0.5 Chicos Heterosexuales
0.5 Chicos Heterosexuales
0.5 Chicos Heterosexuales
SAGA
Chico Heterosexual
(Una Historia Corta)
ALESSANDRA HAZARD
Chico Heterosexual
3 Resumen
Joven, rubio y apuesto, Sage atrae atención no deseada en la cárcel.
Cuando su compañero de celda le ofrece protección, Sage acepta la oferta,
aun cuando él no confía en el hombre. Poco sabe él sobre cuánto esto
cambiará su vida. Cuando es liberado de la prisión, Sage se encuentra a sí
mismo necesitando y queriendo cosas que no debería desear. Sage es
heterosexual. Él Lo es. Él tiene una novia. Lo qué pasó en la prisión se
quedó en la prisión - o eso Sage se dice a sí mismo. Hasta que se encuentra
con su ex compañero de celda de nuevo. Xavier. El hombre al que odia y
anhela.
Chico Heterosexual
4
Parte 1:
1
Derecho en la Prisión
La madre de Sage solía decirle que un día su rostro lo metería en
problemas.
1
La autora juega con el doble sentido que tiene la palabra “Straight” en inglés, que puede entenderse como
“derecho en la prisión” o “heterosexual preso”
Chico Heterosexual
pasaba. Ellos gritaban obscenidades que hicieron a su estómago girar en
nudos y a la bilis subir a su garganta.
5 Esperaba que no fuera obvio lo asustado que estaba. Él no era
exactamente delgado y bajo - era más alto que el promedio, y tenía algunos
músculos decentes - pero no era ni modo tan grande como algunos de esos
chicos. Fueron construidos como tanques. La verdad sea dicha, Sage estaba
completamente aterrorizado, y una vez más, quería patearse a sí mismo por
emborracharse y terminar en este lío. Cuando saliera de aquí, él nunca,
nunca, se emborracharía otra vez - si es que saldría de aquí en absoluto. Él
estaría compartiendo su celda con alguien que muy probablemente era más
fuerte, más duro y más malo que él - con un criminal real.
"Soy Sage."
Por alguna razón, eso hizo que Xavier riera. "Tienes suerte de que
aquí es aburrido como el infierno y me gusta un buen desafío".
Una vez en las duchas, Sage no sabía para que lado girar. Él no quería
que otros reclusos comieran con los ojos su polla, pero no quería darle la
espalda a nadie, tampoco. Así que se lavó, torpemente cambiando y girando.
Había chicos manoseándose entre sí y algunos haciendo más que eso, pero
los guardias no parecían interesados en detenerlos, mientras pareciera
mayormente consensual. E incluso si no lo era, no parecían demasiado
deseosos de hacer nada. Había un tipo grande en la esquina opuesta
forzando su polla en la garganta de otro tipo. Sage intentó duro no mirar en
esa dirección. Su corazón latía tan rápido que pensó que iba a vomitar.
Vio a muchos otros chicos mirándolo con interés, pero nadie intentó
nada. Sage sospechó que tenía algo que ver con Xavier, quien se quedó cerca
de él, en silencio y con cara de piedra.
Fue un error.
Chico Heterosexual
A mitad de la ducha, lo sintió: una mano en su culo.
Sage le clavó la mirada, pero por mucho que lo odiaba, el chico tenía
razón. Si tuviera que elegir entre ser considerado el juguete de su compañero
de celda y ser jodido a repetición, él sabía lo que elegiría.
"Veintitrés."
***
Chico Heterosexual
Los días pasaron, y la vida de la prisión no era nada como Sage
imaginó. Por un lado, era mucho más aburrida de lo que había pensado
11
nunca. No podía hacer nada de lo que quisiera. Todo lo que hacía era
controlado y regulado, y estaba comenzando lentamente a volverlo loco. A
veces estaba tan aburrido que sentía como si tuviera que hacer algo drástico
sólo para escapar de la monotonía. Ahora podía entender por qué había
tanta violencia en la cárcel: la gente tenía que entretenerse. Le alteraba y le
daba miedo el que estaba empezando a identificarse con esos criminales.
