No Te Amaba Lo Suficiente 5-6
No Te Amaba Lo Suficiente 5-6
No Te Amaba Lo Suficiente 5-6
El carruaje, que todavía era algo espacioso cuando llevaba diez personas,
ahora estaba repleto con veinte personas.
Las traducciones son de www [punto] vmnovels [punto] com, si estás
leyendo esto en otro lado, entonces fue robado.
Cada carruaje estaba manejado por un eunuco. El eunuco a cargo del
carruaje de Lin Jia Bao se apellidaba Zhao. Tenía unos treinta y cinco
años. Su expresión era muy seria y era muy duro con ellos. Todo el mundo
le tenía miedo.
Después de eso, los llevó al comedor para cenar. A todos se les dio un
plato de gachas de maíz y un mianwo* tosco. Era una comida simple y
cruda, pero comparada con el pan de grano seco que tenían en su viaje,
esto era mucho mejor. Después de todo el día, todos tenían hambre y
todos devoraron su comida.
Esta chica también vino de Lin Jia Village, y para Lin Jia Bao era muy
maliciosa y desagradable. Ella lo miró como si fuera una cosa sucia.
Lin Jia Bao no habló. Solo movió su cuerpo más cerca de la puerta.
Lin Jia Bao miró la muralla bermellón de la ciudad. Era muy alto y la pared
era interminable. Bajo la luz de la mañana, el palacio con sus paredes rojas
y azulejos amarillos parecía particularmente solemne. Hoy era el día en
que entrarían al palacio. Las grandes puertas se abrieron.
Traducciones de Vanilla Muse.
Primero, fueron llevados al Wai Wu Suo* para pasar por la primera ronda
de filtrado.
Aunque el proceso fue simple, esta vez había casi mil personas entrando al
palacio, por lo que la espera fue larga.
Lin Jia Bao fue asignado a un grupo donde todos los niños eran gers. Pasó
la primera ronda de selección sin problemas. Después de la proyección de
las personas de su grupo, ya era mediodía.
No te amaba lo suficiente 6
Lin Jia Bao comió verduras y congee de cerdo picado. Estaba muy
delicioso, e inconscientemente aceleró su velocidad de tragar.
“Son bollos al vapor hechos con harina blanca, ¡tan deliciosos! Nunca había
comido un bollo al vapor tan delicioso”, dijo uno de los niños del grupo de
Lin Jia Bao mientras le daba grandes mordiscos al bollo al vapor.
Lin Jia Bao miró el bollo blanco al vapor en su mano. Su familia rara vez
comía bollos blancos al vapor. Debido a que había tanta gente en la familia,
por lo general comían fideos de maíz juntos.
Por la tarde, el eunuco gerente a cargo vino a llevarlos a una gran casa de
baños y les pidió que se lavaran.
Luego tenían que entrar en una habitación uno por uno, y dejar que dos
viejos momos * los inspeccionaran desnudos.
[*T/N: momo 嬷嬷 se traduce como anciana o nodriza (o incluso monja
católica), pero en este escenario significa una sirvienta mayor en el palacio]
[*T/N: shou gong zhu sha 守宫朱砂 – algunos de ustedes pueden estar
familiarizados con este tropo. Un punto rojo en el interior del brazo de una
persona (generalmente mujer) significa que es virgen. Cuando pierden la
virginidad, se supone que esa marca desaparece. El método de aplicación de la
marca y los ingredientes utilizados varían de una historia a otra.]
Lin Jia Bao salió de la habitación y llegó a un gran patio. Las personas que
han sido inspeccionadas ya esperaban a un lado del patio. Lin Jia Bao se
acercó y se paró con ellos.
Lin Jia Bao estaba fascinado por el punto rojo brillante en su brazo. Este
era el símbolo de la castidad, la marca shou gong zhu sha .
De repente, hubo un fuerte ruido desde el otro lado del patio. De otra
habitación, una niña estaba siendo sacada a
rastras. “ Momo perdóname, momo perdóname, ¡ah! ¡Perdona mi vida!" La
niña lloraba y gritaba.
Varios eunucos fuertes sujetaron a la niña en el suelo y la golpearon con
un palo de madera largo y grueso.
“¿Qué tipo de lugar crees que es el palacio? ¿Crees que los sucios y los
sucios pueden entrar aquí? ¿Te atreves a venir aquí a cometer
adulterio? Una palabra: muerte. Un viejo momo dijo en voz alta al patio de
personas.
Esta fue la primera vez que Lin Jia Bao vio a una persona muerta, y fue la
primera vez que entendió la crueldad del palacio. En secreto, se dijo a sí
mismo que no cometiera ningún error. Todos en la familia lo estaban
esperando. Tenía que salir con seguridad del palacio.
"Sí."