J. Mack Stiles - La Evangelizacion (9marcas)

LA EVANGELIZACIÓN
LA EVANGELIZACIÓN ES MÁS QUE UN PROGRAMA.
Cada cierto tiempo, las iglesias se unen a la última moda evangelística. Los
líderes administran el nuevo programa, y los miembros se lanzan al ataque.
Pero imagínate una iglesia en la que la evangelización es simplemente
LA
parte de la cultura. Los líderes comparten su fe de una manera constante
y abierta. Los miembros les siguen, animándose los unos a los otros para
hacer que la evangelización sea una forma de vida continua.
EVANGELIZACIÓN
Esta clase de evangelización es la que se presenta en este breve y
convincente libro. No hay programas. En su lugar, puede que tu iglesia
adopte una nueva forma de vivir y compartir el evangelio juntos.
«El mejor libro sobre evangelización sería el que fuera directamente al corazón
del asunto y fuera escrito por un evangelista. En otras palabras, sería este libro».
R. ALBERT MOHLER JR., Presidente y Profesor Joseph Emerson Brown de
CÓMO
Teología Cristiana, The Southern Baptist Theological Seminary TODA LA
IGLESIA
«Estoy genuinamente emocionado por este libro. Los libros de Stiles acerca
de la evangelización son estupendos porque combinan ayuda práctica con HABLA DE
madurez teológica. Además, él verdaderamente practica lo que prescribe». JESÚS
KEVIN DEYOUNG, Pastor principal Christ Covenant Church, Carolina del Norte
«Este libro acerca de la evangelización exalta a Cristo y está lleno del evan-
gelio, como ningún otro. Más que darte una metodología personal, te motiva
profundamente a proclamar y llevar el fruto de las noticias revolucionarias de
S T IL E S
Jesús como el cuerpo de la iglesia».
RICHARD CHIN, Director Nacional, Australian Fellowship of Evangelical Students
J. MACK STILES es Gerente de Gulf Digital Solutions y secretario general de Fe-

llowship of Christian UAE Students (FOCUS) en los Emiratos Árabes Unidos.
Además de trabajar como plantador de iglesias por muchos años, actualmente
sirve como anciano en Redeemer Church (Dubai). Es el autor de Marks of the
Messenger y Speaking of Jesus.
Este libro forma parte de la serie de 9Marcas: edificando iglesias sanas
ISBN 978-1-944586-59-1
J. MACK STILES
9 781944 586591
Prefacio de David Platt
«Cualquier persona que conozca a Mack Stiles sabe que él encontraría
difícil ser aburrido, incluso si decidiera serlo. El libro que tienes en tus
manos motiva a los cristianos —y también a los pastores— a desear ar-
dientemente que la evangelización sea parte de la cultura de la iglesia
local, un componente impulsor de su ADN espiritual. Este libro es rico
en implicaciones prácticas, no a pesar de su incesante enfoque en Je-
sús y el evangelio, sino que precisamente a causa de tal enfoque. Este
libro merece ser leído, ponderado e implementado».
D. A. Carson, Profesor de Investigación del Nuevo
Testamento, Trinity Evangelical Divinity School
«El mejor libro acerca de la evangelización sería aquel que fuese di-
rectamente al corazón del asunto y fuese escrito por un evangelista.
En otras palabras, sería este libro. Mack Stiles es uno de los evangelis-
tas más naturales, efectivos, resueltos e incansables que conozco. Me
gustaría saber lo que piensa acerca de la evangelización, ya sea por
medio de una conversación, una carta, o un libro entero. En este bre-
ve volumen, Mack realiza una exploración clara y bíblica de cómo la
comunión de la iglesia multiplica la evangelización individual. Todo
lector recibirá inspiración, ánimo y capacitación para ser un evan-
gelista congregacional. Por el bien de la iglesia, del evangelio y del
mundo, este libro debe estar en lo más alto de tu lista de lecturas».
R. Albert Mohler, Jr., Presidente y Profesor Joseph Emerson Brown
de Teología Cristiana, The Southern Baptist Theological Seminary
«Dios ha dotado a Mack Stiles para ser un evangelista, y este libro es el

desbordamiento de ese don. Conozco pocos libros que combinen el rigor
teológico, la sabiduría pastoral y la experiencia personal que Mack ha
puesto en este breve libro. Algunas partes me animaron, otras me desa-
fiaron. Me encantó leer este libro y lo recomiendo encarecidamente».
J. D. Greear, Pastor principal, The Summit Church,
Durham, Carolina del Norte; autor, Stop Asking Jesus
into Your Heart: How to Know for Sure You Are Saved
«Mack Stiles escribe acerca de desarrollar una cultura de evangeliza-

ción de una forma que ¡permite al lector ver esa cultura! En este libro
no solo leemos la verdad, sino que adquirimos una visión de cómo
nuestras iglesias pueden vivir de una manera rica y dinámica. Puede
que este sea el libro más corto, pero también el más importante que ja-
más hayas leído para la vida de tu iglesia y la extensión del evangelio».
Thabiti M. Anyabwile, Pastor principal, First
Baptist Church of Grand Cayman
«La antigua misión de la iglesia de hacer discípulos de todas las na-

ciones sigue siendo nuestra prioridad número uno hoy en día. Es
innegable que tenemos una urgente necesidad de ser entrenados para
compartir nuestra fe. Este libro muestra a gente real aprendiendo a
compartir la buena noticia de un Mesías real. Es instructivo, alentador
y convincente; no querrás esperar para aplicar lo que aprendas en es-
tas páginas. Si alguien sabe cómo equipar a otros para hablar de Jesús,
¡ese es Mack Stiles!».
Gloria Furman, esposa de pastor, Redeemer Church of
Dubai; madre de cuatro hijos; autora, Destellos de Gracia
«Estoy genuinamente emocionado por este libro. Los libros de Stiles

acerca de la evangelización son estupendos porque combinan ayuda
práctica con madurez teológica. Además, él verdaderamente practica
lo que prescribe».
Kevin DeYoung, Pastor principal, University Reformed
Church, East Lansing, Michigan; autor, ¿Qué enseña
la Biblia realmente acerca de la homosexualidad?
«Mack Stiles ha escrito un libro sensacional, no solo acerca de com-

partir el evangelio o acerca de ser un evangelista personal. Ha escrito
un libro sobre cómo la iglesia local puede ayudarnos verdaderamente
a compartir el evangelio; aligerando la carga, instruyendo, entusias-
mando, y cooperando. ¡Lee este pequeño libro y recibe ánimo!».
Mark Dever, Pastor principal, Capitol Hill Baptist
Church, Washington, D.C.; Presidente de 9Marks
«Leí este interesante libro de golpe porque fui atrapado por su conte-
nido y su espíritu. La evangelización es un manual acerca de cómo la
Biblia aborda el tema crucial de compartir el evangelio. Anticipo que
será recibido ampliamente y con entusiasmo».
Daniel L. Akin, Presidente, Southeastern
Baptist Theological Seminary
«Me encanta la visión de Mack Stiles acerca de ‘una cultura de evan-

