Gobierno del Estado de Puebla

Secretaría de Servicios Legales y

Defensoría Pública
Orden Jurídico Poblano

Bando de Policía y Buen Gobierno del

Municipio de Tehuacán, Puebla
 Bando de Policía y Buen Gobierno del Municipio de Tehuacán, Puebla

REFORMAS

Publicación Extracto del texto

28/nov/1989 Se aprueba el Bando de Policía y Buen
Gobierno del Municipio de Tehuacán, Puebla.

1
 Orden Jurídico Poblano

CONTENIDO

BANDO DE POLICÍA Y BUEN GOBIERNO DEL MUNICIPIO DE TEHUACÁN, PUEBLA

............................................................................................................................. 4
CAPÍTULO PRIMERO ................................................................................................... 4
Artículo 1 ................................................................................................................. 4
Artículo 2 ................................................................................................................. 4
Artículo 3 ................................................................................................................. 4
Artículo 4 ................................................................................................................. 5
Artículo 5 ................................................................................................................. 5
Artículo 6 ................................................................................................................. 6
Artículo 7 ................................................................................................................. 6
Artículo 8 ............................................................................................................... 10
Artículo 9 ............................................................................................................... 12
Artículo 10 ............................................................................................................. 13
Artículo 11 ............................................................................................................. 13
Artículo 12 ............................................................................................................. 13
Artículo 14 ............................................................................................................. 14
Artículo 15 ............................................................................................................. 16
CAPÍTULO SEGUNDO RESPONSABILIDADES ............................................................ 17
Artículo 16 ............................................................................................................. 17
Artículo 17 ............................................................................................................. 17
Artículo 18 ............................................................................................................. 17
CAPÍTULO TERCERO ORGANIZACIÓN ADMINISTRATIVA .......................................... 18
Artículo 19 ............................................................................................................. 18
Artículo 20 ............................................................................................................. 18
Artículo 21 ............................................................................................................. 18
Artículo 22 ............................................................................................................. 18
Artículo 23 ............................................................................................................. 19
Artículo 24 ............................................................................................................. 19
Artículo 25 ............................................................................................................. 19
CAPÍTULO CUARTO DEL JUZGADO CALIFICADOR ................................................... 19
Artículo 26 ............................................................................................................. 19
Artículo 27 ............................................................................................................. 19
Artículo 28 ............................................................................................................. 19
Artículo 29 ............................................................................................................. 19
Artículo 30 ............................................................................................................. 20
Artículo 31 ............................................................................................................. 20
Artículo 32 ............................................................................................................. 20
Artículo 33 ............................................................................................................. 20
Artículo 34 ............................................................................................................. 21
Artículo 35 ............................................................................................................. 21
Artículo 36 ............................................................................................................. 21
Artículo 37 ............................................................................................................. 21
Artículo 38 ............................................................................................................. 21
Artículo 39 ............................................................................................................. 22
CAPÍTULO QUINTO DE LA DEFENSORÍA DE OFICIO MUNICIPAL .............................. 22
Artículo 40 ............................................................................................................. 22
Artículo 41 ............................................................................................................. 22
Artículo 42 ............................................................................................................. 22
Artículo 43 ............................................................................................................. 22
CAPÍTULO SEXTO DE LOS VISITADORES HONORARIOS .......................................... 22
Artículo 44 ............................................................................................................. 22
Artículo 45 ............................................................................................................. 23

2
 Bando de Policía y Buen Gobierno del Municipio de Tehuacán, Puebla

Artículo 46 ............................................................................................................. 23
Artículo 47 ............................................................................................................. 23
CAPÍTULO SÉPTIMO PROCEDIMIENTO ..................................................................... 23
Artículo 48 ............................................................................................................. 23
Artículo 49 ............................................................................................................. 23
Artículo 50 ............................................................................................................. 24
Artículo 51 ............................................................................................................. 24
Artículo 52 ............................................................................................................. 24
Artículo 53 ............................................................................................................. 24
Artículo 54 ............................................................................................................. 24
DE LAS AUDIENCIAS ................................................................................................. 24
Artículo 55 ............................................................................................................. 24
Artículo 56 ............................................................................................................. 25
Artículo 57 ............................................................................................................. 25
Artículo 58 ............................................................................................................. 25
Artículo 59 ............................................................................................................. 25
Artículo 60 ............................................................................................................. 26
Artículo 61 ............................................................................................................. 26
Artículo 62 ............................................................................................................. 27
Artículo 63 ............................................................................................................. 27
Artículo 64 ............................................................................................................. 27
TRANSITORIOS ............................................................................................... 27

3
 Orden Jurídico Poblano

BANDO DE POLICÍA Y BUEN GOBIERNO DEL MUNICIPIO DE

TEHUACÁN, PUEBLA

CAPÍTULO PRIMERO

Artículo 1
El presente Reglamento es de observancia general y de orden público.

Artículo 2
Se consideran como faltas de Policía y Buen Gobierno las acciones u
omisiones que alteren o afecten el orden, la seguridad publica, el
medio ambiente y la ecología del municipio y que se realicen en
lugares públicos o lugares privados y que causen cualquier daño,
perjuicio o molestia y que no sea delito.
Lugar Público es todo espacio de uso común y libre tránsito,
incluyendo plazas, mercados, jardines, panteones y los inmuebles de
acceso general tales como centros de espectáculos, diversión o recreo,
así como los transportes de servicio público de pasajeros.
Lugar Privado es todo espacio de propiedad o posesión particular al
que se tiene acceso únicamente con la autorización del propietario o
poseedor; o en cumplimiento del artículo 16 de la Constitución
General de la República.

Artículo 3
Este Reglamento prevendrá las sanciones aplicables a las faltas
consignadas en el mismo según su naturaleza y gravedad que
consistirán en multa o arresto y decomiso.
Así mismo, al infractor siempre se le apercibirá de duplicar la sanción
pecuniaria en caso de reincidencia. Se considerara como reincidente
al que cometa la misma falta o cualquier infracción de la misma
naturaleza en el lapso de un año.
Queda prohibido imponer por una misma infracción multa y arresto
ya que el último podrá ser conmutado por la primera.
En los casos en que este Reglamento señale como sanción el demociso
nunca podrá ser conmutado ni perdonado.
Las acciones contra las faltas prescriben a los quince días de haberse
cometido y la obligación para reparar el daño prescribe en los
términos que señala el Código del Estado.

