FACULTAD DE DERECHO

ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO

Título del Ensayo

Vicios de la Voluntad

AUTORES:
CURITIMA YUYARIMA, Olga (orcid.org/0000-0001-8960-8239)
LUNA DEL ÁGUILA, PERCY FRANCISCO (ORCID.ORG/0000-0002-17556350) NO
APORTÓ
MALAVER LÓPEZ, Johan Jhosep (orcid.org/0000-0002-1000-6639)
PAISIC INGA, Damaris Taibelee (orcid.org/0000-0002-2006-2351)
RAMÍREZ VIGAI, Sandra Rosario (orcid.org/0000-0001-6023-8895)
VALLES DEL AGUILA, Belinda Ysabel (orcid.org/0000-0001-5051-151X)
YLLANES MACEDO, Flor Danuska (0000-0002-6360-785x)

ASESORA:
PASHANASI ANDÍA, Aurora

LÍNEA DE INVESTIGACIÓN:
Derechos de Familia, Derechos Reales, Contratos y Responsabilidad Civil
Contractual y Extracontractual y Resolución de Conflictos

TARAPOTO – PERÚ

2020
 ÍNDICE

CARATULA…………………………………………………………………………….1
I. INTRODUCCIÓN……………………………………………………………2

II. ARGUMENTACIÓN……………………………………………………...…6

2.1 Vicios de la voluntad en la doctrina peruana……………………………………6

2.2 Vicios de la voluntad en la doctrina francesa………………………..............…6

2.3 Vicios de la voluntad en la doctrina Romana…………………………………...9

2.4 Vicios de la voluntad en la doctrina inglesa………………………..................11

III. CONCLUSIONES……………………………………………………….......13

IV. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS……………………………………....14

I. INTRODUCCIÓN
Hoy en día todas las personas realizamos negocios jurídicos, desde comprar una
galleta en la tienda de nuestra ciudad hasta el reconocimiento de un hijo. Existen
negocios jurídicos que se expresan de manera verbal y tácita, lo más importante es
conocer su manifestación de decisión de la persona.
El presente es un trabajo de investigación que será redactado en modo ensayo, la
cual tiene como tema principal los vicios de voluntad, puesto que es un eje temático
en la experiencia curricular de Acto Jurídico, además de que podremos obtener
conocimientos jurídicos para así en el futuro lograr asesorar de manera eficaz en los
ámbitos del sistema de justicia y en la administración pública en general.

Sin embargo, hay problemas día a día, nos referimos a que muchos negocios
jurídicos se realizan con la voluntad viciada, engañada, inducida a fallar, etc. Tal es
el ejemplo del famoso caso de Robotín; donde Alan Castillo, inicialmente reconoció
a tres menores de edad con creencia de que estos eran sus hijos, tiempo después
mediante un programa de televisión de Andrea Llosa, donde se dio con la sorpresa
de que dos no lo eran sus hijos. Entonces podemos darnos cuenta que su voluntad
fue viciada en la realización del acto jurídico.

Esta voluntad viciada se le conoce en la doctrina como VICIOS DE VOLUNTAD.

Son aquellas perturbaciones, distorsión, fallas en la voluntad del interior del sujeto y
la declaración misma.
En el Perú llevan esa denominación, así fue reconocido en el código civil peruano
de 1984. Sin embargo, en el código civil peruano de 1936 se le denominó vicios de
consentimiento, ante lo mencionado anteriormente, surge la siguiente pregunta ¿De
qué manera los vicios de la voluntad del acto jurídico se regulan en otras
legislaciones?

Por tal motivo el presente ensayo tendrá los siguientes objetivos: estudiar los vicios
de voluntad del acto jurídico en nuestro ordenamiento jurídico peruano. Específica:
Comparar las bases doctrinarias de vicios de la voluntad peruana con otras
legislaciones.

