Auto No. 244 de 29 de Octubre 2021
Auto No. 244 de 29 de Octubre 2021
Auto No. 244 de 29 de Octubre 2021
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
REPÚBLICA DE COLOMBIA
JURISDICCIÓN ESPECIAL PARA LA PAZ
SALAS DE JUSTICIA
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE RESPONSABILIDAD
Y DE DETERMINACIÓN DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
ASUNTO
Contenido
I. ANTECEDENTES ........................................................................................................ 3
A. Procedimiento adelantado con ocasión del Auto No. 19 de 2021 .................. 3
B. Observaciones al Auto No. 19 de 2021 abordadas por el despacho relator . 7
B.1. Observaciones frente a la participación de las víctimas en el Caso No. 01 . 7
B.2. Observaciones frente al ejercicio de contrastación adelantado en el Caso
No. 01 ............................................................................................................................. 8
B.3. Observaciones planteadas en relación con el estándar probatorio
adoptado por la Sala en el Auto No. 19 de 2021 ................................................... 10
1
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
2
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
I. ANTECEDENTES
1Ley 1957 de 219 “Ley estatutaria de administración de justicia en la Jurisdicción Especial para la
Paz”. Art. 79. Literal h; Ley 1922 de 2018 “Por medio de la cual se adoptan unas reglas de
procedimiento para la Jurisdicción Especial para la Paz” Art. 27b.
3
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
2 Fundación Defensa de Inocentes. Observaciones al Auto No. 19 de 2021 en el marco del Caso No. 01 –
“toma de rehenes y otras graves privaciones de la libertad cometidas por las FARC-EP”- Caso secuestro y
asesinato diputados del Valle. 23 de abril de 2021. Radicado Conti: 202000274512.
3 Procuraduría General de la Nación. Observaciones Auto No. 19 de 2021 DC-PGN-JEP-LMVM-
rehenes del crimen de lesa humanidad de otras privaciones graves de la libertad, y del crimen de
guerra de homicidio y del crimen de lesa humanidad de asesinato y de desaparición forzada y otros
graves delitos a los miembros del secretariado de las FARC-EP. Abril de 2021.Radicado Conti No.
202000273081.
5 Sistema de Autónomo de Asesoría y Defensa para Víctimas. OBSERVACIONES AUTO 19 DE 2021
Caso No. 001, a partir del informe No. 2 presentado por la Fiscalía General de la Nación, denominado
“Retención ilegal de personas por parte de las FARC-EP” ahora denominado “Toma de rehenes y graves
privaciones de la libertad cometidas por las FARC – EP”. Radicado Conti No. 202000274816.
6 Instituto Interamericano de Responsabilidad Social y Derechos Humanos (IIRESODH).
Observaciones al Auto 19 de 2021, por medio del cual se determinan los hechos y conductas atribuibles a los
antiguos miembros del Secretariado de las FARC-EP, por toma de rehenes y otras privaciones graves de la
libertad. Abril de 2021. Radicado Conti No. 202101021427.
7 Comisión Colombiana de Juristas. “Respuesta resuelve cuarto del Auto 19 del 26 de enero de 2021 de la
4
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
8. El 6 de agosto del año en curso el despacho relator del caso profirió el Auto
JLR 01 No. 299. En dicha decisión, resolvió de fondo aquellos planteamientos de los
escritos que se relacionaban únicamente con aspectos metodológicos del Caso No.
01 o que implicaran una reiteración, aclaración o corrección de forma del Auto No.
19 de 2021, en el marco de su competencia como despacho relator de dicho caso. Es
decir, la referida providencia únicamente abordó las observaciones relacionadas con
(i) la participación de las víctimas en el Caso No. 01; (ii) el ejercicio de contrastación;
(iii) el estándar probatorio adoptado por la Sala en el Auto No. 19 de 2021; (iv) el
enfoque de género y las imputaciones de violencia sexual; y respecto de las (v)
solicitudes de correcciones frente al anexo de víctimas acreditadas u otras solicitudes
de correcciones de errores de digitación.
9. En ese orden de ideas, el despacho relator señaló que las observaciones sobre
(i) los hechos determinados y la construcción de patrones, (ii) la calificación jurídica
de las conductas y la atribución de responsabilidad a los comparecientes
individualizados y (iii) otras solicitudes varias, únicamente serían resumidas, pues
su conocimiento correspondía al pleno de la Sala de Reconocimiento al tratarse de
puntos que suponen reconsideraciones sobre la determinación realizada en el Auto
No. 19 o no están previamente incluidos en el. Adicionalmente, el despacho relator
del Caso No. 01 decretó la realización de una audiencia, con sesiones territoriales,
para escuchar las observaciones de las víctimas frente a la respuesta entregada por
8 JEP, SRVR, Auto No. 167 de 2021 por medio del cual se concede el recurso de apelación.
5
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
9 Recurso de reposición contra el Auto No. JLR 01 No. 299 de 2021. Radicado Conti No. 202101042165.
6
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
14. El 6 de agosto de 2021 el Auto JLR 01 No. 299 despacho relator del Caso No.
01 abordó las observaciones que consistían en aclaraciones o reiteraciones del
contenido del Auto No. 19 de 2021. A continuación, se presenta una síntesis de la
observación(es) y de lo considerado por el despacho relator del Caso No. 01.
16. El despacho relator del Caso No. 01 reiteró que adoptó la “Estrategia Integral
Comunicación, Información, Contacto y Acreditación de las víctimas asociadas al
Caso No. 01 de la Jurisdicción Especial para la Paz” con múltiples mecanismos de
invitación a las víctimas para acreditarse13. Igualmente, el despacho reiteró que puso
7
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
resolutiva.
15 Ibidem, párrafos 42, 43 y 44.
8
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
16 La corporación MilVíctimas por ejemplo, tiene dudas respecto de la forma en la que se adelantó el
trabajo de sistematización de “versiones víctimas”, por lo que solicita a la Sala dar una descripción
detallada del denominado proceso de “pedagogía con las víctimas”, para entender cómo fueron
valorados los aportes de las víctimas en el proceso de contrastación. Según la organización “pareciera
que el proceso dialógico adelantado por la SRVR tuvo como referente primordial la versión de los
comparecientes, y no los testimonios de las víctimas; una clara vulneración del proceso de centralidad en torno
a ellas”. Escrito de observaciones del IIRESODH, P. 1. “no se hizo mención del grupo relativo a las
víctimas acreditadas, y en específico a los hechos descritos en los formularios de solicitud de
acreditación, observaciones, demandas de verdad y de reconocimiento”
17 Auto de 3 de mayo de 2021, Sección C “Solicitud de pronunciamiento sobre los informes y las solicitudes
9
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
20Es decir, la Sala aplica, para tener suficientes elementos de juicio, las reglas de la sana crítica antes
que las de la libre convicción o la prueba predeterminada por la ley.
10
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
24. Por otro lado, el despacho reiteró lo dicho en el Auto No. 19 frente a la
valoración probatoria en el proceso de determinación de hechos y conductas es
acorde con el estándar propio de un procedimiento dialógico basado en el principio
de reconocimiento y no en la contradicción. De este modo, señaló que por la
naturaleza transicional del proceso que adelanta la Sala de Reconocimiento y por
consecuencia directa de la estrategia de investigación centrada en patrones, es
razonable afirmar que las conductas imputables en el Auto de Determinación de
Hechos y Conductas no son hechos aislados o individuales, sino que hacen parte de
un hecho global y son representativas o ilustrativas de un patrón o práctica. En ese
sentido, la descripción de la conducta no se refiere a hechos particulares, sino a una
repetición de hechos (patrón) que debe ser identificado y demostrado apelando,
entre otras cosas, a un ejercicio de contexto acotado a la comisión de crímenes no
amnistiables y a la participación de los comparecientes llamados a reconocer
conforme al funcionamiento real de la organización de la que hacían parte22.
11
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
28. En un primer lugar, el despacho relator reiteró que el Auto No. 19 de 2021
determinó que el género fue determinante, en algunos casos, como motivación de la
privación de la libertad de la víctima. Así, el despacho relator recordó que a las
mujeres se les privó de su libertad por ser acusadas de ser pareja o de tener cercanía
con quienes las antiguas FARC-EP consideraban el enemigo, en cuanto al control
territorial que esa organización ejerció en distintas partes del territorio nacional.
27 Ibidem. P. 44.
12
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
29. Igualmente, el despacho señaló que el Auto No. 19, determinó cómo las
mujeres cautivas experimentaron un trato diferenciado por su condición y se les
generaron, en ese mismo sentido, afectaciones diferenciadas. El auto muestra las
afectaciones físicas y psicológicas durante y después de su embarazo, o la negación
del ejercicio de su maternidad y de la manifestación de afecto. También, se ilustró la
coerción para obligarles a la realización de labores domésticas, obligándolas a ejercer
los roles patriarcales que se reprodujeron por las antiguas FARC-EP.
31. El despacho señaló que la Sala además tuvo en cuenta la especial afectación a
las mujeres en cuanto familiares, reconociendo que son igualmente víctimas del
crimen que sufrieron los terribles padecimientos que conlleva la incertidumbre de
saber dónde y en qué condiciones están sus seres queridos, de negociarlos como
bienes materiales por un precio en el caso de los secuestros económicos, y de la
interminable búsqueda de los restos en el caso de las buscadoras de personas dadas
por desaparecidas o de cuyo paradero no se tiene noticia.
13
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
34. Por otra parte, el despacho reconoció que el Auto No. 19 no da cuenta de la
orientación sexual e identidad de género de los y las cautivas, y que tampoco se
preguntó por estos aspectos en los formularios de acreditación y talleres celebrados
directamente con las víctimas, si bien las víctimas podrían libremente aportar esto
en los hechos. En este sentido, el despacho aclaró que partió de considerar que la
victimización en caso de violencia sexual no corresponde a la orientación sexual si
ello no se manifiesta en elementos contextuales que permitan inferir un crimen de
odio. De este modo, el despacho relator reconoció un vacío en la documentación de
esta vulnerabilidad, en sí misma y en su aspecto interseccional (especialmente con
raza y etnia), dada la ausencia de referencias a este tipo de victimizaciones en los
informes del macrocaso, en los relatos de las víctimas acreditadas y sus
observaciones a las versiones voluntarias, y en las anteriores solicitudes, recursos y
comunicaciones interpuestas por los representantes de víctimas.
30 Específicamente solicitó: “reporten con perspectiva interseccional, en primer lugar, cuántas mujeres
representan, caracterizándolas por edad, discapacidad, raza, etnia y, si es relevante, si tienen una
identidad u orientación sexual y de género diversa. En segundo lugar, los bloques y frentes de los
cuales estas mujeres fueron víctimas, así como la información relacionada con son sus victimarios
directos, en caso de que cuenten con esta información o con cualquier otra información que permita
al despacho identificarlos. En tercer lugar, las modalidades y las prácticas de violencia basada en
género que identificaron y, en cuarto lugar, una descripción de las afectaciones que el secuestro tuvo
en ellas de manera diferenciada, especialmente en lo referente a su identidad de raza, a su pertenencia
étnica, a su condición de discapacidad o a su edad”. Auto JLR 01 No. 299 de 2021, párrafo 88.
31 Ley Estatutaria 1957 de 219. Artículo 79, literal k: k. “Después de recibidos los informes previstos
en los literales b) y c) de este artículo, la Sala podrá solicitar a la Fiscalía General de la Nación, a las
organizaciones de víctimas o de derechos humanos o a otros órganos investigadores del Estado, que
informen respecto de hechos sobre los cuales no se cuente con información suficiente”.
