Atanasio Sobre Los Sinodos de Synodis in

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 8

33FUENTES

PATRÍSTICAS FUENTES
PATRÍSTICAS
33
ATANASIO

SOBRE LOS SÍNODOS


ATANASIO SOBRE LOS
SÍNODOS
EDICIÓN BILINGÜE PREPARADA POR
SAMUEL FERNÁNDEZ

EDITORIAL CIUDAD NUEVA


&20,7¦',5(&7,92

0DQXHO$UR]WHJL(VQDROD 0DGULG
3DWULFLRGH1DYDVFXÆV%HQOORFK 0DGULG
-XDQ$QWRQLR&DEUHUD0RQWHUR26$ 5RPD
6DPXHO)HUQ¾QGH](\]DJXLUUH 6DQWLDJRGH&KLOH
0RQV)UDQFLVFR-DYLHU0DUWÊQH])HUQ¾QGH] *UDQDGD
0DUFHOR0HULQR5RGUÊJXH] 3DPSORQD
-RDTXÊQ3DVFXDO7RUUÐ 9DOHQFLD
0RQV-RVÆ5LFR3DYÆV *HWDIH0DGULG
$QGUÆV6¾H]*XWLÆUUH] 0DGULG
$UJLPLUR9HODVFR'HOJDGR23 9DOHQFLD
ATANASIO

SOBRE
LOS SÍNODOS
Introducción, texto crítico, traducción y notas de
Samuel FERNÁNDEZ
1ª edición: febrero 2019

La colección «Fuentes Patrísticas» cuenta con un Comité


Directivo de carácter científico y sus publicaciones son
sometidas a evaluación externa de pares (peer review).

Reservados todos los derechos. La reproducción parcial o


total de esta obra por cualquier medio o procedimiento,
sin la autorización escrita de los propietarios del copyright
está prohibida al amparo de la legislación vigente.

© Samuel Fernández
© 2019, Editorial Ciudad Nueva
José Picón, 28 – 28028 Madrid (España)
www.ciudadnueva.es

ISBN: 978-84-9715-427-7
Dep. Legal: M-3.816-2019

Printed in Spain – Impreso en España

Imprime: Afanias Industrias Gráficas – Alcorcón (Madrid)


0DQOLR6LPRQHWWL
GRFWLVVLPRYLUR
RSWLPRTXHPDJLVWUR
LQPHPRULDP
ÍNDICE GENERAL

6,*/$6 < $%5(9,$785$6  

,1752'8&&,°1

I. Contexto biográfico, teológico y político de la carta De synodis


 $QWHFHGHQWHVWHROÐJLFRVGHODFRQWURYHUVLD
 $WDQDVLR\ODSULPHUDIDVHGHODFRQWURYHUVLDDUULDQD  
 'HVGHHOSULPHUH[LOLRGH$WDQDVLRKDVWDHOVÊQRGRGH$QWLRTXÊD  
 'HVGH6¾UGLFDKDVWDHOUHJUHVRGH$WDQDVLRD$OHMDQGUÊD  
 $WDQDVLRGHUHJUHVRHQ$OHMDQGUÊD  
 $WDQDVLRHQODFODQGHVWLQLGDG\HOTXLHEUHGHOIUHQWHHXVHELDQR  
 /RV VÊQRGRV GH 5ÊPLQL \ GH 6HOHXFLD    
 &RQGLFLRQHV GH OD UHGDFFLÐQ GHO 'H V\QRGLV 

II. Contenido de la obra  


 'DWDFLÐQ HVWUXFWXUD \ FRQWHQLGRV GHO 'H V\QRGLV  
D 3ULPHUDSDUWH FF 'HVFULSFLÐQGH5ÊPLQL\6HOHXFLD
E 6HJXQGDSDUWH FF /RVGRFXPHQWRVˆDUULDQRV˜
F 7HUFHUDSDUWH FF 6HFFLÐQWHROÐJLFD
 'RFXPHQWRVWUDQVPLWLGRVSRUHO'HV\QRGLV

III. Tradición manuscrita y ediciones


 /DWUDGLFLÐQPDQXVFULWD
 (GLFLRQHV\WUDGXFFLRQHVGH'HV\QRGLV
 2SFLRQHVGHODSUHVHQWHHGLFLÐQ

%,%/,2*5$)ª$
 ª1',&(*(1(5$/

62%5( /26 6ª12'26 7(;72 &5ª7,&2 75$'8&&,°1 < 127$6  

I. Los sínodos de Seleucia y de Rímini


(O&UHGRGDWDGR\HOVÊQRGRGH1LFHD
6ÊQRGR GH 5ÊPLQL GHO   
6ÊQRGR GH 6HOHXFLD GHO   
,QFRQVLVWHQFLDGHORVˆDUULDQRV˜

II. La enseñanza de Arrio y su desarrollo posterior


'LVFUHSDQFLDGHORVP×OWLSOHVVÊQRGRVSRVWHULRUHVDOGH1LFHD

III. Sección teológica


$UJXPHQWDFLÐQFRQWUDORVKRPHRV
'L¾ORJRFRQORVKRPRLRXVLDQRV
&RQFOXVLÐQ
3RVWVFULSWXP

ª1',&(6
ªQGLFH EÊEOLFR  
ªQGLFHDWDQDVLDQR
ªQGLFHGHDXWRUHVDQWLJXRV\VÊQRGRV
ªQGLFH GH DXWRUHV PRGHUQRV  
Atanasio de Alejandría († 373) ha sido definido por Adolf von Har-
nack como «un hombre cuya biografía coincide con la historia del dog-
ma del siglo cuarto». Desde el inicio de su ministerio como diácono de
Alejandro, hasta sus últimos años como obispo de Alejandría, su vida
estuvo marcada por el desarrollo de las intensas controversias teológi-
cas y políticas del siglo IV, y su memoria quedó vinculada al Concilio
de Nicea (325). Atanasio no solo fue un activo protagonista de estas
controversias teológicas, sino que también fue uno de sus principales
cronistas: sus obras históricas, polémicas y apologéticas constituyen
hasta hoy la fuente principal para la reconstrucción de este período.
Por ello, los escritos del obispo de Alejandría han marcado de manera
decisiva la posterior interpretación de un período crucial en el desarro-
llo de la enseñanza cristiana, en especial de la cristológica y de la teo-
logía trinitaria.
Junto a la narración y a la interpretación de las décadas que siguie-
ron al gran Concilio de Nicea, Sobre los sínodos transmite además una
amplia serie de documentos, citados por Atanasio, que permiten entrar
en contacto directo con otros protagonistas de la controversia. Entre
ellos se destacan la carta de Arrio a Alejandro de Alejandría, algunos
fragmentos de las obras de Dionisio de Alejandría y de Asterio de Ca-
padocia, y más de quince documentos sinodales entre fórmulas de fe,
cartas y cánones.
Sobre los sínodos de Rímini, en Italia, y de Seleucia, en Isauria fue
redactado por Atanasio cuando se encontraba escondido en algún lugar
de Egipto, durante el año 359, justo después de la celebración de estas
dos asambleas sinodales. En términos generales, la obra se divide en
tres partes: la descripción de los sínodos de Rímini y Seleucia (cc. 1-14);
la colección comentada de documentos «arrianos» (cc. 15-32) y, final-
mente, la sección teológica, cuya primera parte está dedicada a comba-
tir a los homeos y anomeos (cc. 33-40) y la segunda, a atraer a los ho-
moiousianos (cc. 41-54).

ISBN 978-84-9715-427-7

También podría gustarte