4
 Bando de Policía y Buen Gobierno del Municipio de Tehuacán, Puebla

Artículo 4
Para la aplicación de las sanciones de las faltas a que se refiere el
presente Bando de Policía y Buen Gobierno se tomarán en
consideración las circunstancias siguientes:
A). Si es la primera vez que se comete la infracción.
B). Si se causaron daños, a algún servicio público, al medio ambiente
o a la Ecología del Municipio.
C). Si se produjo alarma pública.
D). Si hubo oposición del infractor a los representantes de la
autoridad.
E). La edad, condiciones económicas y culturales del infractor.
F). Si se puso en peligro a las personas o bienes de terceros.
G). Las circunstancias de modo, hora, lugar, estado de salud y
vínculos del infractor con el ofendido.
Son Faltas de Policía y Buen Gobierno la alteración del orden publico,
la afectación de la seguridad pública y los daños causados al medio
ambiente, o a la ecología del Municipio.
Dichas Contravenciones son:
A). Contravenciones del orden y el decoro público,
B). Contravenciones de la integridad personal y la seguridad de la
población,
C). Contravenciones sanitarias,
D). Contravenciones a la prestación de servicios públicos,
E). Contravenciones que causen daños al medio ambiente y a la
ecología del municipio.
Sanción: Para efectos de este Reglamento se entiende como vía de
sanción el importe total de un día de salario mínimo general vigente
en el Municipio de Tehuacan en el momento de cometerse la falta.
Nunca se aplicará a un infractor que fuere jornalero, obrero o
trabajador no asalariado una multa superior a un día de su jornal,
salario o ingreso. El Juez Calificador deberá hacer constar dichas
circunstancias en el expediente respectivo.

Artículo 5
Tomando en cuenta las circunstancias individuales y sociales de las
Faltas de Policía y Buen Gobierno, los infractores están obligados a
reparar el daño causado con motivo de la infracción Municipal y
puede hacerse ante Jueces Calificador o ante la autoridad Municipal
correspondiente.
En los casos en que este Reglamento se refiere al decomiso de
animales silvestres, la libertad que se de a los mismos por orden de la
autoridad Municipal es la reparación del daño a la ecología.

5
 Orden Jurídico Poblano

Artículo 6
Cuando de las faltas cometidas deriven daños y perjuicios que deban
reclamarse por la vía civil, el Juez Calificador se limitará en imponer
las sanciones administrativas que corresponda, interviniendo de oficio
conciliatoriamente para obtener la reparación de los daños y
perjuicios causados.
Si estos se satisfacen de inmediato o se asegura convenientemente su
reparación, el Juez Calificador lo tomara en cuenta en favor del
infractor para los fines de la individualización de la sanción
administrativa o de la conmutación. Si no hay conciliación respecto a
los daños y perjuicios se dejaran a salvo los derechos del ofendido
para que los haga valer ante el Tribunal competente sirviendo como
base las constancias que resulten de las diligencias.

Artículo 7
Se impondrá multa de uno a catorce días de salario mínimo o arresto
de doce a treinta y seis horas a quien cometa las siguientes faltas:
I. A quien injurie públicamente a otra persona; o se refiera en
lenguaje injurioso a la colectividad sin referirse a persona
determinada.
Se entiende por injuria toda expresión proferida o toda acción
ejecutada para manifestar desprecio a otra con el fin de hacerle una
ofensa.
II. Al que públicamente o fuera de riña diera a otro una bofetada, un
puñetazo o cualquier otro golpe en la cara, sin causar lesión.
III. Permitir que transiten animales peligrosos sin tomar las medidas
de seguridad en prevención de posibles ataques a las personas.
IV. Impedir o estorbar el uso de la vía publica por peatones y
vehículos.
V. Mendigar habitualmente en lugar público, estando apto para
desempeñar un trabajo.
VI. Faltar al deber de cooperación que impone la solidaridad social en
los casos de incendio, explosión derrumbe de edificios, inundaciones
u otras desgracias o siniestros análogos siempre que pueda hacerse
sin perjuicio personal.
VII. Arrojar en predios baldíos o lugares públicos animales muertos o
enfermos, escombros, basura o sustancias tóxicas, fétidas o
insalubres.
VIII. A quien haga micción o defeque en cualquier lugar público
distinto a los autorizados para esos efectos.
IX. Utilizar equipos de sonido en forma móvil o estacionaria, para
efectuar cualquier tipo de propaganda sin el permiso correspondiente.

6
 Bando de Policía y Buen Gobierno del Municipio de Tehuacán, Puebla

Por lo que se refiere a la propaganda Electoral se estará a lo que

señalan las leyes de la materia.
X. Cubrir, destruir o manchar los impresos o anuncios donde consten
Leyes, Reglamentos o Disposiciones dictadas por la autoridad, en
lugar destinado para su conocimiento.
XI. Vender artículos o sustancias inflamables o explosivos sin las
precauciones debidas y el permiso correspondiente.
XII. Dejar de barrer o asear, después de las díez horas del día, el
frente del inmueble que posea.
XIII. Al que conduzca motocicleta sin la licencia respectiva y sin el
casco protector.
XIV. A quien percatándose de que los animales de su propiedad han
defecado en la vía pública, no retire el bolo fecal, o en forma
irresponsable los lleve a satisfacer sus necesidades en la vía pública.
XV. La negativa a pagar o el exceso en el cobro de los servicios de
transporte de acuerdo a las tarifas autorizadas.
XVI. Escribir frases o poner dibujos o signos indecorosos en paredes,
postes, murales, estatuas, monumentos, colectores, pisos o en
cualquier cosa u objeto público o privado, así como fijar propaganda
en los mismos lugares.
XVII. Salir a la calle o a cualquier lugar público enmascarado o con
disfraces que oculten la identidad de las personas o salir a los mismos
lugares portando cualquier objeto que pueda dañar o quemar a una
persona o a sus bienes.
XVIII. Amenazar en la vía pública o en los lugares públicos con teas,
leños encendidos o portar chicotes, látigos, cuartas, sogas, reatas,
palos y otros objetos y que puedan dañar a las personas o a sus
bienes.
XIX. Abordar los camiones urbanos y suburbanos o foráneos de
pasajeros en estado de ebriedad o bajo el influjo de drogas,
enervantes o cualquier sustancia toxica.
XX. Al dueño, poseedor o encargado de animales que los deje libres o
no tengan cuidado, o los haga entrar a lugares públicos o privados o
habitados sin el permiso correspondiente, en caso de que se causen
lesiones a personas o daños a bienes ajenos se procederá conforme al
Código de Defensa Social.
XXI. Proporcionar a cualquier persona un vehiculo automotor para
que lo conduzca sin que cuente con la licencia correspondiente.
Quedan exceptuados de esta disposición las personas expresamente
autorizadas a la enseñanza en el manejo de dichos vehículos los que
necesariamente deberán acompañar al aprendiz.
Tratándose de motocicletas la persona que proporcione el vehiculo
también debe entregar el casco protector.