32 El 25 de agosto de 2021 la Fiscalía General de la Nación dio respuesta a la solicitud de ampliación
del Informe No. 2 mediante radicado 202101043193. La Fiscalía señaló que los anexos a sus informes
No. 01 "Retención ilegal de personas por parte de las FARC-EP" y No. 3 "Violencia basada en género
14
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
36. Por otra parte, el despacho relator señaló que, frente a observaciones tanto de
los representantes de víctimas como de la defensa de los comparecientes, la Sala de
Reconocimiento debe determinar la sistematicidad o la generalidad del ataque a la
población civil más no de cada uno de los actos que componen un crimen de lesa
humanidad, para lo cual retomó la jurisprudencia internacional citada en el Auto
No. 19 de 2021.
II. CONSIDERACIONES
cometidas por las FARC-EP" contenían toda la información con la que cuenta la Fiscalía y todos los
datos necesarios para que la Sala identifique los casos que son de su interés. Igualmente, la Fiscalía
señaló que el Acuerdo de Paz encargó la elaboración de informes para describir conductas, proponer
hipótesis fácticas y ofrecer casos emblemáticos por fenómeno delictivo. El 14 de octubre de 2021, la
Corporación Caribe Afirmativo dio respuesta al Auto JLR 01 No. 299 de 2021 presentó un documento
en el que i) identificó las conductas de violencia basada en genero determinadas en el Auto No. 19 de
2021, ii) argumentó que la violencia por prejuicio en contra de las personas LGBT era sistemática y
hacía parte del ataque y iii) se refirió al daño diferenciado para las personas LGBT víctimas de toma
de rehenes y otras graves privaciones de la libertad mediante radicado 202101053270 .
15
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
forma del Auto No. 019 de 2021. Es decir, únicamente se abordaron las
observaciones relacionadas con (i) la participación de las víctimas en el Caso No. 01;
(ii) el ejercicio de contrastación; (iii) el estándar probatorio adoptado por la Sala en
el Auto No. 019 de 2021; (iv) el enfoque de género y las imputaciones de violencia
sexual; y respecto de las (v) solicitudes de correcciones frente al anexo de víctimas
acreditadas u otras solicitudes de correcciones de errores de digitación.
43. La Sala de Reconocimiento se permite aclarar que, el objeto del presente auto
es la resolución de las observaciones presentadas al Auto No. 19 de 2021
competencia de la Sala de Reconocimiento. Así, la valoración sobre el escrito de
reconocimiento entregado por los comparecientes individualizados en el Auto No.
19 de 2021 y las observaciones de las víctimas y sus representantes a tal escrito serán
abordadas en la providencia que se pronuncie sobre el reconocimiento de estos
comparecientes y que tomará las decisiones a las que haya lugar para continuar con
el procedimiento establecido por la Constitución y la Ley.
16
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
Consideraciones de la Sala
45. En relación con estas observaciones, la Sala reitera que los efectos y la
naturaleza del Auto de determinación de hechos y conductas fueron abordadas en
el aparte “A.1. La Sala de Reconocimiento es competente para proferir el Auto de
Determinación de los Hechos y Conductas al culminar la contrastación de fuentes”,
en especial, los párrafos 35 y siguientes del Auto No. 19 de 2021. Por lo tanto en estas
consideraciones desarrollará en particular el punto referente al principio de
congruencia, que no ha sido desarrollado de manera explícita en ese acápite.
47. Con ese derrotero, la Corte Constitucional determinó además que debía haber
una congruencia de orden fáctico entre la imputación de cargos, y la formulación de
37 Este sin embargo no es un principio absoluto, ya que hay razones constitucionales para establecer
17
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
48. Así, según la Corte Constitucional, la congruencia entre los hechos imputados
y la acusación es menor que la que debe existir entre la acusación y la sentencia. Así,
se trata de una intensidad creciente en la exigencia del principio congruencia como
protección del debido proceso, por cuanto, dice la Corte Constitucional: “la
intensidad que presenta el principio de congruencia entre la acusación y la sentencia
es mayor que la existente entre la imputación de cargos y la formulación de la
acusación, precisamente por el carácter progresivo y evolutivo que caracteriza al
proceso penal” 39.
50. La Sala reitera que la JEP posee dos procedimientos distintos para la
judicialización de los máximos responsables de las conductas priorizadas por la Sala
de Reconocimiento. Así, el procedimiento dialógico, de corte restaurativo, es la base
del esclarecimiento de la verdad que en la Sala de Reconocimiento se da a través de
la contrastación que, entre otras fuentes, se nutre del reconocimiento de verdad y de
responsabilidad por el compareciente. Este procedimiento dialógico conlleva a la
imposición de sanciones propias restaurativas por parte de la Sección
correspondiente del Tribunal para la Paz. Es distinto al segundo procedimiento,
adversarial, de corte acusatorio y caracterizado porque i) el esclarecimiento de la
verdad se da a través del reconocimiento tardío o de la prueba más allá de toda duda
razonable de la culpabilidad del procesado por parte de la Unidad de Investigación
y Acusación de la JEP y ii) que conlleva la imposición de sanciones alternativas u
ordinarias por parte de la Sección correspondiente del Tribunal para la Paz.
38 La etapa de juicio da inicio con la formulación de acusación. Libro III de la Ley 906 de 2004.
39 Corte Constitucional, Sentencia C-025 de 2010.
18
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
19
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
20
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
56. A partir de este reconocimiento, que, como se acaba de señalar, puede ser
realizado en diversos momentos, la Sala de Reconocimiento presenta la Resolución
de Conclusiones a la que se refiere el literal m del artículo 79 de la Ley 1957 de 2019.
De acuerdo con este artículo, la Sala de Reconocimiento debe presentar una
Resolución de Conclusiones ante la Sección de Primera Instancia para casos de
reconocimiento de verdad y responsabilidad del Tribunal para la Paz, para que esta
analice la correspondencia entre las conductas reconocidas, los responsables de estas
y las sanciones a partir de la resolución proferida por la Sala52.
21
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
60. El literal m del artículo 79 de la Ley 1957 de 2019 señala además que la Sección
de Primera Instancia para casos de reconocimiento de verdad y responsabilidad del
Tribunal para la Paz analizará la correspondencia entre las conductas reconocidas,
los responsables de las mismas y las sanciones a imponer, a partir de la Resolución
de Conclusiones proferida por la Sala54. Ello implica a su vez que en los procesos de
reconocimiento de verdad y de responsabilidad debe haber una congruencia entre
la Resolución de Conclusiones, y la sentencia de primera instancia del Tribunal para
la Paz.
22
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
Consideraciones de la Sala
65. En primer lugar, la Sala señala que si bien algunos casos nacionales han
adoptado una estrategia de trabajo que prioriza algunos territorios, esta estrategia
no es obligatoria para los macrocasos que pueden, como hace el caso 01, investigar
de manera simultánea todos los territorios nacionales. Las normas a las que hace
referencia la CCJ se refieren a la priorización de macrocasos, no a la priorización
interna que corresponde a las dinámicas de cada proceso de instrucción, y que ha
sido socializada por los relatores que adoptan este tipo de estrategia de investigación
en los macrocasos 0356 y 0757.
23
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
“232. (…) Los hechos se escogieron por su capacidad para dar cuenta de las
repeticiones, identificando los hechos que resultaran más típicos del patrón
documentado en sus finalidades, es de comisión (modus operandi),
características de las víctimas, lugares y tiempos. También se señalaron
algunos que por su especial gravedad ilustran el impacto que tuvo el patrón
24
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
[…]
25
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
70. Así, la Sala retoma lo señalado por el despacho relator en el Auto JLR 01 No.
302 de 2021 frente a la afirmación de los representantes de la CCJ según la cual la
“escogencia” de casos representativos impacta negativamente la posibilidad de las
víctimas de ser escuchadas. En cambio, la Sala garantiza en la mayor medida de lo
posible que los casos que han sido puestos bajo su conocimiento sean parte de la
instrucción, sea en el texto del Auto o en el anexo que forma parte del mismo. Así
mismo, señala que en lo que se refiere a las demandas de verdad en hechos
concretos, si bien es evidente que por su participación en los hechos los
comparecientes individualizados en el Auto 19 no tienen las respuestas a cada hecho
concreto, estas demandas continuan bajo la instrucción de la Sala de acuerdo con el
progreso del macrocaso hacia el nivel territorial. Así, reitera que se trata de una
estrategia de instrucción “de arriba hacia abajo”, que primero identifica los máximos
responsables de los hechos que sucedieron de manera repetida y similar en todo el
territorio nacional, y luego identifica y profundiza en los máximos responsables de
los niveles inferiores de la organización armada, en la escala de Bloque de Frentes.
26
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
ejemplificar las finalidades o hipótesis que ya había propuesto el informe de la Fiscalía y solo con los
casos más conocidos por la sociedad colombiana”. Escrito de observaciones del Ministerio Público,
página 19.
63 Escrito de observaciones del Ministerio Público, página 18.
27
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
74. Dicho esto, el Ministerio Público señaló que la formulación de una política no
es en sí mismo punible, y afirmó que “[s]i la magistratura hubiera seleccionado los
casos no existiría el problema frente a la determinación de la coautoría directa u otras
formas de participación” por parte de los comparecientes individualizados en el
Auto No. 19 de 2021. Igualmente, la Procuraduría General de la Nación estimó que
la selección de casos es indispensable para la determinación de concursos de
conductas punibles. En este sentido, el Ministerio Público afirmó que la realización
de concursos de conductas punibles “solo es posible realizarlo con base en casos
concretos” ya que “es imposible saber si en la imputación realizada a cada uno de
los comparecientes había lugar o no a aplicar el concurso de delitos”66.
Consideraciones de la Sala
77. Por otra parte, la Sala reitera que demandó el reconocimiento a 8 ex miembros
del Secretariado de las FARC-EP respecto a políticas implementadas por esa
28
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
79. Por otra parte, la Sala hace especial énfasis en que los patrones nacionales de
macrocriminalidad identificados por la Sala corresponden a la implementación de
políticas de la antigua FARC-EP, en el sentido en que se usa este término en el
29
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
80. Por otra parte, y en lo que se refiere a la posibilidad de seleccionar tan solo
unos hechos para el reconocimiento por estos comparecientes, la Sala de
Reconocimiento en primer lugar se permite reiterar que su procedimiento es
dialógico y restaurativo, basado en el cumplimiento de las diferentes obligaciones
del régimen de condicionalidad por parte de los comparecientes y la necesidad de
satisfacer los derechos de las víctimas y la sociedad en general. En este sentido, el
principal reto de la justicia transicional administrada por la Sala es la determinación
de las instituciones propias del proceso dialógico, para lo cual el marco jurídico
aplicable trae una normativa y permite la adopción de figuras de otros
procedimientos siempre y cuando satisfagan las finalidades particulares del
procedimiento ante la Sala.
81. Así, la demanda del reconocimiento a los comparecientes sobre las políticas
implementadas por la organización FARC-EP y la mención específica a que tal
reconocimiento implica el de “todos los hechos por los cuales se implementaron las
políticas, siempre que dicho reconocimiento sea hecho sin dolo y con la intención de
aportar verdad plena, detallada y exhaustiva” no es fortuita. La Sala de
Reconocimiento debe superar la investigación “hecho a hecho” y, a la par, debe
satisfacer los derechos de las víctimas y de la sociedad de la mejor forma posible.
Para buscar lograr estos fines dentro de los límites que corresponden a una justicia
transicional, la Sala hace referencia a la metodología de investigación en macrocasos.
67En la JEP, ver por ejemplo Sentencia TP-SA 230 de 2021, asunto Moreno Jaimes. Lo mismo afirman
tanto el Auto 19 de 2021 de la Sala como este mismo Auto 125 de 2021. En esto la JEP se guía por la
jurisprudencia de la Corte Constitucional, especialmente la C-674 de 2017 y la C-080 de 2018.
