Avamys Spray Nasal
Avamys Spray Nasal
Avamys Spray Nasal
2. DATOS CLÍNICOS
Avamys está indicado para el tratamiento de los síntomas de la rinitis alérgica estacional y
perenne en adultos y niños de 2 años en adelante.
Luego, el paciente debe presionar el botón firmemente hasta el fondo, aproximadamente 6 veces
hasta que se vea una neblina fina (para garantizar que se administre una dosis complet a).
Una vez preparado, el paciente debe agitar el spray nasal vigorosamente cada vez antes de usarlo.
La tapa debe recolocarse después de su uso para mantener limpia la boquilla y evitar la necesidad
de volver a prepararlo.
Los pacientes deben seguir las instrucciones paso a paso en el folleto de instrucciones para s u us o
y manejo.
Una vez que se logra un control adecuado de los síntomas, la reducción de la dosis a una
pulverización en cada fosa nasal una vez al día (dosis diaria total, 55 microgramos) puede ser eficaz
para el mantenimiento.
Los pacientes que no responden adecuadamente a 1 pulverización en cada orificio nasal una vez al
día (dosis diaria total, 55 microgramos) pueden usar 2 pulverizaciones en cada orificio nasal una
vez al día (dosis diaria total, 110 microgramos). Una vez que se logra un control adecuado de los
síntomas, se recomienda reducir la dosis a 1 pulverización en cada orificio nasal una vez al día
(dosis diaria total, 55 microgramos).
Pacientes renales
No se requiere ajuste de dosis. (Ver Sección 3.2 PROPIEDADES FARMACOCINÉTICAS, Poblaciones
especiales de pacientes).
2.3. Contraindicaciones
Al igual que con todos los corticosteroides intranasales, la carga sistémica total de los
corticosteroides debe considerarse siempre que se prescriban otras formas de corticosteroides
simultáneamente.
Infección local
La infección de las vías respiratorias nasales debe tratarse adecuadamente, pero no cons tituye una
contraindicación para el tratamiento con Avamys . Después de la cirugía nasal, la curación debe
haber ocurrido antes de su uso.
La candidiasis nasofaríngea puede ocurrir en pacientes tratados con esteroides intranasales, como
un efecto de clase. Se debe tener especial cuidado al tratar pacientes que pueden ser susceptibles
a las infecciones por cándida (por ejemplo, diabéticos).
Los corticosteroides tópicos pueden absorberse en cantidades que pueden tener efectos
sistémicos. El uso de dosis excesivas puede causar la supresión de la función HPA, la reducción de
la densidad ósea y el retraso de la tasa de crecimiento en adolescentes y niños.
Aún no se ha establecido la dosis más baja de Avamys que causa la supresión del eje HPA, los
efectos sobre la densidad mineral ósea o el retraso del crecimiento. Sin embargo, la
Efectos oculares
Al igual que con otros corticosteroides intranasales, los médicos deben estar atentos a la evidencia
de efectos sistémicos, incluidos los cambios oculares. Se han notificado casos raros de glaucoma y
aumento de la presión intraocular después de la administración de corticosteroides intranasales,
como un efecto de clase. Por lo tanto, se garantiza una monitorización estrecha en pacientes con
antecedentes de aumento de la presión intraocular, glaucoma y / o cataratas.
Uso pediátrico
Se ha informado retraso en el crecimiento en niños que reciben algunos corticosteroides nasales a
dosis autorizadas. Se ha observado una reducción en la velocidad de crecimiento en niños tratados
con furoato de fluticasona 110 microgramos diarios durante un año (consulte la Sección 2.8
REACCIONES ADVERSOS (EFECTOS INDESEABLES) y la Sección 3.1 PROPIEDADES
FARMACODINÁMICAS). Por lo tanto, los niños deben mantenerse con la dosis más baja que
proporcione un control adecuado de los síntomas (ver Sección 2.2 POSOLOGÍA Y FORMA DE
ADMINISTRACIÓN).