7
 Orden Jurídico Poblano

XXII. Fumar dentro de los salones de espectáculos o las oficinas

públicas, en donde este expresamente prohibido hacerlo o
embriagarse o drogarse en los mismos lugares.
XXIII. Transportar desechos, estiércol o majada de animales por vía
publica en vehículos sin cubrir la carga y no recoger lo que se caiga o
tire al cargar, descargar o conducir.
XXIV. A quien se apropie o retenga cosas y objetos perdidos y
abandonados sin entregarlos a la autoridad Municipal, se le aplicará
la sanción prevista por el artículo 976 del Código Civil del Estado.
XXV. Presentar variedades o espectáculos en donde se utilicen
palabras obscenas o se realicen actos inmorales que denigran la
moral humana.
XXVI. Arrojar a las personas agua o saliva o cualquier otra cosa y
objeto que pueda causar molestias o daños.
XXVII. No conducirse con el debido respeto ante el Presidente
Municipal, Funcionarios y empleados Municipales, en términos de lo
dispuesto por el artículo 98 de la Ley Orgánica Municipal.
XXVIII. Hacer uso de la vía pública, parques, jardines o edificios
públicos con juegos que puedan causar molestias, o lesiones a las
personas, o daños al patrimonio.
XXIX. A quien anuncie la venta de medicinas milagrosas o
procedimientos curativos no autorizados por la Secretaria de Salud, o
incite a las personas a emplear medios de curación física o mental,
empleando la superstición, la evocación de espíritus, o se aproveche
de la ignorancia de las personas con supuestas adivinaciones.
XXX. Al responsable de que en las salas cinematográficas, los
intermedios se prolonguen más de quince Minutos sin causa
justificada, esta sanción se aplicará independientemente de la que se
imponga a la empresa en términos del Reglamento de espectáculos.
XXXI. A los responsables de menores de edad que permitan que estos
realicen necesidades fisiológicas en lugares públicos.
XXXII. A los responsables de gasolineras, cines, restaurantes, bares,
cantinas, billares, cafés, loncherías, fondas, hoteles, casas de
huéspedes, terminales de autobuses, discotheques y salones de
fiestas, que no cuenten con servicios sanitarios o los mantengan
insalubres o se nieguen a que el público asistente a dichos lugares
haga uso de esos servicios.
XXXIII. A quien no proteja en forma debida los comestibles o aguas
preparadas destinadas para el consumo humano o hacerlo por
personas que no estén debidamente aseadas, o no cuenten con la
tarjeta de salud, esta sanción se aplicara independientemente de las
que aplique la Secretaria de Salud.

8
 Bando de Policía y Buen Gobierno del Municipio de Tehuacán, Puebla

XXXIV. A los comerciantes o vendedores ambulantes que ofrezcan en

venta sus productos en una distancia menor de 30 metros de la
puerta de entrada de las escuelas, cualquiera que sea su cargo.
XXXV. A los responsables de cualquier construcción que conserven
materiales o escombros en la vía pública mayor tiempo del permitido
por la autoridad municipal.
XXXVI. A los propietarios de lotes baldíos que no los conserven
limpios.
XXXVII. A los cargadores, billeteros, fijadores de propaganda mural,
aseadores de calzado o fotógrafos que no cuenten con la licencia
Municipal.
XXXVIII. A quien venda dos o más veces el mismo boleto para asistir a
un espectáculo.
XXXIX. Al responsable de variar los programas de espectáculos
anunciados previamente al público.
XL. A los responsables de aumentar los precios aprobados por la
autoridad municipal, para asistir a los espectáculos públicos.
XLI. Al responsable de que se inicie la función o el espectáculo
después de la hora anunciada.
XLII. A los vendedores que al ejercer su actividad en los espectáculos
públicos entreguen la mercancía en envase de vidrio o metal.
XLIII. A quien transite en bicicleta, motocicleta, motoneta, patines,
patineta, vehículos de propulsión manual sobre las banquetas
causando molestias a los transeúntes o que de otra manera los pueda
lesionar.
XLIV. Ejercer actos de comercio dentro de cementerios o lugares que
por la tradición y las costumbres merezcan respeto.
XLV. Manejar vehículos o automóviles de cualquier clase de tal
manera que pueda causar molestias a los peatones salpicándolos de
agua, lodo o empolvándolos o provocando confusiones en el transito o
ser causante de actos de naturaleza análoga a los enunciados.
XLVI. Cortar o desprender césped, flores, tierra, o piedras de
propiedad privada o de plazas o lugares de uso común.
XLVII. Hacer excavaciones sin la autorización municipal
correspondiente en lugares públicos del uso común.
XLVIII. Penetrar a los cementerios y edificios públicos fuera de los
horarios autorizados.
XLIX. Destruir, cambiar de lugar los postes, luminarias lámparas de
alumbrado público o apagar las mismas sin la autorización del
ayuntamiento.
L. Cambiar de lugar los colectores de basura.
LI. Dejar abrevar animales en las fuentes públicas o abrir las llaves de
los hidrantes sin necesidad.

9
 Orden Jurídico Poblano

LII. No reparar las banquetas en los casos de destrucción para la

introducción del agua potable, instalación de drenaje o cualquier otra
obra que la destruya.
LIII. Solicitar falsamente por cualquier medio los servicios de la
policía, cuerpo de bomberos o servicios de emergencia.
LIV. Conectar drenaje a la red general sin la autorización del H.
Ayuntamiento
LV. Conectarse a la red de alumbrado público sin la autorización
correspondiente.
LVI. Establecer un local comercial, industrial o de servicios sin la
licencia municipal ni el empadronamiento respectivo.
LVII. A los propietarios de casas, edificios de departamentos o
inmuebles que tengan construcciones viejas o deterioradas
reblandecidas sus paredes y techos que puedan estar en riesgo de
desplome.
LVIII. Permitir o propiciar fugas de agua potable.
LIX. Obstruir el paso en andadores, privadas o lugares de uso común
con rejas, paredes o cercas de cualquier tipo, sin perjuicio de retirar
dichos objetos de la vía pública.

Artículo 8
Se sancionará con multa de diez a 20 días de salario mínimo o arresto
de quince a treinta y seis horas a quien cometa las siguientes faltas:
I. Ejecutar actos que tengan como consecuencia el escándalo, la
alteración al orden o a la tranquilidad social, en lugar público.
II. Ejecutar los mismos actos a los que se refiere la fracción anterior
en un lugar cerrado pero que cause molestias a los vecinos o
colindantes del lugar en que se ejecuten estos actos.
III. Producir intencionalmente y entre las veinte horas de un día a las
7 horas del siguiente, ruidos por cualquier medio que provoquen
molestias o alteren la tranquilidad de las personas.
IV. Ingerir bebidas alcohólicas en la vía pública o en lugares públicos
no autorizados.
V. Injuriar a las personas asistentes a los actos o espectáculos
públicos por parte del propietario del establecimiento, de los
organizadores, de sus trabajadores o de los actores, artistas o
deportistas.
VI. Permitir o tolerar la entrada o presencia de menores de dieciocho
años a billares, centros de vicios o lugares donde expendan bebidas
alcohólicas.
La misma sanción se aplicará a quienes permitan la entrada o
presencia a dichos lugares de policía, agentes de tránsito o militares
uniformados.