gelización’ que permee nuestras iglesias. Mi deseo es que Dios obre
poderosamente para convertir esta visión en una realidad. Este libro
hace ambas cosas: anima y desafía; y, al igual que los libros anteriores
de Mack, este es un gran regalo y bendición para el pueblo de Dios».
Randy Newman, Maestro en el C. S. Lewis Institute;
escritor del libro Questioning Evangelism
«Muchos libros tratan el tema de la evangelización individual. Este, sin
embargo, se centra en toda una cultura. Ni métodos ni programas, sino
una actitud. Distribuye este libro en tu iglesia y observa lo que sucederá».
John Folmar, Pastor principal, The United Church of Dubai
«Este libro acerca de la evangelización exalta a Cristo y está lleno del

evangelio, como ningún otro. Más que darte una metodología per-
sonal, te motiva profundamente a proclamar y llevar el fruto de las
noticias revolucionarias de Jesús como el cuerpo de la iglesia. Y lo que
lo hace incluso más valioso es que he visto a Mack Stiles ejemplificar
esa cultura de actitud acerca de la que escribe en varios continentes
para la gloria de Dios. Es el evangelista mejor dotado que he visto a
Dios usar —por ahora— sin excepción. La evangelización debe ser leído
por cada pastor y miembro de iglesia».
Richard Chin, Director Nacional, Australian Fellowship
of Evangelical Students; Secretario Regional del Pacífico
Sur, International Fellowship of Evangelical Students
«No hizo falta mucho tiempo para que este llegara a ser mi libro fa-
vorito sobre el tema de la evangelización; ¡en parte porque no pude
dejarlo tras empezarlo! Presenta el evangelio con claridad y recibí
una ayuda muy tangible. Pero que el lector calcule el costo. Puede que
incite algo en ti de lo que no te puedas librar. Ya nunca me quedaré
satisfecho con nada que no sea cultivar una cultura de evangelización
en la iglesia que pastoreo. Alabo a Dios por lo que me dio a través de
este libro y oro por más».
Jason C. Meyer, Pastor de predicación y
visión, Bethlehem Baptist Church
«Imagina una iglesia local en la que cada miembro conoce el evange-
lio y camina en consecuencia, donde todos se preocupan por aquellos
que no creen, donde es natural que los líderes y los miembros hablen
sobre oportunidades evangelísticas, y donde los miembros regular-
mente están invitando a no creyentes a leer la Biblia juntos, o a asistir
a un estudio bíblico de grupo pequeño, o a una reunión de domingo. Si
esto te anima, entonces vas a querer leer este libro y dejar que Mack te
guíe paso a paso hacia una cultura de evangelización, donde la evan-
gelización es simplemente una consecuencia natural de una vida en
el evangelio».
Juan R. Sánchez, Jr., Pastor, High Pointe Baptist
Church, Austin, Texas; autor, 1 Pedro para ti
LA PREDICACIÓN EXPOSITIVA
Cómo proclamar la Palabra de Dios hoy
David Helm
LA SANA DOCTRINA
Cómo crece una iglesia en el amor y en la santidad de Dios
Bobby Jamieson
EL EVANGELIO
Cómo la iglesia refleja la hermosura de Cristo
Ray Ortlund
DISCIPULAR
Cómo ayudar a otros a seguir a Jesús
Mark Dever
LA MEMBRESÍA DE LA IGLESIA
Cómo sabe el mundo quién representa a Jesús
Jonathan Leeman
LA DISCIPLINA EN LA IGLESIA
Cómo protege la iglesia el nombre de Jesús
Jonathan Leeman
LOS ANCIANOS DE LA IGLESIA

Cómo pastorear al pueblo de Dios como Jesús
Jeramie Rinne
LAS MISIONES
Cómo la iglesia local se vuelve global
David Platt
LA CONVERSIÓN
Cómo Dios crea a Su pueblo
Michael Lawrence
TEOLOGÍA BÍBLICA
Cómo la iglesia enseña fielmente el evangelio
Nick Roark & Robert Cline
LA
EVANGELIZACIÓN
CÓMO
TODA L A
IGLESIA
HABL A DE
JESÚS
J. MACK STILES
Prefacio de David Platt
La evangelización: Cómo toda la iglesia habla de Jesús
J. Mack Stiles
© 2015 por 9Marks
Traducido del libro Evangelism: How the Whole Church Speaks of Jesus
© 2014 por J. Mack Stiles. Publicado por Crossway, un ministerio editorial
de Good News Publishers; Wheaton, Illinois 60187, U.S.A. Esta edición fue
publicada por un acuerdo con Crossway.
A menos que se indique lo contrario, las citas bíblicas han sido tomadas de
La Santa Biblia, Versión Reina-Valera © 1960, por Sociedades Bíblicas Unidas.
Usada con permiso. Las citas bíblicas con las siglas NVI han sido tomadas de
La Santa Biblia. Nueva Versión Internacional © 1999, por Sociedad Bíblica de
España. Usada con permiso.
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser
reproducida, almacenada en un sistema de recuperación, o transmitida de
ninguna forma ni por ningún medio, ya sea electrónico, mecánico, fotocopia,
grabación, u otros, sin el previo permiso por escrito de la casa editorial.
Traducción: Daniel Puerto

Revisión: Olmer Vidales y Patricio Ledesma
Diseño de la carátula: Dual Identity, Inc.
Imagen de la carátula: Wayne Brezinka para brezinkadesign.com
Poiema Publicaciones
info@poiema.co
www.poiema.co
Amazon ISBN: 978-1940009414

Para mis hijos:
Tristan, David, Isaac y Stephanie
Salmo 127:3-5
CONTENIDO
Prólogo acerca de la serie 13

Prefacio, por David Platt15
Introducción19
1 De los llamados al altar

y las luces de láser 25
2 Una cultura de evangelización 51
3 Conectando a la iglesia con una
cultura de evangelización 79
4 Evangelistas intencionales
en una cultura de evangelización 99
5 Compartiendo verdaderamente
nuestra fe 125

