Catalogue Haulotte ES 2021
Catalogue Haulotte ES 2021
Catalogue Haulotte ES 2021
- EDICIÓN 2021 -
EASY-SPARE-PARTS.COM
haulotte.com
1
_ 2 _
SIGAMOS
COMUNICADOS
Para obtener una respuesta
personalizada en línea y por teléfono:
Mi asesor de Haulotte
ÍNDICE
SERVICIO DE HAULOTTE....................................................... 4
MANTENIMIENTO......................................................................... 9
MOTOR................................................................................................. 13
CAJAS DE CONTROL............................................................... 17
COMPONENTES ELÉCTRICOS......................................... 21
COMPONENTES TELESCÓPICOS................................ 29
RUEDAS............................................................................................. 33
SECOND LIFE................................................................................. 41
ACCESORIOS................................................................................ 49
HAULOTTE DIAG........................................................................ 52
ASISTENCIA TÉCNICA........................................................... 53
OFERTA DE CAPACITACIÓN............................................ 54
_ 3 _
HAULOTTE
EN RESUMEN
6 UNIDADES DE
PRODUCCIÓN
21
SUBSIDIARIAS
2000
EMPLEADOS
7 3
EQUIPOS
DE ELEVACIÓN
DE PERSONAS GAMAS DE
GAMAS MANIPULADORES
DE PRODUCTOS TELESCÓPICOS
_ 4 _
OFERTA DE SERVICIO
GLOBAL
El servicio de Haulotte fue diseñado para cubrir sus Al proveer asistencia humana y herramientas en
necesidades durante la vida útil de las máquinas. línea, ayudamos a nuestros clientes a optimizar su
Nuestro grupo, presente en cinco continentes, cuenta costo total de la propiedad.
con una red de expertos en posventa implementada
estratégicamente en el mundo para garantizar un
servicio local rápido y eficiente.
1 7
Repuestos genuinos Una oferta
certificados para de capacitación
lograr seguridad AMPLIA GAMA integral para
y confiabilidad DE PRODUCTOS desarrollar la habilidad
máximas de sus equipos
ADAPTADOS A TODAS
SUS NECESIDADES
2 6
Contratos modulares Equipos usados
para una flota bien para mejorar
administrada el retorno
de la inversión
3 5
Expertos técnicos Programas de
locales para asegurar
una alta productividad 4 reacondicionamiento
para extender la
vida útil de nuestras
Soluciones
máquinas
personalizadas
de financiamiento para
facilitar las compras
_ 5 _
PIEZAS GENUINAS DE ALTA CALIDAD
PARA OPTIMIZAR EL RENDIMIENTO
Nuestras piezas probadas y aprobadas se
adaptan a sus máquinas a la perfección.
Ofrecen una vida útil prolongada y un valor
residual optimizado para sus máquinas.
_ 6 _
EASY-SPARE-PARTS.COM
PEDIDOS EN UN CLIC
¡Busque y compre sus repuestos genuinos con FÁCIL
facilidad! Nuestro sitio web especial para la gestión de
DE USAR
pedidos en línea las 24 horas, todos los días, muestra
la disponibilidad de los repuestos en tiempo real. > Navegación ergonómica e intuitiva
Allí encontrará una lista completa de componentes > Búsquedas con criterios múltiples
de máquinas, así como la documentación completa > Identificación de piezas facilitadas por fotos
y las vistas en despieces.
AHORRO
DE TIEMPO
> Gestión de repuestos
> Seguimiento de pedidos en línea
> Solicitudes interactivas en línea
> Importación de archivos de piezas que
simplifican los pedidos
DESCUENTOS
ADICIONALES
> Ofertas promocionales específicas
TRANSACCIONES
SEGURAS
> Cuentas seguras de clientes
> Prepago seguro
DOCUMENTOS
ACTUALIZADOS
para asegurarse de que su equipo
cumpla con las normas más recientes
HASTA 28 IDIOMAS
DISPONIBLES
para usar la información con
rapidez y eficiencia
_ 7 _
ENTREGA
RÁPIDA Y CONFIABLE
Con más de 750 000 repuestos genuinos en Es prioridad de Haulotte entregar sus piezas genuinas
stock, cumplimos las expectativas del mercado con la mayor rapidez posible, cualquiera sea el destino.
considerando la confiabilidad y la flexibilidad. Ofrecemos diversos arreglos de transporte para personalizar
Nuestra cadena logística estructurada procesa sus envíos.
sus solicitudes con rapidez y efectividad gracias
7 CENTROS LOGÍSTICOS
a una densa red.
