TESIS
TESIS
TESIS
Autor
Richard Rojas
C.I V. 26.666.950
Tutor Académico
Lcdo. Wilderson Robertiz
SITUACION CONTEXTUAL
Uno de los pilares de la música bailable es la salsa, el cual su nacimiento ha sido muy
debatido. Pero se sabe que procede de una fusión que llevaron a cabo los habitantes del
Caribe. Fueron los exiliados cubanos los que popularizaron en New York la salsa en los
años 50 del siglo XX. Por su parte Rondón (1978) expresa en su libro “El libro de la salsa”
que
Fueron estos inmigrantes con su música lo que comenzó a hacer furor en New York y
posterior a ello en todo el mundo. Cuba tuvo un papel protagonista en el origen de la
salsa, en la década de los 30 del siglo pasado sonaban en la isla caribeña melodías y
ritmos provenientes de África. Entre ellos estaba el danzón, una pieza musical que habían
adquirido los franceses que habían huido a Haití. La historia dice que fueron estos
primeros ritmos los que se mezclaron por aquel entonces con rumbas como el guaguancó
y el sonero para comenzar a crear ritmos afro-cubanos propios, entre los que se
encontraban el jazz afrocubano, el mambo, la guaracha, el son cubano y el montuno.
Siguiendo este mismo orden de ideas, la salsa como género musical según López
(2005) “es un estilo creado por latinoamericanos en Estados Unidos como fusión de
música afrocubana con el jazz, cuyo ritmo es mucho más movido que el chachachá” (s/p).
Se podría decir que la salsa es la síntesis del Son cubano, este es el ritmo base que
adopto la mayoría de las orquestas. Sin embargo no fue sino hasta su aparición en
Estados Unidos en un área marginal del Alto Manhattan neoyorquino conocido como el
barrio, donde el género comenzó a cobrar un auge inesperado, fue en este ambiente en el
que a finales de 1960 la identidad de una nueva generación latina empezó a cristalizar y a
encontrar su voz cultural a través de la corriente musical que hoy conocemos como salsa.
La mayoría de las canciones en este género se caracterizan no por tener una sola
tonalidad, si no por hacer modulaciones en el transcurrir de cada pieza, esto haciendo un
previo llamado melódico que hacen los músicos a través de la interpretación. Por otra
parte la interpretación según Britannica (2000) dice que “es el paso en el proceso musical
durante el que las ideas musicales se realizan y transmiten al oyente” (s/p). Ella juega un
papel importante, ya que esta es la que va a transmitir el ideal, pensamiento o sentimiento
del autor, a estos se les llama interpretes musicales. Que son músicos con cierto
conocimiento de lo que es armonía musical. Este conocimiento les permitirá ejecutar el
instrumento de manera versátil y eficaz. Por lo general los compositores e intérpretes de
la Salsa utilizan uno de los patrones rítmicos más representativos de este género que es
la clave de son que tradicionalmente es interpretada por las claves (instrumento musical).
Continuando con lo antes mencionado los instrumentos dentro de este género y
cualquier otro, son las herramientas fundamentales para que interpretes ejecuten obras
compuestas para orquestas salseras. Adler (2002) acota que “La instrumentación puede
ser concebida como uno de los rudimentos de la orquestación” (pág. 7). Como principales
instrumentos de la salsa nos encontramos con los que llevan el ritmo, instrumentos de
percusión tales como timbales, bongo, güira, maracas y congas. Luego en la sección de
metales están las trompetas, trombones, saxofón y en algunos casos según la agrupación
flauta transversa. El piano como instrumento armónico y el bajo que es el que da la base
musical a la orquestación.
Otro de los mayores expositores del género es el venezolano Oscar D’Leon que en los
años 70 arranca su carrera como solista (aun en paralelo con alguna de sus bandas), es
considerado uno de los máximos exponentes del son cubano de toda la historia. Su
capacidad de compones, interpretar, improvisar y la textura de su voz hacen de Oscar
parte de lo mejor de la tradición Latina, siendo honrado con muchos premios y
reconocimientos. Fernández (2004) expresa que “aparte de gran sonero, Oscar D’Leon es
también un extraordinario showman, Casi siempre acompañado de su bajo, con el que
toca y con el que baila como si se tratara de una pareja” (s/p) ya que a comienzos de su
carrera se dedicó al bajo como instrumento principal el cual aprendió de manera
autodidacta.