Apéndice147
Pasajes de la Escritura
para una esquema del evangelio 151
Referencias153
Índice de las Escrituras 157
11
PRÓLOGO
ACERCA DE LA SERIE
¿Crees que es tu responsabilidad ayudar a edificar una

iglesia sana? Si eres cristiano, creemos que lo es.
Jesús te ordena hacer discípulos (Mt 28:18-20). Judas
nos exhorta a edificarnos sobre la fe (Jud 20-21). Pedro te
llama a utilizar tus dones para servir a los demás (1P 4:10).
Pablo te dice que compartas la verdad con amor para que
tu iglesia madure (Ef 4:13, 15). ¿Ves de dónde lo estamos
sacando?
Tanto si eres miembro de la iglesia o líder de ella, los
libros de la serie Edificando iglesias sanas pretenden ayu-
darte a cumplir estos mandamientos bíblicos para que así
juegues tu papel en la edificación de una iglesia sana. Di-
cho de otra manera, esperamos que estos libros te ayuden
a crecer en amor por tu iglesia, tal y como Jesús la ama.
9Marcas planea producir un libro que sea corto y de
agradable lectura acerca de cada una de las que Mark De-
ver ha llamado las nueve marcas de una iglesia sana y, un
libro más, acerca de la sana doctrina. Consigue los libros
acerca de la predicación expositiva, la teología bíblica, el
evangelio, la conversión, la evangelización, la membresía
13
l a e va n g e l i z a c i ó n
de la iglesia, la disciplina eclesial, el discipulado y el cre-

cimiento, y el liderazgo de la iglesia.
Las iglesias locales existen para mostrar a las naciones
la gloria de Dios. Esto lo hacemos fijando nuestros ojos en
el evangelio de Jesucristo, confiando en él para salvación,
y amándonos unos a otros con la santidad, la unidad y el
amor de Dios. Es nuestra oración que el libro que tienes
en tus manos sea de ayuda.
Con esperanza,
Mark Dever y Jonathan Leeman
Editores de la serie
14
PREFACIO
POR DAVID PLATT
Recuerdo cuando conocí a Mack Stiles. Estábamos ense-

ñando juntos en una conferencia en los Estados Unidos y,
mientras otros panelistas y yo usábamos la mayor parte
de nuestro tiempo para hablar unos con otros, era raro
encontrar a Mack entre nosotros. Yo me preguntaba por
qué, hasta que descubrí que Mack estaba usando su tiem-
po para compartir acerca de Jesús con las personas que
trabajaban en las instalaciones donde se estaba llevando
a cabo la conferencia. Desde esa primera interacción con
este hermano, me di cuenta de lo mucho que tenía que
aprender de él. No mucho tiempo después, tuve el privi-
legio de viajar al lugar donde Mack dirige un ministerio
para estudiantes universitarios y sirve como uno de los
ancianos de una iglesia. Prediqué en la iglesia una maña-
na y, al finalizar, Mack me presentó a muchas personas
de toda clase. En esencia, estas fueron las conversaciones
que tuvimos (aunque he cambiado los nombres).
«Hola, me llamo Abdul», me dijo un hombre.
«Crecí siendo musulmán, pero hace un par de años,
Dios me salvó por su gracia de mis pecados y de mí mismo
por medio de Cristo».
«Maravilloso», respondí. «¿Cómo oíste el evangelio?».
«A través de mi amistad con Mack», dijo Abdul.
15
«Me preguntó un día si quería leer con él el Evangelio

según Marcos. Le dije que sí y, en cuestión de meses, el Es-
píritu Santo había abierto mi corazón para que creyera».
Luego me encontré con otro hombre, quien se presen-
tó a sí mismo. «Hey, yo soy Rajesh. Fui hindú toda mi vida
hasta que alguien me invitó a esta iglesia. No sabía nada
acerca del cristianismo hasta que llegué aquí, pero Mack
y otras personas comenzaron a reunirse conmigo y a
mostrarme quién es Cristo y lo que él ha hecho. Me sentía
agobiado, pero después de explorar muchas preguntas
que le hice a Mack, confié en Cristo para mi salvación».
Detrás de Abdul y Rajesh estaba Mateo. Mateo me dijo:
«Crecí como un cristiano nominal sin una relación con
Cristo, pero el año pasado Dios abrió mis ojos para que
pudiera ver lo que realmente significa confiar en Cristo.
Me arrepentí de mis pecados y creí en Cristo».
«Déjame adivinar», le dije. «Mack te trajo a Cristo,
¿verdad?».
«No», me dijo. «Abdul y Rajesh lo hicieron. Pasaron
horas conmigo en la Escritura, mostrándome lo que sig-
nifica seguir a Cristo». Y Mateo me preguntó: «¿Puedo
presentarte a Esteban? Es un amigo que está explorando
el cristianismo, y vino conmigo a la iglesia esta mañana».
Estas conversaciones tuvieron lugar una y otra vez con
varias personas. Yo estaba asombrado por la gracia de Dios,
no solo porque había conocido a un cristiano apasionado
por compartir el evangelio, sino porque había conocido
16
Prefacio
una comunidad entera que estaba apasionada por com-

partir el evangelio. Mientras miraba alrededor, observé
una contagiosa cultura de evangelización en la iglesia. Es
una cultura de evangelización que no depende de los even-
tos, de los programas o de los profesionales del ministerio.
En lugar de esto, es una cultura de evangelización que está
ensamblada en personas que están llenas del poder del Es-
píritu de Dios, que proclaman el evangelio de la gracia de
Dios en el contexto del día a día de sus vidas y relaciones.
Como resultado, no puedo pensar en alguien mejor
equipado para escribir un libro que no solamente enseñe
a cultivar una disciplina de evangelización como cristia-
no, sino que enseñe a crear una cultura de evangelización
en la iglesia. Cuando leí este libro me vi subrayando línea
tras línea, párrafo tras párrafo, orando mientras leía para
que el Señor me use para crear esa cultura de evangeliza-
ción en mi iglesia.
Este libro es bíblico y práctico. Es útil para los miem-
bros de la iglesia y los líderes, y al final da gloria a Dios.
Que el Señor bendiga la lectura de este libro en tu vida e
iglesia —y en multitudes de vidas e iglesias— con el fin
de que su iglesia pueda ver a más personas como Abdul,
Rajesh, Mateo y Esteban llegar a creer en Cristo para sal-
vación, por medio de la fe aquí y alrededor del mundo.
David Platt, Presidente de Southern Baptist

Convention’s International Mission Board
17
INTRODUCCIÓN
«Hijo, ¿de qué se trata tu libro?».

