El practi-panel

SMART
Protección inteligente

DC RED RF STS ZON

1 2 3 Armado

4 5 6 Desarmado

7 8 9 Pánico

* 0 # Automatización
 9. GARANTÍA

La garantía de equipos es por 12 meses, contados de la fecha de adquisición a ser comprobada por el cliente a
1. INTRODUCCIÓN través del comprobante de compra.
2. PARA SU SEGURIDAD En caso de defecto durante el período de garantía, la responsabilidad del fabricante es el arreglo o sustitución del
3. CARACTERÍSTICAS DEL EQUIPO equipo de producción HAGROY ELECTRONIC, no incluyendo los costos de retirada y reinstalación, así como el
4. HARDWARE Y ACCESORIOS transporte hasta la sede del distribuidor.
5. USO DEL EQUIPO CON PULSADOR INALÁMBRICO La sustitución o arreglo del equipo no prorroga el plazo de garantía.
6. CONEXIONES DE LA TARJETA
7. CONFIGURACIÓN DEL EQUIPO No cubre las siguientes eventualidades:
7. INGRESANDO AL MODO DE PROGRAMACIÓN
7. CONFIGURACIÓN POR ENTORNO WEB • Mal uso
8. INDICADORES FRONTALES • Accidentes
9. GARANTÍA • Daños causados por agentes externos o terceros
10. CONFIGURACIÓN POR TECLADO FRONTAL • Reparaciones no autorizadas
• Sobrecargas de voltaje
• Fallas de tensión
• Otras causas que no estén bajo el control de HAGROY ELECTRONIC

Solamente personal autorizado por HAGROY ELECTRONIC está habilitado a abrir el equipo, remover o sustituir
piezas o componentes, como para reparar los defectos cubiertos por la garantía.
La instalación por terceros implicará pérdida de la garantía en transcurso de defectos causados por la instalación
inadecuada.

Es necesario mantener tanto las líneas telefónicas como la red eléctrica en buenas condiciones de funcionamiento
y con manutención adecuada.
Los equipos son designados para reducir o prevenir riesgo (como en el caso de hurto o robo) pero no garantizan
que tales eventos no ocurran. Son equipos destinados a un medio y no a un resultado, por lo tanto, recomendamos
que mismo con la instalación de nuestros equipos, los consumidores actúen de forma prudente para quedar
protegidos y continuar a mantener la seguridad de su vida y patrimonio.
Caso el producto presente defecto comunicar al servicio técnico autorizado.

13.
 7.
a) Etiqueta: Establecer un nombre a cada salida. Sistema Inalámbrico de Seguridad y protección inteligente que integra intrusión y video, entregando seguridad.
b) Definición: seleccionar una definición (deshabilitado, pulso o constante).
c) Modo: seleccionar un modo de trabajo (manual o horario). Hagroy Smart P4 ofrece la acción de disuadir mediante una potente sirena inalámbrica el cual en combinación
d) Modelo & CH: seleccionar un modelo de receptor inalámbrico (1-DOMOTC, 1-DOMOTC2, 2-DOMOTC2, con la video verificación desde el Smartphone se vuelve una herramienta eficaz para evitar y disuadir al
1-SKYNET1CH, 1-SKYNET2CH, 2-SKYNET2CH). delincuente, evitando así el acto delictivo.
e) Serie salida: permite guardar la serie (ID) del receptor inalámbrico asociado. La aplicación iHagroy para Smartphone de Hagroy Electronic, también puede ser usado para controlar totalmente
f) Tiempo: establecer un tiempo para modo pulso de (1 seg, 5 seg, 30 seg, 60 seg, 4 min, 8 min, 20 min) el equipo Hagroy Smart P4, incluyendo Armar, Desarmar, acciones de Pánico y acciones de domótica para el
g) Hora ON: establecer un tiempo para el encendido de una salida en modo horario. hogar.
h) Hora OFF: establecer un tiempo de apagado de una salida en modo horario. El sistema inalámbrico Hagroy Smart P4 es fácil de instalar y compatible con la automatización del hogar, además
i) Repite: seleccionar los días que repita la acción configurada en modo horario (L, M, M, J, V, S, D) de ofrecer protección contra riesgos ambientales y atención a las personas mayores o con dependencia, también
j) Relación: seleccionar una acción para relacionar la salida (TXRF-4, armado, desarmado, alarma, pánico, cerco y ofrece la verificación mediante vídeo en tiempo real con el uso de la aplicación iHagroy. La solución Hagroy Smart
zonas) P4 cuenta con una amplia gama de accesorios que complementan estas capacidades.
k) Guardar: pulsar para guardar en el equipo los cambios realizado en el entorno web.
l) Sincronizar: pulsar sincronizar para actualizar el (iCloud) de todos los cambios realizados en la página domótica. Hagroy Smart P4 está diseñado para el mercado residencial y pequeñas empresas.