Los posibles efectos del tratamiento sobre el crecimiento deben compararse con los beneficios
clínicos y la disponibilidad de alternativas no corticosteroides seguras y efectivas.
Se recomienda controlar regularmente la altura de los niños que reciben tratamiento prolongado
con corticosteroides nasales. Si se retrasa el crecimiento, la terapia debe revisarse con el objetivo
de reducir la dosis de corticosteroides nasales si es posible, a la dosis más baja a la que se
mantenga un control efectivo de los síntomas. Además, se debe considerar derivar al paciente a
un especialista pediátrico.
Uso en ancianos
No se requiere ajuste de dosis (Ver Sección 3.2 PROPIEDADES FARMACOCINÉTICAS - Poblaciones
especiales de pacientes).
Los datos de inducción e inhibición enzimática sugieren que no existe una base teórica pa ra
anticipar las interacciones metabólicas entre el furoato de fluticasona y el metabolismo mediado
por el citocromo P450 de otros compuestos a dosis intranasales clínicamente relevantes. Por lo
tanto, no se han realizado estudios clínicos para investigar las interacciones del furoato de
fluticasona con otros medicamentos (ver sección 3.2 PROPIEDADES FARMACOCINÉTICAS).
Según los datos con otro glucocorticoide metabolizado por CYP3A4, no se recomienda la
administración conjunta con ritonavir debido al riesgo potencial de una mayor exposición
sistémica al furoato de fluticasona.
Uso en embarazo
(Embarazo Categoría B3)
No hay pruebas suficientes de la seguridad del furoato de fluticasona en el embarazo humano. Se
sabe que los corticosteroides absorbidos sistémicamente inducen efectos fetotóxicos y
teratogénicos en estudios con roedores. Sin embargo, no se han informado efectos equivalentes
cuando estos compuestos se han administrado a humanos durante el embarazo. Después de la
administración intranasal de furoato de fluticasona a la dosis humana máxima recomendada (110
microgramos por día), las concentraciones plasmáticas generalmente no eran cuantificables (ver
sección 3.2 PROPIEDADES FARMACOCINÉTICAS). Se espera que la exposición fetal y, por lo tanto,
el potencial de toxicidad para la reproducción sea muy baja. Al igual que con otros compuestos de
esta clase, el uso de Avamys durante el embarazo solo debe considerarse si el beneficio
esperado para la madre es mayor que cualquier posible riesgo para el feto.
Uso en lactancia
No se ha investigado la excreción de furoato de fluticasona en la leche materna humana. Se sabe
que las drogas relacionadas se excretan en la leche de ratas lactantes. Sin embargo, los niveles
Avamys Suspensión en Spray Nasal fue bien tolerado en sujetos adultos, adolescentes y
pediátricos de 2 años de edad y mayores con rinitis alérgica estacional y / o rinitis alérgica perenne
durante períodos de tratamiento de dos y seis semanas. El compuesto también fue bien tolerado
en el uso a largo plazo durante un período de 12 semanas en sujetos pediátricos y durante un
período de un año en sujetos adultos y adolescentes.
Eventos Adversos
A continuación, se proporciona un resumen de los eventos adversos que ocurren con una
incidencia de ≥ 3% y con mayor frecuencia en el furoato de fluticasona que en el grupo placebo en
el estudio de seguridad a largo plazo de rinitis alérgica perenne para adultos y adolescentes
(FFR102123):
Reacciones adversas
Los datos de grandes ensayos clínicos se utilizaron para determinar la frecuencia de las reacciones
adversas. La siguiente convención se ha utilizado para la clasificación de frecuencia:
Niños
En un estudio clínico de un año que evaluó el crecimiento en niños prepúberes que recibieron 110
microgramos de furoato de fluticasona una vez al día, una diferencia de tratamiento promedio de -
0.27 cm por año (intervalo de confianza del 95%: -0.48, -0.06 cm) en la velocidad de crecimiento
fue observado en comparación con placebo (ver Sección 3.1 PROPIEDADES FARMACODINÁMICAS,
Ensayos clínicos).
Poco frecuentes: Rhinalgia, molestias nasales (incluyendo ardor nasal, irritación nasal y dolor
nasal), sequedad nasal.
2.9. Sobredosis
En un estudio de biodisponibilidad, se administraron dosis intranasales de hasta 2640
microgramos por día durante tres días sin que se observaran efectos adversos sistémicos. (Ver
Sección 2.4 ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES ESPECIALES DE USO).
Es poco probable que una sobredosis aguda requiera otra terapia que no sea observación.
3. PROPIEDADES FARMACOLÓGICAS
Mecanismo de acción
El furoato de fluticasona es un corticosteroide trifluorado sintético que posee una afinidad muy
alta por el receptor de glucocorticoides y, cuando se administra por vía intranasal, tiene una
potente acción antiinflamatoria en las vías respiratorias.
Ensayos clínicos
Cinco ensayos aleatorizados, doble ciego, de grupos paralelos, controlados con placebo han
investigado la seguridad y la eficacia de Avamys Suspensión en Spray Nasal, 110 microgramos
una vez al día en adultos y adolescentes de 12 años de edad y mayores con síntomas de rinitis
alérgica estacional o perenne. Los cinco ensayos incluyen un ensayo de rango de dosis de 2
semanas en pacientes con rinitis alérgica estacional (FFR20001), tres ensayos de eficacia de 2
semanas en pacientes con rinitis alérgica estacional (FFR30003, FFR103184, FFR104861) y un
ensayo de eficacia de 4 semanas en pacientes con rinitis alérgica perenne (FFR30002).
La variable de eficacia primaria para todos los estudios se basó en la evaluación diaria de cuatro
síntomas nasales (rinorrea, congestión nasal, picazón nasal y estornudos) utilizando una escala de
puntuación categórica de cuatro puntos (0 [ninguno] a 3 [grave]), con el puntaje máximo de 12,
llamado puntaje total de síntomas nasales (TNSS). El TNSS reflexivo (rTNSS) requiere que el
paciente registre la gravedad de los síntomas durante las 12 horas anteriores; El TNSS instantáneo
(iTNSS) requiere que el paciente registre la gravedad de los síntomas en el momento
inmediatamente anterior a la siguiente dosis. Los puntajes de rTNSS de la mañana y de la tarde s e
Se evaluaron variables clave de eficacia secundarias adicionales, incluido el cambio medio desde el
inicio durante todo el período de tratamiento en iTNSS predosis de AM, el cambio medio desde el
inicio durante todo el período de tratamiento en la puntuación de síntomas oculares totales
reflectantes diarios (rTOSS) (aplicable a la alergia estacional solo ensayos de rinitis, excluyendo
FFR20001) y la percepción de los pacientes de la respuesta general al tratamiento. La puntuación
total de síntomas oculares (TOSS) se calculó en la evaluación diaria de tres síntomas oculares
(picazón / ardor, lagrimeo / lagrimeo y enrojecimiento) utilizando una escala de puntuación
categórica de cuatro puntos (0 [ninguno] a 3 [grave]), con un puntaje máximo de 9.
En los cuatro ensayos de rinitis alérgica estacional, Avamys Suspensión en Spray Nasal, 110
microgramos una vez al día mejoró significativamente los síntomas nasales (que comprenden
rinorrea, congestión nasal, estornudos y picazón nasal) y síntomas oculares (que comprenden
picazón / ardor, lagrimeo / lagrimeo y enrojecimiento de los ojos) en comparación con placebo
(ver Tabla 1). La mejora se mantuvo durante las 24 horas completas después de la administración
una vez al día, según lo evaluado por iTNSS previo a la dosis de AM (el efecto del tratamiento varió
de -0.902 a -1.898, p <0.001 en los cuatro estudios). Se observó una mejora similar para AM rTNSS
y PM rTNSS y AM rTOSS y PM rTOSS, lo que sugiere un alivio constante durante el día y la noche de
los síntomas nasales y oculares.
