6F Cajas de conexión Clase I, Div.1&2,Grupo B,C,D. A prueba de explosión.

GUE, GUB Clase II,Div. 1 Grupos E,F,G A prueba de ignición de polvos

Clase II Div. 2 Grupos F,G. Aprueba de lluvia.
Clase III Áreas Húmedas.
Nema 4,7BCD,9EFG A prueba de agua.
EEx d IIC T6, IP66†

Aplicación: Información para ordenar:

Los condulets GUE, GUB son usados con Las cajas de conexión listadas pueden ser
sistemas de tubería conduit, en áreas equipadas con taladrado y tapado para tuvo
peligrosas para: conduit, sujeto a las limitaciones de
Hacer empalmes y derivaciones de los máximas de barrenos.
conductores.
Interiores y exteriores.

GU Diametro GUE Diametro

Características:
Cuenta con una amplia gama de entradas Largo Ancho Prof de tapa Largo Ancho Prof de tapa
roscadas que permite su uso en áreas mm 125.41 125.41 104.78 92.08 mm 134.94 134.94 136.53 92.08
peligrosas. plg 4 15/16 4 15/16 4 1/8 3 5/8 plg 5 5/16 5 5/16 5 3/8 3 5/8
Los cuerpos tienen paredes gruesas y
pueden ser fabricados o barrenados y
taponados según los requerimientos de la
NEC/CEC Clase I para áreas peligrosas.
Las tapas cuentan con un empaque de
neopreno “O” ring cumpliendo con los
requerimientos NEMA/EEMAC 4 para sello a
prueba de agua *.
Zapata de tierra integrada que permite
que el equipo eléctrico haga tierra de una
manera rápida.
Las cajas de conexión están fabricadas
para instalar placas porta elementos. GUB-01 Diametro GUB-02 Diametro
Largo Ancho Prof de tapa Largo Ancho Prof de tapa
Materiales Estándares: mm 165,10 177,80 146,05 136,53 mm 203,2 254 149,225 177,8
Cuerpos – aleación de hierro Feraloy® plg 6 1/2 7 5 3/4 5 3/8 plg 8 10 5 7/8 7
Tapas – aluminio libre de cobre
GUB-06 Diametro
Acabados Estándares: Largo Ancho Prof de tapa
Aleación de hierro Feraloy® - GU, GUE,
mm 215,90 254,00 174,63 177,80
GUB01, GUB02 electrogalvanizado y pintura
acrílica de aluminio. Todas las demás cajas plg 8 1/2 10 6 7/8 7
– Primer de cromato de zinc y pintura
acrílica de aluminio.
Aluminio libre de cobre – natural.
Pintura gris epoxi-poliéster aplicada
electrostáticamente

Opciones:
Cubiertas de aleación de hierro Feraloy®
agregue el sufijo – WOD.
Para GU, GUE, GUB01, GUB02, GUB03 y GUB-01110 Diametro
GUB-03 Diametro
GUB06 para ser en aluminio libre de cobre Largo Ancho Prof
Largo Ancho Prof de tapa
agregue el sufijo – SA. de tapa
Instalado en fábrica con bases de montaje mm 279,4 304,8 223,838 254 mm 355,6 457,2 342,9 317,5
para transmisiones, bloques terminales, plg 11 12 8 13/16 10 plg 14 18 13 1/2" 12 1/2
dispositivos eléctricos agregue el sufijo – MP
Bloques terminales instalados en fábricas –
información para solicitar. GUB-15151 Diametro
Largo Ancho Prof de tapa
Certificaciones y Cumplimientos:
mm 482,60 533,40 422,28 425,45
NEC/CEC:
Clase I Div.1&2 Grupos B,C,D. plg 19 21 16 5/8 16 3/4
Clase II Div. 1 Grupos E,F,G
Clase II Div. 2 Grupos F,G.
Clase III
UL Estándar: 886
CSA Estándar: C22.2 No. 30
CENELEC: EEx d IIC, IP66† ATEX
Certificate: PTB 01 ATEX 1019 U
– Disponible con Lighting Service™ ver
sección G para detalles completos.

GUB-04 Diametro GUB-08 Diametro

Largo Ancho Prof de tapa Largo Ancho Prof de tapa
mm 279.4 304.8 220.663 244.475 mm 215,90 254,00 173,04 177,80
plg 11 12 8 11/16 9 5/8 plg 8 1/2 10 6 13/16 7

40 Copyright® 2005 Cooper Industries, Inc.

Cajas de conexiones para áreas 6F
peligrosas uso intempérie Clase II, E,F,G. A prueba de agua
Clase II A prueba de lluvia
Nema 3, 3R, 4 Resistente al agua

424B

areglos de barrenos y diámetro de entradas conduit

Para otros arreglos, envíe un bosquejo y complete la descripción
Los arreglos de las entradas
conduit que se muestran en la
ilustración cumplen con la
mayoría de los requerimientos
Estas cajas GUB estarán su-
ministradas con barrenos y
entradas superiores con el máximo
tamaño y número como se muestra
en la tabla 2

   

aáotamaño y número de barrenos para conduit
Superior Inferior  En cada lado Trasero 
            
o
        

        

           

            

            

            
            
            
            
            


        

        

          

           

           

           
            
            
            
            

o
        

        

          

           

           

           
            
            
            
            

aBarrenado y espaciamento de las entradas  


Tamaño Símbolo 
 

 
 
   
  
  

 
 
  
   

   
 

inguno 

Copyright® 2005 Cooper Industries, Inc. 41

 6F Cajas de conexiones para áreas
peligrosas uso intemperie Clase II, E,F,G. A prueba de agua
Clase II A prueba de lluvia
Nema 3, 3R, 4 Resistente al agua

424B

aEspacio C

tomaspara
salida conduit,
eos superiores,
inferiores o laterales,
odos los tipos

Todos los tipos

io         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         

e

Todos los
yLa tipos
base de montaje esta incluida sólo en 
yyestán provistas con
una correa sujetadora de montaje.

