad
    • Clase social:
    – Estatus • Etnia y raza •
    – Poder
    – Ocupación Procedencia •
    – Red Social Género
    – Nivel de instrucción
    – Profesión
    • Modo de vida

    14  

    Bibliografía
    • Fromkin, Victoria & Rodman, Robert. An
    Introduction to Language. Holt, Rinehart and
    Winston, USA: 1978.
    • Moreno, Francisco. Principios de
    sociolingüística y sociología del lenguaje.
    Editorial Ariel, S.A. Barcelona: 1998.

    15  

    También podría gustarte