Siguiendo esta línea cronológica, en Venezuela durante la década de los años 80 -90 se
dio la apertura al romanticismo en la salsa y como uno de sus máximos exponentes
encontramos a Porfi Baloa con su agrupación Adolescentes Orquesta, que nace en
diciembre de 1993 dentro de este mundo maravilloso de la salsa. Baloa (2015) expresa su
historia “Imitaba a Oscar D’Leon con la Dimensión Latina y mi sueño era crear una
orquesta como aquella, hacer una mini Dimensión Latina respetando los arreglos de la
salsa, la clave y todo lo que conlleva” (s/p) es así como Porfi crea esta agrupación que es
conformada por jóvenes venezolanos, Destacada principalmente por sus brillantes
composiciones, arreglos y sus excelentes interpretaciones tanto en sus instrumentistas
como cantantes, en los cuales destacan Everson Hernández, Sócrates Cariaco, William
Lozano, Néstor Rivero entre otros.
Ahora bien, Porfi Baloa como principal compositor e intérprete (instrumentista) de los
éxitos de la agrupación adolescentes, conlleva mucha dedicación y esfuerzo para que
hasta el día de hoy se cataloguen algunos de sus más grandes temas como “inmortales” y
es precisamente dentro de este contexto que se desarrolla el presente trabajo de grado
que es analizar 4 de sus canciones con mayor éxito y desde un punto de vista musical
estudiar las técnicas de composición, interpretación y la innovación de la instrumentación
de estas mismas.
Propósito General
Propósitos de la Investigación
MARCO TEORICO-REFERENCIAL
En cuanto al Marco Teórico Arias (2012) expresa que “El marco teórico o marco
referencial, es el producto de la revisión documental–bibliográfica, y consiste en una
recopilación de ideas, posturas de autores, conceptos y definiciones, que sirven de base a
la investigación por realizar” (pág. 107) Esta recolección de datos según autores, son las
que sustentaran el presente estudio de investigación.
Antecedentes de la investigación
Antecedentes internacionales
La conclusión de este trabajo es que busca la libertad que tienen los solistas del
clarinete y otros instrumentistas a la hora de interpretar música contemporánea. El autor
hace un análisis muy detallado del tema Domaines de Pierre Boulez, el Concierto para
clarinete de Einojuhani Rautavaara, Dal niente de Helmut Lachenmann, D’OM LE VRAI
SENS de Kaija Saariaho y Fantasie de Jörg Widmann para estudiar la parte creativa del
instrumentista. Está relacionado con el estudio de la composición e interpretación de las
4 canciones de la agrupación adolescentes; ya que se estudiara la libertad de los
intérpretes a la hora de ejecutar el instrumento según las leyes armónicas del compositor.
Pablo Alberto Gil Rodulfo (Junio 2010) Universidad Simón Bolívar, Estudio del Ritmo,
Melodía y Armonía del Jazz en Composiciones, Arreglos e Improvisaciones de Edward
Simón (n.1969) Al igual que el antecedente anterior, este también posee una metodología
documental. Es un trabajo de grado de estudio cualitativo el cual estudia las
composiciones, arreglos e improvisaciones de Edward Simón. Este estudio contiene
análisis de las obras, transcripciones y análisis de solos improvisados y un marco
referencial sobre la relación entre los conceptos de Composición arreglo e improvisación,
incluye una breve introducción al Jazz y su práctica, una entrevista y una nota
bibliográfica.
Reseña histórica
Aunque mucha gente piensa que la salsa es un solo ritmo musical, en realidad no lo es.
La salsa es un término comercial que nació en los años 70 para denominar, originalmente,
a una serie de ritmos de Cuba, como el mambo o el chachachá. Es un género musical
resultante de la síntesis del son cubano y otros géneros de música caribeña, con el jazz y
otros ritmos estadounidenses. El origen de la salsa ha sido un tema muy debatido pero se
cree que fueron los emigrados de países como Cuba, Puerto Rico y Venezuela los que
hicieron popular esta mezcla de ritmos. Por su parte Rondón (2017) expresa que
La salsa, esa música nacida de los barrios latinos de Nueva York, nació en
la década de 1950 en los locales donde se reunían los cubanos, los
puertorriqueños o los venezolanos emigrados a Estados Unidos. Y siempre
fue la voz del barrio, de los amores contrariados, de la vida precaria, de los
“malandros” y los desarraigados, una forma de llevar el Caribe al escenario
de la gran ciudad. “La calle esta durísima”, cantaba Joe Cuba, y con esa
frase condenso el espíritu de la salsa. Un son para bailar, para evadirse,
para unirse a los compatriotas lejos de la tierra natal. (pag.2)
Siguiendo en este mismo orden de ideas, durante dos décadas de 1946 a 1964, existió
en Nueva York el salón de baile más importante en toda su historia dentro de lo que se ha
denominado la música afrocubana, en 1947 El Palladium estaba en decadencia, no se
llenaba y cada vez eran menos las parejas de blancos americanos que iban a bailar
foxtrot, tango. En ese momento un señor de apellido Moore se encargaba de la gerencia
del local, y a él se le presento la necesidad, de dar el viraje para que los bailadores
volvieran al Palladium, de esta forma fue como El Palladium o La Casa del Mambo,
preludio de lo que sería años más tarde, el género musical que se convirtió en una
expansión por todo el mundo, la Salsa.
En sus inicios El Palladium estaba dedicado a la música anglo, pero se dice que el
promotor boricua Federico Pagani convenció al señor Hyman de que destinara una matiné
dominical a la música latina. La primera orquesta contratada para esa matiné fue la de
Machito y sus afrocubans. El éxito fue tan arrollador que poco a poco la música latina se
fue apoderando de las demás programaciones semanales del Palladium, hasta el punto
de dedicarse este salón bailable por completo a este género musical. Rondón (2017) en
su libro El Libro de La Salsa expresa
En ese mismo orden de ideas los ritmos que dominaron El Palladium durante esos 20
años fue la salsa, con que eran interpretadas cada canciones por las tres grandes
orquestas del momento, la del cubano Machito y sus afrocubans; la de la de una de las
voces más versátiles como la de Tito Rodríguez y la del rey del timbal, Tito Puente. Se
pudiera decir que El Palladium fue el lugar donde se encendió esa chispa para que la
salsa hiciera fuerza, pero quien desarrollo el género fue el sello Fania que reunió a los
artistas de mayor renombre. La Fania fue una ambición que construía Johnny Pacheco
con el apoyo del abogado Jerry Masucci que según cuentan era gran aficionado a la
música caribeña. El diseño era formar un sello nuevo, un sello propio para así mismo
comercializar los discos, esta marco un antes y después en la salsa.
En este tiempo de 1968 Pacheco y Masucci reunieron, con la gran visión creativa de
Pacheco, a una serie de músicos con el fin de brindar una presentación y así poder
competir con los artistas del sello Alegre Records. En las filas de Fania All-Stars
estuvieron músicos como Larry Harlow, Richi Ray, Papo Lucca, Yomo Toro, cantantes del
calibre de Celia Cruz, Héctor Lavoe, Willie Colon, Rubén Blades, Cheo Feliciano, Isamel
Miranda, Ismael Rivera, los más destacados pero la lista continua. La historia de este
grupo representa la ascensión y la defunción de la salsa como etiqueta comercial para la
música latina, por ello son considerados referentes en la historia de la música latina, en
particular de la salsa. Ellos fueron la primera agrupación latino-tropical en pisar suelo
africano. Johnny Pacheco en una entrevista (2012) “La Fania fue la que puso la música
latina en el mundo” (s/p) Fue así como este sello sirvió de inspiración para la creación de
muchas agrupaciones salseras.
A lo largo del paso de los años de la salsa, en Venezuela ocurrió un fenómeno llamado
Salserin como una idea de Porfi Baloa pianista de la orquesta de Manuel Guerra, en 1992
Baloa le presento la idea a Guerra, quien gusto del proyecto ya que él tenía una idea
similar pero con niños. Tras asociarse en el proyecto hicieron audiciones y algunas
maquetas pero no sobrepasaron diferencias artísticas y conceptuales. Baloa abandona el
proyecto creyendo que sería un fracaso y prueba suerte por su lado, de esta suerte nació
la orquesta Adolescentes, creada por el mismo maestro Baloa. Se caracterizó por que
quienes interpretaban las canciones como lo dice su nombre eran adolescentes, su éxito
no demoro en aparecer ya que desde su primer disco estuvo entre las canciones más
escuchadas de las radios venezolanas, para respaldar esto, Yauri (2013) expresa que “en
el año de 1993, la orquesta los adolescentes saca al mercado su primer disco
Reclamando Nuestro Espacio, el cual contiene temas como Anhelo, el cual durante varias
semanas fue el tema más difundido en las emisoras radiales del país” (párr. 2)
En relación con la cita textual anterior el éxito siguió hasta los siguiente discos y es
que las composiciones y arreglos de esta agrupación de la mano del Maestro Baloa
simplemente eran geniales, Baloa (2015) en una entrevista expresa “15 de Diciembre de
1993 suena por primer vez Adolescentes Orquesta en la radio con la canción Anhelo en la
voz de Wilder Lozano, fue todo un éxito” (s/p). Y es que la forma en que sus músicos y
cantantes interpretaban cada uno de los arreglos musicales era de manera virtuosa,
además Baloa innovo la instrumentación en lo que a la salsa se refiere dando así
protagonismo al saxo barítono que expresa ese toque romántico a cada composición al
punto de catalogar a Porfi Baloa como el Beethoven de la salsa, Rondón (2017) explica
en relación a los saxos “el saxo, en cualquiera de sus variantes (barítono, tenor, soprano,
alto) siempre produce un sonido algo dulce y débil si se compara con el duro sonido
metálico producido por el trombón” (pág. 115) este les dio un sonido original, también se
debe mencionar los arreglos melódicos que Baloa hace en la sección de los trombones
con melodías muy altas no comunes en este instrumento.
En la actualidad se puede decir que cuatro continentes han disfrutado del sabor
desbordado por esta orquesta la cual ha roto esquemas y de manera especial la barrera
del idioma, logrando que hombre, mujeres, jóvenes y adultos coreen y bailen cada una de
las melodías que interpreta esta agrupación que sin duda alguna se ha convertido en fiel
embajadora de la música tropical y del talento venezolano.
Contexto Teórico-Referencial
Las bases teóricas tienen la función de respaldar con teorías el tema de investigación.
Dando soporte científico y la propuesta para dar solución al problema planteado.
Haciendo referencia Rojas (2002) expresa “consiste en sustentar teóricamente el estudio
ello implica exponer y analizar las teorías” (s/p). A continuación se presentan las bases
teóricas que le dan cuerpo al trabajo de investigación, este posee los fundamentos para el
estudio de la composición, interpretación e instrumentación de 4 canciones de la
agrupación venezolana Adolescentes Orquesta.
Por otra parte se podría decir que la música es posible gracias a la interpretación, sin
ella nada ocurriría. Ciertamente el papel de la composición es primordial, pero es la
interpretación la que se encarga de traer del mundo no visible al mundo visible cada
composición. La interpretación según Britannica (2000) dice que “es el paso en el
proceso musical durante el que las ideas musicales se realizan y transmiten al oyente”
(s/p). Hay aspectos de una obra que el compositor no puede señalar con toda precisión,
Los interpretes determinan, hasta cierto punto, algunos aspectos de la música que
interpretan, en función de los tempos, fraseos, dinámicas y dependiendo de la música e
instrumentación.
Siguiendo en este mismo orden de ideas en los años 1970 existía una estructura para
los intérpretes que utilizaba el sello Fania que muchas de las agrupaciones salseras de
esos tiempos optaron como patrón, Rondón (2017) expresa
Las Estrellas de Fania montaron una orquesta que bien servía como
resumen y definición de la estructura básica de la gran mayoría de las
bandas de salsa que había existido en los años previos y de todas aquellas
que comenzarían a surgir en la euforia de la nueva expresión. La sección
de percusión, por ejemplo, le debería demasiado a la pauta primaria
marcada por Cachao en los años cincuenta en Cuba: un trio fundamental
de tumbadoras, timbal y bongo más la incorporación ocasional de maracas,
güiro y claves que indistintamente se repartirían los cantantes. Y aquí ya
había una diferencia notoria. En primer lugar, se mantenía la tumbadora
como la base principal del ritmo, asumiendo de esta manera toda la
influencia de Arsenio Rodriguez, quien había hecho inseparable la
combinación tumba-bongo. (pág. 111)
música que enseña las reglas especiales del arte de la composición” Por lo que infiere de
la definición puede afirmarse, que esta incluyen dentro de ella la armonía, melodía y ritmo.
Ritmo: El ritmo es el elemento musical que organiza la duración de los sonidos y los
silencios. Autor: Peter Kivy. Nuevos Ensayos sobre la comprensión musical, Paidos
alturas o notas. Autor: Peter Kivy. Nuevos Ensayos sobre la comprensión musical, Paidos
Armonía: La armonía son sonidos que suenan a la vez (simultáneos) Autor: Peter Kivy.
pieza musical.
tomada en sentido más concreto, la tonalidad o tono indica la unión de los sonidos que
Interpretación: Britannica (2000) “Es el paso en el proceso musical durante el que las
CAPITULO III
Paradigma de investigación
“una perspectiva general, un modo de desmenuzar la complejidad del mundo real” (p. 81).
Esto quiere decir que hay que comprender fenómenos para resolver sus anomalías, así
que estas técnicas y valores nos permiten abordar los problemas y plantear soluciones.
investigación” De ello, puede afirmarse que todo paradigma implica una dimensión
realidad.
Ahora bien el paradigma que guía el presente trabajo es el cualitativo ya que la
bien comprender y explicar las estructuras latentes de la sociedad, que le dan curso y
Método de investigación
Ahora bien haciendo mención de la cita textual anterior, el diseño de este estudio es
documental ya que busca recolectar, compilar, seleccionar, organizar, interpretar y
analizar información sobre tema u objeto de estudio a partir de fuentes documentales. Por
ello es uno delos diseños más empleados en las ciencias sociales. Carrasco (2009)
señala que el universo
Las siguientes líneas describen lo que son las técnicas e instrumentos de recolección
de datos del presente trabajo de investigación. Según Fidias Arias (2006) “Las técnicas de
recolección de datos son las distintas formas o maneras de obtener la información. Estas
pueden ser la observación directa, la encuesta en sus dos modalidades: oral o escrita
(cuestionario), la entrevista, el análisis documental, análisis de contenido etc.” (pag.111).
Las técnicas que se emplearán en este trabajo de investigación serán el arqueo de
fuentes (búsqueda y análisis de información) y la observación auditiva, escuchar, detallar,
analizar y relacionar con los conceptos de los elementos musicales establecidos para la
investigación.
De igual manera Arias (2006) dice que “los instrumentos son los medios materiales
que se emplean para recoger y almacenar información. Ejemplo: fichas, formatos de
cuestionario, guías de entrevistas, lista de cortejos, etc. (pag.111) Los instrumentos para
la recolección de información de este trabajo de investigación serán un arqueo de fuentes
en la cual se analizaran las partituras de las piezas anteriormente establecidas con el fin
de dar con la respuesta a la interrogante del presente trabajo de investigación. Debido a
las circunstancias que se viven, se hará uso de la tecnología moderna para la recolección
de datos como para el análisis de las piezas musicales. Y es que con la era moderna,
caracterizada por veloces avances tecnológicos y situaciones que requieren soluciones
apremiantes las bibliotecas y los documentos o textos impresos han sido sustituidos de a
poco por bases de datos electrónicos es por esto que se utilizara La PC para la
realización del trabajo junto con los flujos de información que corren a través del internet y
el análisis y las cornetas de sonido de la pc para escuchar el audio de las piezas.
Procedimiento metodológico
En el presente trabajo de grado dichos constructos tienen como objetivo central garantizar
que el investigador exponga los resultados lo más fidedignamente posible, ajustado en
detalle a la realidad estudiada. En cuanto a la validación de este trabajo de grado, se opta
por la validez interpretativa que lleva implícita la persuasión argumentativa, es decir, debe
ser defendible con una argumentación de calidad, así en general puede decirse que la
investigación es válida en forma directamente proporcional al tipo de resultado que tenga;
esto es que los resultados sean claros, defendibles y que reflejen de una manera
completa, fidedigna y representativa la situación estudiada, mientras que la fiabilidad tiene
que ver como un estudio estable y congruente.