Pero a pesar de que él sabía que todo el mundo pensaba que era la
puta de Xavier, ser llamado así en su cara era una cosa totalmente diferente.
Sage no pensó nada de eso hasta que regresó esa noche a su celda y
encontró a Xavier esperando por él. Y él estaba enojado como el infierno,
sus oscuras cejas dibujadas en una línea, con los labios apretados juntos.
Chico Heterosexual
Xavier estaba sobre él antes de que pudiera parpadear. Él empujó a
Sage contra la pared, presionando su brazo contra su garganta. "¿Quieres
12
que te mate? Me hiciste quedar como un jodido mentiroso. ¿Es esa tu
gratitud?"
"Nunca."
Sage tragó al recordar las miradas que otros reclusos le dieron en las
duchas. Siendo pasado su culo de uno a otro no era su idea de diversión.
Podría odiar a Xavier, pero al menos era poco probable que el tipo lo
forzara. No porque él fuera tan buen tipo - Xavier era un idiota, pero era un
idiota al que le gustaba jugar juegos mentales y que estaba dispuesto a
esperar hasta que Sage le rogara que lo follara. Y ya que nunca iba a pasar, él
estaba más seguro con Xavier. Probablemente. "Espera-no."
***
"No lo hace."
15
"Lo hace", dijo Xavier, frotándole la próstata de nuevo.
"¿No? Bien." Xavier le lamió la oreja y sacó el dedo fuera. "Vas a estar
rogándome por esto pronto."
"Te odio", dijo, volviendo la cabeza para mirar a Xavier. Trató duro
de no mirar la erección de Xavier.
***
Sage la miró a través del cristal que los separaba y trató de encontrar
algo que decir. Laura se veía adorable, como de costumbre, su cara en forma
Chico Heterosexual
de corazón muy bonita y muy femenina. Ella también parecía muy fuera de
lugar.
16 "¿Cómo... cómo estás?", Dijo al teléfono.
Casi se echó a reír. Si ella sólo supiera. Si ella sólo supiera lo mucho
que le hubiera gustado no verse bien. Si hubiera sido feo, nadie le habría
regalado una segunda mirada. Si hubiera sido feo, Xavier - Sage empujó el
pensamiento lejos. No; no iba a pensar en ello. No ahora, no con su novia
aquí.
Con su rostro caliente, Sage desvió la mirada y miró hacia abajo. "Tú
no tienes que visitarme, ya sabes," él dijo sin mirarla. "Tú no tienes que
esperar por mí. Un año es mucho tiempo".
Silencio.
Chico Heterosexual
"¿T quieres que te espere?"
Suspirando, Sage se pasó una mano por la cara. "No tengo derecho de
17 pedirte eso. Yo la cagué, ahora estoy pagando por mi estupidez." Él le dio
una sonrisa torcida. "Tú no tienes que esperarme - solamente si tu
Era lo mejor.
***
Se convirtió en una rutina. Cada vez que estaban en las duchas, Xavier
deslizó un dedo en él, y para finales del mes, Sage estaba tan acostumbrado a
ello que el dedo de Xavier no encontró ninguna resistencia. En realidad... él
había empezado a sentir como si un dedo no fuera suficiente. Él como que
quería más. Y él realmente quería venirse, pero se negó a masturbarse con el
dedo de Xavier en él. Se negó a darle a Xavier la satisfacción.
Chico Heterosexual
Sage lo odiaba. Lo odiaba y odiaba que últimamente había llegado al
punto de tenerla medio-dura cuando ellos iban a las duchas. Odiaba que a él
18
se le pusiera dura como piedra al momento en que el dedo de Xavier tocaba
el agujero de su culo. Odiaba que él comenzaba a retorcerse en el dedo de
Xavier.
***
***
Xavier solo lo miró por un largo rato, con los ojos brillantes. "Nunca
te molestó antes."
"Soy heterosexual."
"Tú jodidamente naciste para esto", dijo Xavier con voz ronca,
bombeando los dedos dentro y fuera de él. Sage gimió mientras que
repetidamente rozaron suavemente contra su próstata - demasiado
brevemente; él lo quería más fuerte.