GUB 04 y 08

             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             

 Dimensiones Internas

42 Copyright® 2005 Cooper Industries, Inc.

Cajas de conexión Clase I, Div.1&2,Grupo B,C,D. A prueba de explosión. 6F
GUE, GUB Clase II,Div. 1 Grupos E,F,G A prueba de ignición de polvos
Clase II Div. 2 Grupos F,G. Aprueba de lluvia.
Clase III Áreas Húmedas.
Nema 4,7BCD,9EFG A prueba de agua.
EEx d IIC T6, IP66†

aDimensiones de Placa de Montaje

2 orificios 1/4 Dia.

4 orificios 5/16 Dia.

 

Caja Placa de Montaje

# #     
      
      
      
      

      

      
      

      

      

      

Copyright® 2005 Cooper Industries, Inc. 43

 Tapas roscadas para
6F
Clase I, Div.1&2,Grupo B,C,D. A prueba de explosión.
Cajas unión GUB Clase II,Div. 1 Grupos E,F,G A prueba de ignición de polvos
Clase II Div. 2 Grupos F,G. Aprueba de lluvia.
Clase III Áreas Húmedas.
Nema 7BCD,9EFG A prueba de agua.

Aplicaciones: Certificaciones:
Las tapas roscadas GUB y EPC son usadas NEC:
con cajas GUB en sistemas de control GUB0101, -0102, -0103, -714, -7110,
dentro de áreas peligrosas: EPC2110, EPC2151
Interiores y exteriores Clase I, Div.1&2,Grupo B,C,D
En tres categorías : Clase II,Div. 1 Grupos E,F,G
Tapas Planas – para uso normal, equipadas Clase II Div. 2 Grupos F,G.
con cajas GUB estándar. Clase III__________________________
Tapas con Ventana de vidrio – permite la Todas las demás tapas:
visibilidad a los instrumentos de control Clase I, Div.1&2,Grupo D
cuando es usado en medidores ocultos. Clase II,Div. 1 Grupos E,F,G
Tapa tipo domo – para incrementar el Clase II Div. 2 Grupos F,G.
volumen de la GUB haciendo más fácil el Clase III__________________________
empalme y jalado de conductores de calibre CEC:
más grande. Clase I, Div.1&2,Grupo D
Clase II,Div. 1 Grupos E,F,G
Características: Clase II Div. 2 Grupos F,G.
Tapa tipo Domo - es más conveniente Clase III
usarse cuando se empalman conductores Nota: Las tapas GUB son convenientes para
pesados, puesto que los conductores se usarse en áreas peligrosas sólo cuando son
pueden jalar con las terminaciones fuera de usadas con envolventes apropiadas de la
la caja. Después de haber hecho los serie GUB.
empalmes, no tienen que ser empujados
atrás de las cajas.
Ventana de vidrio – el vidrio tiene un Tapa cubierta
diámetro máximo para dar mejor visibilidad. Tamaño del Tapa Plana Tapa ventana de vidrio No. de Catálogo Profundidad
El diámetro de la carátula debe coincidir o ser cuerpo † No. de Catálogo No. de Catálogo Nominal
ligeramente más delgado que el diámetro de
la ventana. GUB01 GUB0101 GUB0110 GUB714 4
GUB7110 10
Materiales Estándares: GUB02
Aluminio libre de cobre. GUB06 GUB0102 GUB0108 GUB726 6

Acabado Estándar: GUB08

Natural GUB03 GUB0103 GUB0109 GUB738 10
GUB04 GUB7316 17
Dimensiones: GUB01110 EPC2110 EPC2115 5
GUB15151 EPC2151 EPC21116 16
TAPA PLANA
TAPAS PLANAS
Tamaño roscado
No. Catálogo a b d Ventana de Vídrio
GUB0101 6 5/16 1 23/32 5 5/8 - 12
GUB0102 7 13/16 1 15/16 7 1/8 - 12
GUB0103 11 1/16 2 3/4 9 3/4 - 8
EPC2110 12 7/8 5 5/32 12.660 - 8
EPC2151 17 5 9/16 16.910 - 8

VENTANA DE VÍDRIO Tapa de Tamaño

GUB CON TAPA TIPO DOMO la ventana roscado
No. Catálogo a b c d
GUB0110 6 5/16 1 13/16 3 5/8 5 5/8 - 12
GUB0108 7 13/16 2 1/6 4 3/4 7 1/8 - 12
GUB0109 11 1/16 1 15/16 6 13/16 9 3/4 - 8

Para dimensiones C
TAPA TIPO DOMO Todos
No. Catálogo a b GUB02 GUB06 GUB08 los demás d
GUB714 5 1/16 2 3/4 4 3/16 4
GUB7110 5 1/16 9 1/8 4 3/16 10 3/8
GUB726 6 3/8 5 1/8 4 1/8 5 1/8 5 1/8 6 3/4
GUB738 8 7/8 8 6 5/8 10 1/2
GUB7316 8 7/8 15 1/4 6 5/8 17 3/8
EPC2115 11 9/16 3 9/16 8 1/2 6 9/16
EPC21116 11 9/16 14 9/16 8 1/2 17 9/16

44 Copyright® 2005 Cooper Industries, Inc.