30
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
84. Estas razones habían sido dadas por la Corte Constitucional en la Sentencia
C-674 de 2017 cuando afirmó que la JEP apunta “no tanto a la punición individual
de los delitos en un contexto de violación masiva y sistemática de derechos, sino a
la identificación de los patrones de macrocriminalidad”. En esa oportunidad, la
Corte reiteró que, a diferencia de la justicia ordinaria que responde al modelo de
persecución individual de los delitos, la justicia transicional creada por el Acuerdo
Final de Paz “responde a un paradigma distinto, basado en la necesidad de develar
y enfrentar las estructuras y los patrones del conflicto armado, y de sancionar a los
máximos responsables y de los crímenes más graves y representativos”.
85. En todo caso, parece ser indispensable reiterar que la Sala de Reconocimiento
está obligada a seleccionar a los máximos responsables de los hechos que, según la
Ley 1820 de 2018, y la 1957 de 2019, no sean conductas amnistiables. La Corte
Constitucional encontró esta disposición armónica con la justicia transicional, el
deber del Estado de investigar los graves crímenes sucedidos durante el conflicto
armado y la estrategia de investigación en macrocasos a través de la selección
obligatoria de los máximos responsables, atribuyéndoles “la mayor cantidad de
graves violaciones” a los derechos humanos y el DIH dentro del plazo de tiempo de
funcionamiento asignado por la Constitución. Así, la Corte Constitucional explica
en qué consiste entonces la facultad de selección:
31
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
“[L]a selección sólo procede luego de agotados por parte de la JEP los
esfuerzos en la investigación de las graves violaciones a derechos humanos e
infracciones al Derecho Internacional Humanitario. […] Esto implica que la
JEP debe tomar en cuenta la complejidad de los hechos, el contexto en que
ocurrieron, los patrones que explican su comisión, siguiendo líneas lógicas de
comprensión de los mismos, así como definiendo el ámbito territorial y
temporal de su ocurrencia. […] Una vez definido el panorama general de las
circunstancias de ocurrencia de los hechos e identificados los patrones,
habiendo cumplido el estándar de debida diligencia, la JEP procederá a
atribuir responsabilidad a quienes participaron en los hechos. […] En función
de dicha facultad, y en este contexto, la JEP debe, como sea posible en dicho
plazo razonable, atribuir responsabilidad sobre la mayor cantidad de graves
violaciones a los derechos humanos e infracciones al Derecho Internacional
Humanitario. En todo caso, debe ejercer la acción penal respecto de los
máximos responsables de crímenes de guerra cometidos de manera
sistemática, crímenes de lesa humanidad y genocidio”69. (Énfasis suplido)
86. En coherencia con estas directrices, la Sección de Apelación del Tribunal para
la Paz ha determinado, de la mano de la jurisprudencia constitucional, que la
instrucción de macrocasos por parte de la Sala de Reconocimiento debe obedecer a
la lógica de la doble imputación de patrones de la organización criminal y de
responsabilidad individual sobre dichos patrones a los máximos responsables de
tales conductas. Así, la Sección de Apelación ha señalado que:
69 Corte Constitucional, Sentencia C-080 de 2018. Acápite citado por el Tribunal para la Paz, Sección
de Apelación, Sentencia TP-SA-RPP No. 230 de 2021 en el asunto de Jhon Jairo Moreno Jaimes.
70 Tribunal para la Paz, Sección de Apelación, Sentencia TP-SA-RPP No. 230 de 2021 en el asunto de
32
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
87. En este sentido, la Sala entiende que el escenario penal tradicional u ordinario
sería uno en el que se detallara cada uno de los hechos, el papel desarrollado por los
máximos responsables en su comisión individual, así como la determinación
puntual de concursos caso a caso. Sin embargo, la selección de hechos en este estado
del proceso para la construcción de la imputación individual y la determinación de
concurrencia entre crímenes internacionales resulta contraria a las finalidades y
deberes de la Sala de Reconocimiento y desaprovecha las formas propias de un
procedimiento dialógico y restaurativo para alcanzar los fines de justicia, verdad y
reparación de la justicia transicional. Esto, de un lado, porque desconocería el rol de
los comparecientes individualizados en la providencia como autores o coautores
mediatos por el control de un aparato organizado de poder o como responsables por
mando frente a la comisión de conductas por parte de sus subalternos respecto de
los hechos que no fueran mencionados. De otro, porque no permitiría a la Sala
continuar con el ejercicio de contrastación de información -del que hace parte la
información que deban dar los demás comparecientes del caso-. Esto conllevaría la
exclusión de varios hechos del ámbito de reconocimiento de verdad y de
responsabilidad en perjuicio de los derechos de las víctimas y de la sociedad a la
verdad, en un procedimiento en el que se espera el aporte de verdad y de
responsabilidad de conductas.
71Tribunal para la Paz, Sección de Apelación, Sentencia TP-SA-RPP No. 230 de 2021 en el asunto de
Jhon Jairo Moreno Jaimes, párrafo 85.
33
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
34
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
conductas que hayan sido cometidas antes de su entrada en vigor”72. Dicho esto, el
Ministerio Público afirmó que la aplicación del ER había requerido entonces mostrar
que “a pesar de la inexistencia del Estatuto, el DPI consagraba una prohibición igual
en las normas existentes al momento y no que la prohibición similar existía en el
ordenamiento interno”73. En este sentido, la Procuraduría solicita a la Sala
determinar “i) qué define que una norma sea más favorable que otra en el marco de
la JEP; ii) cómo se aplicó el principio de favorabilidad en la imputación elaborada;
y, iii) por qué la selección de la norma que consagra la toma de rehenes fue aplicada
por encima de aquella que consagra el secuestro extorsivo en el marco del principio
de favorabilidad” 74.
93. Por otra parte, los comparecientes individualizados en el Auto No. 19 de 2021
señalaron que consideran que la aplicación del principio de favorabilidad requiere
que “cuando existen diferencias entre la norma interna y la disposición
internacional, debería darle prevalencia a la norma interna, a no ser que la norma
penal internacional sea más favorable”75. Por ello lo más favorable hubiera sido
aplicar en lo que se refiere a los tipos penales el derecho interno vigente entre 1980
y 2021 y en lo que se refiere a la presunta toma de rehenes las reglas del DIH
consuetudinario “orientadas a respaldar intercambios humanitarios, los principios
de humanidad y la máxima amnistía posible”76. Dicho esto, señalaron que la
aplicación del DPI sería posible únicamente si “el sujeto cumple con las condiciones
del tipo y que dichas condiciones son igualmente satisfechas tanto en el derecho
interno como en el tipo internacional escogido"77.
Consideraciones de la Sala
35
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
96. Este aparte señaló diversas razones por las cuales la Sala estima que el
reconocimiento de verdad y de responsabilidad por parte de los comparecientes
debe hacerse conforme a los nomen iuris del derecho penal internacional, y del cual
el Estatuto de Roma es la codificación del derecho internacional penal -DIP-
consuetudinario al momento de los hechos. En un primer lugar, la Sala señaló que
éstas son las conductas no amnistiables señaladas en la Ley 1820 de 2016 -que
también incorpora otras conductas no amnistiables que no corresponden a crímenes
internacionales- y las que deben ser reconocidas ante la Sala por parte de los
comparecientes para hacerse acreedores de los beneficios del SIJVNR (párrafo 694).
En segundo lugar, la Sala hizo hincapié en la práctica de las cortes internacionales y
nacionales frente al alcance del principio de legalidad cuando se trata de la
judicialización de crímenes internacionales (párrafos 696 a 701).
36
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
37
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
Caso No. 01. Al hacerlo se procede a identificar los hechos que no son
amnistiables, aplicando entonces el Estatuto de Roma en conjunción con la
Ley 1820 de 2016 y la LEAJEP. La aplicación directa del derecho internacional
no excluye señalar, como ya se hizo, el reproche y el desvalor de la conducta
propios de la tipificación hecha en el Código Penal, donde la palabra
secuestro tiene un alto valor simbólico para las víctimas. A continuación, se
procederá entonces a presentar la calificación jurídica de los hechos y
conductas no amnistiables de este caso. Conforme a esta calificación, la Sala
también modificará la denominación del Caso No. 01, cuyo conocimiento se
avocó a partir del Informe No. 2 de la Fiscalía, denominado por dicha entidad
“Retención ilegal de personas por parte de las FARC-EP”.
101. Frente a este punto, la Sala de Reconocimiento señaló que la disposición del
artículo 124 del ER no afectaba su competencia de la JEP para realizar calificaciones
jurídicas propias conforme al derecho internacional penal consuetudinario y el
carácter vinculante de los crímenes de guerra contenidos en el Estatuto de Roma
pues esta disposición se refiere a la competencia de la CPI. Así, esta Sala en el Auto
de Determinación de Hechos y Conductas No. 128 de 2021 expresó que:
38
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
en esta decisión, cabe recordar que este tratado proporciona una herramienta
imprescindible para los tribunales nacionales que han venido aplicando el
derecho de los crímenes internacionales. Asimismo, puede afirmarse que el
Estatuto de Roma refleja esencialmente el derecho internacional
consuetudinario81, que confirma el deber consuetudinario de enjuiciar a los
responsables de crímenes internacionales, y que aporta una fuente adicional de
reconocimiento de este deber a muchas normas nacionales.
81 La aprobación de Estatuto de Roma por 120 Estados en 1998, incluido el Estado colombiano, ha sido
interpretado como evidencia de que para ese entonces los crímenes contenidos en el texto reflejaban el
derecho internacional consuetudinario. El TPIY, por ejemplo, ha sostenido que el Estatuto de Roma es
una evidencia del derecho internacional consuetudinario (TPIY, SPI, Fiscal v. Kunarac et al., Sentencia
de 22 de febrero de 2001, párr. 495, nota al pie 1210). En Furundžija, la Sala de Primera Instancia consideró
el Estatuto como prueba de opinio iuris para mostrar la posición de los Estados Parte (TPIY, SPI, Fiscal v.
Furundžija, Sentencia de 10 de diciembre de 1998, párr. 227). Esta Sala consideró que el Estatuto de Roma
puede considerarse en general como una expresión autorizada de las opiniones jurídicas de un gran
número de Estados (TPIY, SPI, Fiscal v. Furundžija, Sentencia de 10 de diciembre de 1998, se siguió en
TPIY, SPI II, Fiscal v. Simić, Sentencia de 17 de octubre de 2002, párrs. 56, 74). La Sala de Apelaciones en
Tadić siguió esta idea y aseveró que el Estatuto fue adoptado por una abrumadora mayoría de los
Estados que asistieron a la Conferencia de Roma y fue sustancialmente respaldado por la Sexta Comisión
de la Asamblea General de la ONU. Esto demuestra que el documento cuenta con el apoyo de un gran
número de Estados y puede considerarse que expresa la posición jurídica, es decir, la opinio iuris de esos
Estados (TPIY, SA, Fiscal v. Tadić, Sentencia de 15 de julio de 1999, párr. 223). Al igual que la
jurisprudencia referenciada, esta Sala considera que el Estatuto de Roma prueba la opinio iuris o, lo que
es lo mismo, la convicción de obligatoriedad jurídica de los Estados. En relación con el segundo elemento
de la costumbre, la práctica de los Estados, los tratados pueden ser muestra de la práctica internacional
(Corte Internacional de Justicia, Cuestiones referentes a la obligación de juzgar o extraditar (Bélgica
contra Senegal), Sentencia de 20 de julio de 2012, párr. 99). Véase igualmente Jurisdicción Especial para
la Paz, Sección de Apelación, Sentencia TP-SA-203 de 2020, párr. 55
82 Para entender el alcance de la disposición transitoria que estaba contenida en el artículo 124 del
Estatuto de Roma deben tenerse en cuenta dos cuestiones esencialmente distintas, de un lado, la vigencia
del artículo 8 del Estatuto y, del otro la competencia de la Corte Penal Internacional para conocer de las
conductas constitutivas de crímenes de guerra cometidas por colombianos o en territorio colombiano
mientras estuvo en vigor la declaración del artículo 124. La disposición transitoria del artículo 124 impide
el ejercicio de la competencia de la CPI sobre los crímenes de guerra, pero no suspende la vigencia del
artículo 8 que los define. De manera que el que Colombia se haya acogido a la declaración del artículo
124 no afecta la aplicabilidad del Estatuto de Roma como instrumento declaratorio de la costumbre
39
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
102. De este modo, la Sala reitera que para la aplicación del derecho internacional
penal en la calificación jurídica propia de la Jurisdicción Especial para la Paz deben
ser considerados distintos principios propios de este sistema de justicia de
transición. Así lo señaló la Sala en el Auto No. 19 de 2021:
internacional, sobre todo, con respecto a los crímenes allí contenidos. Por lo demás, la declaración
depositada por el Estado colombiano en su momento fue clara sobre el particular, al señalar: “El Gobierno
de Colombia haciendo uso de la facultad consagrada en el artículo 124 del Estatuto y sujeto a las condiciones
establecidas en el mismo, declara que no acepta la competencia de la Corte sobre la categoría de crímenes a que se
hace referencia en el artículo 8 cuando se denuncie la comisión de uno de esos crímenes por nacionales colombianos
o en territorio colombiano”.