Esa fue la pregunta que me hizo la anciana que pasó a
buscar a mi suegra para ir a su partida semanal de cartas.
Mientras colocaba el andador en el asiento trasero de su
automóvil, pensaba en qué responderle. Quería decir algo
como: «No es solamente un libro de evangelización, sino
que es un libro acerca de cómo desarrollar una cultura de
evangelización». Ella notó mis dudas, miró a mi suegra, y
me dijo: «Bueno, ¿cuál es el título?».
De nuevo me detuve, mirando al cielo. Mi suegra vino
a mi rescate: «Es acerca de la evangelización». Dijo esas
palabras en un tono adecuado para personas que ya no
escuchan tan bien como solían.
«Oh», dijo su amiga. Había como signos de interroga-
ción en esa expresión. Cerré la puerta del automóvil.
«Bueno, es más acerca de hacer que toda la iglesia
comparta su fe», dije.
La amiga parecía incluso más confusa. «Ya...», dijo.
Entonces se dirigió a mi suegra. «Bueno, Ann, yo sé que
estás muy orgullosa», dijo mientras me daba palmaditas
en el brazo. No importaba que el propio autor no fuese
capaz de aclararse acerca de qué trataba el libro.
Lector, déjame explicarlo mejor esta vez. Este libro
trata sobre la evangelización bíblica. No creo que los
19
cristianos intencionalmente se lancen a escribir libros

sobre la evangelización basados en principios no bíblicos,
pero sucede. Sucede porque existen ideas erróneas acer-
ca de los componentes esenciales de la evangelización.
Normalmente esas ideas erróneas están basadas en prin-
cipios de mercadeo o en un entendimiento meramente
humano sobre cómo convencer a alguien para que entre
al reino. Si nosotros no tenemos claro qué es la evangeli-
zación bíblica, posiblemente no estemos evangelizando.
Por ejemplo, un ama de casa reunida con su amiga
para compartir una taza de café puede estar evangeli-
zando, mientras que un brillante apologista cristiano que
hable a miles en un templo puede no estar haciéndolo.
Pocos lo ven de esta manera, ya que tenemos un en-
tendimiento equivocado de lo que la evangelización es
verdaderamente. Defender la fe es algo bueno, pero es fá-
cil defender el cristianismo sin explicar el evangelio; y no
podemos evangelizar sin el evangelio.
Tenemos que saber de qué estamos hablando cuan-
do mencionamos palabras como «evangelización»,
«conversión» o incluso «evangelio». Estas palabras tienen
diferentes definiciones en la mente de las personas, y a
menudo vienen acompañadas de signos de interrogación.
Si los cristianos no entienden estos conceptos básicos,
rápidamente nos saldremos de la órbita bíblica. Por tan-
to, utilizaremos el primer capítulo para trabajar estas
definiciones.
20
Introducción
Dicho sea de paso, muchos querrán utilizar la palabra

misional para referirse a lo que yo llamo una «cultura de
evangelización». Entiendo sus razones, pero deseo quedar-
me con la palabra evangelización. Es una palabra bíblica
importante, y es la palabra que utilizo en todo este libro.
Este libro trata acerca de la evangelización pero, más
que eso, trata acerca de desarrollar una cultura de evange-
lización. Este es el tema del capítulo. Cuando hablo de una
«cultura de evangelización», no me refiero a tener mu-
chos programas para evangelizar. De hecho, puede que te
sorprenda que animaría a muchas iglesias a eliminar sus
programas de evangelización. Te diré por qué después,
pero por el momento baste decir que quiero explorar
cómo podemos integrar la responsabilidad que tiene cada
cristiano de compartir su fe con la comunión en nuestra
iglesia, multiplicando así los esfuerzos individuales.
Gran parte de nuestro problema con la evangelización
es que no tenemos una visión suficientemente grande de
la iglesia. Creo que Dios ama al mundo y tiene un plan
maravilloso para la evangelización: su iglesia. De esto tra-
ta el capítulo.
Ya que este libro es sobre la evangelización y sobre
una cultura de evangelización en la vida de la iglesia,
también describe las plataformas —a menudo descui-
dadas— que los cristianos deben construir para llevar a
cabo esfuerzos evangelísticos sanos. Este es el tema del
cuarto capítulo. Ejemplos:
21
• Una preparación intencional para la evangelización

• Un estilo de vida moldeado por el evangelio
• No suponer el evangelio
• La evangelización como una disciplina espiritual
• La oración
• Un liderazgo evangelístico
Después, por supuesto, necesitamos explorar los

principios básicos que moldean la práctica de compartir
nuestra fe, esas cosas que debemos hacer para vivir como
embajadores de Cristo en un mundo lleno de pecado. De
eso trata el capítulo.
Tengo buenos amigos que piensan que soy un evan-
gelista; no estoy tan seguro de que lo sea. Anhelo ver
personas conociendo a Jesús. Y me veo como una persona
que desea ser fiel en la evangelización. Pero quiero que la
gente sepa que enfrento temores acerca de lo que otros
piensan de mí cuando hablo de asuntos espirituales. Soy
muy consciente de mis errores y limitaciones en la evan-
gelización. Y cuando miro alrededor, veo a muchos otros
que son mejores evangelistas que yo. Si soy un evangelis-
ta, soy un evangelista mediocre.
Pero sí hay una cosa —por la gracia de Dios— en la
que creo que soy bueno: creo que Dios me ha usado para
desarrollar culturas de evangelización. A través de los
años, ayudando a establecer ministerios estudiantiles o
plantando iglesias, me he querido asegurar de que esas
22
Introducción
comunidades tuviesen la evangelización en su ADN, que

la tuvieran como uno de sus valores y como su cultura.
Esta es la pasión que me dirige, y por eso estoy muy
entusiasmado con este libro. Es una forma de tomar las
cosas que amo y compartirlas contigo.
23
1
DE LOS LLAMADOS AL ALTAR

Y LAS LUCES DE LÁSER
Yo era uno de esos locos por Jesús —un bicho raro— de la

década de los 70. Durante los primeros meses de mi pri-
mer año en la universidad, traje a mi amigo y compañero
de habitación —llamado John— a Jesús. Un domingo, no
mucho tiempo después, decidimos asistir a la gran iglesia
bautista del centro de Memphis.
Yo era todo un personaje: lucía un enorme afro peli-
rrojo, unos jeans acampanados y una gabardina de lana
color púrpura. Estábamos entre personas con cortes de
pelo muy formales y trajes.
El predicador predicó, todas las estrofas se cantaron,
y luego vino la invitación. El predicador expresó con mu-
cha firmeza que preferiría que alguien saliera durante
su sermón, pero no durante la invitación, ya que esta era
«la parte más importante de la reunión». Llegó la invita-
ción para que las personas entregaran sus vidas a Jesús.
Se alzaron las manos. Nos dieron las gracias y nos dijeron
que simplemente nos levantáramos de nuestros asientos
y pasáramos al frente. El predicador dijo: «Si no puedes
25
ponerte de pie públicamente por Jesús en la iglesia, nunca