Por consiguiente a esto , se presenta la problemática de confusión en cuanto que la

expresión vicios del consentimiento puede utilizarse para aludir a los vicios de la
voluntad, ya que el arrobamiento es el cruce de las voluntades individuales de
quienes ilustran ante el acto está en el centro de los actos jurídicos bilaterales o
multilaterales, también se ve como una aprobación del deseo de una de las partes
de llegar a un acorde con el otro lado, pero los vicios de la voluntad no perjudican a
la aprobación del pacto, y a la voluntad de una de las partes, por lo que la anulación
de una conducta inconcebible y se declarará a instancia del lado afectando,
causado por error, maldad, intimidación o violencia. Como resultado, la
manifestación más adecuada es un vicio de la voluntad más que un vicio del
consentimiento.
Estamos hablando de errores, engaños, coacciones e influencias indebidas. El
derecho inglés, el cómo la, pero se conocen como obstáculos al consentimiento.
Tenemos un claro ejemplo de esto en la "Convención de Viena", aquí los vicios
pueden intervenir no solo en la aprobación de la parte específica, también en el
consentimiento de todo el estado. Los vicios de la voluntad no conducen a la
abolición de los derechos públicos, como el derecho a ser tratado.

Vicios de Nulidad de los tratados y Consentimiento. La Convención de Viena, pese a

utilizar un encabezado erróneo, ajusta los vicios que tienen la posibilidad de
intervenir ante la aprobación del Estado en comprometerse por el tratado, partir en
nulo y nulidad y anulable del convenio. De allí es necesario aprender el asunto bajo
un régimen más adecuado.

Se ha tomado en cuenta que la Undue influye a pesar de que esté se une más con
la limitación. A pesar de que las nociones antes descritas se asemejan o son más
allegadas a los dos sistemas los que supuestamente son llamados antagónicos.
Hablamos de una ideología romana con origen francés que específicamente del
derecho de inglés que no tiene una creencia que consienta vicios a pesar de ello
tiene apoyo de una especulación de una dificultad a aprobarse, la dures en el
derecho consuetudinario y la mistake la mi representación.

Aquel ha sido la situación especial de los consumidores que adquirieron un lote con
el fin primordial de edificar una vivienda pese a que el lote no estaba listo. Dichas
explicaciones del ministro de Justicia donde se intentaría una falla de la importancia
primordial como ese renombrado bajo del sistema del Código del Bajo Canadá.
Además, explicaciones del ministro señalan de que se intentaría una falla en el
elemento, las peculiaridades importantes del asunto, cubierta de importancia
primordial.

Señalando que es una manifestación de decisión manifestado por los agentes del
contrato jurídico, ante el corto plazo del negocio, a inicios, no conseguiría ser
atacado de nulidad. Puesto que en el transcurso instructivo de ese albedrío se
manifestó la decisión por una amenaza de sufrir un daño por un mediador, debido a
una creencia equivocada, el derecho muestra la reparación hacia impugnar los
hechos a través de la nulidad propia.

Este es nulo por estas violaciones tiene efectos provisionales, mientras su nulidad
no sea declarada por un tribunal de justicia. Por otro lado, hay libertad jurídica
cuando se cumplen la condición interior del discernimiento, dolo y libertad, así como
la condición externa de una aclaración. Se trata de concentración de voluntad, tiene
que ser libre de duplicidad ya que daña el propósito, así como la intimidación de
atentar contra la liberación

Ya que, en el siguiente ensayo de estudio, se ejecutó con el fin de realizar una

pesquisa donde muchos usuarios desconocen los vicios de acto jurídico que se
regulan en otras legislaciones, lo que se requiere con esta investigación tener
conocimiento sobre cómo son los vicios de voluntad de otras legislaciones y nuestro
Perú evitar posteriores procesos administrativos o procesos judiciales y así mismo
disminuir la Carga Procesal existente en el Poder Judicial.