MÁS DE 10 000 m² DE SUPERFICIE
Nuestros equipos de logística de transporte DE ALMACENAMIENTO
especiales preparan su envío en las 24 horas MÁS DE 382 000 LÍNEAS DE ENVÍO
siguientes al pedido. Se garantiza la entrega en AL AÑO
todo el mundo, directamente en sus instalaciones
o en una de sus subsidiarias.
_ 8 _
JUEGOS DE FILTRADO LIGEROS Y COMPLETOS ............................... 10
GRASAS............................................................................................................ 12
MANTENIMIENTO
_ 9 _
MANTENIMIENTO
_ 10 _
¿LO SABÍA?
Todos los números de piezas de juegos que finalizan en una “L” se refieren a juegos.
Juegos ligeros: filtro de aire, filtro de aceite de motor, filtro de diésel.
Juegos completos: filtro de aire, filtro de aceite de motor, filtro de diésel + cartucho
hidráulico.
CARTUCHOS HIDRÁULICOS
Máquinas Ref.
COMPACT 8 DX-8 W-10 DX-10 N-10 RTE, COMPACT 12 DX-12 RTE, OPTIMUM 6-8 2427002940
HA12 IP, HA15 X, HA16-18 PE-X, HA16-18 SPX, HA12-120-16 PX, HA18-26-260 PX, HA32-41 PX / RTJ
2427002910
H12-15-18 SD / SX / SDX / SDXL, H14-21 TX, H16-23-25-43 TPX, H28 TJ+, HT28 TJ / RTJ, STAR 10, HA20-26 RTJ, HA20 LE
HA20-26 RT J / O / PRO, HA32-41 PX, HA16-32-41 RT JPRO
2427003110
H28 TJ+, H43 TPX, HT43 RT JPRO
STAR 8, STAR 10 NG, STAR 10 (2005) - STAR 10 AC 2505000970
HA15 IP 2505000480
OPTIMUM 8 AC, STAR 6, STAR6 P, STAR8 AC 4000421770
_ 11 _
MANTENIMIENTO
ACEITES Y REFRIGERANTES
GRASAS
_ 12 _
ALTERNADORES............................................................................................ 14
MOTORES DE ARRANQUE......................................................................... 14
CORREAS....................................................................................... 16
MOTOR
_ 13 _
MOTOR
ALTERNADORES
MOTORES DE ARRANQUE
_ 14 _
BOBINAS DE DETENCIÓN DEL MOTOR
¿LO SABÍA?
Los Servicios de Haulotte también ofrecen un repuesto genérico para la
Ref. 0004271903. Probado y comprobado, ¡P/N 2324006370 también puede
pedirse en ESP!
_ 15 _
MOTOR
CORREAS
_ 16 _
CAJAS DE CONTROL SUPERIORES ...................................... 18
JUEGOS DE CONEXIÓN ............................................................ 18
PALANCAS DE MANDO ............................................................ 19
CAJAS
DE CONTROL
_ 17 _
CAJAS DE CONTROL
¿LO SABÍA?
Esas máquinas RTJ integran cajas de control de nueva generación:
> Nueva conectividad
> Mayor resistencia a condiciones climáticas (estanqueidad UV)
Hay cajas de control previamente perforadas disponibles. ¡Mire la descripción
de su caja de control en ESP mediante el ingreso de su número de pieza!
JUEGOS DE CONEXIÓN
_ 18 _
PALANCAS DE MANDO
¿LO SABÍA?
Hay una tapa de goma disponible para todas las referencias que tienen el ícono
de la luz. Vea la página 52.
_ 19 _
CAJAS DE CONTROL
¿LO SABÍA?
Hay una tapa de goma disponible para
todas las referencias que tienen el ícono
PALANCAS DE MANDO de la luz. Vea la página 52.