8 INDICADORES FRONTALES

DC : Alimentación fuente de poder Lea estas sencillas instrucciones. Su incumplimiento puede ser peligroso o ilegal.
RED : buscando red (oscila 3 veces por segundo) señal de RED ( fijo) Conexión Adecuada
señal de RED conexión al iCloud (oscila 1 vez por seg). Conectar las partes de este producto con otros dispositivos compatibles. Al conectar con otros dispositivos, lea
DC RED RF STS ZON RF : Pulsador Inalámbrico (oscilante) las instrucciones cuidadosamente para asegurarse de su correcta instalación.
STS : Estado Alarma (oscilante)
ZON : Zonas armadas (oscila), zona abierta (fijo), zonas
desarmadas (apagado).

8.1 Uso del Equipo con Teclado

DC RED RF STS ZON

Armado Desarmado
1 2 3 Armado
TECLA + Contraseña TECLA + Contraseña
de usuario de usuario
4 5 6 Desarmado

7 8 9 Pánico
Automatización
Presionar la tecla por
Pánico

TECLA + Contraseña
más de 5 segundos hasta
de usuario
* 0 # Automatización
que se active la sirena

12.
 7.
•Teclado Frontal multi propósito.
Zonas
•Tarjeta controladora con CPU Core con sistema alta velocidad DMA y Crypto Engine para seguridad transferencia
En esta página se etiqueta las zonas, se habilita una definición, partición, se agrega el id del sensor inalámbrico y
de datos.
asigna unos parámetros de zona (armado forzado, anulable, silencioso y desactivado automático).
•Configuración por teclado frontal, software configurador y entorno web.
•Puerto serial para configuración y actualización de versiones.
•Receptor de radio frecuencia en la banda de 433MHz, velocidad de datos 4.6 Kbps y sensibilidad -118 dBm,
antena RF de 17.5 cm y distancia a línea de vista hasta 500m.
•Transmisor de radiofrecuencia 433Mhz, 10dBm de potencia con velocidad 3kbps.
•Puerto de comunicación Ethernet TCP/IPv4 en tarjeta electrónica.
•Velocidad red LAN: 10/100Mbps, conector RJ45 con protección electromagnética.
•Soporta hasta 8 sockets independientes simultáneos vía internet.
•Soporta protocolos de red: ETHERNET ARP IP UDP TCP ICMP.
•Velocidad de red HSDPA:3.6Mbps, UMTS:384Kbps, EDGE: 236.8Kbps.
•LEDs indicadores en el teclado frontal DC, RED, RF, STS Y ZONA.
•Dos salidas alámbricas de utilidad programables y Dos inalámbricas.
•Dos zonas alámbricas y Dos zonas inalámbricas
•Capacidad de almacenar hasta 4 usuarios personalizados con: Nombre completo, número telefónico y dirección.
•Capacidad de almacenar hasta 4 pulsadores inalámbricos. a) Etiqueta de zona: se asignar un nombre a cada zona de (16 caracteres máximo).
•Activación de alarma vía teclado frontal, aplicativo y llavero inalámbrico. b) Definición de zona: seleccionar una definición a casa zona (instantáneo, retardo, seguimiento, 24 horas, cerco o
•Alimentación: 12vdc, 1500mA. zona deshabilitada).
c) Partición: seleccionar particion1, partición 2 o ambas particiones para cada zona.
d) Id sensor: id o código del sensor inalámbrico.
e) RF1 Grabar sensor: para grabar el id del sensor seleccionar RF1 se abrirá una ventana luego presionar el tamper del
12 VDC 1500mah sensor inalámbrico.
f) Armado forzado: se habilita en caso de que una de las zonas quede abierta, así nos permita armar la zona.
Polímero de litio 7,4 V 1000mAh g) Anulable: se habilitar para poder anular una zona que no se desea usar.
100mm x 65mm x 40mm h) Silencioso: habilitar para la zona seleccionada la alarma sea silenciosa.
i) Desactivado Automático: al habilitar es para que después de 4 alarmas constantes de desactive la alarma de la
zona.
j) Guardar zonas: permite guardar al equipo todo el cambio realizado.
k) Sincronizar zonas: permite sincronizar los cambios realizados y enviarlos al servidor nube (plataforma web).