10
 Bando de Policía y Buen Gobierno del Municipio de Tehuacán, Puebla

No se aplicará sanción alguna si los policías ingresan a dichos lugares

a cumplir con las funciones propias de su cargo.
VII. Vender u obsequiar, cigarros, puros, tabaco, bebidas alcohólicas,
thinner, fármacos, medicamentos que provoquen fármacodependencia
o cualquier sustancia toxica que altere la salud a menores de
dieciocho años.
VIII. Participar en juegos de cualquier índole que se realicen en
arterias viales que afecten el libre transito de vehículos o personas y
que causen molestias.
IX. Inducir al consumo de estupefacientes o psicotrópicos,
independientemente de las sanciones previstas en las Leyes Penales.
X. Usar prendas u objetos que por su naturaleza denoten peligrosidad
y atentes contra la seguridad pública cadenas, manoplas o cualquier
objeto destinado expresamente a causar lesiones o daño.
XI. Penetrar en lugares o zonas de acceso prohibidos sin la
autorización correspondiente.
XII. Tratar de manera violenta y desconsiderada a los ancianos,
personas minusválidas o menores de doce años.
XIII. A los administradores o empleados de las empresas que arrojen o
depositen en lugares públicos, lotes baldíos o sistema de drenaje
animales muertos o enfermos, escombros, basura o sustancias
tóxicas, fétidas o insalubres que hayan tenido su origen en dichas
empresas.
XIV. Las personas jurídicas que den instrucciones para que se cometa
la infracción a la que se refiere la fracción anterior, serán sancionadas
con multa tres veces mas que la señalada en este artículo
independientemente de la sanción que se imponga a las personas
físicas.
XV. Introducir a las cárceles, penitenciarias, o lugares en donde se
efectúen actos públicos, bebidas embriagantes o cualquier sustancia
tóxica que altere la salud, Macanas, bóxer, objetos punzocortantes,
punzantes, contundentes, cadenas o armas de fuego.
XVI. Escandalizar perturbando el orden en el interior de edificios sean
públicos o privados, establecimientos comerciales o industriales,
casas de vecindad o en vehículos públicos.
XVII. Dañar, quemar o remover árboles, césped, flores, tierra u otros
materiales de propiedad ajena o de lugar publico sin la autorización
correspondiente.
XVIII. Abandonar en la vía pública objetos en general como vehículos,
chatarra o muebles.
XIX. Omitir la colocación de luces, señales o banderas para evitar
daños o prevenir accidentes con motivo de la ejecución de una obra
pública o privada.

11
 Orden Jurídico Poblano

XX. Emplear o permitir la presencia de menores de dieciocho años en

discotheques, cantinas, cabarets, prostíbulos, salones de
espectáculos que exhiban programas exclusivos para mayores de
edad.
XXI. Al responsable de las empresas de espectáculos que venda mayor
número de localidades de las que marque el aforo.
XXII. Excederse el padre o la madre, tutor, ascendiente o maestro en
la corrección a los menores bajo su patria potestad, guarda o cuidado,
o en su caso darles malos tratos si dichos actos no constituyen un
delito.
XXIII. La violación, al artículo 85 del Código Civil para el Estado de
Puebla, cuyo texto es el siguiente:
Artículo 85. Enunciativamente se consideran de convivencia, los
siguientes derechos:
A) De asistencia o ayuda en caso de accidente, sin perjuicio de lo que
disponga el Código de Defensa social.
B) De entrar libremente en la casa habitación o lugar de trabajo, sin
que lo impidan vehículos u objetos estacionados o colocados frente a
la misma, aunque no haya aviso de prohibición en ese sentido.
C) De que no se depositen desechos o desperdicios en el frente, o a los
lados de la casa habitación aunque no haya señal o prohibición en
este sentido.
D). A no ser perturbados constantemente con sonidos estridentes,
estruendosos o cualquiera otro ruido molesto, o por la luz temporal de
lámparas que impidan el trabajo o el reposo.
E). A transitar libremente en calles, avenidas, boulevares y caminos
públicos, salvo lo dispuesto por autoridad competente.

Artículo 9
Las mismas sanciones a las que se refiere el artículo anterior se
impondrán a las personas que se dediquen a la venta de especies de
la fauna silvestre sin contar con la autorización a la que se refiere la
Ley General del Equilibrio Ecológico y a la Protección al Ambiente en
su artículo 87 y el artículo 30 de la Ley de Protección a los Animales
para el Estado Libre y Soberano de Puebla y con violación al artículo
33 del mismo cuerpo de leyes.
Se considera como especies silvestres aquellas que no hayan tenido
su nacimiento en viveros particulares.
A Las personas que se dediquen a la venta de estas especies sin
contar con la autorización a la que se refiere el primer párrafo de este
artículo se les decomisarán los animales que tengan en su poder.

12
 Bando de Policía y Buen Gobierno del Municipio de Tehuacán, Puebla

Artículo 10
El decomiso de los animales silvestres en términos del artículo
anterior se considerará como reparación del daño y con ellos se
procederá de la siguiente forma:
A). Si se trata de aves que puedan volar y sean del habitat del
Municipio de Tehuacan, el Juez Calificador los dejará en libertad
inmediata independientemente de la aplicación de la sanción.
B). Si se trata de aves, mamíferos o reptiles, tortugas o cualquier otra
especie que no sea del habitat del Municipio; inmediatamente
después del decomiso se entregara a los representantes de la
Sociedad Protectora de los Animales o de la Asociación para evitar la
crueldad innecesaria contra los animales, quienes se encargaran de
dejarlos en libertad en su medio, debiendo informar al Ayuntamiento
tanto del lugar y día en que se cumplió con este ordenamiento.
Para tal efecto los representantes de dichas Asociaciones deberán
registrar su nombramiento en la Secretaría del Ayuntamiento.
La Autoridad Municipal tendrá facultad de comisionar un
mandatario, sea Regidor o no, que en unión de los representantes de
dichas personas jurídicas se percaten del cumplimiento de este
artículo.

Artículo 11
Los representantes a los que se refiere el artículo anterior por el solo
hecho de inscribir su nombramiento adquieren la obligación de
encargarse del cuidado humanitario de los animales hasta que estos
sean puestos en libertad.
Así mismo deberán informar en caso de muerte del animal y mostrar
el cadáver al Juez Calificador, quien levantará acta en el libro
respectivo.

Artículo 12
Si el infractor del artículo 9 ha causado un daño a los animales que
les pueda causar la muerte como obligarlos a deglutir municiones
piedras, canicas o cualquier otro objeto, dañar las alas, las patas o
cualquier otra parte del cuerpo, el importe de la sanción se duplicara
sin violar el artículo 21 constitucional.
Se concede derecho a cualquier persona para denunciar ante los
policías municipales la infracción del artículo 9 de este Bando, dichos
policías tendrán la obligación de presentar al infractor ante el Juez
Calificador para la aplicación de las sanciones correspondientes.
Artículo 13

13
 Orden Jurídico Poblano

Las mismas sanciones a las que se refiere el artículo 9 se aplicará a

quienes maten o lesionen aves, lagartijas o cualquier otra especie
animal, con rifles, resorteras o cualquier otro objeto.
Si el infractor fuere menor de edad, la multa se impondrá a quien
ejerza la patria potestad o lo tenga bajo su custodia.