Tan vacío. Él nunca pensó que era posible sentirse tan vacío.
Se retorció, anhelando.
Xavier rodeó con sus dedos sobre su agujero. Sage intentó empalarse a
sí mismo en ellos, pero Xavier retiró los dedos, riendo suavemente. Al
momento siguiente, Xavier rodó encima de él y Sage sintió algo resbaladizo
y romo tocar su agujero.
Sage sabía que cualquiera podría verlos, cualquiera podría oírlos, pero
el pensamiento lo encendió aún más.
No le importaba, no ahora.
Puede ser.
Él absolutamente lo haría.
Luego.
Se había acabado.
Se había acabado.
No funcionó.
Chico Heterosexual
Quizás Laura tenía razón y él realmente necesitaba ver a un terapeuta
después de todo.
28 "Fue una experiencia traumática para ti", ella le había dicho
solamente el otro día. "Un psicólogo te ayudaría, amor. "
Sage tragó duro. Había pasado casi un año desde que había muerto -
él todavía estaba en prisión en ese entonces - y el dolor se había embotado,
pero en momentos como este, de soledad, momentos solitarios, la
extrañaba.
Maldita sea.
Lo era.
***
Laura era muy bonita, con curvas en todos los sitios correctos, y
esbelta en cualquier otra parte. Ella haría salivar a cualquier hombre con
sangre roja.
Odiaba ese tono. Ella lo trataba como si fuera una persona muy
enferma. Tal vez lo era.
"Sé razonable", dijo. "Han pasado cinco meses, pero es evidente que
tu aún tienes problemas. Yo no estoy incluso hablando sobre... esto. Tu
continúas empujándome lejos. ¡Tengo que preguntarte si me puedo quedar
a pasar la noche! Apenas duermes, y cuando lo haces, te he visto gemir en
sueños, como si estuvieras en dolor. Tú no me hablas. ¡La mitad del tiempo
estás tan distante que se siente como si no estuvieras aquí!"
***
Sage se rió entre dientes. "¿Qué crees? Por supuesto que lo odiaba. Él
- él me convirtió en - en su cosa. Y todo el mundo lo sabía." Apretó los
dedos en puños.
"Sage", dijo al fin. "Voy a preguntarte algo, y quiero que sepas que no
estoy tratando de ofenderte. Independientemente de tu respuesta, no va a
cambiar nada".
2
La autora usa el término “Confident” que refiere a seguro (de sí mismo) o con confianza (en sí mismo).
Elegí no respetar la idea de dejar una sola palabra ya que al carecer de contexto en la enumeración se
alteraba el sentido.
Chico Heterosexual
"¿Alguna vez has alcanzado el orgasmo con él?"
"No realmente."
"¿La amas?"
"¿Raro?"
"Se siente mal para ser el - el... Quiero decir - es solo que - ella espera
que yo inicie el sexo, haga todo el trabajo y le de placer, pero..." Se calló,
demasiado avergonzado para terminar.
Sage estaba bastante seguro de que hasta sus orejas estaban rojas. "¿No
se supone que deberías curarme en lugar de darme consejos como ese?"
Sage agarró fuertemente su muslo con los dedos. "Muy bien. Voy a
hablar con Laura." Se puso de pie.
***
"Sí."
"Sí."
Silencio.
Chico Heterosexual
"Sage, necesito que me digas más que eso. Soy médica, no lo
olvides. No tienes nada de lo que avergonzarte."
37 Sage respiró hondo. Ella tenía razón: ella era una doctora. Ella
probablemente ha escuchado cosas más extrañas a diario. "Lo
intentamos. Laura estaba incluso emocionada nosotros nunca habíamos
tratado algo así antes".
"¿Fue satisfactorio?"
Sage vaciló. "Un poquito mejor que antes." Pero sólo porque se las
había arreglado para mantener su erección. Mayormente había sido
simplemente incómodo y bochornoso como el infierno. Había cerrado los
ojos y yacido pasivamente, dejando que ella hiciera lo que quisiera con él,
dejándola usar su cuerpo, pero todavía se sentía raro. Ella era demasiado
liviana. Demasiado pequeña. Demasiado suave.
