100-01-1 Códigos de identificación 100-01-1

SECCIÓN: 100-01 Códigos de identificación

VEHíCULOS A LOS QUE APLICA: Contour, Mystique 98

TEMA PÁJINA

DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO
Códigos de identificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100–01-2
Número de identificación de vehículo (VIN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100–01-2
Identificador mundial del fabricante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100–01-3
Tipo de sistema de restricción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100–01-5
Especificación del fabricante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100–01-5
Línea, serie, tipo de carrocería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100–01-5
Tipo de motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100–01-6
Dígito de verificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100–01-6
Año de modelo del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100–01-6
Planta de ensamble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100–01-6
Número de secuencia de producción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100–01-6
Etiqueta de certificación del vehículo (VC) (Típica) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100–01-6
Códigos de etiqueta de certificación del vehículo (VC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100–01-8
Códigos de color de pintura exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100–01-8
Códigos de tipo de carrocería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100–01-8
Códigos de tipo de frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100–01-8
Códigos de moldura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100–01-8
Códigos de vestidura interior (Tela) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100–01-8
Códigos de vestidura interior (Color) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100–01-9
Códigos de tipo de radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100–01-9
Códigos de relación de ejes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100–01-9
Códigos de transeje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100–01-9
Códigos de resorte de suspensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100–01-9

Contour, Mystique 98 4/98

 100-01-2 Códigos de identificación 100-01-2

DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO
Códigos de identificación panel de instrumentos, cerca del parabrisas, en el lado
izquierdo del vehículo y es visible desde el exterior.
Número de identificación de vehículo (VIN) El número de identificación de vehículo también está
El VIN oficial para propósitos de titularidad y registro localizado en la etiqueta de certificación del vehículo.
está estampado en una placa de metal y está fijado en el

TIV0102007

Contour, Mystique 98 4/98

100-01-3 Códigos de identificación 100-01-3

DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO (CONTINUED)

Ref. Nº de pieza Descripción
1 – Placa VIN visible
Etiqueta de certificación del
2 –
vehículo

Número de identificación de vehículo (Típico)

1 2 3 4 5 6

9 8 7
TIV0102006

Ref. Nº de pieza Descripción Ref. Nº de pieza Descripción

Identificador mundial del 5 – Año de modelo del vehículo
1 –
fabricante Número de secuencia de
6 –
2 – Especificación del fabricante producción
Línea, serie, tipo de 7 – Planta de ensamble
3 –
carrocería 8 – Tipo de motor
4 – Dígito de verificación Tipo con sistema de
9 –
restricción

Identificador mundial del fabricante

Posición 1, 2 y 3 del VIN

Códigos Fabricante Marca Tipo
1FA Ford Motor Company, EUA Ford Auto de pasajeros
1FM Ford Motor Company, EUA Ford MPV
1FT Ford Motor Company, EUA Ford Camión (vehículo completo)
1FD Ford Motor Company, EUA Ford Vehículo incompleto
1FC Ford Motor Company, EUA Ford Chasis básico (desnudo)
1FB Ford Motor Company, EUA Ford Autobús
Equipo de vehículo motor sin motor/tren
1FF Ford Motor Company, EUA Ford
motriz (deslizador)

Contour, Mystique 98 4/98

 100-01-4 Códigos de identificación 100-01-4

DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO (CONTINUED)

Posición 1, 2 y 3 del VIN
Códigos Fabricante Marca Tipo
1ME Ford Motor Company, EUA Mercury Auto de pasajeros
1MH Ford Motor Company, EUA Mercury Vehículo incompleto
1LN Ford Motor Company, EUA Lincoln Auto de pasajeros
1LJ Ford Motor Company, EUA Lincoln Vehículo incompleto
1ZV Auto Alliance International, Inc. Ford Auto de pasajeros
2FA Ford Motor Company of Canada, Ltd. Ford Auto de pasajeros
2FM Ford Motor Company of Canada, Ltd. Ford MPV
2FT Ford Motor Company of Canada, Ltd. Ford Camión (vehículo completo)
2FD Ford Motor Company of Canada, Ltd. Ford Vehículo incompleto
2FC Ford Motor Company of Canada, Ltd. Ford Chasis básico (desnudo)
2FB Ford Motor Company of Canada, Ltd. Ford Autobús
Equipo de vehículo motor sin motor/tren
2FF Ford Motor Company of Canada, Ltd. Ford
motriz (deslizador)
2ME Ford Motor Company of Canada, Ltd. Mercury Auto de pasajeros
2MH Ford Motor Company of Canada, Ltd. Mercury Vehículo incompleto
3FA Ford Motor Company (México) Ford Auto de pasajeros
3FB Ford Motor Company (México) Ford Autobús
3FC Ford Motor Company (México) Ford Chasis básico (desnudo)
3FE Ford Motor Company (México) Ford Vehículo incompleto
3FM Ford Motor Company (México) Ford MPV
3FT Ford Motor Company (México) Ford Camión (vehículo completo)
3ME Ford Motor Company (México) Mercury Auto de pasajeros
4F2 Ford Motor Company, EUA Mazda MPV
4F3 Ford Motor Company, EUA Mazda Vehículo incompleto
4F4 Ford Motor Company, EUA Mazda Camión (vehículo completo)
4M2 Ford Motor Company, EUA Mercury MPV
4M3 Ford Motor Company, EUA Mercury Vehículo incompleto
4M4 Ford Motor Company, EUA Mercury Camión (vehículo completo)
4N2 Ford Motor Company, EUA Nissan MPV
4N3 Ford Motor Company, EUA Nissan Vehículo incompleto
4N4 Ford Motor Company, EUA Nissan Camión (vehículo completo)
KNJ Kia Motors Inc. Corea Ford Auto de pasajeros (Aspire importado)