83 Sala de Reconocimiento, Auto No. 128 de 2021, Determina los hechos y conductas ocurridas entre
enero de 2002 y julio de 2005 atribuibles a algunos integrantes del Batallón de Artillería No.2 “La
Popa”.
40
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
103. En este sentido, la Sala aclara que el aparte “D.3 La determinación de hechos y
conductas no-amnistiables cometidos en el Caso No. 01 a partir del Estatuto de Roma” del
Auto No. 19 de 2021 hizo referencia a la jurisprudencia internacional de diversos
tribunales penales internacionales e internacionalizados que han interpretado las
conductas determinadas. No obstante, la Sala complementará este aparte con las
siguientes consideraciones sobre la existencia de estas conductas en el derecho
internacional penal con anterioridad al Estatuto de Roma:
41
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
94 Acuerdo entre las Naciones Unidas y Camboya relativo a la Persecución de Crímenes cometidos
durante el periodo de la Kampuchea Democrática bajo el derecho camboyano, artículo 9. Este artículo
permite la aplicación del derecho internacional a los crímenes de genocidio, lesa humanidad y de
guerra.
95 Estatuto del Tribunal Militar Internacional de Nuremberg de 1945, artículo 6 párrafo 2.
100 Estatuto del Tribunal Militar Internacional de Nuremberg de 1945, artículo 6 párrafo 2.
101 Estatuto del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia, artículo 2.b.
102 Estatuto del Tribunal Penal Internacional para Ruanda, artículo 4.a.
103 Estatuto del Tribunal Especial para Sierra Leona, artículo 3.a.
105 Estatuto del Tribunal Militar Internacional de Nuremberg de 1945, artículo 6 párrafo 2.
106 Estatuto del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia, artículo 2.c.
42
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
107 Estatuto del Tribunal Penal Internacional para Ruanda, artículo 4.a.
108 Estatuto del Tribunal Especial para Sierra Leona, artículo 3.a.
109 Regulación de la UNTAET 2000/15, artículo 6.1.c.i.
110 Estatuto del Tribunal Militar Internacional de Nuremberg de 1945, artículo 6 párrafo 2.
111 Estatuto del Tribunal Penal Internacional para Ruanda, artículo 4.e.
112 Estatuto del Tribunal Especial para Sierra Leona, artículo 3.a.
114 Estatuto del Tribunal Militar Internacional de Nuremberg de 1945, artículo 6 párrafo 2.
43
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
116 Estatuto del Tribunal Militar Internacional de Nuremberg de 1945, artículo 6 párrafo 2.
117 Estatuto del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia, artículo 2.g.
118 Regulación de la UNTAET 2000/15, artículo 6.1.c.iii.
120 Estatuto del Tribunal Militar Internacional de Nuremberg de 1945, artículo 6.c.
122 Estatuto del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia, artículo 5.e.
123 Estatuto del Tribunal Penal Internacional para Ruanda, artículo 3.e.
124 Estatuto del Tribunal Especial para Sierra Leona, artículo 2.e.
126 Estatuto del Tribunal Militar Internacional de Nuremberg de 1945, artículo 6.b.
129 Estatuto del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia, artículo 5.a..
44
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
130 Estatuto del Tribunal Penal Internacional para Ruanda, artículo 3.a..
131 Estatuto del Tribunal Especial para Sierra Leona, artículo 2.a.
132 Regulación de la UNTAET 2000/15, artículo 5.a.
133 Estatuto del Tribunal Militar Internacional de Nuremberg de 1945, artículo 6.c.
136 Estatuto del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia, artículo 5.i..
137 Estatuto del Tribunal Penal Internacional para Ruanda, artículo 3.f.
138 Estatuto del Tribunal Especial para Sierra Leona, artículo 2.f.
140 Estatuto del Tribunal Militar Internacional de Nuremberg de 1945, artículo 6.c.
45
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
143 Estatuto del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia, artículo 5.i..
144 Estatuto del Tribunal Penal Internacional para Ruanda, artículo 3.i.
145 Estatuto del Tribunal Especial para Sierra Leona, artículo 2.i.
147 ICTY, Trial Chamber, Prosecutor v Kupreskic, Judgement, 14 January 2000, Par 566. Disponible en:
https://www.icty.org/x/cases/kupreskic/tjug/en/kup-tj000114e.pdf
148 Regulación de la UNTAET 2000/15, artículo 5.i.
149 Estatuto del Tribunal Militar Internacional de Nuremberg de 1945, artículo 6.c.
151 Estatuto del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia, artículo 5 literales f, g e i.
152 Estatuto del Tribunal Penal Internacional para Ruanda, artículo 3 literales f, g e i.
153 Estatuto del Tribunal Especial para Sierra Leona, artículo 2.g.
46
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
104. Finalmente, es necesario mencionar que el Acuerdo entre las Naciones Unidas
y Camboya relativo a la Persecución de Crímenes cometidos durante el periodo de
la Kampuchea Democrática bajo el derecho camboyano de 2001 permite la
aplicación de los crímenes de lesa humanidad según se definen en el Estatuto de
Roma de la Corte Penal Internacional de 1998 y de las transgresiones graves de los
Convenios de Ginebra de 1949 y los demás crímenes de esa índole tipificados en el
capítulo II de la Ley sobre el establecimiento de las Salas Especiales, promulgada el
10 de agosto de 2001161.
157 Estatuto del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia, artículo 5.d.
158 Estatuto del Tribunal Penal Internacional para Ruanda, artículo 3.d.
159 Estatuto del Tribunal Especial para Sierra Leona, artículo 2.d.
161 Acuerdo entre las Naciones Unidas y Camboya relativo a la Persecución de Crímenes cometidos
47
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
[…]
Consideraciones de la Sala
48
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
108. La Sala de Reconocimiento determinó los hechos y las conductas del Caso No.
01, anteriormente llamado “Retenciones ilegales cometidas por parte de las FARC-
EP”, lo que comprende tanto los hechos y las conductas de la privación de la libertad
en sí, como las conductas relevantes para la SRVR ocurridas durante el cautiverio y
su desenlace. En este sentido, el objeto fundamental del análisis de la Sala en el
macrocaso No. 01 es la determinación de las conductas no amnistiables en el marco
de las privaciones de la libertad y de la responsabilidad de quienes tuvieron una
participación determinante en tales conductas. Así, la actividad de la Sala en el
macrocaso No. 01 no está orientada hacia la determinación de otras conductas que
puedan ser objeto de análisis en otros macrocasos abiertos como el de reclutamiento
forzado o de identificación de otras conductas como la utilización del
desplazamiento forzado como una táctica de control territorial por parte de las
FARC-EP en sus “zonas de retaguardia”. Esto no descarta que en el marco de otras
investigaciones de la Sala se llegue a tal conclusión, si es del caso.
109. Por otra parte, la Sala de Reconocimiento determinó que las antiguas FARC-
EP y algunos de los comparecientes individualizados en el Auto No. 19 de 2021
tienen responsabilidad por el desplazamiento forzado como crimen de guerra y
crimen de lesa humanidad que siguió a la toma de rehenes o a la grave privación de
la libertad. No obstante, la Sala determinó que no contaba con información suficiente
que le permitiera afirmar la existencia de un patrón. Así, la Sala señaló que:
49
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
recibió en los informes del Estado sentencias que condenen a miembros de las
FARC-EP por estos hechos. De la misma forma como ocurre en los casos de
violencia sexual, el ejercicio de contrastación de los informes, los reportes de
la Fiscalía dentro de este caso y los hechos por los cuales se acreditaron las
víctimas, no revelan la existencia de un patrón. Sin embargo, el contexto del
ataque a la población civil, y en particular las circunstancias del control
territorial que conllevan el control de las personas que viven en el territorio,
hacen concluir que los casos de desplazamiento forzado son parte de un
mismo ataque contra la población civil y, como tal, crímenes de lesa
humanidad”. (Énfasis suplido).
50
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
que evidentemente escapa a los propósitos del macrocaso No. 01. En un segundo
lugar, lo que debe ser sistemático o generalizado es el ataque a la población civil y
no cada uno de los actos constitutivos de tal ataque. En tercer lugar, debido a que,
de las fuentes analizadas, dentro de las cuales están los informes de víctimas y
organizaciones de derechos humanos, no se encontró la existencia de un patrón
nacional del crimen de desplazamiento forzado cometido de manera concurrente
con la toma de rehenes y otras graves privaciones de la libertad. Ello no obsta para
que más adelante este comportamiento pueda tener tal carácter en alguna región del
país, lo cual se reflejaría en los autos de determinación de hechos y conductas de los
bloques de frentes. En estos términos se negará la solicitud de los representantes
comunes de la CCJ.
Consideraciones de la Sala
para el ejercicio del control territorial en las cuales, de manera arbitraria (por fuera del derecho), los
civiles fueron llevados como cautivos de la organización armada para hacer averiguaciones sobre su
presencia en la zona o para castigarlos con trabajos forzados y otros castigos”.
51
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
115. Por otra parte, la Sala de Reconocimiento determinó que las FARC-EP obligó
a varias de las víctimas a realizar trabajos forzados a su favor durante su cautiverio
en el marco de las políticas de “privar de la libertad civiles para financiar a la
organización armada” y “privar de la libertad a civiles como parte de sus dinámicas
de control social y territorial”. En el primero de los casos, la Sala determinó que dos
víctimas del Bloque Sur fueron castigadas por no pagar las sumas impuestas por las
FARC-EP, por lo que fueron privadas de la libertad y obligadas a trabajar
forzadamente171.
116. Por otra parte, la Sala determinó que en el caso de la política de “privar de la
libertad a civiles como parte de sus dinámicas de control social y territorial” los
trabajos forzados se realizaron por parte de otras estructuras de las FARC-EP. Así,
en el caso del Bloque Oriental varias víctimas acreditadas manifestaron haber estado
cautivas para prestar algún servicio, como conducir canoas, carros o camiones para
atender heridos en combate, entre otros servicios172. La Sala destacó el caso de una
enfermera del Hospital de Miraflores (Guaviare) obligada a desempeñarse como tal
en combates y en curación de heridos de las FARC-EP173. En el caso del Bloque
Caribe, la Sala determinó que un profesor informó ser plagiado mientras estaba
entregando alimentos a los estudiantes de una escuela rural y que fue maltratado,
obligado a trabajar y amenazado de muerte en su cautiverio 174. Por su parte, en el
caso del Bloque Noroccidental varios conductores de servicio público informaron
ser plagiados para movilizar combatientes y heridos de la organización
guerrillera175. En el caso del Bloque Occidental se identificaron varios casos de
174 Sala de Reconocimiento. Auto No. 19 de 2021. Párrafo 524. Expediente Caso No. 01. Cuaderno
52
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
trabajos forzados, por ejemplo, una víctima fue plagiada porque un familiar se
encontraba prestando servicio militar y durante el cautiverio fue obligada a realizar
trabajos para la guerrilla176. En esta estructura también se identificaron dos casos de
privaciones de la libertad como castigo o para imponer trabajos como limpiar
caminos y carreteras177. En el Bloque Magdalena Medio varias personas señalaron
que tuvieron que realizar actividades de manera forzada, entre las que se destacaron
raspar coca en el caso de los hombres y cocinar para los combatientes en el caso de
una mujer178.