"Ya veo," dijo la Dra. Richardson. "¿lo hicieron Laura y tú otra vez?"
"No."
***
Chico Heterosexual
Sage se dirigió a casa más tarde de lo habitual esa noche. Estaba
40 oscureciendo ya, y apuró sus pasos. El distrito no era la parte más segura de
la ciudad, incluso a plena luz del día, y después de un año en prisión, él
todavía se sentía un poco incómodo en la oscuridad.
Sage eligió ir por el parque - era el camino más corto a casa - pero
muy pronto, él lo lamentó. El parque estaba oscuro y silencioso, con varios
postes de luz tenue iluminando al camino. No había nadie alrededor.
Sage abrió la boca y la cerró antes de fruncir el ceño. "Bueno ¿Por qué
crees que me importa? No estamos más en prisión. Se acabó. Soy
heterosexual."
"Bien."
Chico Heterosexual
"Bien."
"Sage - Joder."
Chico Heterosexual
La mente de Sage estaba tan brumosa con el deseo que la voz de
Xavier le sonaba muy lejana, no parecía real. Necesitó de los dedos de Xavier
45
en su pelo, arrastrando su cabeza hacia atrás, para traerlo de regreso. Sage
parpadeó y se quejó con su garganta, necesitando Necesitando -.
Xavier miró abajo hacia él. Sage le devolvió una mirada hambrienta
antes de que Xavier jurara a través de un jadeo, se apoderara de su pene y lo
empujara en la boca de Sage.
Dios. Sage amó la forma en que llenó su boca, amó la forma en que
los dedos de Xavier acunaron su cráneo, firme y enérgicamente. Cerró los
ojos y lamió a través de esa cabeza pulida, otra explosión de sabores y
sensaciones familiares. Había pasado tanto tiempo. Él sorbió y chupó,
saboreando el gusto del pre semen de Xavier como si su mundo se redujera a
la polla en su boca. Xavier gruñó, sus dedos flexionándose en el cabello de
Sage. Sage chupó la polla más duro, tomándola más profundamente,
follando su boca más y más atrás, su propia polla dura, dolorosa y
punzante. No era suficiente. Quería más. Quería algo diferente.
Sage deslizó sus manos hacia atrás, bajo la firme curva del culo de
Xavier, sintiendo la tensión en su cuerpo. Sage jaló y Xavier casi pierde el
equilibrio, la polla empujando profundamente; Sage no pudo respirar por
un momento, pero el sonido que hizo Xavier, dolorido y totalmente
desesperado y solo lo suficientemente alto, valió cada punzada en su
mandíbula, valió el suave mareo por respirar sólo a través de su nariz, rápido
y áspero.
Chico Heterosexual
Pero un momento después - demasiado pronto - Xavier se recuperó,
su peso empujando hacia atrás, alejándolo - No.
46 Sage abrió la boca más ancha y levantó la vista para encontrarse con
los ojos vidriosos de Xavier.
Jódeme. Jódeme.
"No puedo controlarme", dijo Xavier entre dientes. "Ahora no. Voy a
hacerte daño, maldita sea."
Mirándolo a los ojos, Sage tiró de las caderas de Xavier otra vez,
haciendo que Xavier empuje entre sus labios, obligándolo a que lo hiciera de
nuevo, más fuerte, más duro, hasta que Xavier finalmente cedió y se dejó ir -
hasta que sostuvo la cabeza de Sage en su sitio y jodió su boca, duro y
cruel. Sage gimió alrededor de la polla, disfrutando de la forma en que lo
extendía, la forma en que se sentía, cercano a las náuseas y sin poder
respirar, un estremecimiento recorriéndolo a través de su cuerpo y haciendo
que su polla presionara dolorosamente la parte delantera de sus
pantalones. Él necesitaba esto. Ser usado como una cosa, como un
agujero. Como su cosa.
Ahora las embestidas de Xavier eran mucho más erráticas, pero eso
sólo lo hizo mucho mejor - el conocimiento de que él era vulnerable,
completamente indefenso, y completamente a merced de Xavier mientras la
polla de Xavier empujaba contra la parte posterior de su garganta. Xavier
Chico Heterosexual
podía ahogarlo el podía hacerle cualquier cosa. Él no lo haría, pero podía,
y eso hizo temblar a Sage.