Artículo 14
Se sancionará con multa de 15 a 36 días de salario mínimo o arresto
de 24 a 36 horas a quien cometa las siguientes faltas:
I. Ejercer la prostitución.
II. Alterar el orden, arrojar líquidos o cualquier objeto, prender fuego o
provocar altercados en los actos o espectáculos públicos o a la
entrada y salida de éstos.
III. Maltratar, dañar ensuciar o hacer uso indebido de las fachadas de
edificios públicos o privados, estatuas, monumentos, pisos, murales,
postes, arbotantes y señales públicas.
IV. Disparar armas de fuego en lugares que puedan causar daño o
alarma teniendo en cuenta las disposiciones federales o estatales
correspondientes.
V. Cruzar apuestas en los lugares y espectáculos públicos o
establecer juegos de azar en lugares públicos o privados, teniendo en
cuenta las disposiciones Federales o Estatales relativas a los delitos
en materia de juegos y apuestas prohibidas.
VI. La negativa a entregar al consumidor el documento justificante del
pago de cualquier servicio prestado sea público o privado, en los
casos en que la Ley los obligue.
VII. Anunciar, publicar o exhibir libros, revistas, fotografías o
productos que afecten la moral y las buenas costumbres.
A las personas que cometan cualquiera de los actos a los que se
refiere el párrafo anterior, se les decomisarán los artículos señalados
y previo acuerdo del ciudadano Presidente Municipal serán
destruidos.
VIII. Emplear mujeres que perciban comisión por el consumo de
bebidas alcohólicas que hagan los clientes.
IX. Desempeñar cualquier actividad de trato directo al público en
estado de embriaguez, bajo el influjo de drogas, enervantes o en
estado de desaseo según la finalidad del trabajo.
X. Cometer actos de crueldad con los animales independientemente
de las sanciones previstas por la Ley de Protección a los Animales
para el Estado Libre y Soberano de Puebla.
XI. Fabricar o vender sin los permisos correspondientes cohetes,
juegos pirotécnicos o cualquier otro objeto elaborado con sustancias
explosivas que puedan causar daño.

14
 Bando de Policía y Buen Gobierno del Municipio de Tehuacán, Puebla

Estas sanciones se aplicarán independientemente de las previstas por

la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, y los objetos serán
decomisados para ser puestos a disposición de las autoridades
correspondiente.
XII. Detonar cohetes, encender juegos pirotécnicos, hacer fogatas
utilizando negligentemente llantas, combustibles o sustancias
peligrosas o elevar globos de fuego sin el permiso correspondiente.
XIII. Proferir voces o realizar actos que constituyan falsas alarmas de
siniestros que produzcan o puedan producir el temor o pánico
colectivo.
XIV. Ocultar el verdadero nombre, vecindad, estado civil o domicilio a
las autoridades administrativas.
XV. Proferir injurias, amenazas o hacer uso de la violencia o producir
escándalos para reclamar algún derecho o formular una protesta ante
la autoridad o intimidarla y obligarla a que resuelva una petición o
peticiones en determinado sentido, ya sea que la infracción la cometa
una persona aisladamente, en grupo o en reuniones públicas,
manifestaciones, mítines, asambleas o cualquier otro acto público.
XVI. Utilizar cualquier lugar público sin el permiso correspondiente
para establecer puestos comerciales, sitios de estacionamiento o de
cualquier tipo que obstruyan o puedan estorbar el transito de
peatones o de vehículos.
XVII. Fijar o pintar avisos, leyendas o propaganda de cualquier índole
en inmuebles sin permiso municipal o del propietario según
corresponda.
XVIII. Cubrir, borrar, alterar o remover los letreros o señales que
identifiquen los lugares Públicos, las señales oficiales o los números o
letras que identifiquen a los inmuebles.
XIX. Utilizar sin la autorización correspondiente los hidrantes
públicos, la red de distribución o tomas de agua.
XX. Utilizar el agua potable, drenaje o un servicio municipal sin el
pago correspondiente.
XXI. A quien arroje en espectáculos públicos, juegos o reuniones de
carácter político o social, objetos que puedan causar como resultado
lesiones a personas o daños a los bienes.
XXII. Destruir o deteriorar imprudencialmente las lámparas de la vía
pública o semáforos así como objetos destinados al servicio publico.
En el caso de que pague la reparación del daño causado, el
ayuntamiento no presentará querella.
XXIII. No informar a la inspección de policía del ayuntamiento; con 24
hrs. De anticipación cuando se pretenda realizar la mudanza de un
comercio, industria o domicilio. La sanción se aplicará tanto al

15
 Orden Jurídico Poblano

propietario del vehiculo dedicado a la mudanza como al que lo

contrato.

Artículo 15
Se sancionará con multa de treinta a sesenta días de salario mínimo o
arresto de veinticuatro a treinta y seis horas a quien cometa las
siguientes faltas:
I. Permitir el ejercicio, incitar o inducir a la prostitución.
II. Ofrecer o propiciar la venta de boletos de espectáculos públicos, sin
la licencia correspondiente.
III. Oponerse ilegalmente al cumplimiento de un mandato legítimo de
los agentes de policía, funcionarios, empleados municipales o impedir
cualquier inspección reglamentaria.
IV. No tomar las medidas necesarias para evitar las desgracias o
daños que pudiesen ocasionarse a transeúntes o a los moradores de
edificios ruinosos, en mal estado o en construcción.
V. Conducir vehículos mecánicos de explosión o de tracción en estado
de ebriedad o bajo la influencia de drogas o sustancias toxicas que
alteren la salud.
VI. A las empresas que desvíen, retengan o ensucien las corrientes de
agua de los manantiales galerías filtrantes, fuentes, acueductos,
tanques o tinacos, tuberías, causes de arroyo, ríos o abrevaderos.
VII. Presentar un espectáculo que tienda a deformar corromper o
tener conceptos equivocados o desviados respecto al sexo o a las
relaciones sexuales.
VIII. Admitir o permitir el ejercicio de la prostitución en hoteles,
moteles, casas de huéspedes de alquiler y en general el
funcionamiento de casas de citas.
Se clausuraran los establecimientos antes señalados, sin perjuicio de
las sanciones a que se refiere el presente artículo.
IX. Intervenir en la matanza clandestina de ganado de cualquier
especie o en la venta de carnes procedentes de los mismos que no
hayan sido sacrificados en los lugares autorizados.
X. A los administradores, encargados, gerentes o dueños de hoteles,
moteles, y casas de huéspedes que no entreguen diariamente a la
comandancia de la Policía Judicial de Tehuacan, así como a la
Inspección General de la Policía Municipal, la relación diaria de
huéspedes, la que necesariamente deberá ser por escrito.
XI. Vender bebidas alcohólicas en forma clandestina, o en días y
horarios no permitidos por las leyes.
XII. Dar lugar por negligencia o descuido del padre o tutor del menor
a que éste ingiera bebidas alcohólicas, inhale thinner, o use

16
 Bando de Policía y Buen Gobierno del Municipio de Tehuacán, Puebla

narcóticos de cualquier clase o sustancias toxicas que alteren la

salud, se prostituya o se dedique a la mendicidad.
XIII. Desviar, retener o ensuciar las corrientes de agua de los
manantiales, galerías filtrantes, fuentes, acueductos, tanques,
tuberías, causes de arroyo, ríos o abrevaderos.
XIV. Expender comestibles o bebidas en estado de descomposición o
que inpliquen peligro para la salud; independientemente de la
decomisación del producto y las sanciones que impongan la autoridad
sanitaria correspondiente.
XV. No instalar en lugares públicos o privados donde por su
naturaleza concurran las personas a cualquier clase de reuniones; las
medidas de seguridad para evitar catástrofes, siendo dichos medios
en forma enunciativa; extinguidores de incendio, mangueras, puertas
de emergencia, botiquines o cualquier otro de acuerdo al uso del local.