II. ARGUMENTACIÓN
Los vicios de la voluntad en la legislación peruana
El Error: Es aquel que afecta la voluntad interna, ya que esto se forma de un
momento de ausencia del entendimiento, es decir, por ímpetu o una inteligencia
errónea. ¿Qué es propiamente el error? En otras palabras, es aquella realización de
la voluntad contraria a lo que verdaderamente se quiso presentar, pues caer en el
error es tener una decisión contraria a la realidad, como sostiene Ospina Ospino el
error proviene de la ignorancia, pues el concepto falso encuentra su origen en el
desconocimiento de la realidad. Ejemplo: La señora Anna vende productos de la
revista AVON y Milagros desea comprarse un esmalte de color rosa claro, entonces
mira la revista, encuentra un tono parecido a lo que desea y lo pide, el día que la
señora Anna le entrega el producto lo mira y se da cuenta que no era el color que
ella pidió, pues la revista muestra un tono equivocado, por el desconocimiento de
aquel problema es que Milagros cae en el error.

El Dolo: es aquel error provocado que desvía o distorsiona la voluntad interna, ya

que se vale del engaño para provocar el error en un acto jurídico, el agente actúa
con mala fe, con el fin de provocar a otro, de esta manera la víctima del dolo cae en
engaño en simples palabras a diferencia del error en el dolo se actúa con
conciencia, voluntad e intención de querer engañar y perjudicar con su acción a la
persona.
Ejemplo: Isabel, vendedora de equipos electrónicos, meter en cintura a Juan de
comprar una laptop que aparenta ser totalmente nueva y encontrase en buen
estado, sin embargo, esta laptop no refería con ninguna de esas dos cualidades, la
vendedora a través de técnicas persuasivas induce en error a Juan y,
supremamente consigue que este la compre.

VICIOS DE LA VOLUNTAD EN LA DOCTRINA FRANCESA

Cuando hablamos de los “Vicios de la voluntad” en la doctrina francesa nos
referimos con el término “Vicios de la aprobación” porque así está denominada en
esta doctrina. Pues bien, para adentrarnos un poco más en el tema de esta
doctrina, se citan algunos ensayistas, tal es el caso de López, (2019). Este autor se
refiere al razonamiento y análisis de los hechos jurídicos en un sentido vasto, relatar
a 2 corrientes de doctrina: Vivimos hablando de La doctrina francesa y de la doctrina
alemana, lo que quiere decir es que esto es cierto en la terminología de la doctrina
francesa, extraída del mismo CCF del año 1804, incluso es conocido como el
Código Napoleón.

Explica los hechos jurídicos en su sentido más sentido amplio se cataloga en 2

atribuciones, tanto el Acto jurídico que está dividido en dos secciones y el Hecho
jurídico que también está divido en 2 secciones, conductas humanas pueden ser
lícitos o ilícitos o a través de hechos o eventos naturales. La doctrina alemana, por
su parte, parte del estudio e identificación del Código alemán.
Cabe aludir, cuando hablamos de los vicios de la anuencia estamos haciendo
mención al “error”, quiere decir que el error es el concepto errado de La realidad. Y
por si fuera el caso un ejemplo de ello sería el de un tratado, un vicio del asenso
adúltera, limita y corrompe en la independencia y la voluntad contractual de forma
totalmente viciada y nociva, dejando a esta independencia con poca libertad real
para tomar fallos en la parte que lo padece.

Consideremos a TORRES, 2018. Nos indica que, el CCF Código civil francés y en la
mayoría de códigos que están iluminados en él, tal es el caso del código civil italiano
de 1942, los vicios de la anuencia son tratados en la teoría general del contrato. Al
igual que en la jurisprudencia alemana, argentina, brasileña y peruana, vienen a ser
tratados en la teoría general del acto jurídico, es decir son comunes al Derecho civil
y no sólo a los contratos.
De acuerdo a nuestro Código peruano que fundan a los vicios de la voluntad todavía
son tratados en los arts. 201 a 217 que corresponde al Libro II nombrado del dicho
acto.