darás un paso al frente por Jesús fuera de estas paredes».
La lógica me pareció indestructible.
John, con su cabeza inclinada pero con sus ojos
abiertos —en contra de las instrucciones—, me susurró:
«¿Crees que debería pasar al frente?».
«Bueno, no te va a doler» le dije, «yo te acompaño».
John se levantó del banco y yo le seguí.
Docenas de personas se levantaron de su silla y camina-
ron hacia el frente. Sin saberlo nosotros, la mayoría eran
ujieres. Cuando llegamos al frente, las filas semicirculares
de bancos nos rodeaban. La congregación, más numerosa
de lo que parecía desde nuestros asientos de atrás, pare-
cía inclinarse y enfocarse en nosotros, sonriendo.
En un segundo, el predicador estaba a mi lado.
«Hijo» —me dijo con una voz amable— «¿por qué estás
aquí hoy?». Apoyó el micrófono sobre su pierna y pasó el
largo cable por detrás de sus pies con un giro rápido de
muñeca que ya tenía practicado.
«Bueno», le dije, «mi amigo John aceptó a Jesús hace
un par de semanas, y quiso levantarse por Jesús». El pastor
miró a John, cuya vida era un desastre, pero cuya forma
de vestir era más conservadora. Él asintió con su cabeza
hacia John y dijo: «Maravilloso, hijo». Mirándome nueva-
mente me preguntó: «¿Y qué te trajo a ti aquí al frente?».
Yo estaba mirando hacia arriba, a la galería y a las lu-
ces del auditorio, con asombro, como si fuera un chico del
26
De los llamados al altar y las luces de láser
campo en una gran ciudad. «Bueno, yo… quise apoyar a

John», balbuceé.
«Ya veo», dijo el predicador meneando su cabeza; su
brazo ya estaba sobre mi hombro. «Hijo, ¿eres cristiano?».
«Sí, lo soy», dije.
«¿Te gustaría dedicar nuevamente tu vida a Jesús?».
Las complejidades teológicas de esa pregunta estaban le-
jos de mi comprensión, así que dije: «Bueno, sí, supongo».
Entonces el predicador acercó el micrófono a sus la-
bios y miró también hacia la galería. Localizó la cámara
de televisión recientemente instalada y apuntó con su
mano abierta hacia ella. «Me gustaría deciros a todos los
que nos veis por televisión que estos dos jóvenes han veni-
do para entregar sus vidas a Jesús. Puedes hacer lo mismo
en tu casa ahora mismo, allá donde estés sentado…».
Necesité años para entender lo que había sucedido.
¿QUÉ ES LA EVANGELIZACIÓN?
Cuando pienso en aquella reunión dominical que tuvo lu-
gar hace tantos años me pregunto: ¿Hubo evangelización
aquella mañana en esa iglesia?
Deberíamos ser cuidadosos en cómo respondemos a
esta pregunta. Muchas personas se han convertido al ca-
minar por un pasillo después de escuchar una invitación
al altar. Recientemente —en una convención de pastores
en el Southeastern Seminary— el presidente, Danny Akin,
indicó que los pastores allí reunidos eran sofisticados
27
culturalmente, tenían buena educación y eran robustos

teológicamente. Ninguno de ellos pensaría en hacer un
llamado al altar como el que experimenté en Memphis.
Pero entonces Akin preguntó, «¿cuántos de vosotros vi-
nisteis a la fe en una iglesia que evangelizaba de formas
que ahora rechazaríais?». Casi todos los pastores levanta-
ron su mano.
Esta respuesta debería hacernos pausar. Hay mucho
espacio para la humildad cuando hablamos de la evan-
gelización. Debemos reconocer que Dios es soberano y
puede hacer lo que quiera para traer a las personas a sí
mismo. No hay ninguna fórmula que dicte cómo Dios
debe obrar en la evangelización. Y aunque podamos estar
en desacuerdo con las prácticas evangelísticas de indivi-
duos, ministerios, o iglesias, también debemos reconocer
que cuando las personas desarrollan con un buen corazón
compromisos con la evangelización, Dios puede producir
fruto verdadero.
Me quedo con la gente que practica la evangelización
de la mejor manera que puede, sobre aquellos que renun-
cian a evangelizar hasta que tengan la manera perfecta
de hacerlo. ¿Recuerdas cómo Priscila y Aquila gentilmen-
te instruyeron a Apolos en sus esfuerzos evangelísticos
(Hch 18:26)? Pablo incluso se regocijaba por la evangeli-
zación llevada a cabo con motivos egoístas por parte de
aquellos que le causaban problemas (Fil 1:17-18). Así que
cuando las personas vengan a la fe mediante medios y
28
métodos extraños, primero deberíamos animarnos por el

hecho de que Dios toma las semillas más pequeñas de la
verdad del evangelio y las hace crecer hasta convertirlas
en el gran fruto de la reconciliación del evangelio en los
corazones de las personas.
Déjame ser claro: no creo que las invitaciones al altar
sean rotundamente erróneas. Sin embargo, cuando pien-
so en mi experiencia en Memphis, es fácil ver cómo los
métodos de aquellos días eran conducidos mayormente
por un deseo de resultados inmediatos: había demasiado
énfasis en una decisión y en caminar por un pasillo, de-
masiada preocupación por la audiencia televisiva, y muy
poca preocupación por la situación verdadera de mi alma
y mi pecado.
Muchas personas han respondido a llamados al altar
por décadas. Pero por cada uno que respondió habiendo
sido genuinamente convertido, ha habido muchos más
que meramente pasaron al frente de un edificio de iglesia
por otro tipo de compulsión; como John y yo. Más impor-
tante aún, aunque las personas vengan a Jesús a través
de varios medios, la Biblia nunca usa los resultados para
guiar o justificar una práctica evagelística.
Por tanto, cuando nos proponemos evangelizar, de-
bemos comenzar con fundamentos bíblicos. Debemos
considerar estos fundamentos para que moldeen, guar-
den, e informen nuestra manera de compartir nuestra
fe, en lugar de empezar buscando una forma de obtener
29
un máximo impacto. Debemos ser muy cuidadosos para

conformar nuestra práctica evangelística a la Biblia, pues
esto honra a Dios.
Tristemente, lo que a menudo dirige nuestras prác-
ticas evangelísticas es el mundo —quizá el mundo de los
negocios o la sección de autoayuda de la librería— más
que las Escrituras. Satanás juega con nuestro deseo de
obtener resultados ofreciendo un ministerio televisivo
más grande o un beneficio financiero. Incluso nos tienta
con deseos aparentemente buenos, como una membresía
más amplia o la firme convicción de que si un niño hace la
oración del pecador, él o ella se convertirá en un creyente
comprometido sin importar cómo viva. En todo esto, las
personas cambian los principios bíblicos por deseos mun-
danos, y nuestras prácticas evangelísticas se tuercen.
Pablo se regocijaba cuando el evangelio era predicado
independientemente de las motivaciones porque sabía
que Dios cumpliría sus propósitos a través de su Palabra.
Pero Pablo también corrigió prácticas evangelísticas tor-
cidas: enfatizó que no debemos manipular, cambiar el
mensaje o engañar (por ejemplo 2Co 4:1-2). En lugar de
esto, deberíamos buscar motivaciones puras con amor
por las personas y por Cristo, con una convicción profun-
da de la verdad (2Co 5:11-15). Y debemos confiar en que el
Señor añadirá a las personas (Hch 2:47).
Piensa en cuántas cosas de aquella iglesia de Memphis
estaban al borde del error:
30
• ¿Pensaba el pastor verdaderamente que la parte más