CAPÍTULO SEGUNDO RESPONSABILIDADES

Artículo 16
Son responsables de una falta todos los que toman parte en su
concepción, en su preparación o en su ejecución o presten auxilio o
cooperación de cualquier especie por concierto previo o participación
posterior a la ejecución o induzca a alguien directamente a cometerlo
por medio de actos u omisiones.

Artículo 17
Si el infractor es menor de edad el Juez Calificador ordenará
inmediatamente su presentación al Desarrollo Integral de la Familia
(D.I.F.) por conducto de trabajadores sociales o de quienes legalmente
tengan bajo su cuidado al menor, también podrá ponerlo bajo el
cuidado o custodia temporal de las personas que designe el Juez a su
propio juicio.
A petición de quien ejerza la patria potestad el infractor podrá quedar
bajo el cuidado de ellos siempre y cuando se pague la multa por la
infracción cometida.
No se alojará a menores en lugares destinados a la detención,
reclusión o arresto de mayores de edad, bajo la responsabilidad del
Juez Calificador.
El defensor de oficio Municipal vigilará el cumplimiento de esta
disposición.

Artículo 18
La vigilancia sobre la comisión de faltas al presente reglamento queda
a cargo de la Policía Preventiva del Municipio, autoridades e

17
 Orden Jurídico Poblano

inspectores municipales, defensor de oficio municipal y la ciudadanía

en general.

CAPÍTULO TERCERO ORGANIZACIÓN ADMINISTRATIVA

Artículo 19
Son responsables de la aplicación de este reglamento en los términos
que el mismo señala:
I. El Presidente Municipal
II. Las Comisiones de Gobernación, Policía y Tránsito, de Hacienda,
de Salubridad y Asistencia Pública.
III. El Síndico Municipal.
IV. El Inspector General de Policía.
V. El Juez Calificador.
VI. La Policía Municipal.
VII. El defensor de oficio municipal.

Artículo 20
Al Presidente Municipal corresponde:
I. La designación y remoción del Juez Calificador.
II. La designación y remoción del defensor de oficio municipal.

Artículo 21
A Las Comisiones de Gobernación, Policía y Transito y Hacienda
corresponde:
I. Supervisar en su caso el funcionamiento del Juzgado Calificador, y
la correcta aplicación del reglamento.
II. Vigilar que el defensor de oficio municipal cumpla con sus
obligaciones.

Artículo 22
Al Síndico Municipal corresponde:
I. Proponer al cuerpo edilicio las reformas y adiciones a este
reglamento.
II. Proponer los lineamientos y criterios a que se sujetará el Juzgado
Calificador.
III. Supervisar en su caso el funcionamiento del Juzgado Calificador y
la correcta aplicación del presente reglamento.
IV. Apoyar administrativamente al Juzgado Calificador dotándolo de
espacio físico, recursos humanos y materiales para su correcto
funcionamiento.
V. Autorizar los libros que llevará el Juzgado Calificador.

18
 Bando de Policía y Buen Gobierno del Municipio de Tehuacán, Puebla

Artículo 23
Al Juez Calificador le corresponde la facultad contenida en el Capítulo
IV de este reglamento.

Artículo 24
A la Policía Municipal le corresponde, presentar ante el Juez
Calificador a los infractores de este Reglamento así como objetos o
animales que deberán ser decomisados.

Artículo 25
Al defensor de oficio le corresponde intervenir en la defensa de las
personas que soliciten sus servicios a fin de que las sanciones sean
las más equitativas de acuerdo a la naturaleza de la infracción o de la
omisión, de los medios empleados para su comisión del daño
causado, la edad, educación, motivos que lo impulsaron a cometer y
de sus condiciones económicas.

CAPÍTULO CUARTO DEL JUZGADO CALIFICADOR

Artículo 26
El Juez Calificador celebrará audiencias diariamente por el término de
ocho horas, que podrá distribuir discrecionalmente de las siete a las
veinticuatro horas. Es obligación del Juez Calificador fijar en las
oficinas avisos al público informando las horas en que celebra
audiencia y que necesariamente serán dos, distribuidas en el lapso
señalado.

Artículo 27
Las faltas accidentales del Juez Calificador serán suplidas por el
Regidor de Gobernación y Policía.

Artículo 28
Para el cumplimiento de su encargo el Juez Calificador podrá
nombrar peritos de acuerdo con la materia la cual se deba emitir la
opinión.

Artículo 29
Para ser Juez Calificador se requiere:
I. Ser ciudadano mexicano por nacimiento en el ejercicio de sus
derechos.
II. Ser abogado titulado, o pasante de derecho con todas las materias
acreditadas.
III. Tener más de veintitrés años.

19
 Orden Jurídico Poblano

IV. Ser vecino del municipio de Tehuacan y haber observado buena

conducta.
V. No ejercer ningún otro cargo público, hecha excepción de la
docencia en escuelas oficiales.
En los casos en que el cargo recaiga en un pasante de Derecho, el
Ciudadano Presidente Municipal podrá expedir constancia de
cumplimiento del servicio social.

Artículo 30
El cargo de Juez Calificador, es compatible con el libre ejercicio de la
profesión, salvo en asuntos que tengan su origen en el Juzgado
Calificador.

Artículo 31
Al Juez Calificador corresponderá:
I. Declarar la responsabilidad o la no responsabilidad de los
presuntos infractores presentados ante ellos.
II. Aplicar las sanciones establecidas en este Reglamento.
III. Ejercitar de oficio las funciones conciliatorias cuando de la falta
cometida deriven daños y perjuicios que deban reclamarse por la vía
civil o en su caso obtener la reparación o dejar a salvo los derechos
del ofendido.
IV. Dirigir administrativamente las labores del Juzgado Calificador,
por lo que los agentes de la Policía Preventiva adscritos al Juzgado
estarán bajo sus órdenes solo para tal fin.
V. Las demás que le confieren otras disposiciones aplicables.

Artículo 32
El Juez Calificador procurará que los asuntos sometidos a la
consideración del Juzgado durante las audiencias se terminen en la
misma en que se iniciaron y solamente se dejarán pendientes de
resolver aquellas que por causa ajena al Juzgado no se puedan
concluir, lo cual se hará constar en el libro respectivo.