PALANCAS DE MANDO
PALANCAS DE MANDO
_ 20 _
BATERÍAS DE 6 V........................................................................ 22
CORTE DE BATERÍA................................................................... 22
CARGADORES DE BATERÍAS.................................................. 23
INCLINADORES............................................................................ 23
CONTADOR DE HORAS ............................................................ 23
INTELIGENCIA INTEGRADA ACTIV'SCREEN...................... 24
MÓDULOS ..................................................................................... 24
TARJETAS DE SERIE.................................................................. 24
TARJETAS DE BOTÓN PULSADOR........................................ 25
INTERRUPTORES UNIPOLARES ............................................. 25
INTERRUPTORES BIPOLARES................................................ 25
ARNESES - JUEGO PRINCIPAL............................................... 26
INVERSORES................................................................................ 28
BOTONES CON LLAVE PARA CAJA
DE CONTROL INFERIOR.......................................................... 28
COMPONENTES
ELÉCTRICOS
_ 21 _
COMPONENTES ELÉCTRICOS
BATERÍAS DE 6 V
¿LO SABÍA?
Hay sistema de llenado centralizado disponible para COMPACT/OPTIMUM.
Vea la página 52.
HA12/15 IP 8
L16H-AC DT Connectivy 435AH C20 2901010690
HA20 LE 12
STAR 6AC T1275+ ELPT Connectivy 2 150AH C20 4000314640
Correas de manipulación T105/T125 4001002990
Agua desmineralizada Bidón de 5L 4000813550
Peso ácido 4001047270
¿LO SABÍA?
Hay un juego de intervención de baterías completo disponible en la máquina PULSEO HA20 LE (ref. 4000829940).
CORTE DE BATERÍA
_ 22 _
CARGADORES DE BATERÍAS
INCLINADORES
CONTADORES DE HORAS
_ 23 _
COMPONENTES ELÉCTRICOS
Máquinas Ref.
STAR 10 AC 4000275410
STAR 6, STAR P, STAR AC, OPTIMUM 8 AC 4000311610
HA16 RTJ, HA20 RTJ
HT21, HT23 RTJ, HT43 RTJ 2901016180
HA32, HA41 RTJ, H43 PX
HT21, HT23 RTJ desde 03/2016
4000350850
HA16 RTJ desde 05/2016
HA20 LE 4000601260
¿LO SABÍA?
La inteligencia integrada
Activ'Screen le permite hacer
diagnósticos rápidos y específicos.
MÓDULOS
Máquinas Ref.
COMPACT 8, COMPACT 10, COMPACT 12 DX
H12/15/18 SXL 2441308810
HA16 PE, HA120/12/16/18/20/26/32/41 PX, HA15 X, HA16 D, HA16/18 SPX, HA20 P, HA32/41 RT JPRO
HA16 RTJ, HA20 RTJ, HA26 RTJ
4000029800
HT21, HT23 RTJ, HT28 RTJ, HA20 LE
¿LO SABÍA?
La configuración del módulo la realizan obligatoriamente
los técnicos del Servicio de Haulotte cuando la máquina
necesita calibrador.
TARJETAS DE SERIE
_ 24 _
TARJETAS DE BOTÓN PULSADOR
INTERRUPTORES UNIPOLARES
HA16 RTJ, HA20/26 PX, HA32 PX/RTJ, HA41 PX/RTJ Interruptor de encendido/
2901015260
H28 TJ, H43 PX, HT21/23/43 RTJ, HA20 LE apagado/encendido
INTERRUPTORES BIPOLARES
¿LO SABÍA?
mom. = Momentáneo
_ 25 _
COMPONENTES ELÉCTRICOS
_ 26 _
ARNESES - JUEGO PRINCIPAL
_ 27 _
COMPONENTES ELÉCTRICOS
INVERSORES
¿LO SABÍA?
¡Para estos componentes, es obligatoria la búsqueda por número
de serie de la máquina! www.easy-spare-parts.com
H43 TPX, H28 TJ+, HT21/23 RTJ, HT43 RTJ 2 posiciones mantenidas, tecla de retiro
2901015420
HA16/32/41 RTJ, HA32 PX, HA20/26 RTJ a la izquierda.
OPTIMUM 6/8
3 posiciones mantenidas,
COMPACT 8/10/12/14
tecla de retiro a la izquierda y en
COMPACT 10/12 DX 2901015340
el medio.
H12/15/18 SX
Lado derecho de regreso al centro.
HA12 IP
COMPACT 10/12 DX
H12/15/18 SX
3 posiciones mantenidas, retiro en
HA32/41 PX, HA20/26 PX, HA260 PX, HA120 PX, HA16 PE, HA12 2901015400
el centro.