117. En el caso del Bloque Sur, la Sala determinó que las privaciones de la libertad
de civiles como expresión del control territorial reportaron trabajos forzados para
prestar servicios de salud, recolectar madera, abrir caminos en la selva, transportar
remesas y ayudar en la construcción de vías y puentes. Algunas mujeres reportaron
que, privadas de la libertad, eran obligadas a cocinar y miembros de grupos étnicos
declararon que fueron plagiados para, entre otras cosas, forzarlos a sembrar coca y
amapola. Igualmente, se documentó un caso en el que la víctima, que fue acusada
de colaborar con los grupos paramilitares, estuvo cautiva por un lapso de dos años,
donde fue obligada a ayudar a la construcción de una carretera bajo la constante
amenaza de ser asesinada y sufrió maltratos físicos y verbales179.
53
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
180 Elementos de los crímenes, Crimen de lesa humanidad de esclavitud, artículo 7.1.c.
181 Elementos de los crímenes, Crimen de lesa humanidad de esclavitud, artículo 7.1.c.. Nota al pie
No. 11.
182 CPI, Cámara de Juicio IX, Fiscalía v. Dominic Ongwen, Sentencia de 4 de febrero de 2021, párrafos
2711 y siguientes. La Sala de Juicio además hace referencia a los asuntos Ntaganda y Katanga de la
CPI, Duch de las Camaras Extraordinarias de Camboya, Taylor y Sesay y otros del Tribunal Penal
para Sierra Leona y Kunarac del Tribunal Internacional para la Antigua Yugoslavia. Disponible en:
https://www.icc-cpi.int/CourtRecords/CR2021_01026.PDF
54
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
121. En este fallo, en el caso Ongwen, la Sala de Juicio IX de la CPI determinó que
actividades como la abducción de civiles para forzarlos a cargar por largas distancias
bienes robados, cargas pesadas y, en algunos casos, miembros del Ejército de
Resistencia del Señor bajo amenazas de muerte o golpizas correspondían al ejercicio
de atributos del derecho de dominio sobre una persona183. La CPI llegó a la misma
conclusión cuando se trató de mujeres abducidas, obligadas a llevar a cabo tareas
domésticas y abusadas física y psicológicamente, pero no sujetas a violencia
sexual184. Igualmente, la CPI señaló que no era necesaria la realización de
transacciones comerciales para entender que se estaba en la presencia del delito185.
122. Por otra parte, la práctica judicial del derecho penal internacional ha
entendido de manera constante que el crimen de lesa humanidad de esclavitud no
está restringido al ejercicio de atribuciones del derecho a la propiedad sobre otros
seres humanos. Este es el caso del Tribunal de Nuremberg que, pese a que no tenía
una definición de esclavitud como crimen de lesa humanidad186, condenó a varios
lideres nazis por haber sometido a judios a trabajos forzados187. Este es el mismo caso
de la Ley No. 10 del Consejo Aliado de Control que contempló la esclavitud como
un crimen de guerra y la esclavitud como un crimen de lesa humanidad188. Bajo esta
última ley se entendió que la esclavitud de judíos eslavos en campos de trabajo
implicó la eliminación de la posibilidad de moverse libremente, escoger el lugar de
residencia, vivir con sus familiares, organizar sindicatos, expresar libremente su
opinión y reunirse189. Adicionalmente, cabe precisar que el Tribunal Militar
Internacional de Nuremberg señaló que la servidumbre involuntaria y el trabajo
obligatorio sin compensación constituyeron esclavitud, aun cuando los malos tratos
y las torturas no se hubieran cometido190. Este es el mismo caso del Tribunal del
183 CPI, Cámara de Juicio IX, Fiscalía v. Dominic Ongwen, Sentencia de 4 de febrero de 2021, párrafos
2839-2840; 2895-2896; 2948-2949 y 2994-2995.
184 CPI, Cámara de Juicio IX, Fiscalía v. Dominic Ongwen, Sentencia de 4 de febrero de 2021, párrafos
humanidad.
187 Por ejemplo, pueden verse la condenas a Baldur von Schrrach y Martin Bormann. Trial of Major
War Criminals Before the International Military Tribunal, Nuremberg, 14 November 1945 – 1 October 1946
(Vol 22, 1947). Páginas 565 y 566 para Von Schirach y 586 y 587 ´para Bormann.
https://www.loc.gov/rr/frd/Military_Law/pdf/NT_Vol-XXII.pdf.
188 Ley No. 10 del Consejo Aliado de Control, artículo 2, literales b) y c).
en: http://www.worldcourts.com/imt/eng/decisions/1947.04.17_United_States_v_Milch.htm
190 Tribunal de Nuremberg, US v Oswald Pohl y otros. Sentencia de 3 de noviembre de 1947. Página
55
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
123. Este es el mismo caso de los tribunales ad hoc que han contemplado la
realización del crimen internacional de esclavitud en supuestos adicionales al
ejercicio de derechos de dominio sobre una persona. El TPIY estableció que la
realización de trabajos forzados y labores domésticas se encuentra comprendido en
el concepto de esclavitud como crimen de lesa humanidad. Para llegar a esta
conclusión, el TPIY señaló que la “imposición de servicios o trabajos forzosos u
obligatorios” estaba cubierta por ese comportamiento, aclarando que tener a alguien
cautivo sin los demás elementos del delito no constituía este crimen. Igualmente, ese
tribunal señaló que la adquisición o disposicion de personas no es un requisito
obligatorio del crimen de esclavitud, por lo que comportamientos que impliquen el
control sobre la autonomía individual y la libertad de movimiento, así como la
ausencia de libre albedrío por parte de la víctima hacian parte de este delito193.
124. En otro caso, el TPIY estableció que detenidos en la prisión de Foca fueron
sometidos a esclavitud desde mayo de 1992 hasta agosto de 1993. Para llegar a esta
conclusión, la Cámara de Apelaciones del TPIY estableció que el ambiente de terror
de la prisión y la intención de los detenidos de evitar ser golpeados, desaparecidos
o la esperanza de tener más alimento anulaban la posibilidad de un libre
consentimiento a las actividades194. Este fallo revocó lo considerado por la Primera
Instancia que había considerado que en algunos casos las víctimas habían
consentido la realización de estas actividades considerando la posibilidad de que
privados de la libertad puedan trabajar según el artículo 5.1.e. del Protocolo
Adicional II a los Convenios de Ginebra195.
191 Estatuto del Tribunal Penal Militar Internacional para el Lejano Oriente, artículo 5.c.
192 Tribunal Penal Militar Internacional para el Lejano Oriente. The Tokyo Judgment, reprinted in The
International Military Tribunal for the Far East (IMTFE) 29 April 1946-12 November 1948, Vol VIII.
Página 1083. https://www.loc.gov/rr/frd/Military_Law/pdf/Judgment-IMTFE-Vol-II-PartB-Chapter-
VIII.pdf
193 TPIY, Fiscal vs. Kunarac et al, Sentencia de Primera Instancia, Caso No. IT-96-23-T & IT-96-23/1-T,
56
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
derechos humanos que aceptan castigos legítimos al no ser un Estado como sujeto
obligado por ese cuerpo normativo, además de no tener procedimientos que
garantizaran el debido proceso en la imposición de castigos a civiles objeto de toma
de rehenes o graves privaciones de la libertad196. Adicionalmente, el derecho
internacional humanitario de los conflictos armados no internacionales no otorga a
los grupos armados organizados en conflictos armados las prerrogativas dadas a
una potencia ocupante en los conflictos armados internacionales197, entre los que se
encuentra gobernar (y castigar) a la población ocupada con sujeción al derecho
penal198. Por ello, la Sala de Reconocimiento determinó que la imposición de trabajos
forzados a las víctimas ocurrió en el marco de las políticas de “privar de la libertad
civiles para financiar a la organización armada” y “privar de la libertad a civiles
como parte de sus dinámicas de control social y territorial” y las calificó como el
crimen de guerra de atentados contra la dignidad personal y el crimen de lesa
humanidad de graves privaciones de la libertad199.
Conflict. Oxford: OUP, 2014. Pág. 185. Dinstein, Yoram. The international law of belligerent
occupation. Cambridge: CUP, 2009, Pág. 34.
198 Convenio de Ginebra IV, Artículos 64-77.
199 Sala de Reconocimiento. Auto No. 19 de 2021. Párrafo 751. “Se trata de privaciones de la libertad
para el ejercicio del control territorial en las cuales, de manera arbitraria (por fuera del derecho), los
civiles fueron llevados como cautivos de la organización armada para hacer averiguaciones sobre su
presencia en la zona o para castigarlos con trabajos forzados y otros castigos”.
200 TIPR, Sala de Primera Instancia I. Sentencia de 2 de septiembre de 1998. Fiscalía vs. Jean-Paul
57
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
128. En este sentido, la Sala se permite reiterar que, aún cuando los crímenes
contra la humanidad existen para proteger a las poblaciones civiles de la
persecusión201, estos dos crímenes protegen bienes jurídicos distintos en el caso
concreto. El crimen de lesa humanidad de graves privaciones de la libertad, como
su nombre lo indica protege la libertad de quienes son víctimas del comportamiento,
mientras que el crimen de lesa humanidad de esclavitud protege la autonomía
personal de quienes ya estaban privados de la libertad por parte de las FARC-EP.
201 TIPR, Sala de Primera Instancia I. Sentencia de 2 de septiembre de 1998. Fiscalía vs. Jean-Paul
Akayesu. Pár 469.
202 TIPY, Cámara de Apelaciones. Sentencia de 20 de febrero de 2001. Fiscalía vs. Delelic y otros “Caso
Pár. 1695.
204 CPI, Cámara de Juicio IX, Fiscalía v. Dominic Ongwen, Sentencia de 4 de febrero de 2021, párrafos
2711 y siguientes. La Sala de Juicio además hace referencia a los asuntos Ntaganda y Katanga de la
CPI, Duch de las Camaras Extraordinarias de Camboya, Taylor y Sesay y otros del Tribunal Penal
para Sierra Leona y Kunarac del Tribunal Internacional para la Antigua Yugoslavia. Disponible en:
https://www.icc-cpi.int/CourtRecords/CR2021_01026.PDF
58
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
205 Elementos de los crímenes, Crimen de lesa humanidad de esclavitud, artículo 7.1.c.
206 Elementos de los crímenes, Crimen de lesa humanidad de esclavitud, artículo 7.1.c.. Nota al pie
No. 11.
207 CPI, Cámara de Juicio IX, Fiscalía v. Dominic Ongwen, Sentencia de 4 de febrero de 2021, párrafos
2711 y siguientes. La Sala de Juicio además hace referencia a los asuntos Ntaganda y Katanga de la
CPI, Duch de las Camaras Extraordinarias de Camboya, Taylor y Sesay y otros del Tribunal Penal
para Sierra Leona y Kunarac del Tribunal Internacional para la Antigua Yugoslavia. Disponible en:
https://www.icc-cpi.int/CourtRecords/CR2021_01026.PDF
208 CPI, Cámara de Juicio IX, Fiscalía v. Dominic Ongwen, Sentencia de 4 de febrero de 2021, párrafos
War Criminals Before the International Military Tribunal, Nuremberg, 14 November 1945 – 1 October 1946
(Vol 22, 1947). Páginas 565 y 566 para Von Schirach y 586 y 587 ´para Bormann.
https://www.loc.gov/rr/frd/Military_Law/pdf/NT_Vol-XXII.pdf.