47 Sage podía sentir que Xavier estaba cerca, podía sentirlo en el
vacilante, frenético ritmo de Xavier. Él estaba listo para tomarlo cuando
Xavier comenzó a follar su boca más duro, sus embestidas volviéndose
descontroladas, la garganta de Sage extendiéndose para acomodar la pujante
polla siendo empujada dentro y fuera de él. Xavier agarró el cabello de Sage
más duro y embistió su polla en su garganta, empujando en el canal
apretado; el gimió, sonando casi dolorido, y encabritó sus caderas,
viniéndose en la parte posterior de la boca de Sage. Sage tragó su corrida
con avidez, hambriento, hambriento de ella. Dios.
No. Laura.
Sage se apoyó contra el árbol más cercano y cerró los ojos, todavía
temblando con necesidad, odio y culpa.
49
Sage se dijo que no lo haría. Él no iba a masturbarse y pensar en
Xavier jodiéndolo. Él no lo haría. No era una cosa de Xavier, ya no más. Él
era normal. Un chico normal.
Pero más tarde esa noche, mientras yacía en su cama, Sage se encontró
con sus dedos deslizándose hacia abajo para acariciar su entrada. La masajeó
y empujó un dedo dentro, la sensación yendo directo a su polla. En breve, él
estaba follándose con el dedo a sí mismo, pequeños gemidos, medio
quebrados, dejando sus labios mientras imaginaba el cuerpo pesado de
Xavier encima del suyo mientras lo jodía con fuerza, más duro, tan bueno.
Te necesito.
***
Alguien dijo una vez que la mayoría de la gente prefiere negar una
dura verdad que hacerle frente.
Chico Heterosexual
Sage no estaba en negación. Por lo menos él no creía que estuviera en
negación. Era lo bastante honesto consigo mismo para admitir que él no
50
podía ser completamente heterosexual después de un año de tomar por culo
y... no odiarlo. Desde luego, no podía ser completamente heterosexual
después de lo ocurrido en el parque ayer.
Cerrando los ojos, pensó en Laura. Sus afelpados suaves labios. Su piel
sedosa. Sus pechos llenos. La forma en que se sentía debajo de él. Su
húmeda, apretada abertura.
Chico Heterosexual
Su polla permanecía blanda.
Sage abrió los ojos, se quedó viendo el bulto en sus pantalones cortos
y maldijo entre dientes. Pero que carajos.
***
Por fin, Laura habló, pero su reacción fue diferente de lo que él había
esperado.
"Deberías habérmelo dicho", dijo con voz ronca. "Yo sospechaba que
algo así sucedió. Tú deberías habérmelo dicho. No fue tu culpa. No hay
nada de lo que estar avergonzado"
"Me gustó."
Ella lo miró fijamente. "¿Por qué me - ¿Por qué me dices esto? ¿Estás
diciendo que ahora eres gay?"
Sage soltó una risita sin humor, se sentó, y se pasó una mano por los
ojos. "No. No lo creo. Los chicos significan nada para mí. Incluso he visto
porno gay. Tal vez sólo fue pornografía mala, pero no me excitó en
absoluto. Así que todavía soy hétero.
"¿Pero?"
Silencio.
Chico Heterosexual
El constante tic-tac del reloj en la pared, era el único sonido en la
habitación.
54 "¿Estás estabas enamorado?"
"Por supuesto que no", dijo con un bufido. Entonces, por alguna
razón, se acordó de algo que Xavier había dicho en el parque. Bebé. El
estómago de Sage se le revolvió. "Por supuesto que no", repitió, con menos
convicción.
"¿Y?"
***
"Laura me dejó."
"Le conté sobre Xavier." Sage bajó la mirada a sus manos. "Sobre lo
que pasó en la cárcel."
Silencio.
Sage miró hacia arriba con el ceño fruncido. "¿Qué crees? Por
supuesto que me siento culpable".