Portada Cuba D, 2009. Se remite a la doctrina francesa del vicio nulo, según la cual
la gerencia está obligada a hacerlo de una clara forma, y tratándose del 0 de
profesores tutelados, quita jerarquía jurídica al vicio formal accidental. Como todos
sabemos, el efecto del acto será propio, y nos es algo impasible desalentarlo o
revertirlo, se envuelva o no. Pero esto impugna el deseo lógico de variantes del
poder, en el que la distancia de vicios externos relacionados con el objeto de la
acción y su pertinencia en todo lo relacionado con el ordenamiento jurídico, no
proporciona los vicios de la voluntad en su propagación. Estas pruebas han sido
negados, pero ayudan a salvar la derogación en la que ha incurrido el gobierno.
Pero no debió presentarse mucho antes del decreto de la ley para obtener garantías
de cumplimiento de las medidas cautelares. En relación con una de estas
cuestiones, el comisario del Gobierno Jacomet decretó en el Consejo de Estado
francés de 1955 que era inútil hacer cumplir si el incumplimiento del cobro había
afectado el objeto del acto. Es inservible mostrar que la omisión de una forma no
logra transfigurar en nada absolutamente la decisión final, que no puede controlar la
conducta que se obedece. No se puede suponer que los legisladores hicieron una
regla gratuita o innecesaria.
En el antiguo derecho francés regresa la atención psicológica del dolo, bajo el influjo
del aumento del con refinamiento, que lo transforma en uno de los tantos vicios de
la voluntad. La envión de la nueva perspectiva ha sido delimitada en Domat y sobre
sus corrientes se trasladan los aprendizajes de Pothier, quien en cambio abre
camino ya al resultado objetivista al evocar que solo lo que daña manifiestamente la
buena fe ante el poder externamente e interno, se considera como el real dolo.
Ahora bien, cabe marcar qué, a principios del siglo XIX en los orígenes de la
clasificación, era evidente la influencia de la tesis subjetiva, que no localizaba otro
sitio para el dolo que no sea entre los vicios de la energía. Así nació el código civil
francés, el proyecto español de 1851 y, casi un siglo más tarde, el código civil
alemán.

VICIOS DE LA VOLUNTAD DE LA DOCTRINA ROMANA

Cuando la voluntad está abarcada en varios tipos de factores de objetos, pero a
pesar de su entrenamiento, muestra el resultado final. Esto provoca una diferencia
entre la voluntad y la publicidad y, por lo tanto, requiere una voluntad corrupta.
¿Cuándo dices que te dieron el testamento?
La prueba de la voluntad no tiene forma ni causa. Son eventos en los que el
informante envía voluntariamente un mensaje, pero sin autonomía, asumiendo que
el receptor es consciente de ello. En tales casos, el libre comercio es ineficaz y no te
vincula. De hecho, si la otra parte puede confiar justamente en su eficacia, puede
incluir una obligación razonable de corregir el error. La ideología a la que se
suscribe. La reserva mental del denunciante, por otro lado, es poner a prueba la
voluntad del denunciante, que no quiere o tiene un impacto limitado en los
fundamentalistas. Por el contrario, en las simulaciones, las intenciones reales u
ocultas tienden a mostrar una falta de utilidad y alabar intereses distintos de los que
somos claramente conscientes. Los comportamientos más allá de la autodefinición
incluyen daño, ira, intimidación y robo, según los funcionarios escolares.

¿Puede el error probar la intención del contrato?

No está definido en el derecho civil porque la terminología de la Ley 1266 es
incorrecta y la gente quiere celebrar sabiendo la verdad exacta. Con respecto a la
negligencia de la materia, siempre se tiene presente que el elemento esencial del
hecho ya no es el de quien lo cometió, y el artículo 1266 del Código Civil muestra
que es esencial esta contradicción del conocimiento revocatorio. La naturaleza de
las cosas es objeto de un contrato, lo que significa que el medio principal conduce a
su festividad. Un dificultad importante o básico: además de observar la causa
principal de los contratos referentes con algunas crónicas confiados entre las partes
con el contrato, ya que el contrato comenzó a cancelarlo. Murió para lograrlo: no hay
nada relacionado con el privilegio de constituir su voluntad cuando la ley puede ser
robada con la mejor atención para los demás.

¿Es exigible un contrato celebrado por la fuerza o la amenaza?

