Acta Apostolicae Sedis
Acta Apostolicae Sedis
Acta Apostolicae Sedis
Actos del sumo pontífice, bajo el epígrafe Acta y el nombre del papa en
latín, por ej. ACTA FRANCISCI PP.
o Los documentos firmados por el papa, por orden de importanci
o Los que se producen por mandato del papa, pero firmados por el
Secretario de Estado
o Homilías y alocuciones del papa
o Declaraciones, convenios, etc.
Actos de las congregaciones, bajo el epígrafe ACTA CONGRAGATIONUM
o a continuación los de cada Congregación, bajo un epígrafe con su
nombre. Se ordenan por la precedencia oficial, comenzando por la
Secretaría de Estado
Diario de la Curia Romana (DIARIUM ROMANAE CURIAE), distribuido en
varios apartados
o Audiencias del papa celebradas el mes anterior, noticias de los viajes
del papa
o Nombramiento papales
o Necrológicas
Apéndice de los actos propios del Estado de la Ciudad del Vaticano
Los volúmenes del AAS, no cada uno de los fascículos, incluye un extenso
índice en los siguientes apartados:
o I. Índice general de todos los actos incluidos en el volumen (INDEX
GENERALIS ACTORUM)
o II. Índice cronológico, expresando el contenido de cada acto.
o III. ïndice alfabético
Por las personas citadas
Por diócesis o regiones
Por la materia
Idioma
El AAS se publica en latín, pero en ocasiones incluye también textos en otros
idiomas. Por ejemplo algunas encíclicas dirigidas especialmente a un país se
suelen publicar en latín y en idioma oficial de ese país. Por otra parte, las homilias
y alocuciones del papa se publican en el idioma en que se han producido.
Desde 1929 se le adjunta un suplemento en italiano, llamado Supplemento per le
leggi e disposizioni dello Stato della Città del Vaticano (suplemento para las leyes
y disposiciones del Estado de la Ciudad del Vaticano) que contiene las leyes y
reglamentación de la Ciudad del Vaticano.
De acuerdo con lo previsto en la constitución apostólica Promulgandi el primer
número del AAS se publicó en enero de 1909. Los boletines de cada año
componen un volumen, el volumen I (uno con números romanos) corresponde a
1909, y cada uno de los boletines reciben dentro del volumen un número árabe,
del 1 al 12.
Las citas de los documentos publicados se realiza indicando el número del
volumen, entre paréntesis el año, y continuación la página, o páginas, que ocupan
ese documento. Así a la constitución apostólica Promulgandi, le corresponde la
referencia AAS vol. I (1909), pp.
Desde 1929 se le adjunta un suplemento en italiano, llamado Supplemento per le
leggi e disposizioni dello Stato della Città del Vaticano (suplemento para las leyes
y disposiciones del Estado de la Ciudad del Vaticano) que contiene las leyes y
reglamentación de la Ciudad del Vaticano.
Desde 2003 los boletines mensuales puedes descargarse gratuitamente en
formato PDF desde la página web del Vaticano. Además, los volúmenes
anteriores, desde el volumen 1, de 1909, están también disponibles en un PDF
para cada volumen.
REFERENCIAS.