Artículo 33
El Juez Calificador podrá solicitar a los servidores Públicos datos,
informes o documentos sobre asuntos de su competencia, para mejor
proveer en los asuntos de su conocimiento salvo las limitaciones
establecidas en las leyes.
También podrá ordenar se cite a los presuntos infractores o su
presentación por la policía si no comparecen al primer citatorio.

20
 Bando de Policía y Buen Gobierno del Municipio de Tehuacán, Puebla

Artículo 34
El Juez Calificador dentro del ámbito de su competencia cuidará
estrictamente que se respeta la dignidad humana y las garantías
constitucionales y por lo tanto impedirá todo maltrato o abuso de
palabra o de obra, cualquier tipo de incomunicación exacción o
coacción moral en agravio de las personas presentadas o que
comparezcan al Juzgado y mantendrá el orden dentro de las oficinas
del mismo.

Artículo 35
El Juez Calificador a fin de hacer cumplir sus determinaciones y para
mantener el orden en el Juzgado podrá hacer uso de las correcciones
disciplinarias siguientes:
I. Amonestaciones.
II. Multa equivalente de uno a treinta días.
III. Arresto hasta de treinta y seis horas.
IV. En caso necesario requerirá el auxilio de la fuerza pública.

Artículo 36
El Juez Calificador de entre los miembros de la administración
municipal y que presten sus servicios en la inspección de policía
podrá designar, a su discreción y para que actué como secretario
única y exclusivamente para autorizar las actualizaciones, y sin que
por esta labor devengue mayor sueldo del que tenga designado en el
presupuesto.

Artículo 37
Las copias certificadas que sea necesario expedir de las constancias
que obren en el Juzgado, serán autorizadas por el secretario del
ayuntamiento.

Artículo 38
El Ciudadano Presidente Municipal designará a la persona que debe
recibir el importe de las multas que se impongan como sanciones,
expedir el recibo correspondiente y entregar a la tesorería municipal
las cantidades que ingresen por este concepto.
Las multas impuestas se acumularán por un término no mayor de
veinticuatro horas; hecha excepción de los días inhábiles.
La persona encargada de recibir las multas deberá ingresar el importe
de las mismas en las primeras horas del siguiente día hábil en que
fueron impuestas.

21
 Orden Jurídico Poblano

Artículo 39
La misma persona a la que se refiere el artículo anterior, deberá
custodiar y devolver cuando el Juez Calificador se lo ordene todos los
objetos y valores que depositen los presuntos infractores previo recibo
que se expida siempre y cuando no sean de los susceptibles de
decomiso o de uso prohibido.

CAPÍTULO QUINTO DE LA DEFENSORÍA DE OFICIO MUNICIPAL

Artículo 40
Para ser defensor de oficio municipal se requiere los mismos
requisitos exigidos para ser Juez Calificador.

Artículo 41
El cargo de Defensor de Oficio Municipal es compatible con el libre
ejercicio de la profesión, salvo en asuntos que tengan su origen en el
Juzgado Calificador, en el que su actuación necesariamente será
gratuita, salvo el sueldo que perciba del H. Ayuntamiento.

Artículo 42
Son obligaciones del Defensor de Oficio Municipal:
I. Intervenir en defensa de los presuntos infractores que sean
presentados al Juzgado Calificador.
II. En caso de que el infractor resulte responsable solicitar al Juez
Calificador una correcta individualización de la sanción.
III. Informar por escrito al Sindico Municipal sobre las violaciones que
a este Reglamento puedan cometer el Juez Calificador o la Policía
Municipal.
IV. Vigilar estrictamente que se respeten la dignidad humana y las
garantías Constitucionales de los presuntos infractores.

Artículo 43
También será obligación del Defensor de Oficio Municipal; estar
presente en las oficinas del Juzgado Calificador las mismas horas que
esté el Juez Calificador.

CAPÍTULO SEXTO DE LOS VISITADORES HONORARIOS

Artículo 44
Los visitadores honorarios son las personas que tengan reconocido tal
carácter por el H. Ayuntamiento y cuya función principal es observar
y vigilar que en el Juzgado Calificador y en las instalaciones Policíacas

22
 Bando de Policía y Buen Gobierno del Municipio de Tehuacán, Puebla

se cumpla con el respeto a la dignidad humana y a las garantías

individuales de los presuntos infractores.
Los visitadores honorarios no recibirán emolumento alguno por su
labor.

Artículo 45
Los visitadores honorarios no tendrán ninguna autoridad sobre la
Policía Preventiva, el Juez Calificador o el Defensor de Oficio
Municipal y su labor se limitará únicamente a informar al H.
Ayuntamiento sobre las irregularidades que se cometan.

Artículo 46
Los Regidores de cada Partido Político que tengan dicho carácter en el
Ayuntamiento podrán proponer un solo visitador honorario que será
reconocido por el cabildo.

Artículo 47
Los visitadores honorarios municipales durarán en su cargo el mismo
tiempo que el periodo Constitucional del Ayuntamiento.

CAPÍTULO SÉPTIMO PROCEDIMIENTO

Artículo 48
Radicado el asunto ante el Juez Calificador éste procederá a informar
al presunto infractor el derecho que tiene a comunicarse con persona
que le asista y defienda. En caso de que no exista persona de la
confianza del infractor que lo pueda defender, el mismo Juez le hará
saber que dicha función la puede desempeñar en forma gratuita el
defensor de oficio municipal quien necesariamente deberá estar
presente.

Artículo 49
Si el presunto infractor solicita tiempo para comunicarse con persona
que le asista y defienda y así mismo, que no acepte la defensa del
defensor de oficio Municipal, el Juez suspenderá el procedimiento y le
facilitará los medios idóneos de comunicación concediéndose un plazo
prudente que no excederá de cuatro horas para que se presente el
defensor.
En caso de que transcurra el plazo de cuatro horas y no se presente
la persona que el presunto infractor solicite que lo auxilie y lo
defienda, el Juez reanudará el procedimiento con la asistencia del
defensor de oficio municipal.

23
 Orden Jurídico Poblano

Artículo 50
Cuando la persona presentada se encuentre en estado de ebriedad o
bajo el influjo de estupefacientes o substancias psicotrópicas o tóxicas
el Juez Calificador podrá ordenar al Perito Medico designado que
previo examen que practique dictamine el estado físico y mental del
presunto infractor y señale el plazo probable de recuperación. La
persona presentada será ubicada en la sección que corresponda.

Artículo 51
Cuando las personas presentadas denoten peligrosidad o intención de
evadirse del Juzgado Calificador se les retendrá en áreas de seguridad
hasta que se inicie la audiencia.

Artículo 52
Cuando el presunto infractor padezca alguna enfermedad mental a
consideración del perito medico designado, el Juez Calificador
suspenderá el procedimiento y citará a las personas obligadas a la
custodia del enfermo, a falta de estas, al Ministerio Publico y a las
autoridades del sector Salud que deban intervenir, a fin de que se
proporcione ayuda asistencial que se requiera en cada caso.