210 Tribunal de Nuremberg, US v Oswald Pohl y otros. Sentencia de 3 de noviembre de 1947. Página
International Military Tribunal for the Far East (IMTFE) 29 April 1946-12 November 1948, Vol VIII.
Página 1083. https://www.loc.gov/rr/frd/Military_Law/pdf/Judgment-IMTFE-Vol-II-PartB-Chapter-
VIII.pdf
212 TPIY, Fiscal vs. Kunarac et al, Sentencia de Primera Instancia, Caso No. IT-96-23-T & IT-96-23/1-T,
59
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
213 TPIY, Fiscal vs. Krojnelac, Sentencia de Segunda Instancia, Caso No. IT-97-25-A, 17 de septiembre
de 2003, párrafo 194.
214 Sala de Reconocimiento. Auto No. 019 de 2021. Consideración 793.
60
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
132. La CCJ solicitó un análisis de los móviles o intenciones de las torturas, tratos
crueles o inhumanos y ultrajes a la dignidad personal inferidos por parte de
exintegrantes de las FARC-EP a las víctimas. Para ello, los representantes señalaron
que el Auto No. 19 de 2021 “es una descripción de las formas en las cuales esos tratos
crueles, tortura, se materializaban (…) pero no se evidencia un análisis de las mismas
que permita identificar los propósitos (…) de tal manera que se pueda construir
patrones de comportamiento y su posterior calificación”215. Para ello, solicitaron que
se identificaran los móviles y finalidades con base en las siguientes reglas, extraídas
de su entendimiento del Derecho Internacional Humanitario:
Consideraciones de la Sala
61
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
724. En ambos casos los dolores y sufrimientos deben ser graves, gravedad
que no es la misma de los crímenes de guerra en general, donde está definida
como la afectación de valores importantes y las graves consecuencias para la
víctima. La gravedad específica de los dolores y sufrimientos, también
traducida como la seriedad de los mismos, se evalúa teniendo en cuenta
diversos factores específicos a este crimen que profundizan los elementos de
afectación de valores importantes y graves consecuencias para las víctimas.
Entre estos factores están la naturaleza y severidad de la conducta, el contexto
en que esta ocurrió, su duración, su repetición, y, cuando sea relevante, las
circunstancias personales de vulnerabilidad de la víctima como su edad,
género y estado de salud. Las consecuencias de los hechos, en especial el daño
causado, tanto físico como mental, es un factor relevante para estimar de la
gravedad de la conducta, y si bien no tiene que ser duradero, sí debe ser “real
y grave”.
725. Los informes del Caso No. 01 así como las narraciones de los hechos por
las víctimas acreditadas como intervinientes, han descrito graves dolores y
sufrimientos causados por las FARC-EP. De las descripciones, y de los
reconocimientos hechos por los comparecientes, se puede concluir que en la
mayoría de los casos estos dolores y sufrimientos tuvieron como intención
castigar, intimidar o coaccionar a los cautivos. En algunos hechos narrados
por las víctimas, los dolores y sufrimientos tienen la intención de obtener
información o una confesión, en especial en referencia a la cercanía o no de
las víctimas al Ejército o a grupos paramilitares. En otros, sin embargo, se
infligen sin propósito evidente alguno, como consecuencia del desprecio de
la guardia y los comandantes de frentes por la dignidad humana de los
cautivos. El sufrimiento y sus consecuencias, denotando la gravedad de los
hechos, son descritos en el presente auto en el acápite (C). Lo ilustran los casos
que allí se presentan, así como las narraciones de las solicitudes de
acreditación de las víctimas en el anexo al presente auto.
62
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
727. En los hechos del Caso No. 01, tanto los reportados en los informes, como
en las solicitudes de acreditación de las víctimas y en sus observaciones a las
versiones, hay múltiples reportes de tratos que pueden corresponder al
crimen de guerra de atentados a la dignidad personal cometidos contra
rehenes de la extinta guerrilla. La Sala determina que el trato dado a los
cautivos, descrito en el acápite (C) de esta providencia, y en especial el
observar a los cautivos defecando y otras ofensas al pudor y la sanidad que
pueden ser apreciadas como violatorias de la dignidad personal por cualquier
persona razonable. Además, el trabajo forzado de los cautivos, fuera como
castigo o no, es también un atentado a la dignidad personal. Estos hechos se
ilustran en el acápite mencionado, pero también se encuentran en las
descripciones que hacen las víctimas en sus solicitudes de acreditación anexas
a la presente providencia”. (Énfasis suplido)
135. Así, la Sala no observa que los representantes comunes de la CCJ hayan
formulado una observación concreta sobre la actividad de contrastación de la Sala,
ni que hayan fundamentado la misma señalando cómo la información objeto de
63
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
136. En este aparte la Sala resolverá tres observaciones sobre los elementos
contextuales y subjetivos de los tipos penales de la calificación jurídica propia. En
primer lugar, la Procuraduría General de la Nación señaló que la Sala no analizó los
elementos subjetivos de los crímenes de guerra y de lesa humanidad atribuidos a los
comparecientes individualizados en el Auto No. 19 de 2021. En sus palabras, no es
posible imponer una pena sin tener en cuenta los elementos subjetivos en respeto al
principio de culpabilidad217.
Consideraciones de la Sala
64
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
“(…) en caso de apreciar que existen bases suficientes para entender que la
conducta existió, que la persona mencionada participó y que la conducta
corresponde a tipos penales no amnistiables, deberá ponerlos a disposición
de los presuntos responsables para que por ellos se tome la decisión de
comparecer o no comparecer a efectuar el aporte de verdad y reconocimiento
o no de responsabilidad o comparecer a defenderse de las imputaciones
formuladas” 221.
224 Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Penal, Sentencia de12 de febrero de 2014, rad. 36312.
225 Artículo 22 del Código Penal: “La conducta es dolosa cuando el agente conoce los hechos constitutivos de la
infracción penal y quiere su realización. También será dolosa la conducta cuando la realización de la infracción penal
ha sido prevista como probable y su no producción se deja librada al azar.”
226 Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Penal, Sentencia de 25 de agosto de 2010, rad. 32964: “El
dolo directo de primer grado se entiende actualizado cuando el sujeto quiere el resultado típico. El dolo directo de
segundo grado, también llamado de consecuencias necesarias, cuando el sujeto no quiere el resultado típico pero su
producción se representa como cierta o segura. Y el dolo eventual, cuando el sujeto no quiere el resultado típico, pero
lo acepta, o lo consiente, o carga con él, no obstante habérselo representado como posible o probable”.
65
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
142. Por otro lado, los representantes comunes de la CCJ argumentan que para la
Sala el único elemento de los crímenes de guerra es la existencia de un conflicto
armado, y obviando (i) la “existencia de un nexo entre el acusado y las fuerzas
armadas”, (ii) el conocimiento del autor sobre la existencia del conflicto armado y
(iii) el nexo entre el crimen y el conflicto armado230.
143. Al respecto la Sala se permite precisar que los Elementos de los Crímenes del
Estatuto de Roma señalan como elementos comunes al artículo 8.c. que la conducta
i) haya ocurrido en el contexto de un conflicto armado que no era de índole
internacional, ii) haya estado relacionada con él y iii) que el autor haya sido
consciente de las circunstancias de hecho que establecían la existencia de un
conflicto armado231. Ese documento también señala que frente al último requisito
únicamente es necesario que el autor conozca las circunstancias de hecho que hayan
determinado la existencia de un conflicto armado232, sin que haya tenido que hacer
una evaluación en derecho acerca de la existencia de un conflicto armado ni de su
227 Sala de Reconocimiento, Auto No. 128 de 2021, Determina los hechos y conductas ocurridas entre
enero de 2002 y julio de 2005 atribuibles a algunos integrantes del Batallón de Artillería No.2 “La
Popa”.
228 Elementos de los Crímenes, Art. 8, Crímenes de guerra, Introducción.
231 Últimos dos elementos de cada crimen de guerra contemplado en el artículo 8.c.
232 Elementos de los Crímenes, Introducción a los Crímenes de Guerra, artículo 8, Introducción c).
66
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
144. De este modo, la Sala reitera que, en un primer lugar, la ocurrencia de las
conductas en el marco del conflicto armado es uno de los criterios de competencia
material de la Jurisdicción Especial para la Paz además de ser el elemento contextual
de los crímenes de guerra. En este sentido ya en la declaración de competencia se
estableció la existencia no solo del conflicto armado como tal, sino además el nexo
entre los comparecientes y la antigua guerrilla, así como el nexo entre los crímenes
por los cuales se acreditaron las víctimas que solicitaron participar en este caso y el
conflicto armado. Por lo tanto, no es de recibo esta solicitud de la CCJ, y no parece,
una vez más, corresponder a una lectura juiciosa de la normatividad aplicable.
145. Aun así, la Sala reitera a los representantes de víctimas que acreditó
repetidamente que las conductas determinadas estuvieron relacionadas con el
conflicto. Así, la Sala determinó que las FARC-EP “adoptaron, entre 1982 y 2012, la
política de privar de la libertad a civiles para financiar sus operaciones a través del
pago para obtener la libertad” (aparte C2), “implementaron en todo el territorio
nacional la política de privar de la libertad civiles para financiar a la organización
armada” (aparte C3), “tenían una política de privar de la libertad a civiles, así como
a militares y policías puestos fuera de combate, para forzar un intercambio por
guerrilleros presos” (aparte C4), “tenían como política privar de la libertad a civiles
como parte de sus dinámicas de control social y territorial” (aparte C5), que el “trato
brindado a los cautivos fue violatorio de la dignidad humana” (aparte C6) y que “el
sufrimiento causado durante el cautiverio conllevó graves daños y secuelas para
muchos cautivos, sus familias y sus comunidades” (aparte C7). En cada uno de los
apartes de determinación de hechos la Sala explicó la relación entre las conductas
determinadas y el conflicto armado interno, lo cual adicionó que “las privaciones de
la libertad cometidas por parte de las FARC-EP se dieron dentro del contexto del
conflicto armado” (aparte D.3.1.1.). Es decir, la Sala determinó, repetidamente, las
motivaciones y consecuencias de las políticas de victimización formuladas e
implementadas por las FARC-EP, así como la ocurrencia de otros hechos de
gravedad y consecuencias para las víctimas, para esa organización y para la
sociedad colombiana.
233 Elementos de los Crímenes, Introducción a los Crímenes de Guerra, artículo 8, Introducción a) y
b).
67
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
68
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
Consideraciones de la Sala
150. Sin embargo, antes de examinar el problema jurídico, la Sala aclara a los
representantes de la CCJ que de la lectura del Auto No. 19 de 2021 se desprende
claramente que la SRVR no excluye que los miembros de las Fuerzas Armadas
puedan ser víctimas de crímenes de lesa humanidad en general. La presencia de
miembros de la Fuerza Pública entre la población civil objeto del ataque propio de
un crimen de lesa humanidad permite que estas personas sean víctimas de este
69
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
151. Esto quiere decir que no es cierto afirmar, como hacen los representantes
comunes, que el Auto señala que los miembros de la fuerza pública no pueden ser
víctimas de crímenes de lesa humanidad. Precisamente la definición de si lo son o
no en el caso concreto requiere analizar los casos puestos de presente a la luz de las
conductas y los móviles determinados por la Sala. Esto es: si el hecho victimizante
se dio en el marco de la política de las FARC-EP para financiarse con privaciones de
la libertad de civiles, y se priva de la libertad a un miembro de la fuerza pública para
efectos de financiación de la guerrilla, pues se trataría de un miembro de la fuerza
pública víctima de un ataque dirigido a la población civil. Sin embargo, este no es el
caso de aquellas privaciones de la libertad destinadas a forzar un intercambio por
238 En este sentido la SAI en el caso de Diego Armando Mina decidió que el ataque a la estación de
Policía de Orito Putumayo había sido un ataque a un bien civil, dado que en el momento de los
hechos la Policía no participaba en las hostilidades. Ver SAI Resolución SAI-OID-D-014-2019.