La mirada que la Dra. Richardson le dio sólo podía ser descrita como
paciente. "Sage", ella dijo suavemente. "No existe la normalidad. No existe
una definición de lo normal. Lo normal es subjetivo. Tú no puedes y no
Chico Heterosexual
deberías obligarte a ti mismo a querer algo normal y a dejar de querer lo
que realmente deseas. Es una forma segura de hacer tu vida miserable".
57 Sage negó con la cabeza. "Tú no entiendes. No es que yo sea
homofóbico o algo así. No es lo que más me molesta".
"¿Entonces qué?"
***
"¿Ah, sí?", Sage dijo, agarrando un puñado del pelo de Xavier. "¿Así
que es una coincidencia, entonces? ¿Tú solo acostumbras pasear por aquí?"
Jadeando, Sage abrió los ojos y parpadeó, tratando distinguir esa cara
sombreada bajo la tenue luz de la farola.
Xavier tomó la barbilla de Sage con los dedos. Sage odiaba cómo el
simple toque le hizo temblar de nuevo.
Sage tragó. Esta era una idea terrible. Pero, por otro lado, conseguir
esto fuera de su sistema sonaba como una muy buena idea.
Chico Heterosexual
Sage se alejó un paso, miró a Xavier, y luego se encaminó hacia su
departamento. Oyó pasos detrás de él, sintió la mirada pesada de Xavier en
61
su piel - la piel que de repente parecía tensa e hipersensible.
Correcto.
Chico Heterosexual
Sage descartó su camiseta y luego se desabrochó la bragueta,
sentándose en la cama para tirar de sus zapatos uno a uno antes de patear
62
sus pantalones y calzoncillos fuera y moverse de nuevo para extenderse en el
centro del colchón.
3
Marca de lubricante en gel del grupo Johnson & Johnson.
Chico Heterosexual
Sage estaba jadeando mientras obedecía. Sabía que Xavier le estaba
mirando, mirando a su culo. Ello le hizo sonrojarse - y lo excitó aún
63
más. Xavier amaba su culo; Sage lo sabía.
"¿Qué necesitas?"
"¿Eh?"
Xavier sacó sus dedos y se movió para quedar a horcajadas sobre las
piernas de Sage, frotando el lubricante que quedaba en sus dedos en su
polla.
Sage dejó escapar un largo gemido cuando Xavier movió sus caderas y
bombeó dentro suyo más duro, golpeando ese lugar dentro de él que hizo a
Sage estremecerse y gemir.
"Sí, eso es todo", Xavier gruñó en su oído. "Tu vas a correrte, sólo por
ser follado, Ojos Azules." Xavier estrelló su polla contra su próstata, una y
otra vez. "Mi puta jodidamente mía" Y luego, más suave, "mío"
Los ojos de Xavier se abrieron con el toque y miró hacia abajo a Sage
con una intensidad aterradora antes de que él echara la cabeza hacia atrás y
se corriera con un gemido gutural, enterrándose en el culo de Sage.
Chico Heterosexual
Sage suspiró de placer cuando Xavier se derrumbó encima de él. Él era
pesado, pero a Sage no le importaba. No le importaba en absoluto. Él había
67
extrañado esto. El peso de su cuerpo, el aroma, la presión, la sensación de
seguridad. El resto del mundo parecía muy lejano.
Él debía pararlo. Sage sabía que debía pararlo. Los chicos en el trabajo
iban a darle miradas extrañas mañana - todo el mundo sabía que él y Laura
habían roto.
"Me jodiste los sesos", dijo Sage, deslizando una mano hacia abajo por
la ancha espalda de Xavier.
Chico Heterosexual
Xavier dejó de besar su cuello. Él se apoyó en un codo y lo miró hacia
abajo. Había una extraña expresión en sus ojos. "Entonces estamos a mano."
68 Sage tragó, su estómago tensándose. "Así que... Me jodiste. ¿Ahora
qué? ¿Lo sacaste fuera de tu sistema?"
Fin
Chico Heterosexual
70
Notas Finales
Chico Heterosexual es un corto precuela de la saga Chicos
Hetero de Alessandra Hazard.
Sol (Otoño)
AGRADECIMIENTOS: