Mop-Pch-Css 210024-P-MC-013 0

TIPO DE DOCUMENTO: CÓDIGO DE DOCUMENTO:
MEMORIA DE CÁLCULO MOP-PCH-CSS 210024-P-MC-013

PROYECTO: HOJA:
CONSTRUCCION BATERIA EL DORADO 1 de 15
TITULO:
MEMORIA DE CÁLCULO DE VERIFICACIÓN DE
VÁLVULA DE ALIVIO PSV - 4700 & VÁLVULA DE CONTROL PV - 4700
ÍNDICE DE REVISIONES
Fecha Revisión Observaciones
14/06/21 A Emitido para Revisión

17/06/21 0 Aprobado para Construcción
Cristian Gonzalez Ricardo Aguirre Duran Limbert Cuellar Rojas

Especialista Proceso Coordinador de Ingeniería Gerente de Proyecto
ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR
ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE YPFB CHACO Y NO PODRA SER REPRODUCIDO O UTILIZADO PARA CUALQUIER FINALIDAD DIFERENTE DE AQUELLA PARA LA QUE HA SIDO SUMINISTRADO.
PROYECTO: HOJA:
TITULO:
CONTENIDO
1. OBJETIVO __________________________________________________________________ 3
2. ALCANCE __________________________________________________________________ 3
3. REFERENCIAS ______________________________________________________________ 3
INFORMACIÓN DE REFERENCIA_______________________________________________ 3
NORMAS Y ESTÁNDARES ____________________________________________________ 3
4. CRITERIOS DE VERIFICACIÓN ________________________________________________ 4
VERIFICACIÓN VÁLVULA DE CONTROL ________________________________________ 4
VERIFICACIÓN VÁLVULA DE ALIVIO DE SEGURIDAD (PSV) _______________________ 5
5. INFORMACIÓN VÁLVULAS EXISTENTES ________________________________________ 5
VÁLVULA DE ALIVIO DE SEGURIDAD (PSV-4700) ________________________________ 5
VÁLVULA DE CONTROL PV – 4700 _____________________________________________ 6
6. VERIFICACIÓN ______________________________________________________________ 7
VÁLVULA CONTROL DE PRESIÓN (PV-4700) ____________________________________ 7
7. CONCLUSIONES ____________________________________________________________ 8
VÁLVULA CONTROL DE PRESIÓN (PV-4700) ____________________________________ 8
8. ANEXOS ___________________________________________________________________ 9
VÁLVULA DE ALIVIO (PSV-4700) – REPORTE ____________________________________ 9
VÁLVULA DE ALIVIO (PSV-4700) ______________________________________________ 10
VÁLVULA DE CONTROL DE PRESIÓN (PV-4700) – REPORTE______________________ 11
VÁLVULA DE CONTROL DE PRESIÓN (PV-4700) ________________________________ 13
VÁLVULA DE CONTROL DE PRESIÓN (PV-4700) ________________________________ 14
PROYECTO: HOJA:
TITULO:
1. OBJETIVO
El objetivo del presente documento tiene como finalidad realizar la validación & verificación de
las siguientes válvulas:
- Válvula de Alivio (PSV – 4700)

- Válvula de Control (PV – 4700)
Ambas válvulas a ser instaladas en el Sistema de Compresión de Intermedia de Planta PCH.
2. ALCANCE
El alcance del presente informe es realizar la verificación de las siguientes válvulas:
- Válvula de alivio (PSV-4700), ubicada en succión de Compresor de Intermedia K-4700.

- Válvula de Compensadora de Presión (PV -4700), ubicada a la Descarga de Sistema de
Intermedia.
3. REFERENCIAS
INFORMACIÓN DE REFERENCIA
Ref.1 SGI-DT-GEIO-01-M-ET-020 Clase de Cañerías Accesorios Facilidades ASME B31.3
Ref.2 MOP-DRD-CSS-210024-G-MD-002 Bases de Diseño – Ingeniería de Detalle
Ref.3 MOP-DRD-CSS 210024-P-MC-001 MC Dimensionamiento de Cabezales y Líneas Troncales
Ref.4 KAI-OS 01-PR-DI-022 P&ID Compresor de Intermedia K-4700
Ref.5 Información de PSV-4700 Información entregada por YPFB Chaco S.A
Ref.6 Información de PV-4700 Información entregada por YPFB Chaco S.A
NORMAS Y ESTÁNDARES
Ref.7 ASME B31.3 Process Piping
Ref.8 API 14E Recommended Practice for Design and Installation of Offshore
Production Platform Piping Systems
Ref.9 API RP 520 Part I Relieving Devices in Refineries Part I Sizing and Selection
Ref.10 API RP 521 Pressure Relieving and Depressuring System
PROYECTO: HOJA:
TITULO:
4. CRITERIOS DE VERIFICACIÓN
A continuación, se indican ciertos criterios a ser tomados en cuenta en la verificación:
VERIFICACIÓN VÁLVULA DE CONTROL
- Se realizará la verificación de la válvula de control (PV-4700), mediante el software de

Fisher (fabricante de válvula de control existente).
- Se verificará la válvula para condiciones de caudal de máximo, normal y mínimo.
- Se verificará el Cv según los criterios indicados a continuación según practicas

recomendadas:
 Cvrequerido = 1.3 x Cvmáximo.

 Cvrequerido = 2 x Cvnormal.
- Se verificará que la apertura de la válvula de control, se mantenga entre los siguientes

valores:
 Apertura entre 10% y 75% para válvulas de característica lineal

 Apertura entre 10% y 85% para válvulas de característica iso porcentual
- Se verificará el nivel de ruido del paso de fluido a través de las válvulas de control deberá
limitarse a lo establecido en las practicas recomendadas:
 Ruido en válvulas de Servicio Continuo inferior a 84 dBA
 Ruido en válvulas de Servicio Discontinuo inferior a 95 dbA.
- Se verificará para las siguientes condiciones de operación:
 Condición Mínima:
Poperación:970 psi @ 85°F – Psalida: 700 PSI
Caudal de Operación: 6 MMSCFD
 Condición Normal:
Poperación: 970 psi @ 85°F – Psalida: 700 PSI
 Condición Máxima:
Poperación: 970 psi @ 85°F – Psalida: 700 PSI
PROYECTO: HOJA:
TITULO:
VERIFICACIÓN VÁLVULA DE ALIVIO DE SEGURIDAD (PSV)
- La contingencia aplicada para la verificación de la PSV es de “Escenario de Bloqueo”.
- La sobre presión adoptada será de 10 % para la contingencia de Bloqueo.
- Se considerará la temperatura de alivio, similar a la temperatura de operación.
- El flujo de alivio no deberá exceder el flujo nominal de la válvula existente.
- Se verificará para las siguientes condiciones de operación:
 Condición de Operación:
Poperación:728 psi @ 65°F
Caudal de Operación: 26,6 MMSCFD
- Se define una presión de SET de 1000 PSI, según Pdiseño de Depurador 17.67, ubicado
en la succión del Compresor K-4700.
5. INFORMACIÓN VÁLVULAS EXISTENTES
VÁLVULA DE ALIVIO DE SEGURIDAD (PSV-4700)
Se procederá a cambiar la válvula de alivio PSV-4700 existente a la entrada de compresor

de Intermedia K-4700, debido a ser de ANSI 300# por tal motivo se colocará una válvula de
ANSI 600#, la cual sera entregada por YPFB Chaco.
En almacenes de Planta PCH se tiene una válvula de alivio PSV de ANSI 600#, la cual se
pretende utilizar para ser instalada en la succión del Compresor de Intermedia K-4700 y la
realizar el Set a Presión a la presión de diseño del Depurador 17.67.
A continuacion se indica las caracteristicas de la válvula de alivio existente:
PROYECTO: HOJA:
TITULO:
PSV-4700
SERVICIO
ALIVIO DE PRESIÓN
Fabricante Crosby
Modelo JOS E 45 J
Tipo Convencional
Diámetro Entrada 2 INCH
Conexión Entrada RF – 600#
Diámetro Salida 3 INCH
Conexión Salida RF – 150#
Tabla 1.- Características PSV-600 (PSV-4700) Existente - Fuente (Ref.05). Ver Detalle en Anexo 1.
VÁLVULA DE CONTROL PV – 4700
El sistema de compresión de Intermedia de Planta PCH, constará con una unidad de

compresión principal K-4700, además de 2 unidades como Stand By (K-4000 / K-4020),
compresores actualmente en el Sistema de Venta, los cuales podrán ser parte del Sistema
de Intermedia en caso de ser necesario.
Este sistema constará con una válvula de control (PV-4700) que conecta los cabezales de
succión y descarga (Válvula Compensadora del Sistema) de los compresores a ser
utilizados en el Sistema de Intermedia.
La válvula a ser verificada actualmente funciona como compensadora del Sistema de

Intermedia de Planta PCH, la verificación será realizada debido a los cambios en las
condiciones de operación del Sistema de Intermedia, así como tambien por la
reconfiguración de las líneas de entrada y salida de la válvula de control para conectar los
cabezales de succión y descarga.
PV - 4700
SERVICIO
CONTROL DE PRESIÓN
Manufactura Fisher
Modelo ET
Forma Trim Igual Porcentaje
Tamaño 3
Port Size 3 7/16
Travel 1 1/2
Conexión 600 – RF
Tabla 1.- Características (PSV-4700) Existente - Fuente (Ref.06). Ver Detalle en Anexo 2
PROYECTO: HOJA:
TITULO:
6. VERIFICACIÓN
Según los datos indicados en la (Ref.05), se procede a realizar la verificación de la válvula de

alivio existente. Una vez realizada la verificación del modelo se obtiene los siguientes valores:
Brida Flujo de
Set Flujo de Alivio
Alivio
Orificio Tamaño (In) Modelo (Psi) requerido Tipo
In / Out Nominal
Actual MMSCFD
MMSCFD
H 2" X 3" 600# / 150# 2H3 JOS-E45J 1000 26,6 31,509 Convencional
Valores que nos indican que la válvula existente PSV-4700, CUMPLE con el flujo de alivio
requerido en las condiciones de operación de la Succión de Compresor K-4700.
Ver en la sección de anexos, la HD de la Válvula de Alivio (PSV-4700) generada por el software

para verificación de la válvula existente.
VÁLVULA CONTROL DE PRESIÓN (PV-4700)
Según los datos indicados en la (Ref.06), se procede a realizar la verificación de la válvula de

control existente. Una vez realizada la verificación del modelo se obtiene los siguientes valores:
PV-4700
Servicio
Control de Presión
Manufactura Fisher
Modelo ET
Forma Trim Equal %
Tamaño 3
Port Size 3 7/16 INCH
Travel 1 ½ INCH
Cv, Máx. 31,47
Cv @ Cond. Op. 15,28
% Apertura@ Cond. De Op. 37%
Cv. Nominal 136
Cv @ Cond. Op.<Cv Máx. Cumple
PROYECTO: HOJA:
TITULO:
Valores que nos indican que la válvula existente PV-4700, CUMPLE con las condiciones de
operación del Sistema de Intermedia.
Ver en la sección de anexos, la HD de la Válvula de Control (PV-4700) generada por el software

para verificación de la válvula existente.
7. CONCLUSIONES
De acuerdo a los cálculos, análisis de los datos entregados y resultados se tiene que:
Se obtiene que los valores obtenidos como flujo nominal de 31,5 MMSCFD, para el modelo de la
válvula de alivio existente, podrá manejar el caudal de 26,6 MMSCFD a presentarse en un
escenario de alivio, por lo cual se define que la PSV-4700, CUMPLE con los requerimientos
operativos.
VÁLVULA CONTROL DE PRESIÓN (PV-4700)
Se obtiene que los valores de Cv para las condiciones de operación (Min, Normal & Max) de la
válvula de control PV-4700 existente se mantienen dentro del rango permitido, al igual que el valor
de % (porcentaje) de apertura se mantiene dentro de lo indicado en los criterios de verificación,
por lo cual se define que la PV-4700, CUMPLE con los requerimientos operativos.
PROYECTO: HOJA:
TITULO:
8. ANEXOS
VÁLVULA DE ALIVIO (PSV-4700) – REPORTE
PROYECTO: HOJA:
TITULO:
VÁLVULA DE ALIVIO (PSV-4700)
A continuación, se muestra la Información entregada por YPFB Chaco.
Figura 1 – Imagen de PSV, en Almacenes de Planta PCH
PROYECTO: HOJA:
TITULO:
VÁLVULA DE CONTROL DE PRESIÓN (PV-4700) – REPORTE
PROYECTO: HOJA:
TITULO:
PROYECTO: HOJA:
TITULO:
VÁLVULA DE CONTROL DE PRESIÓN (PV-4700)
A continuación, se muestra la Información obtenida en Relevamiento.
Figura 2 – Imagen de Placa de PV-4700, Instalada en Sistema de Intermedia Planta PCH
PROYECTO: HOJA:
TITULO:
VÁLVULA DE CONTROL DE PRESIÓN (PV-4700)
A continuación, se muestra la Información entregada por YPFB Chaco.
PROYECTO: HOJA:
TITULO:
Figura 3 – Información entrega por INCA – EMERSON - YPFB CHACO S.A

Mop-Pch-Css 210024-P-MC-013 0

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Mop-Pch-Css 210024-P-MC-013 0

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Mop-Pch-Css 210024-P-MC-013 0

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

TIPO DE DOCUMENTO: CÓDIGO DE DOCUMENTO:

MEMORIA DE CÁLCULO MOP-PCH-CSS 210024-P-MC-013

Fecha Revisión Observaciones

14/06/21 A Emitido para Revisión

Cristian Gonzalez Ricardo Aguirre Duran Limbert Cuellar Rojas

- Válvula de Alivio (PSV – 4700)

El alcance del presente informe es realizar la verificación de las siguientes válvulas:

- Válvula de alivio (PSV-4700), ubicada en succión de Compresor de Intermedia K-4700.

Ref.1 SGI-DT-GEIO-01-M-ET-020 Clase de Cañerías Accesorios Facilidades ASME B31.3

Ref.2 MOP-DRD-CSS-210024-G-MD-002 Bases de Diseño – Ingeniería de Detalle

Ref.3 MOP-DRD-CSS 210024-P-MC-001 MC Dimensionamiento de Cabezales y Líneas Troncales

Ref.4 KAI-OS 01-PR-DI-022 P&ID Compresor de Intermedia K-4700

Ref.5 Información de PSV-4700 Información entregada por YPFB Chaco S.A

Ref.6 Información de PV-4700 Información entregada por YPFB Chaco S.A

Ref.7 ASME B31.3 Process Piping

Ref.10 API RP 521 Pressure Relieving and Depressuring System

A continuación, se indican ciertos criterios a ser tomados en cuenta en la verificación:

VERIFICACIÓN VÁLVULA DE CONTROL

- Se realizará la verificación de la válvula de control (PV-4700), mediante el software de

- Se verificará la válvula para condiciones de caudal de máximo, normal y mínimo.

- Se verificará el Cv según los criterios indicados a continuación según practicas

 Cvrequerido = 1.3 x Cvmáximo.

- Se verificará que la apertura de la válvula de control, se mantenga entre los siguientes

 Apertura entre 10% y 75% para válvulas de característica lineal

 Ruido en válvulas de Servicio Continuo inferior a 84 dBA

 Ruido en válvulas de Servicio Discontinuo inferior a 95 dbA.

- Se verificará para las siguientes condiciones de operación:

VERIFICACIÓN VÁLVULA DE ALIVIO DE SEGURIDAD (PSV)

- La contingencia aplicada para la verificación de la PSV es de “Escenario de Bloqueo”.

- La sobre presión adoptada será de 10 % para la contingencia de Bloqueo.

- Se considerará la temperatura de alivio, similar a la temperatura de operación.

- El flujo de alivio no deberá exceder el flujo nominal de la válvula existente.

- Se verificará para las siguientes condiciones de operación:

5. INFORMACIÓN VÁLVULAS EXISTENTES

VÁLVULA DE ALIVIO DE SEGURIDAD (PSV-4700)

Se procederá a cambiar la válvula de alivio PSV-4700 existente a la entrada de compresor

A continuacion se indica las caracteristicas de la válvula de alivio existente:

VÁLVULA DE CONTROL PV – 4700

El sistema de compresión de Intermedia de Planta PCH, constará con una unidad de

La válvula a ser verificada actualmente funciona como compensadora del Sistema de

VÁLVULA DE ALIVIO DE SEGURIDAD (PSV-4700)

Según los datos indicados en la (Ref.05), se procede a realizar la verificación de la válvula de

Ver en la sección de anexos, la HD de la Válvula de Alivio (PSV-4700) generada por el software

VÁLVULA CONTROL DE PRESIÓN (PV-4700)

Según los datos indicados en la (Ref.06), se procede a realizar la verificación de la válvula de

Ver en la sección de anexos, la HD de la Válvula de Control (PV-4700) generada por el software

VÁLVULA DE ALIVIO DE SEGURIDAD (PSV-4700)

VÁLVULA CONTROL DE PRESIÓN (PV-4700)

VÁLVULA DE ALIVIO (PSV-4700) – REPORTE

VÁLVULA DE ALIVIO (PSV-4700)

A continuación, se muestra la Información entregada por YPFB Chaco.

Figura 1 – Imagen de PSV, en Almacenes de Planta PCH

VÁLVULA DE CONTROL DE PRESIÓN (PV-4700) – REPORTE

VÁLVULA DE CONTROL DE PRESIÓN (PV-4700)

A continuación, se muestra la Información obtenida en Relevamiento.

Figura 2 – Imagen de Placa de PV-4700, Instalada en Sistema de Intermedia Planta PCH

VÁLVULA DE CONTROL DE PRESIÓN (PV-4700)

A continuación, se muestra la Información entregada por YPFB Chaco.

Figura 3 – Información entrega por INCA – EMERSON - YPFB CHACO S.A