importante de la reunión era la invitación, más que
la Palabra de Dios correctamente predicada?
• ¿Dónde vemos en la Biblia a personas levantando sus
manos para pedir a Jesús que entre en sus corazo-
nes? Y, ¿cuándo caminar por un pasillo reemplazó al
bautismo como demostración pública de nuestra fe,
en una iglesia bautista? ¡Por el amor de Dios!
• ¿No era manipulación tener ujieres preparados para
levantarse de sus asientos mostrando una aparente
respuesta a la invitación? ¿Acaso el uso de términos
no bíblicos como «dedicar nuevamente tu vida a Je-
sús» no falla en explicar la verdad (2Co 4:2)?
• ¿Tenía el pastor el propósito de mentir públicamente
cuando dijo que John y yo habíamos entregado nues-
tras vidas a Jesús, aunque no lo habíamos hecho? ¿O
estaba tan ciego por sus lentes culturales que había
ignorado a los dos hermanos en Cristo que tenía en-
frente? ¿Éramos solamente un objeto para mostrarle al
mundo la efectividad de sus esfuerzos evangelísticos?
En realidad, los dos jóvenes que estuvieron frente a

aquel pastor fueron las personas más ignoradas, y esa
omisión es lo que me hace querer dar saltos y gritar.
Aquel hombre perdió de vista un ejemplo vivo del mejor
tipo de evangelización que existe: un chico de dieciocho
años, que no podría haber encontrado el Evangelio según
31
Marcos sin la ayuda del índice de la Biblia, había llevado a

su amigo a Jesús simplemente porque lo amó lo suficiente
para explicarle lo que sabía acerca del mensaje del evan-
gelio. Y sospecho que la congregación también estaba tan
cegada por el alboroto de un impecable programa y una
audiencia de televisión que tampoco pensaron en ello.
UNA DEFINICIÓN DE LA EVANGELIZACIÓN

Entonces, ¿cómo sabemos cuándo estamos evangeli-
zando de verdad? Bueno, la respuesta depende de cómo
definamos la evangelización. Definir la evangelización de
una manera bíblica nos ayuda a alinear nuestra práctica
evangelística con las Escrituras. A continuación doy una
definición que me ha servido durante muchos años:
La evangelización es enseñar el evangelio

con el objetivo de persuadir.
Una definición corta, ¿no crees? Apuesto que la ma-

yoría de la gente esperaría mucho más de una palabra
teológica tan importante. Pero esta definición —por pe-
queña que sea— ofrece un mejor equilibrio para evaluar
nuestra práctica evangelística, en lugar de contar cuán-
tas personas respondieron a un llamado.
Casi al mismo tiempo que John y yo asistimos a la
iglesia de Memphis, compré una Biblia para él. Era la Am-
plified Bible, la cual, si no la has visto, ofrece montones
32
de sinónimos para palabras clave. Así es como la Biblia

amplificada podría expandir mi definición:
La evangelización es enseñar (anunciar, proclamar,

predicar) el evangelio (el mensaje de Dios que nos
lleva a la salvación) con el objetivo (la esperanza, el
deseo, la meta) de persuadir (convencer, convertir).
Observa que la definición no requiere una respues-

ta externa inmediata. Caminar por un pasillo, levantar
una mano, o incluso hacer una oración son acciones que
nos pueden sugerir que la evangelización ha tenido lu-
gar, pero tales acciones no son evangelización. También
observa que si cualquiera de los cuatro componentes fal-
ta, es probable que estemos haciendo algo diferente a la
evangelización.
Si pudiera, me encantaría retroceder en el tiempo y
enseñar a la iglesia de Memphis lo que es realmente la
evangelización. Les advertiría que en la iglesia a nivel
mundial hay mucha enfermedad porque las iglesias lla-
man evangelización a algo que verdaderamente no lo es.
«Por favor» —les rogaría— «cuando enseñéis, no enseñéis
a la gente cómo comportarse durante una invitación. En-
señad claramente qué es el evangelio y qué es lo que se
requiere de una persona para que se vuelva a Cristo».
Urgiría a la iglesia a que busque persuadir a la gente,
pero que persuada sin manipulación. Les animaría a no
33
excluir las partes difíciles de la vida cristiana, aun cuando

esto sea tentador; que no confudan la respuesta humana
por un mover del Espíritu; y que no mientan acerca de los
resultados. «Y, por favor» —les diría— «tened cuidado con
llamar a las personas ‘cristianas’ sin ver primero eviden-
cia de que verdaderamente son seguidores convertidos».
Por supuesto, midiendo con los estándares de hoy
en día, es fácil burlarse de esas viejas prácticas eclesia-
les. Pero, si somos honestos, tenemos que decir que nos
enfrentamos a la misma tentación de sacrificar los prin-
cipios bíblicos por los resultados y el «éxito». Al mirar a mi
alrededor, no veo que las cosas hayan cambiado mucho,
aparte de la forma de practicar una evangelización no bí-
blica. A menudo no se enseña el evangelio, y palabras que
no tienen su origen en la Biblia diluyen el significado ver-
dadero y penetrante del pecado, la muerte, y el infierno, o
se confunde a aquellos que genuinamente están buscan-
do la verdad.
Las promesas de salud y riqueza engañan a los más
vulnerables: a los pobres, a los desfavorecidos y a los en-
fermos. Y muchas iglesias ofrecen un «evangelio» que
no cuesta nada, cómodo y que da beneficios; el cual no se
encuentra en ningún lugar de las Escrituras. De hecho,
el evangelio es reducido a lo que Pablo llama «un evan-
gelio diferente», el cual no es el evangelio en absoluto
(Gá 1:6-7). Al servir a los deseos de la gente, las iglesias
comunican que su atención se centra en los que no son
34
cristianos, no en la gloria de Dios reflejada por su pueblo