CJ+
H14/16/21/23/25/43 TPX
_ 28 _
CONTROLES A DISTANCIA ..................................................... 30
FUNDAS DE JUNTAS ORFS .................................................... 30
CADENAS COMPLETAS ........................................................... 30
JUEGOS DE ALMOHADILLAS ................................................. 31
COMPONENTES
TELESCÓPICOS
_ 29 _
COMPONENTES HIDRÁULICOS
CONTROLES A DISTANCIA
¿LO SABÍA?
Hay una gama de juegos disponibles para todas sus necesidades de ORFS,
tapones y conectores con precios optimizados. Cada componente está
disponible por separado.
• Incluyen los componentes principales de las máquinas Haulotte.
• Son ideales para equipar sus vehículos de servicio o sus talleres.
• Son compatibles con otras marcas de máquinas.
CADENAS COMPLETAS
_ 30 _
CADENAS COMPLETAS
CADENAS COMPLETAS
JUEGOS DE ALMOHADILLAS
_ 31 _
COMPONENTES HIDRÁULICOS
JUEGOS DE ALMOHADILLAS
JUEGOS DE ALMOHADILLAS
JUEGOS DE ALMOHADILLAS
_ 32 _
RUEDAS
_ 33 _
RUEDAS
¿LO SABÍA?
Nuestras nuevas ruedas de aguilones diésel (tales
como las de HA16/20RTJ) gozan de más longevidad
gracias a la ausencia de espuma de relleno.
_ 34 _
FILTROS......................................................................................... 36
CORREAS....................................................................................... 37
MOTORES DE ARRANQUE....................................................... 37
ALTERNADORES......................................................................... 38
CONTROLES................................................................................. 38
COMPONENTES ELÉCTRICOS................................................ 39
LLAVES Y PERILLAS.................................................................. 39
JUEGOS DE ALMOHADILLAS................................................. 39
ILUMINACIÓN.............................................................................. 39
ESPEJOS....................................................................................... 40
GUARDABARROS....................................................................... 40
HTL -
MANIPULADOR
TELESCÓPICO DE HAULOTTE
_ 35 _
MANIPULADOR TELESCÓPICO
FILTROS
_ 36 _
CORREAS
MOTORES DE ARRANQUE
_ 37 _
MANIPULADOR TELESCÓPICO
ALTERNADORES
CONTROLES
_ 38 _
COMPONENTES ELÉCTRICOS
LLAVES Y PERILLAS
JUEGOS DE ALMOHADILLAS
Máquinas Ref.
HTL 3207 KITPATINHTL3207
HTL 3210 KITPATINHTL10
HTL 3510 KITPATINHTL10
HTL 4010 KITPATINHTL10
HTL 4014 KITPATINHTL4014
HTL 4017 KITPATINHTL4017
HTL 5210 KITPATINHTL5210
ILUMINACIÓN
_ 39 _
MANIPULADOR TELESCÓPICO
ESPEJOS
GUARDABARROS
¿LO SABÍA?
Hay un catálogo en línea que muestra toda
nuestra gama de opciones de HTL disponibles.
_ 40 _
REFURBISHMENT
SEGUNDA
VIDA
_ 41 _
SECOND LIFE
Descripción Ref.
RAL 9016 blanco 2421608970
RAL 1003 amarillo (antes de 01/2006) 2421608780
RAL 9005 negro 2421608830
RAL 3002 rojo 2421608820
RAL 7047 contrapeso gris 2505001550
RAL 7012 marco gris 2505001540
RAL 1006 amarillo (después de 01/2006) 2505001530
RAL 5010 azul 2421609350
BS356 amarillo 2820300100
_ 42 _
REFRESH - ETIQUETAS DE CAJAS DE CONTROL SUPERIORES
_ 43 _
SECOND LIFE
_ 44 _
REFRESH - JUEGOS DE ETIQUETAS
_ 45 _
SECOND LIFE
_ 46 _
REFURB
¿LO SABÍA?
Hay soluciones de renovación total disponibles para
sus máquinas en su filial local de Haulotte.
Tienen las siguientes características:
> Un año de garantía
> Elaboradas por expertos técnicos con herramientas
especiales
> Certificadas con una lista de 120 verificaciones
_ 47 _
SECOND LIFE
UPGRADE
_ 48 _
ILUMINACIÓN.............................................................................. 50
JUEGOS DE LLENADO DE BATERÍAS.................................. 50
PROTECCIONES DE PALANCAS DE MANDO.................... 50
PLEXIGLASS.................................................................................. 51
TAPAS............................................................................................. 51
TAPONES....................................................................................... 51
ACCESORIOS
_ 49 _
ACCESORIOS
ILUMINACIÓN
Descripción Ref.
Tapa de palanca de mando para P/N 2901016520 4000511670
Tapa de palanca de mando para P/N 2441305220 4000511680
Tapa de palanca de mando para P/N 2901015000 4000672110
_ 50 _
PLEXIGLAS
TAPAS
TAPONES
_ 51 _
¿QUIERE CONVERTIRSE
EN UN EXPERTO POR SÍ MISMO?
Haulotte Diag es una aplicación de diagnóstico gratuita
que permite el acceso a distancia para que los técnicos de
mantenimiento diagnostiquen todas las máquinas Haulotte.
Puede usarse con Haulotte DiagPad o sus propios dispositivos.
Descripción Ref.
Caja de VCI de Haulotte 4000099300
Juego Haulotte Diagpad (caja de herramientas diagnósticas completas) 4000427540
¿LO SABÍA?
Diseñados para garantizar la seguridad de sus técnicos y usuarios, los
códigos de las máquinas en línea permiten verificar las credenciales
de cada uno de sus técnicos. Dependiendo de la validez de esas
credenciales, sus técnicos recibirán un código de acceso que les
permitirá realizar el trabajo técnico que afecta directamente a la
seguridad de los operadores.
¡Pídale sus códigos de acceso a su contacto de Haulotte!
_ 52 _
ASISTENCIA
TÉCNICA
¡Mantenga bajo control sus costos de mantenimiento! MANTENIMIENTO SERVICIO
Diseñados para abordar cada una de sus necesidades específicas, PREVENTIVO COMPLETO
los contratos del Servicio de Haulotte brindan soluciones
completas y modulares que facilitan las operaciones diarias.
Nuestros expertos técnicos en distintos lugares del mundo
se encargan del mantenimiento de sus máquinas de acuerdo
con las especificaciones de Haulotte para que usted pueda GARANTÍA INSPECCIONES
concentrarse en sus negocios. Nuestros talleres están equipados EXTENDIDA REGLAMENTARIAS
con los estándares más altos para devolverles la operatividad
a sus máquinas en plazos óptimos.
ASISTENCIA TELEFÓNICA
QUE MEJORA EL SERVICIO
Nuestros expertos están disponibles para
ayudarle en su idioma y brindarle una
asistencia personalizada y confiable.
AULOTTE ITALIA
H HAULOTTE AFRICA HAULOTTE MÉXICO
> Teléfono: +39 02 38 59 44 91 > Teléfono: +52 (777) 321-5907
> Teléfono (FR): +33 1 85 14 94 20
> Teléfono (IN): +44 1216 198 013
HAULOTTE GERMANY HAULOTTE ARGENTINA
H
AULOTTE AUSTRALIA > Teléfono: +54 03327 445991
> Teléfono: +49 7634 5067 0
> Teléfono: +61 1300 207 683
HAULOTTE POLSKA H
AULOTTE MIDDLE EAST
> Teléfono: +48 22 720 08 80 > Teléfono: +971 (0)4 299 77 35
_ 53 _
OFERTA DE CAPACITACIÓN
INTEGRAL
La gestión de competencias es un desafío diario para su empresa. Haulotte aborda el problema completo,
desde el diagnóstico hasta el seguimiento posterior a la capacitación, incluida la personalización del contenido.
Las capacitaciones del Servicio de Haulotte mejoran el desarrollo de las habilidades de sus equipos. Aseguran
la tasa de uso optimizada de las máquinas y, por ende, una mejor rentabilidad. Nuestros capacitadores, que
operan en todo el mundo, son expertos en educación a la vanguardia de los productos Haulotte y las últimas
innovaciones tecnológicas.
_ 54 _
¡SÍGANOS!
TWITTER.COM/HAULOTTEGROUP
Haulotte - Documento no vinculante de 01/2021
FACEBOOK.COM/HAULOTTEGROUP
INSTAGRAM.COM/HAULOTTE_GROUP
YOUTUBE.COM/USER/HAULOTTEGROUP
LINKEDIN.COM/COMPANY/HAULOTTE-GROUP
haulotte.com