Punto final primario: rTNSS diario Punto final secundario: rTOSS diario
Estudio Diferencia media p-valor Diferencia media p-valor
de LS de LS
(IC 95%) (IC 95%)
FFR20001 -2.012 <0.001 - -
(-2.58,-1.44)
FFR30003 -0.777 0.003 -0.546 0.008
(-1.28,-0.27) (-0.95,-0.14)
FFR103184 -1.757 <0.001 -0.741 <0.001
(-2.28,-1.23) (-1.14,-0.34)
FFR104861 -1.473 <0.001 -0.600 0.004
(-2.01,-0.94) (-1.01,-0.19)
rTNSS = puntajes reflectantes de síntomas nasales totales (que comprenden rinorr ea, c ongestión nasal,
estornudos y picazón nasal);
rTOSS = puntajes de síntomas oculares totales reflectantes (que comprenden picazón / ar dor, lagr imeo /
lagrimeo y enrojecimiento de los ojos);
LS = Mínimo cuadrado; Diferencia media de LS = cambio medio de LS desde e l inicio e n ac tivo - c ambio
medio de LS desde el inicio en placebo;
CI = intervalo de confianza
El inicio de la acción se experimentó tan pronto como ocho horas después de la administración
inicial. Se observó una mejoría significativa en los síntomas en las primeras 24 horas en todos los
estudios, y continuó mejorando durante varios días.
En el ensayo de rinitis alérgica perenne, Avamys Suspensión en Spray Nasal, 110 microgramos
una vez al día mejoró significativamente los síntomas nasales en comparación con el placebo
(cambio promedio desde el inicio en el rTNSS diario, diferencia media de LS = -0.706, p = 0.005, IC
95% -1.20, -0.21) . La mejora en los síntomas nasales se mantuvo durante las 24 horas después de
la administración una vez al día. La percepción de los pacientes de la respuesta general a la terapia
mejoró significativamente en comparación con el placebo. Aunque se observaron mejoras
numéricas en los puntajes generales de RQLQ con Avamys Suspensión en Spray Nasal de 110
microgramos, estos no fueron estadísticamente significativos en comparación con el placebo.
En un estudio de dos años diseñado para evaluar la seguridad ocular de Avamys (110
microgramos una vez al día en aerosol intranasal), los adultos y adolescentes con rinitis alérgica
perenne recibieron ya sea Avamys Suspensión en Spray Nasal (n = 367) o placebo (n = 181). Los
resultados primarios [tiempo de aumento en la opacidad subcapsular posterior (≥ 0.3 unidades
desde el inicio en el Sistema de Clasificación de Opacidades de Lentes, Versión III (grado LOCS III,
un sistema de clasificación de comparación visual)) y tiempo para aumentar la presión intraocular
(PIO; ≥ 7 mmHg desde el inicio]] no fueron estadísticamente significativas entre los dos grupos. Los
aumentos en la opacidad subcapsular posterior (≥ 0.3 unidades desde el inicio) fueron más
frecuentes en sujetos tratados con Avamys Suspensión en Spray Nasal, 110 microgramos [14
(4%)] versus placebo [4 (2%)] y fueron de naturaleza transitoria para diez sujetos en el Grupo de
Avamys Suspensión en Spray Nasal y dos sujetos en el grupo placebo. Los aumentos en la PIO (≥
7 mmHg desde el inicio) fueron más frecuentes en sujetos tratados con 110 microgramos de
Avamys Suspensión en Spray Nasal: 7 (2%) para 110 microgramos de Avamys Suspensión en
Spray Nasal una vez al día y 1 (<1%) para placebo. Estos eventos fueron de naturaleza transitoria
para cuatro sujetos en el grupo de Avamys Suspensión en Spray Nasal y un sujeto placebo; para
dos sujetos adicionales en el grupo de furoato de fluticasona, el hallazgo ocurrió en la visita final y
no se pudo determinar si el evento fue transitorio o no. En las semanas 52 y 104, el 95% de los
sujetos en ambos grupos de tratamiento tenían valores de opacidad subcapsular posterior dentro
de ± 0.1 de los valores de referencia para cada ojo y, en la semana 104, ≤1% de los sujetos en
ambos grupos de tratamiento tuvieron un aumento de ≥0.3 desde el inicio en opacidad
subcapsular posterior. En las semanas 52 y 104, la mayoría de los sujetos (> 95%) tenían valores de
PIO dentro de ± 5 mmHg del valor basal. Los aumentos en la opacidad subcapsular posterior o PI O
no fueron acompañados por ningún evento adverso de cataratas o glaucoma.
Dos ensayos aleatorizados, doble ciego, de grupos paralelos, controlados con placebo han
investigado la seguridad y la eficacia de Avamys Suspensión en Spray Nasal de 55 microgramos y
110 microgramos una vez al día en el tratamiento de niños de 2 a <12 años de edad con síntomas
de rinitis alérgica estacional o perenne.
En el ensayo de rinitis alérgica perenne (FFR30008) de doce semanas de duración, con el criterio
de valoración primario evaluado durante las primeras 4 semanas, Avamys Suspensión en Spray
Nasal de 55 microgramos una vez al día fue efectivo en el rTNSS diario (diferencia media de LS = -
0.754, p = 0.003, 95 % CI -1.24, -0.27). Aunque hubo una tendencia hacia una mejora en rTNSS con
110 microgramos de Avamys Suspensión en Spray Nasal, esto no alcanzó significación estadística
(diferencia de medias de LS = -0.452, p = 0.073, IC 95% -0.95, 0.04).
Los resultados de eficacia anteriores se basan en niños de 6 a <12 años de edad. La eficacia en
niños de 2 a <6 años fue respaldada por una disminución numérica en el rTNSS.
Al inicio del estudio, la rTNSS media diaria de 24 h según lo informado por los sujetos en el grupo
placebo fue similar a la rTNSS informada por el grupo de Avamys Suspensión en Spray Nasal
(6.099 y 6.118, respectivamente). El rTNSS diario de 24 h disminuyó tanto en los grupos de spray
nasal de placebo como de Avamys durante 1-52 semanas de tratamiento. Esta reducción en los
puntajes de los síntomas nasales fue consistentemente igual o mayor para el grupo tratado con
Avamys Suspensión en Spray Nasal (cambio promedio desde el inicio -1.23) durante las semanas
de tratamiento 1-52 en comparación con el grupo tratado con placebo (cambio promedio desde el
inicio -0.99). El cumplimiento del tratamiento del estudio basado en las grabaciones diarias del
diario electrónico fue alto y similar entre los grupos de tratamiento, y fue respaldado por cambios
en los pesos de los dispositivos de pulverización nasal.
Estos hallazgos pueden deberse a varios factores, incluido el aumento y la disminución naturales
de la frecuencia y la gravedad de los síntomas de PAR; la naturaleza subjetiva de las calificaciones
de los síntomas; variaciones en la madurez de los pacientes; la necesidad de asistencia parental
para calificar los síntomas; y la disponibilidad del estudio suministró jarabe de loratadina. El uso
promedio de medicación de rescate con jarabe de loratadina fue de aproximadamente 0.5
cucharaditas por día para ambos grupos de tratamiento durante el período de tratamiento de 52
semanas. Hubo pocos cambios desde el inicio en el porcentaje de días sin rescate para ambos
grupos de tratamiento (-2.23%, placebo; -2.96%, Avamys Suspensión en Spray Nasal).
Absorción
El furoato de fluticasona sufre un extenso metabolismo de primer paso y una absorción
incompleta en el hígado y el intestino, lo que resulta en una exposición sistémica insignificante. La
dosis intranasal de 110 microgramos una vez al día no suele dar lugar a concentraciones
plasmáticas medibles (<10 picogramos / ml). El furoato de fluticasona tiene una biodisponibilidad
sistémica baja (0,50%) a dosis intranasales de hasta 2640 microgramos por día.
Distribución
La unión a proteínas plasmáticas del furoato de fluticasona es superior al 99%. El furoato de
fluticasona se distribuye ampliamente con un volumen de distribución en estado estable de, en
promedio, 608 L.
Metabolismo
El furoato de fluticasona se elimina rápidamente (aclaramiento plasmático total de 58.7L / h) de la
circulación sistémica principalmente por metabolismo hepático a un metabolito 17betacarboxílico
inactivo, por la enzima CYP3A4 del citocromo P450. La ruta principal del metabolismo fue la
hidrólisis de la función de S-fluorometil carbotioato para formar el metabolito del ácido 17-beta-
carboxílico. Los estudios in vivo no han revelado evidencia de escisión del resto furoato para
formar fluticasona.
Excreción
La eliminación se realizó principalmente por vía fecal después de la administración oral e
intravenosa indicativa de excreción de furoato de fluticasona y sus metabolitos a través de la bilis .
Tras la administración intravenosa, la vida media de la fase de eliminación promedió 15,1 horas. La
excreción urinaria representó aproximadamente el 1% y el 2% de la dosis adminis trada por vía oral
e intravenosa, respectivamente.
Niños
Insuficiencia renal
El furoato de fluticasona no es detectable en la orina de voluntarios sanos después de la
administración intranasal. Menos del 1% del material relacionado con la dosis se excreta en la
orina y, por lo tanto, no se espera que la insuficiencia renal afecte la farmacocinética del furoato
de fluticasona.
Insuficiencia hepática
No hay datos sobre el furoato de fluticasona intranasal en sujetos con insuficiencia hepática. Los
datos están disponibles después de la administración inhalada de furoato de fluticasona (como
furoato de fluticasona o furoato de fluticasona / vilanterol) a sujetos con insuficiencia hepática
que también son aplicables para la dosificación intranasal. Un estudio de una dosis única de 400
microgramos de furoato de fluticasona inhalado por vía oral en pacientes con insuficiencia
hepática moderada (Child-Pugh B) resultó en un aumento de la C máx (42%) y el AUC (0-∞) (172%) en
comparación con sujetos sanos. Después de la administración repetida de furoato / vilanterol de
fluticasona inhalado por vía oral durante 7 días, hubo un aumento en la exposición sistémica de
furoato de fluticasona (hasta 3 veces según lo medido por AUC (0-24)) en sujetos con insuficiencia
hepática (Child-Pugh A, B o C) en comparación con sujetos sanos. El aumento de la exposición
sistémica al furoato de fluticasona (furoato de fluticasona / vilanterol 200/25 microgramos) en
sujetos con insuficiencia hepática moderada (Child-Pugh B) se asoció con una reducción promedio
del 34% en el cortisol sérico en comparación con sujetos sanos. En sujetos con insuficiencia
hepática grave (Child-Pugh C) que recibieron una dosis más baja de 100 / 12,5 microgramos, no
hubo reducción en el cortisol sérico. Con base en estos hallazgos, no se esperaría que la exposición
promedio predicha para 110 microgramos de furoato de fluticasona intranasal en esta población
de pacientes produzca una supresión clínicamente significativa del cortisol.
Genotoxicidad
No hubo evidencia de un potencial de genotoxicidad del furoato de fluticasona en una batería
estándar de ensayos de genotoxicidad.
Carcinogenicidad
No se observó evidencia de un efecto tumorigénico en estudios de inhalación de dos años de
furoato de fluticasona en ratones que recibieron dosis de hasta 18.8 microgramos / kg / día o en
ratas que recibieron hasta 8.6 microgramos / kg / día. Estas dosis fueron aproximadamente 8,5 y 4
veces la dosis de adultos humanos basada en mg / kg, respectivamente.
4. DATOS FARMACÉUTICOS
- Glucosa anhidra
- Celulosa dispersable
- Polisorbato 80
- Solución de cloruro de benzalconio*
- Edetato disódico
- Agua purificada
4.2 INCOMPATIBILIDADES
Tapa
Aplicador nasal
Botón dosificador
Ventana
Frente Dorso
La ventana de la cubierta de plástico le permite ver cuánto Avamys queda en el frasco. Será
capaz de ver el nivel de líquido en los frascos nuevos de 30 ó 60 pulverizaciones, pero no en un
frasco nuevo de 120 pulverizaciones porque el nivel de líquido está por encima de la ventana.
Una tapa extraíble protege la boquilla del polvo y evita que se bloquee.
Seis aspectos importantes que necesita conocer sobre cómo usar el spray nasal
1. Avamys está contenido en un frasco de vidrio ámbar. Si necesita comprobar cuánto queda,
sujete el spray nasal en posición vertical a contraluz. De esta forma será capaz de ver el nivel a
través de la ventana.
2. Cuando utilice el spray nasal por primera vez necesitará agitarlo vigorosamente con la tapa
puesta durante 10 segundos. Esto es importante ya que Avamys es una suspensión densa que
se vuelve líquida cuando se agita bien (ver figura b). Sólo se puede pulverizar cuando se vuelve
líquida.
3. Se debe presionar el botón dosificador firmemente y por completo para liberar la niebla a
través del aplicador nasal (ver figura c).
4. Si tiene dificultades para presionar el botón con el dedo pulgar, puede usar las dos manos (ver
figura d).
5. Mantenga siempre la tapa puesta en el spray nasal cuando no esté utilizándolo. La tapa impide
el ingreso de polvo, se cierra herméticamente bajo presión y evita que el aplicador nasal se
obstruya. Mientras la tapa está puesta, el botón dosificador no puede presionarse
accidentalmente.
6. Nunca use un alfiler o cualquier otro objeto punzante para desatascar el aplicador nasal. Esto
dañaría el spray nasal.
La preparación del spray nasal ayuda a garantizar que siempre obtendrá la dosis completa de su
medicamento. Siga estos pasos:
3. Sujete el spray nasal en posición vertical, después incline y oriente el aplicador nasal alejado de
usted.
4. Presione el botón dosificador firmemente y por completo. Haga esto al menos 6 veces hasta
que se libere una fina niebla de pulverización al aire (ver figura f).
7. Tenga cuidado de que no llegue la vaporización a sus ojos. Si esto ocurre, enjuáguelos con
agua.
8. Retire el aplicador nasal y exhale por la boca.
9. Si su médico le ha indicado que aplique dosis de 2 pulverizaciones en cada orificio nasal, repita
los pasos 4 a 7.
10. Repita los pasos 4 a 6 en el otro orificio nasal.
11. Vuelva a colocar la tapa en el spray nasal.
• No use agua para limpiarlo. Limpie con un pedazo de papel higiénico limpio y seco.
• Nunca use un alfiler u cualquier otro objeto punzante en el aplicador nasal.
• Siempre vuelva a colocar la tapa una vez que haya terminado de usar el spray, para mantener
el polvo fuera, sellar el dispositivo a presión y evitar que la boquilla se bloqueé.
• Compruebe que aún queda medicamento. Mire el nivel a través de la ventana. Si el nivel está
muy bajo puede no ser suficiente para que funcione el spray nasal.
• Compruebe si el spray nasal ha sufrido daños.
• Si piensa que el aplicador nasal puede estar obstruido, no use un alfiler o cualquier otro objeto
punzante para liberarlo.
• Intente reiniciarlo siguiendo las instrucciones mencionadas en “Preparación del spray nasal
para su uso”.
• Si todavía sigue sin funcionar, o si se produce un chorro de líquido, lleve el spray nasal a la
farmacia y consulte a su farmacéutico.
RECOMENDACIONES
Basado en: Australia (04 Diciembre 2018) / GDS 11 (03 Abril 2018)