Artículo 53
Si la persona presentada es extranjero, deberá acreditar su legal
estancia en el país. Si no lo hace, independientemente de que se le
siga el procedimiento y se le impongan las sanciones a que haya
lugar, simultáneamente se dará aviso a las autoridades migratorias
para los efectos que procedan.

Artículo 54
E Juez Calificador que tenga conocimiento de que un infractor ha
cometido hechos que puedan constituir delito, pondrá al presunto
responsable a disposición de la Representación Social
correspondiente.

DE LAS AUDIENCIAS

Artículo 55
El procedimiento en materia de Faltas de Policía y Buen Gobierno se
substanciará en una sola audiencia y solamente el Juez Calificador
podrá disponer la celebración de otra audiencia por única vez, de las
actuaciones levantará acta pormenorizada cuando lo ordene este
Reglamento, misma que firmarán los que en ella intervengan.

24
 Bando de Policía y Buen Gobierno del Municipio de Tehuacán, Puebla

Si el infractor no sabe o no puede firmar imprimirá la huella digital de

su pulgar derecho o en su defecto de algún otro.

Artículo 56
Las audiencias del Juez Calificador serán públicas.

Artículo 57
El Juez Calificador en presencia del infractor, de su defensor y del
agraviado en su caso, practicarán una averiguación sumaria
tendiente a comprobar la falta cometida y la responsabilidad de éste.

Artículo 58
La averiguación a que se refiere el artículo anterior se hará consistir
en:
I. Hacerle saber al infractor la falta o faltas que motivaron su
remisión, para el efecto, se dará lectura a la disposición legal que
prevee la infracción y a la sanción aplicable.
El mismo Juez hará saber al presunto infractor que si es responsable
y acepta en forma inmediata su responsabilidad únicamente se le
aplicará la sanción mínima y dará por terminado el procedimiento,
dejando a salvo los derechos del agraviado para el efecto que reclame
la reparación del daño en la vía correspondiente.
II. En caso de que el infractor no acepte su responsabilidad se
procederá en términos del artículo siguiente.
III. El Juez dictará su resolución inmediata, tomando únicamente
como prueba la confesión del infractor y aplicando la sanción mínima
ya sea la multa o el arresto.
IV. El decomiso de fauna silvestre y los objetos a que se refiere este
reglamento se aplicarán aunque el infractor se acoja al beneficio
previsto por la fracción I de este artículo.

Artículo 59
En los casos en que el infractor no se acoja al beneficio previsto por la
fracción I. del artículo que antecede, el acta se levantará en hoja de
papel común y se cumplirá con las siguientes disposiciones:
I. Se practicará a cualquier día y aun en días feriados sin que para
este efecto se consideren días inhábiles.
II. Se escribirá a maquina o a mano.
III. Se expresará la hora, el día el mes y el año en que se levante.
IV. Las fechas y cantidades se escribirán con letra y con cifra.
V. No se emplearán abreviaturas.

25
 Orden Jurídico Poblano

VI. Las palabras o frases puestas por equivocaciones se testarán con

línea delgada de manera que sean legibles, salvándose al final con
precisión antes de firmarla.
VII. Las actuaciones terminarán con una línea puesta a mano o en
maquina.
VIII. En igual forma se procederá con las frases entre renglonadas.
IX. Las personas que intervengan proporcionarán su nombre, edad
domicilio, ocupación, lugar de origen y grado de instrucción.
X. Las declaraciones de los que intervengan en el procedimiento se
harán constar en forma sintética sin llegar a ser omisas.
La última declaración en recibirse será la del presunto infractor.
XI. En caso de que el Juez Calificador lo estime necesario se
practicarán los careos que estime convenientes.
XII. Concluida la averiguación el Juez dictará su resolución en forma
inmediata.
XIII. Con las actuaciones a las que se refiere este artículo se formarán
legajos en forma mensual que se foliarán y se archivarán.
XIV. Emitida la resolución, el Juez la notificará personalmente al
infractor, al denunciante si lo hubiere y a quien actué como defensor.

Artículo 60
Si el presunto infractor resulta no ser responsable de la imputada el
Juez resolverá que no hay sanción que imponer y ordenará su
libertad inmediata.
Si resulta responsable, al notificarle la resolución el Juez le informará
que podrá elegir entre cubrir la multa o purgar el arresto que le
corresponda; si solo estuviere en posibilidad de pagar parte de la
multa, se le recibirá el pago parcial y el Juez le conmutará la
diferencia por un arresto en la proporción que corresponda a la parte
no cubierta.

Artículo 61
Los recibos o boletas que se expidan con motivo de la imposición de
una multa deberán contener la fecha, motivo de la infracción,
cantidad pagada, nombre y dirección del infractor, y la firma de la
persona autorizada en términos del artículo 38 de este Bando.
Los recibos o boletas a los que se refiere el párrafo anterior serán de
los expedidos en forma oficial por la tesorería municipal.
En caso de aplicarse arresto, la boleta de detención señalará la hora
en que se inicia y en la que se cumpla.

26
 Bando de Policía y Buen Gobierno del Municipio de Tehuacán, Puebla

Artículo 62
Contra los fallos del Juez Calificador y en términos de lo dispuesto
por el artículo 104 de la Ley Orgánica Municipal no procederá recurso
alguno.

Artículo 63
El ciudadano Presidente Municipal queda facultado para dispensar
requisitos, condonar multas y resolver todas las dudas que se
presenten con motivo de la interpretación y la aplicación del presente
reglamento.

Artículo 64
Los particulares que tengan conocimiento o sufran en su persona
alguna falta por parte del personal de la policía y Juzgados
Calificadores, podrán acudir en queja ante el Sindico Municipal,
Regidor de Gobernación o Contraloría del H. Ayuntamiento, a efecto
de que se establezcan los procedimientos que permitan dar
satisfactoria respuesta al quejoso a la mayor brevedad posible.
Lo anterior sin perjuicio de la responsabilidad civil o penal que pueda
resultar.

TRANSITORIOS
(Del Acuerdo que aprueba el Bando de Policía y Buen Gobierno del
Municipio de Tehuacán, Puebla, publicado en el Periódico Oficial el 28
de noviembre de 1989, Tomo CCXLI, Número 43, tercera sección)

Primero. Remítase el presente reglamento al C. Gobernador del

Estado de Puebla, para los efectos de la fracción III inciso C) del
artículo 105 de la Constitución Política del Estado.
Segundo. Este reglamento deroga todos los anteriores y el Bando de
Policía y Buen Gobierno de fecha seis de abril de mil novecientos
setenta y seis.
Tercero. Este reglamento entrará en vigor a partir del día siguiente de
su publicación en el periódico oficial del estado.
Publíquese y cúmplase.
ATENTAMENTE. SUFRAGIO EFECTIVO. NO REELECCION.
TEHUACAN, PUE; A 29 DE AGOSTO DE 1989
El Presidente Municipal sustituto. Dr. José J. Barbosa Prieto.
Rúbrica. El Secretario del Ayuntamiento. Lic. Miguel López Díaz.
Rúbrica.

27