cuando le adora.
Las sublimes estrofas de los coros han sido reemplaza-
das por espectáculos de luces láser, con el fin de que una
reunión de iglesia se convierta en un lugar para entrete-
nerse más que para adorar. Jesús atraía a la gente, pero
nunca les entretenía; esa es una enorme diferencia que
se ha perdido en la iglesia moderna. Igualmente, apelar a
la atención de los amigos, los seguidores o los convertidos
a través de las redes sociales se parece mucho a las anti-
guas cámaras de televisión ubicadas en las galerías de las
iglesias: pueden tentar a los líderes de las iglesias a per-
der de vista a las personas que tienen enfrente. La labor
comercial basada en la presión ha sido reemplazada por
la venta fácil de la autoayuda.
Estas cosas son el resultado de las mismas tentaciones
mundanas que socavan la evangelización bíblica, tanto es
así que los que se burlan de las antiguas prácticas puede
que deban pedir perdón a aquella iglesia de Memphis.
Pero hay una respuesta para tales tentaciones. No
hay diferencia entre hoy y como eran las cosas en mi pri-
mer año de universidad, o en las primeras iglesias de la
época de Pablo. La solución es fijar en nuestras mentes
y corazones los principios bíblicos de una evangelización
centrada en el evangelio. Debemos aprender cómo ense-
ñar el evangelio con integridad y mantener presente el
objetivo principal de la verdadera conversión.
35
Así que, «amplifiquemos» con cuidado las cuatro par-

tes de mi definición: «enseñar», «evangelio», «objetivo» y
«persuadir».
ENSEÑAR
En primer lugar, no hay evangelización sin palabras. Al fin
y al cabo, Jesús es el Verbo, y el Verbo era con Dios (Jn 1:1).
El uso más importante que le podemos dar a las pala-
bras en la evangelización es la enseñanza. Si lo piensas,
tiene sentido. Los seres humanos no podemos encontrar
un camino de salvación por nuestra cuenta. Por tanto, la
salvación debe ser revelada a nosotros por Dios a través
de sus palabras.
La enseñanza también es el patrón que vemos en la
Biblia. La Biblia es un libro de enseñanza. Desde Géne-
sis hasta Apocalipsis, la Biblia nos enseña. Y la Biblia nos
dice que enseñemos a otros: a nuestros niños, a nuestros
prójimos, a los extranjeros que viven entre nosotros. A
las mujeres de más edad se les instruye a enseñar a las
mujeres más jóvenes. El único requisito para los ancianos
—además de ser prudentes seguidores de Jesús— es que
sean aptos para enseñar.
Ya que la enseñanza está por todas partes en las Escri-
turas, es posible que perdamos de vista su importancia.
Jesús vio que las multitudes eran como ovejas sin pastor,
por lo que alimentó a miles con unos pocos panes y peces
(Mr 6:34-44; Lc 9:10-17). Estos milagros nos maravillan, y
36
así debería ser. Pero lo interesante es que, en cada caso, el

primer acto de compasión de Jesús fue enseñar.
Muchos de nosotros pensamos en la predicación
cuando pensamos en la evangelización, y debería ser así.
Quiero que cada sermón que predico contenga el evange-
lio. Indudablemente Pablo hizo su parte de predicación
evangelística. Sin embargo, cuando Pablo describe su mi-
nisterio, a menudo dice que es un ministerio de enseñanza
(1Ti 2:7; 2Ti 1:11). J. I. Packer —en su análisis de la práctica
evangelística de Pablo— dice que el método evangelístico
de Pablo fue principalmente un método de enseñanza.1
Esta es una buena noticia para aquellos de nosotros que
no predicamos todos los domingos. No todos podemos ser
predicadores, pero todos podemos enseñar el evangelio
cuando tengamos la oportunidad. A menudo me pregunto
si más gente viene a la fe durante el almuerzo, cuando al-
guien pregunta: «¿Qué te pareció el sermón de hoy?», que
durante el sermón mismo. Grandes cosas ocurren cuando
podemos enseñar el evangelio. Poder enseñar el evangelio
beneficia nuestra vida espiritual, ya que hace que nos ase-
guremos de estar viviendo según ese evangelio. Una de las
primeras cosas que deberíamos hacer cuando tomamos la
Santa Cena es comprobar si nuestras vidas están alineadas
con el evangelio. Pregúntate a ti mismo: ¿Estoy viviendo
una vida de fe en la obra de Cristo? ¿Estoy mostrando la
gracia del evangelio a los que me rodean? ¿Perdono sacri-
ficialmente a quienes me han hecho daño?
37
Si no sabes cómo enseñar el evangelio, quizá no lo en-

tiendas verdaderamente. Y si no lo entiendes, quizá no
seas un verdadero cristiano. Conozco a muchas personas
que pensaban que eran creyentes, pero cuando comen-
zaron a estudiar el evangelio con el fin de enseñarlo, se
dieron cuenta de que en realidad nunca se habían arre-
pentido de su pecado y nunca habían puesto su fe en Jesús.
Pero, sobre todo, recuerda que el evangelio debe ser en-
señado antes de que alguien pueda llegar a ser cristiano.
En el transcurso de los años, cuando he guiado a per-
sonas a Cristo, ha sido generalmente debido a que un no
cristiano estuvo dispuesto a estudiar las Escrituras con-
migo. Tal vez era un grupo de estudiantes que leían el
Evangelio según Marcos en un campamento o una confe-
rencia. Quizá algunas personas en una cafetería o solo una
persona durante un almuerzo. No importa dónde ni con
quién, el proceso es simple: leemos el pasaje y hablamos
de lo que significa. Con el tiempo —solos o en grupo— la
gente viene a Jesús porque se les enseña el evangelio. Tal
enseñanza puede que no sea tan emocionante como un
avivamiento masivo, pero si cada cristiano hiciera esto
con amigos no cristianos, tendría un alcance mucho ma-
yor y auténtico.
EVANGELIO
No enseñamos matemáticas o biología. Enseñamos
el evangelio. Es importante enseñar bien el evangelio
38
porque hay mucha confusión en todo el mundo acerca de