Domótica:
En esta página se etiqueta las Salidas, se le da una definición, un modo, se asocian un receptor inalámbrico, se le da un
tiempo a cada salida, se asigna un horario de encendido y apagado y se relaciona con algunas opciones.

RED STS ZON ON

1 2 3 Armado

4 5 6 Desarmado
ZON
ON
Armado
STS
RED
3
2 Desarmado

1
6

7 8 9
5 Pánico
4
9 ción

Pánico 7
8 Automatiza

#
0
*

* 0 # Automatización

11.
 7. 5 PULSADOR INALÁMBRICO

a) Activar Reporte: Habilitar o deshabilitar el reporte (IP).

b) Reporte de Fallas: Habilitar o deshabilitar los reportes de falla de (Batería Baja, Falla AC y Bip Arm/Desarm).
c) Activar Reintento: Habilitar o deshabilitar el reintento (reintentos Ethernet).
d) Reporte de Evento: Habilitar o deshabilitar los reportes de (desarmado, pánico, medico, fuego).
e) Particiones. 5.1
Tiempo Entrada1: establecer un retardo (tiempo de entrada para las zonas de la partición 1) con un tiempo de
(000 a 240 segundos)
Tiempo Salida1: establecer un retardo (tiempo de salida de la partición 1) con un tiempo de (000 a 240
segundos).
Tiempo Entrada2: establecer un retardo (tiempo de entrada para las zonas de la partición 2) con un tiempo de
(000 a 240 segundos)
Tiempo Salida2: establecer un retardo (tiempo de salida de la partición 2) con un tiempo de (000 a 240
segundos).
f) SIRENA RF.
Sirena Inalámbrica: Para grabar una sirena inalámbrica presionar el botón ON y simultáneamente el botón SAVE de
la sirena inalámbrica, se activará la sirena apagar con el botón OFF y quedará grabado.
g) Guardar: Permite Guardar todos los cambios al equipo.

Usuarios
En esta página se agrega los datos de los usuarios (nombre, teléfono, dirección) y se le asigna los transmisores.
ARMADO
Con el llavero pulsador presionar por más de un segundo
el botón SOS, quedando activa la zona del equipo.
DESARMADO
Con el llavero pulsador presionar por más de un segundo
el botón F, quedando desactivada la zona del equipo.
ACTIVAR PÁNICO
Con el llavero pulsador presionar por más de un segundo
el botón O, se activará la sirena.
Para desactivar el pánico presionar por más de un
segundo el botón O.

a) Nombre de Usuario: editar los datos del usuario (hasta 23 caracteres).

b) Número de Teléfono: editar el número de teléfono del usuario (hasta 16 caracteres).
c) Dirección: editar la dirección del usuario (hasta 63 caracteres).
d) Trasmisor 1: para agregar un transmisor pulsar el botón RF1 se abrirá una ventana luego presionar cualquiera de
los cuatro botones del transmisor inalámbrico.
e) Partición: seleccionar partición 1 o partición 2 para indicar al pulsador la activación de una de las particiones
seleccionadas.
f) Eliminar Usuario: para eliminar un usuario presionar el botón de eliminar se borrará los datos del usuario del
equipo.
g) Guardar: esta opción es para guardar los cambios realizados del usuario al equipo.
h) Sincronizar: presionar el botón sincronizar para empezar a sincronizar, toda la información del usuario al
servidor nube.