Contour, Mystique 98 4/98

100-01-5 Códigos de identificación 100-01-5

DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO (CONTINUED)

Tipo de sistema de restricción Especificación del fabricante

Posición 4 del VIN Posición 5 del VIN

Código VIN Descripción Código Vehículo
Cinturón activo (conductor) y Lincoln, Mercury,
A cinturones pasivos (pasajero) y bolsa M Auto de pasajeros vehículos
de aire para el conductor norteamericanos
Cinturones activos (todas las Vehículos
B
posiciones) P Auto de pasajeros norteamericanos
Cinturones activos (todas las Ford
C posiciones) y bolsa de aire para el Todos los autos de
conductor pasajeros
Cinturones activos (todas las importados de fuera
L posiciones) y bolsas de aire de América del
(conductor y pasajero) Norte o autos de
T Auto de pasajeros pasajeros no
Cinturones pasivos (delanteros)
P construidos por
cinturones activos (traseros)
Ford,
Cinturones pasivos (conductor, comercializados por
R pasajero) y bolsa de aire para el Ford en América
conductor del Norte
Cinturones pasivos (conductor,
S pasajero) y bolsa de aire (conductor,
pasajero)

Línea, serie, tipo de carrocería

Posición 6 y 7 del VIN

Placas opcionales adicionales Tipo de Código de
Código VIN Línea Serie
de nombre exterior carrocería carrocería
65 Contour GL – 4 Puertas FA
66 Contour LX – 4 Puertas FA
67 Contour SE – 4 Puertas FA
65 Mystique GS – 4 Puertas FC
66 Mystique LS 4 Puertas FC

Contour, Mystique 98 4/98

 100-01-6 Códigos de identificación 100-01-6

DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO (CONTINUED)

Tipo de motor

Posición 8 del VIN

Litros de CID de
Código VIN Cilindros Combustible Fabricante
desplazamiento desplazamiento
3 2.0 122 4 Gasolina Ford
L 2.5 153 6 Gasolina Ford

Dígito de verificación T Edison: Edison, New Jersey

La posición 9 del VIN es un dígito verificador.
U Louisville: Louisville, Kentucky
Año de modelo del vehículo W Wayne: Wayne, Michigan
X St. Thomas: Talbotville, Ontario
Posición 10 del VIN Y Wixom: Wixom, Michigan
Código VIN Año Z St. Louis: Hazlewood, Missouri
V 1997 5 AAI: Flat Rock, Michigan
W 1998 6 Mazda–Kia: Kyrung Ki–Do, Corea

Planta de ensamble Número de secuencia de producción

Posición 11 del VIN Posición 12 a 17 del VIN

Código Número de secuencia
Ubicación de la planta
VIN 100,001 a 599,999 – Vehículos de la división Ford
A Atlanta: Hapeville, Georgia 600,001 a 999,999 – Vehículos de las divisiones
B Oakville: Oakville, Ontario Lincoln y Mercury
D Ohio: Avon Lake, Ohio
F Dearborn: Dearborn, Michigan
G Chicago: Chicago, Illinois
H Lorain: Lorain, Ohio Etiqueta de certificación del vehículo (VC)
(Típica)
J IMMSA: Monterrey, México La etiqueta de certificación del vehículo contiene
K Kansas City: Claycomo, Missouri también un número de identificación de vehículo de 17
N Norfolk: Norfolk, Virginia caracteres. Este número se usa para identificación del
vehículo para la garantía
P Twin Cities: St. Paul, Minnesota
R Hermosillo: Hermosillo, México