El artículo 1267 del Código Civil se ve que hay violencia cuando se utiliza la fuerza
de resistencia para obtener el consentimiento, en todos los casos en que la voluntad
del reclamante es absolutamente severa física, y es sustituida por la del
representante transgresor. Amenaza: Es el despertar de un contrayente a un temor
prudente y justificado de sufrir un daño grave e indispensable con sujeto y bienes en
su matrimonio. Situación: Comercialización bajo intimidación física imperioso sin
testamento, el derecho civil prevé las mismas consecuencias que las dos hipótesis.
¿Qué pasa si hay trampa en la formación del contrato?
El artículo 1269 del Código Civil aclara que los actos mostrados por una parte de la
estipulación y la otra parte que dan lugar a la derogación dolosa del contrato deben
ser graves y no deben ser traídos por uno y otras partes del sitio.
III. CONCLUSIONES

⮚ El Error: Es aquel que afecta la voluntad interna, ya que esto se forma de un

momento de ausencia de conocimiento, es decir, por ignorancia o un entendimiento
equivocado.

⮚ La violencia se da comprensión a la violencia tal y como lo considera nuestro

código procesal civil, esta consiste en una fuerza irresistible apabullante incontenible
por la cual físicamente se le doblega al sujeto de manera en que realidad se está
eliminando su voluntad

⮚ Cuando la voluntad es afectada por varios factores del sujeto, pese a que
esté formada, muestran que el resultado final provoca discrepancia entre la voluntad
propiamente dicha y la declaración, por ello se dice que la voluntad está viciada

⮚ La voluntad generadora del acto jurídico, que es la voluntad jurídica que

definió Aguiar, es la voluntad sana y manifestada que genera, modifica, transforma o
extingue derechos y que es el resultado de la conjugación de los elementos que dan
lugar a la formación de la voluntad interna como son el discernimiento, la intención y
libertad y de su elemento externo, que viene a ser la manifestación en cualquiera de
sus modalidades.

⮚ El error es esencial cuando es determinante en la formación de la voluntad

interna e induce al sujeto a la celebración del acto jurídico mediante una
manifestación de voluntad que no va a ser correlativa a los efectos queridos, o en
otras El error es esencial cuando de no haber mediado el sujeto no hubiera
celebrado el acto jurídico palabras.

IV. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

❖ LÒPEZ, R.S. (2019). El hecho y el acto el acto jurídico, conforme a la
sistematización de la Teoría francesa y alemana.
http://derechocivil-mexicano.com/assets/el-hecho-y-el-acto-juridico-en-la-tesis-
francesa-y-alemana.pdf

❖ Hermoso Ortega, M. L. (2020). Los vicios del consentimiento en el contrato.

http://tauja.ujaen.es/handle/10953.1/12810

❖ TORRES, A. (2021). Acto jurídico: ¿Qué son los vicios de la voluntad? LP

Pasión por el derecho https://lpderecho.pe/vicios-voluntad-anibal-torres-vasquez/

❖ LEX, (2020). Acto jurídico. Los vicios de la voluntad. Bien explicado. LP

Pasión por el derecho https://lpderecho.pe/acto-juridico-vicios_voluntad/

❖ ALEXIS, J. (2019). Vicios de la voluntad. SCRIBD

https://es.scribd.com/document/413817208/ Vicios-de-La-Voluntad

❖ GORDILLO, A. (Sin fecha) Vicios de la voluntad,( Pg 54) Recuperado de

https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://www .gordillo.com/
pdf_tomo3/capitulo9.pdf&ved=2ahUKEwj_7M-
0tYz4AhXGDbkGHTxhC0EQFnoECAQQAQ&usg=AOvVaw26HIMPvNcNfKE3PL2U
salC

❖ Llanos, A. (1944). El principio de la autonomía de la voluntad y sus

limitaciones. Santiago de Chile: Universidad de Chile.
https://obtienearchivo.bcn.cl/obtienearchivo?id=documentos/10221.1/43447/1/13131
8.pdf&origen=BDigital
❖ Carranza, J. A. (1973). El dolo vicio de la voluntad en el derecho civil argentino.
Anuario de derecho civil, 26(2), 585-614.
https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo /1996836.pdf