239 CPI. Sala de Primera Instancia II. Sentencia de 7 de marzo de 2014. Fiscalía v Katanga. Párrafo 1103;
TPIY, Cámara de Apelaciones. Sentencia de 8 de abril de 2015. Fiscalía v Tolimir. Párrafo 142.
240 CPI. Sala de Primera Instancia II. Sentencia de 7 de marzo de 2014. Fiscalía v Katanga. Párrafo 1105.
Ver también: CPI. Sala de Primera Instancia III. Fiscal v Jean-Pierre Bemba Gombo. Sentencia de 21
de marzo de 2016. Párrafo 153-156.
241 Ibid. Párrafo 154.
70
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
71
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
155. Dicho esto, los comparecientes señalaron que el Auto No. 19 de 2021 no tuvo
en cuenta las liberaciones unilaterales de miembros de la Fuerza Pública realizadas
por las FARC-EP cuando estas personas fueron privadas de su libertad en el
contexto de operaciones militares para preservar la vida y contar con una ventaja
militar. En sus palabras:
“no se puede desconocer que las FARC-EP retuvo muchos policías y militares
en el marco de los enfrentamientos. Estas personas fueron, posteriormente,
puestas en libertad sin durar más de 1 mes en cautiverio. Tal circunstancia
ocurría en tanto se buscaba retirar el armamento y posteriormente concertar
un mecanismo (con la Cruz Roja o con alguna iglesia) para hacer la entrega y
preservar la vida tanto de los retenidos como de los guerrilleros encargados
de esta misión. En la versión colectiva nacional fueron documentadas muchas
liberaciones unilaterales, hecho que el Auto no tiene en cuenta.
[…]
72
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
73
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
Consideraciones de la Sala
“719. Las víctimas del crimen de guerra de toma de rehenes son personas que
no participan en el conflicto o están fuera de combate, incluyendo militares y
policías253. Se podría argumentar que en el caso de la privación de la libertad
de algunos combatientes fuera de combate estaba ausente la intención de
condicionar su libertad a la liberación de guerrilleros presos, y en cambio
fueron privados de la libertad por las necesidades de la guerra. Sin embargo,
desde el momento en que su libertad queda condicionada a la liberación de
guerrilleros presos ya se configura el crimen de guerra de la toma de rehenes.
En este sentido la SRVR adopta la misma posición que el Tribunal Especial
para Sierra Leona (CESL) cuando concluyó que no es necesario que desde el
momento de la privación de la libertad se tenga la intención de pedir algo a
cambio de la libertad o vida del rehén. Esta intención puede ser sobreviniente
y formarse mientras la persona está privada de la libertad. Se configura la
toma de rehenes incluso cuando la detención inicial es legal o no está
prohibida, ya que la forma como se cae en poder del perpetrador no es lo que
define la ofensa, sino la intención de condicionar la libertad”254.
159. Así, la Sala determinó los eventos en los cuales una privación de la libertad
de un miembro de la Fuerza Pública constituye un crimen de guerra de toma de
rehenes. Esta determinación ofrece elementos para señalar que hay privaciones de
la libertad de militares y policías permitidas por el Derecho Internacional
Humanitario o al menos que no corresponden al crimen de guerra descrito, aun
cuando es cierto que el Auto No. 19 no profundizó sobre este tema. No obstante, del
cual está “fuera de combate” y es población protegida. Este es el fundamento para que los combatientes
puedan ser sujetos pasivos de crímenes de guerra.
254 Para ello, la Sala citó a la Cámara de Apelaciones del CESL. Sentencia de 26 de octubre de 2009.
74
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
255 CICR, Expert Meting on procedural safeguards for security detention in non-international armed
conflict, Chatham House and International Comitte of the Red Cross, London, 22-23 September 2008.
CICR, Comentary on the Convention (I) for the Amelioration of the Condition of the Wonded and
Sick in Armed Forces in the Field, 2016, Párrafo 728. International Comitte of the Red Cross,
Commentary on the Second Geneva Convention, Convention (ii) for the Amelioration of the
Condiction of Wonded, Sick and Shipwrecked Membes of Armed Forces at Sea, Cambridge
University Press, 2017. Párrafo 678.
256 Protocolo II, artículo 4.
258 International Comitte of the Red Cross, Commentary on the Second Geneva Convention,
Convention (ii) for the Amelioration of the Condiction of Wonded, Sick and Shipwrecked Membes
of Armed Forces at Sea, Cambridge University Press, 2017. Párrafo 739.
259 International Comitte of the Red Cross, Commentary on the Second Geneva Convention,
Convention (ii) for the Amelioration of the Condiction of Wonded, Sick and Shipwrecked Membes
of Armed Forces at Sea, Cambridge University Press, 2017. Párrafo 749.
75
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
161. De este modo, resulta relevante señalar que la Sala determinó que la privación
de la libertad de miembros de la Fuerzas Pública en el marco de acciones bélicas no
fue uniforme por parte de las FARC-EP y obedeció a distintos propósitos que
cambiaron históricamente. En palabras del Auto No. 19:
76
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
163. Igualmente, la Sala reitera que fueron crímenes de guerra los asesinatos,
desapariciones, torturas y otros malos tratos cometidos en contra de los miembros
de la Fuerza Pública en el marco de la privación de su libertad por parte de las
FARC-EP. Estos hechos son de la mayor gravedad y corresponden a los crímenes
internacionales determinados por la Sala en el Auto No. 19 de 2021.
77
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
depuesto las armas y las personas puestas fuera de combate”260. Debido a que el
artículo 3 común y el Protocolo Adicional II a los Convenios de Ginebra se refieren
a los “civiles”, “fuerzas armadas” y “grupos organizados” sin definirlos, usualmente
se apela al derecho internacional humanitario consuetudinario y al aplicable a los
conflictos armados internacionales para su definición.
260 Artículo 3 común a los Convenios de Ginebra de 1949, numeral 1). Así lo interpreta el Comité
Internacional de la Cruz Roja en: ICRC, Commentary on the Convention (iii) relative to the Treatment
of Prisoners of War, Comentary of 2020, párrafo 553. Disponible en: https://ihl-
databases.icrc.org/applic/ihl/ihl.nsf/Comment.xsp?action=openDocument&documentId=31FCB9705
FF00261C1258585002FB096
261 Dice el CICR: “1. debe haber probabilidades de que el acto tenga efectos adversos sobre las operaciones
militares o sobre la capacidad militar de una parte en un conflicto armado, o bien, de que cause la muerte,
heridas o destrucción a las personas o bienes protegidos contra los ataques directos (umbral de daño), / 2. debe
haber un vínculo causal directo entre el acto y el daño que pueda resultar de ese acto o de la operación militar
coordinada de la que el acto constituya parte integrante (causalidad directa) y / 3. el propósito específico del acto
debe ser causar directamente el umbral de exigido de daño en apoyo de una parte en conflicto y en menoscabo
de otra (nexo beligerante)”. En: Melzer, Nils. Guia para interpretar la noción de participación directa en
las hostilidades según el derecho internacional humanitario, Comité Interancional de la Cruz Roja,
Ginebra, 2010, 46. Disponible en: https://www.icrc.org/es/doc/assets/files/other/icrc_003_0990.pdf
262 Corte Constitucional de Colombia, Sentencia T-280 A de 2016, pág. 14.
78
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
general es que la Policía Nacional tiene carácter civil, deben evaluarse las
circunstancias de cada caso en concreto para determinar si esta podría haber actuado
como parte combatiente en el marco del CANI. Así, esa Sala ha determinado tres
criterios orientadores para hacer dicha determinación: i) el contexto existente al
momento de los hechos en el lugar de la ocurrencia; ii) la presencia del Ejército
Nacional en el lugar de ocurrencia de los hechos; iii) las funciones de la Policía
Nacional en el caso concreto y iv) el tipo de armamento utilizado por la Policía
Nacional263.
263 JEP. Sala de Amnistía o Indulto, Resolución SAI-AOI-D-014-219 de 08 de octubre de 219. Pár.
109. También, Resolución SAI-AOI-RC-MGM-016-2021 de 10 de marzo de 2021. Par. 29 y 30.
264 JEP. Tribunal para la Paz, Sección de Apelación, Sentencia TP-SA-AM 168 de 2020, párr. 73,
indicó: “Existen razones suficientes para considerar a la Policía Nacional como un cuerpo civil,
protegido de manera general como las personas civiles por el DIH, y solo excepcionalmente sin esa
protección cuando la persona individual toma parte en las hostilidades y mientras dura tal
participación, o restarle la protección de forma general, respecto de las unidades que han sido
incorporadas de hecho o de derecho a las fuerzas militares. Esta interpretación no solo está basada
en la jurisprudencia internacional, como se ha mostrado en este acápite, sino en la práctica y
jurisprudencia colombiana”.
265 JEP. Tribunal para la Paz, Sección de Apelación, Sentencia TP-SA-AM 168 de 2020, párr. 72.
266 JEP. Tribunal para la Paz, Sección de Apelación, Sentencia TP-SA-AM 168 de 2020, párr. 78.
267 Ley 1957 de 219, artículo 79, literal l.
79
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
171. La Procuraduría General de la Nación solicitó que se aclaren los criterios con
base en los cuales se considera que una persona es un máximo responsable dentro
del macrocaso No. 01. A esto, el Ministerio Público agregó que la determinación de
responsabilidad del auto “reduce la asunción de responsabilidad a un escenario
colectivo, el cual si bien está permitido para efectos simbólicos, no excluye ni elimina
la obligación de hacer reconocimientos individuales en el marco del régimen de
condicionalidades”268.
172. Por otra parte, la PGN señaló que la Sala debió utilizar la coautoría en los
supuestos en los que imputó responsabilidad por mando debido a que la ausencia
de una orden directa en ciertos casos demuestra el desinterés absoluto por el
bienestar de los cautivos. La doctrina nacional contempla una postura amplia de la
coautoría que permite imputar aún cuando el aporte no se da en la fase ejecutiva 269.
Así, señaló que esta determinación “tendrá efectos directos en las formas de
imputación a los frentes y bloques. Analizar a profundidad estas figuras permitirá
reconocer que en las estructuras que estaban por debajo del Secretariado no existió
80
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
Consideraciones de la Sala
81
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
177. Por otra parte, los representantes comunes de la CCJ solicitaron a la Sala
considerar la determinación de la responsabilidad a título de coautores por el control
273 Tribunal para la Paz, Sección de Apelación, Sentencia TP-SA-RPP No. 230 de 10 de febrero de 2021.
Asunto Moreno Jaimes, párrafo 38.
274 Ley 1957 de 219 “Ley estatutaria de administración de justicia en la Jurisdicción Especial para la
Paz”. Art. 79. Literal h; Ley 1922 de 2018 “Por medio de la cual se adoptan unas reglas de
procedimiento para la Jurisdicción Especial para la Paz” Art. 27b.
82
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
sobre el aparato organizado de poder. Así, señalaron que es posible dar cuenta en
esos supuestos de los requisitos de i) existencia de un aparato organizado de poder,
ii) su desvinculación del ordenamiento jurídico, iii) fungibilidad del ejecutor
inmediato y iv) una considerable disponibilidad del hecho al ejecutor. Así, señalaron
que:
Consideraciones de la Sala
179. Por otro lado, los comparecientes individualizados en el Auto No. 19 de 2021
83
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
señalaron que la Sala debió haber hecho un trabajo más riguroso respecto de la
responsabilidad de mando en los casos de violencia sexual, pues la responsabilidad
no puede estar únicamente justificada en el rango o jerarquía. Así, señalaron que
estas conductas estaban prohibidas en el régimen disciplinario cumpliendo con el
deber de prevenir276 y que “las medidas materiales para prevenir los hechos
debieron adelantarse directamente desde el órgano de autoridad de la columna,
frente o bloque que hubiere conocido el hecho de primera mano”277.