Contour, Mystique 98 4/98

100-01-7 Códigos de identificación 100-01-7

DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO (CONTINUED)

Etiqueta de certificación del vehículo

17 1 2

16

15

3
14
4

13 5

12
11 10 9 8 7 6
TIV0102005

Ref. Nº de pieza Descripción Ref. Nº de pieza Descripción

Nombre y ubicación del Códigos de tira de cinta /tira
1 – 10 –
fabricante de pintura
Peso bruto del vehículo en Códigos de vestidura
2 – libras (LB) y kilogramos interior(primera letra del
(KG) 11 – código = tipo de tela y
Códigos de carga de reserva asientos, segunda letra del
3 – código = color)
de accesorios
Códigos de distrito/Orden 12 – Códigos de tipo de frenos
4 –
especial 13 – Códigos de pintura exterior
5 – Códigos de región de ventas Número de identificación de
14 –
Códigos de identificación de vehículo
6 –
la suspensión Peso bruto del eje trasero en
Códigos de 15 – libras (LB) y en kilogramos
7 – (KG)
transmisión/Transeje
8 – Código de relación de ejes Peso bruto del eje delantero
9 – Códigos de tipo de radio 16 – en libras (LB) y en
kilogramos (KG)
17 – Fecha de fabricación

Contour, Mystique 98 4/98

 100-01-8 Códigos de identificación 100-01-8

DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO (CONTINUED)

Códigos de etiqueta de certificación del SD Verde sauce C/C
vehículo (VC) SR Verde alpino C/C
Códigos de color de pintura exterior UA Negro ébano C/C
WT Blanco performance C/C
Código Color XC Azul Portofino C/C
DK Grafito C/C
EN Rojo medianoche Met. C/C
FL Rojo bravo C/C Códigos de tipo de carrocería
KM Azul real C/C Los códigos de tipo de carrocería no aparecen en las
etiquetas de certificación de vehículos de producción
PS Verde pacífico C/C
tardía.
RD Azul verde C/C

Placas adicionales opcionales Tipo de Código de

Código VIN Línea Serie
de nombre exterior carrocería carrocería
Sedán 4
65 Contour GL – FA
puertas
Sedán
66 Contour LX – FA
4–Puertas
Sedán 4
67 Contour SE – FA
puertas
Sedán 4
65 Mystique GS – FA
puertas
Sedán 4
66 Mystique LS – FA
puertas

Códigos de tipo de frenos Códigos de vestidura interior (Tela)

Código Tipo de frenos Códig Dibujo de tela de Tipo de

2 Frenos antibloqueo (ABS) o vestidura asientos
5 Ambos U Tela – Castel B–Individual
X Tela – Papillon B–Individual
Z Cuero B–Individual
Y Tela – Rushing A–Deportivo
Códigos de moldura
Los códigos de moldura no aparecen en las etiquetas de T Cuero A–Deportivo
certificación de vehículos de certificación tardía. 7 Tela – Rubic B–Individual
P Tela – Columbo B–Individual
Códig Color (de Q Cuero B–Individual
Línea (Serie)
o componentes)
H Pómez Jigsaw oscuro B–Individual
Color referido a la
Contour, Mystique CC
pintura exterior

Contour, Mystique 98 4/98

100-01-9 Códigos de identificación 100-01-9

DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO (CONTINUED)

Códigos de vestidura interior (Color) Códigos de resorte de suspensión

Código Color de vestidura Resortes delanteros 5310 – izquierdo (267),

3 (Azul) Atlántida derecho (268)
6 Opalo Codificación No. de Parte Palabra clave
L Pómez J 94BB–JA JAP
R Rubí K 94BB–KA MSR
Y Pómez oscuro L 94BB–LA NYA
M 94BB–MA ARA
N 94BB–NA DZM

Códigos de tipo de radio

Códig Códigos de resorte de suspensión

Tipo de radio
o
5 Estéreo premium AM/FM Resortes traseros 5560 – izquierdo (269),
F Estéreo electrónico AM/FM derecho (270)
H Estéreo/Cassette AM/FM, Electrónico Codificación No. de Parte Palabra clave
P Estéreo/Cassette AM/FM, Auto Reversa A 94BB–AA STB
B 94BB–BA HNA
C 94BB–CA CBT
Códigos de relación de ejes D 94BB–DA ZWT

Código Relación de ejes

A 3.92
B 4.06
C 3.84
G 3.77

Códigos de transeje

Código Transeje
R Manual, 5–velocidades (MTX–75)
Y Automático CD4E

Contour, Mystique 98 4/98