10.
 CONEXIONES DE LA TARJETA 7.
a) Parámetros de Red:
• Nombre de Modulo: Asignar un nombre al equipo
• IP Modulo: 192.168.1.188
• Mascara: 255.255.255.0 (Estos parámetros se ajustan según la red del usuario)
RX • Puerta de Enlace: 192.168.1.1
• IP Monitoreo: 35.188.242.207, IP de monitoreo web.
• DNS 1: 8.8.8.8
• DNS 2: 8.8.4.4 (asignar los DNS del operador del usuario)
• DNS Monitoreo: alcomcloud.com, servidor de la plataforma de monitoreo web.
TX • ID Modulo: 34A1C0000003, serie o Mac del equipo
• Puerto Server: 80
• DHCP: habilitado para buscar automática de una IP de la red
• DNS: Habilitar para apuntar al servidor de la nube (iCloud).

b) Parámetros de Equipo
• Tiempo de sirena: por defecto1min. (variar de 1 a 15 minutos)
• Zona Horario: UTC-5 (seleccionar la zona horaria del país donde se encuentre)
• Restaurar HW: habilitado (al deshabilitar queda bloqueado el botón de programación en la tarjeta)

PRG
d) Accesos
Usuario: 1234 (usuario y contraseña para monitorear solo el estado del equipó)
Contraseña usuaria: hagroy

Administrador: admin (usuario y contraseña para configuración por software configurador y conexión con el
aplicativo móvil.)
Contraseña Administrador: 123456

Avanzado
En esta página se configura los Reportes del equipo

NO1 COM1 NO2 COM2 ZON1 COM ZON2

Batería Litio Puerto

Entrada de ETHERNET
Fuente 12V Salida Domotica sensores

Colocar la resistencia de fin de línea de 2200 ohm al final de cada dispositivo.

Colocar la batería de respaldo.

6.
 7. 7.
Estatus del Equipo
7.0 Modos de Configuración
Esta página es para ver el estado del equipo y activar los 3 tipos de alertas (pánico, médico, fuego y desarmado),
1. Teclado frontal
activar y desactivar las salidas, armar y desarmar las zonas. Para iniciar la configuración del equipo dar clic en
2. Configuración software configurador (Hagroy)
Configurar.
3.Entorno Web.

7.1 Ingresando al Modo de Programación Resetear a Modo de Fábrica

1.- Presionar el botón PRG simultáneamente por más 5 segundos, hasta que se enciendan los 4 LEDs (RED,
STS, RF Y ZON) luego soltar.
2.- Presionar el botón PRG sin soltar hasta que se apaguen los 4 LEDs, luego soltar y esperar hasta que se
reinicie el equipo.

7.2 Entrar al Modo de Programación

1.- Presionar el botón PRG simultáneamente por más de 5 segundos, hasta que se enciendan los 4 LEDs (RED,
STS, RF Y ZON) luego soltar.
2.- Presionar el botón PRG una vez, cambiara el estado de los LEDs (RED, RF Y ZON) a parpadeando listo para
conectar al configurador.

7.1 Configuración por Entorno Web

Para empezar con la configuración del equipo colocar el cable patch cord al equipo y pc, luego abrir el
navegador y colocar la IP del equipo para empezar con la configuración.

Tipo de Navegador: Mozilla

IP de fabrica: DHCP habilitado.
hacer un escáner para ubicar la IP del equipo asignado por el rúter.

Comunicación Iniciar Sesión

En esta página se configura los parámetros de red, parámetros de equipo y accesos. Usuario de fabrica: admin
Contraseña de fabrica: 123456
Hacer click en Acceder

8. 7.
 10. CONFIGURACIÓN POR TECLADO FRONTAL

Contraseña de fábrica
CONTRASEÑA DE USUARIO 1234 CONTRASEÑA DE INSTALADOR 123456
(*) + (8) + (CONTRASEÑA DE INSTALADOR)

Tabla de programación

Ejemplo como programar los números del usuario:

*8 123456 201 963762385 # #*

Accediendo a la Programación Contraseña Índice Número del Teléfono Confirmación Saliendo de la programación