180. El despacho relator del Caso No. 01 en el Auto JLR 01 No. 299 de 2021 reiteró
a los comparecientes que la Sala no imputó violencia sexual por jerarquía sino por
el control efectivo que tenían los miembros del Secretariado sobre el bloque de
frentes a su cargo, en términos de la responsabilidad por omisión en el Acuerdo
Final de Paz y la LEAJEP. No obstante, el despacho señaló que pondría a
consideración de la Sala los argumentos expuestos por la defensa.
106. La Sala determinó además que este control efectivo incluía no sólo la
capacidad de pedir y recibir informes frecuentes y dar órdenes, sino también
84
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
85
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
F. Solicitudes varias
[…]
184. Esta observación de los comparecientes puede ser agrupada con una
presentada por los representantes de las víctimas del IIRESODH, referida a que el
lenguaje utilizado por la Sala podría provocar estigmatizaciones a los civiles
residentes en los que se ha denominado las “zonas de retaguardia” de la antigua
guerrilla de las FARC-EP. En su concepto, la decisión contiene afirmaciones
revictimizantes que contribuyen a mantener la percepción del otro en términos de
amigo-enemigo. Así, esa organización señaló:
“Bajo ninguna circunstancia puede dejarse a interpretación del lector que los
naturales de esas zonas de retaguardia y de dominio absoluto de las FARC-
86
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
Consideraciones de la Sala
187. Por otra parte, la Sala de Reconocimiento no puede ser ajena a las diversas
manifestaciones de las víctimas al interior del procedimiento sobre su
inconformidad frente a algunas afirmaciones realizadas tanto por la Sala como por
los comparecientes frente a la relación o afinidad de la población civil con las FARC-
EP. Es por este motivo, que la Sala agrupa esta observación con la presentada por
los representantes comunes de las víctimas acreditadas frente a varios apartes del
Auto No. 19 de 2021 en los que, en su opinión, la Sala afirma que hubo una estrecha
relación entre la población civil en algunas zonas de frontera agrícola donde se
originaron las FARC. Esta manifestación también había sido presentada por varias
de las víctimas en sus escritos de observaciones a las versiones voluntarias
87
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
Consideraciones de la Sala
88
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
191. Dado que el fundamento de la modificación del nombre del macrocaso fue la
calificación jurídica realizada por la Sala284, se procederá a acoger la solicitud para
modificar la denominación: “Toma de rehenes y graves privaciones de la libertad
cometidas por parte de las FARC-EP” por “Toma de rehenes, graves privaciones de
la libertad y otros crímenes concurrentes cometidos por las FARC-EP”.
193. El despacho relator del Caso No. 01 señaló que pondría a consideración de la
Sala de Reconocimiento la posibilidad de llevar a cabo encuentros privados para la
restauración de las víctimas. Así, el despacho señaló que no desconocía la capacidad
y agencia de las víctimas acreditadas en el macrocaso y reiteraba que el
procedimiento dialógico ante la Sala de Reconocimiento debía buscar, por mandato
constitucional, la restauración. En ese marco, tomó argumentos de los Autos No. 080
de 219 y No. 184 de 2020285, para señalar que el acercamiento entre las partes debía
ocurrir de forma progresiva, evitando reproducir la lógica del adversario, propia de
otros juicios, así como los escenarios de confrontación que conducen únicamente a
la revictimización o a posibles vulneraciones a la dignidad humana.
Mediante los cuales se trató la participación de víctimas en las versiones voluntarias para los
285
89
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
cara a cara286 y que en el caso de delitos graves estos espacios pueden requerir
de un proceso de preparación mayor287. En ese contexto, y valorando que
algunas víctimas y sus representantes han expresado su voluntad de
participar de manera directa desde los primeros espacios disponibles con los
comparecientes, la Sala resalta que la versión voluntaria es uno y el primero
de los espacios de comparecencia al interior del procedimiento ante la
Sala”288.
195. Los representantes comunes del IIRESODH solicitaron a la Sala adicionar dos
de los patrones de toma de rehenes y graves privaciones de la libertad reconocidos
en el Auto No. 19 de 2021. En un primer lugar, solicitaron adicionar el patrón “Las
FARC-EP implementaron en todo el territorio nacional la política de privar de la libertad
civiles para financiar a la organización armada” para que además comprendiera los
supuestos en los que la privación de la libertad i) estuvo condicionada al aporte de
información por parte de la víctima, ii) cuando se usó como mecanismo para
presionar a un tercero que era el objetivo final del secuestro o a quien se deseaba
extorsionar o iii) para la realización de actividades de saqueo y hurto de dinero y
bienes. En sus palabras:
“la manera generalizada en que tales secuestros sucedieron hace que para las víctimas
que fueron objeto de los mismos sea relevante que este modus operandi sea
expresamente manifestado y, de esta manera, sus vivencias sean reconocidas por los
antiguos integrantes del Secretariado de las FARC-EP. Lo dicho, partiendo de la idea
de que, según la definición utilizada por la Sala, esta clase de secuestros descrito
corresponde a un patrón, en la media en que obedece a la "repetición no accidental de
286 Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito. Manual sobre programas de justicia
restaurativa. Serie de Manuales sobre Justicia Penal. Viena. 2006. P. 18. Disponible en:
https://www.unodc.org/documents/justice-and-prison-
reform/Manual_sobre_programas_de_justicia_restaurativa.pdf
287 Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito. Manual sobre programas de justicia
90
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
Consideraciones de la Sala
198. En primer lugar, se han encontrado 42 casos que podrían cumplir esta
descripción, con algunas excepciones que se describirán a continuación. Este
número de casos representa el 3,5% del total de casos acreditados y el 13% dentro
de los casos identificados con una finalidad financiera. Ahora bien, dentro de estos
42 casos se encuentran algunos relatos de víctimas que fueron retenidas durante
horas o pocos días para ejercer presión sobre terceros (por ejemplo, la empresa
contratante) y la víctima fue puesta en libertad una vez realizado el pago, modalidad
que fue incluida dentro del patrón financiero identificado por la Sala. Por otro lado,
22 de estos 42 casos, corresponden a un mismo hecho ocurrido en el área de
injerencia del Bloque Caribe; se trata de la privación de la libertad de los trabajadores
de la finca “La Esmeralda”. Sin embargo, ningún otro caso como este se presentó en
la región del Bloque Caribe.
91
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
199. Por otra parte, el IIRESODH manifiesta que dentro del análisis de los
secuestros realizados con fines de control territorial no se ha tenido en cuenta la
modalidad bajo la cual se privaba de la libertad a candidatos a cargos de elección
popular o a votantes con la finalidad de incidir en las decisiones políticas de los
territorios como una modalidad que podría ser identificada a nivel nacional. La Sala
realizó una revisión detallada de los relatos de acreditación y encontró que esta
dinámica no se presentó en todo el territorio nacional, encontrándose casos en los
Bloques Sur (cinco casos), Oriental (dos casos), Occidental (cuatro casos),
Noroccidental (un caso) y Comando Conjunto Central (un caso) para un total de 14
hechos. Esto representa un 2,2% dentro de los casos identificados con una finalidad
de control territorial y un 1,1% dentro del total de casos acreditados.
III. DECISIÓN
RESUELVE
92
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
291 Elementos de los crímenes, Crimen de lesa humanidad de esclavitud, artículo 7.1.c.
292 Elementos de los crímenes, Crimen de lesa humanidad de esclavitud, artículo 7.1.c.. Nota al pie
No. 11.
293 CPI, Cámara de Juicio IX, Fiscalía v. Dominic Ongwen, Sentencia de 4 de febrero de 2021, párrafos
2711 y siguientes. La Sala de Juicio además hace referencia a los asuntos Ntaganda y Katanga de la
93
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
CPI, Duch de las Cámaras Extraordinarias de Camboya, Taylor y Sesay y otros del Tribunal Penal
para Sierra Leona y Kunarac del Tribunal Internacional para la Antigua Yugoslavia. Disponible en:
https://www.icc-cpi.int/CourtRecords/CR2021_01026.PDF
294 CPI, Cámara de Juicio IX, Fiscalía v. Dominic Ongwen, Sentencia de 4 de febrero de 2021, párrafos
War Criminals Before the International Military Tribunal, Nuremberg, 14 November 1945 – 1 October 1946
(Vol 22, 1947). Páginas 565 y 566 para Von Schirach y 586 y 587 ´para Bormann.
https://www.loc.gov/rr/frd/Military_Law/pdf/NT_Vol-XXII.pdf.
296 Tribunal de Nuremberg, US v Oswald Pohl y otros. Sentencia de 3 de noviembre de 1947. Página
International Military Tribunal for the Far East (IMTFE) 29 April 1946-12 November 1948, Vol VIII.
Página 1083. https://www.loc.gov/rr/frd/Military_Law/pdf/Judgment-IMTFE-Vol-II-PartB-Chapter-
VIII.pdf
298 TPIY, Fiscal vs. Kunarac et al, Sentencia de Primera Instancia, Caso No. IT-96-23-T & IT-96-23/1-T,
94
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
95
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
ciudadanía No. 14.990.220, como RESPONSABLE POR MANDO del crimen de lesa
humanidad de esclavitud, cometido de manera concurrente con el de graves
privaciones de la libertad por las unidades militares de las FARC-EP sobre las cuales
tuvo mando efectivo, en los términos del apartado E.3.1. del Auto No. 19 de 2021. Ello
basado en la calificación jurídica que hace esta providencia de los hechos ya
reconocidos por el compareciente de trabajos forzados impuestos a los cautivos.
Los comparecientes contarán con un término de diez (10) días hábiles bajo la
consideración de que la modificación realizada en esta providencia corresponde a la
calificación jurídica de conductas ya determinadas por parte de la Sala de
Reconocimiento en el Auto No. 19 de 2021 y reconocidas por los comparecientes en
su escrito del 30 de abril del 2021.
301 Artículo 30(1) del Estatuto de Roma: “Salvo disposición en contrario, una persona será penalmente
responsable y podrá ser penada por un crimen de la competencia de la Corte únicamente si los elementos materiales
del crimen se realizan con intención y conocimiento de los elementos materiales del crimen.”
96
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
302 Véase, por ej., TPIY, SPI II, Fiscal v. Stakic, Sentencia de 13 de julio de 2003, párrs. 587 y 642.
303 Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Penal, Sentencia de12 de febrero de 2014, rad. 36312.
304 Artículo 22 del Código Penal: “La conducta es dolosa cuando el agente conoce los hechos constitutivos de la
infracción penal y quiere su realización. También será dolosa la conducta cuando la realización de la infracción penal
ha sido prevista como probable y su no producción se deja librada al azar.”
305 Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Penal, Sentencia de 25 de agosto de 2010, rad. 32964: “El
dolo directo de primer grado se entiende actualizado cuando el sujeto quiere el resultado típico. El dolo directo de
segundo grado, también llamado de consecuencias necesarias, cuando el sujeto no quiere el resultado típico pero su
producción se representa como cierta o segura. Y el dolo eventual, cuando el sujeto no quiere el resultado típico, pero
lo acepta, o lo consiente, o carga con él, no obstante habérselo representado como posible o probable”.
306 Sala de Reconocimiento, Auto No. 128 de 2021, Determina los hechos y conductas ocurridas entre
enero de 2002 y julio de 2005 atribuibles a algunos integrantes del Batallón de Artillería No.2 “La
Popa”.
307 Elementos de los Crímenes, Art. 8, Crímenes de guerra, Introducción.
97
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
98
SALA DE RECONOCIMIENTO DE VERDAD, DE
RESPONSABILIDAD Y DE DETERMINACIÓN
DE LOS HECHOS Y CONDUCTAS
Caso No. 01 SRVR
En situación administrativa
NADIEZHDA HENRÍQUEZ CHACÍN
Presidenta
99