lo que este es.
Hay dos errores que podemos cometer cuando habla-
mos del evangelio. Podemos hacerlo demasiado pequeño
o demasiado grande. Ambos errores giran en torno a
malentendidos acerca de las implicaciones del evangelio.
Estas implicaciones fluyen de lo que creemos en cuanto al
mensaje del evangelio.
Un evangelio reducido
Hacemos el evangelio demasiado pequeño al pensar
que este solamente «nos salva», como si se tratara de un
seguro contra incendios, sin comprender las implicacio-
nes que tiene para toda nuestra vida.
Puesto que el evangelio manifiesta el corazón de Dios,
tiene sentido que los temas del evangelio nos guíen en
cómo vivir; aspectos como el amor, la reconciliación, el
perdón, la fe, la humildad, y el arrepentimiento, entre
otros. Vemos que el evangelio se convierte tanto en la
puerta de la salvación como en la pauta para nuestra vida.
Tim Keller ha escrito magníficamente acerca de lo que
es una vida centrada en el evangelio, explicando que el
evangelio no es meramente el ABC de la vida cristiana —
el camino de salvación— sino que también el abecedario
completo de la vida cristiana, de la A hasta la Z.2 El evan-
gelio informa nuestra manera de vivir. Hablaremos más
de una vida centrada en el evangelio en el capítulo 4.
39
Un evangelio hinchado
Hacemos el evangelio demasiado grande cuando de-
cimos que lo es todo. Esto lo hacemos cuando pensamos
que somos salvos por la fe y por las diversas implicaciones
del evangelio. Por ejemplo, gran parte del mundo cristia-
no cree que somos salvos por la fe y por las buenas obras.
Otros —tal vez la mayoría— creen que la fe y la ley son las
que salvan.
Muchas cosas han sido añadidas al evangelio a lo largo
de la historia. Siempre es el mismo error. Las personas
añaden cosas que pueden ser buenas, incluso religiosas,
como vivir una vida moral, cuidar a los pobres, u obser-
var los sacramentos del bautismo y la Santa Cena como
indispensables para la salvación. Todas estas son partes
importantes de la vida cristiana y son privilegios para los
cristianos. Pero, aunque brotan del evangelio, no pueden
salvarnos. Las añadiduras al evangelio —por muy buenas
o bien intencionadas que sean— corrompen el evangelio.
Una buena definición del evangelio

Así que, cuando hablamos de vivir la vida cristiana
estamos hablando de vivir los aspectos y las implicacio-
nes del evangelio. Pero cuando hablamos de la salvación,
nos centramos en el mensaje del evangelio. Cuando com-
partimos nuestra fe, nos centramos en ese mensaje que
lleva a la salvación. Es importante observar que cuando
la Biblia usa la palabra evangelio —tanto en el Antiguo
40
Testamento3 como en el Nuevo— lo hace siempre en rela-

ción con la salvación. A continuación se ofrece una buena
definición con la cual vamos a trabajar:
El evangelio es el gozoso mensaje de Dios

que nos lleva a la salvación.
Esta es otra definición que nos puede parecer menos

de lo que esperábamos, porque nos preguntamos: «En-
tonces, ¿en qué consiste el mensaje de salvación?».
El mensaje del evangelio responde a cuatro grandes
preguntas: ¿Quién es Dios? ¿Por qué estamos en una
situación tan desastrosa? ¿Qué hizo Cristo? Y, ¿cómo po-
demos volver a Dios? En este mundo no hay preguntas
más importantes que responder que estas, y las respues-
tas se resumen en el siguiente esquema: Dios, el hombre,
Cristo y la respuesta (véase el apéndice para encontrar di-
versos pasajes de la Escritura que apoyan este bosquejo):
• Dios es nuestro Creador. Él es amoroso, santo y jus-

to. Un día ejecutará perfecta justicia contra todo
pecado.
• Las personas fueron hechas a la imagen de Dios.
Somos criaturas maravillosas y asombrosas con dig-
nidad, honor y valor. Pero por nuestra voluntaria
rebelión contra Dios, hemos pasado de ser sus hi-
jos a ser sus enemigos. Sin embargo, todos los seres
41
humanos tienen la capacidad de estar en una rela-

ción restaurada con el Dios vivo.
• Cristo es el Hijo de Dios, y su vida sin pecado le dio
la capacidad de convertirse en el sacrificio perfecto.
Con su muerte en la cruz, rescató a personas peca-
doras. La muerte de Cristo pagó por los pecados de
todos aquellos que vienen a él con fe. La resurrección
de Cristo de entre los muertos es la reivindicación
definitiva de la veracidad de estas declaraciones.
• La respuesta que Dios requiere de nosotros es que
reconozcamos nuestro pecado, nos arrepintamos y
creamos en Cristo. Así que le damos la espalda al pe-
cado, especialmente al pecado de incredulidad, y nos
volvemos hacia Dios en fe, entendiendo que le segui-
remos el resto de nuestra vida.
Otra forma de contar la misma historia es a través

del siguiente esquema: creación, caída, redención y
consumación. Hay muchos otros buenos resúmenes del
evangelio. El esquema particular que utilices no importa,
siempre y cuando enseñes a la gente el mensaje que de-
ben entender para ser reconciliados con Dios.
La esperanza en la evangelización es que nos empa-
pemos de la verdad del evangelio y de vivir el evangelio,
y que nos dediquemos al estudio del evangelio, de tal
manera que el evangelio no pueda sino fluir de nosotros
mismos.
42
OBJETIVO
Al enseñar el evangelio, tenemos un objetivo. La palabra
objetivo es una palabra pequeña, y podría ser fácil pasarla
por alto al analizar la definición de la evangelización. Pero
es posible que el objetivo sea lo que nos haga tropezar con
mayor frecuencia en la evangelización, especialmente a
los creyentes más maduros.
Nuestro objetivo proviene de entender que todas las
personas a las que hablamos se dirigen a uno de estos dos
finales: la vida eterna o el castigo eterno. Así que no nos
limitamos a exponer hechos del evangelio de una forma
académica o desordenada. Tenemos una meta o direc-
ción cuando enseñamos el evangelio.
Tener un objetivo también nos recuerda que la gente
necesita más que recibir una transferencia de datos. Aque-
llos que piensan en la evangelización solamente como
enseñanza hacen un buen trabajo explicando, ampliando,
y respondiendo preguntas, tal y como todos deberíamos
hacer. Todos los cristianos deberíamos dedicarnos a
meditar en las razones de la esperanza que tenemos en
Cristo, razones que disipan las objeciones y las preguntas.
Pero a medida que exponemos los hechos del evangelio,
recordar el objetivo de la evangelización nos ayuda a ser
compasivos, comprensivos y amorosos (1P 3:15).
Poseer un objetivo nos ayuda a mantener la perspecti-
va de lo que estamos haciendo. Nos dirige hacia una meta.
Nuestro objetivo nos ayuda a recordar que hay mucho en
43
juego: ver gente pasar de las tinieblas a la luz, de la escla-

vitud a la libertad. Tener ese objetivo de mayor dimensión
nos ayuda a saber qué lucha escoger y cuál evitar.
Estaba en un programa de radio cuando una mujer
llamó para preguntar: «¿Debería ir al bautizo católico del
bebé de mi hermana?». Después comenzó a hablar con un
poco de enojo, incluso con odio, por el hecho de que su
hermana pensara que aquello «salvaría» a su bebé.
Le interrumpí diciendo: «Creo que deberías ir, pero no
para apoyar una comprensión no bíblica de la conversión.
Creo que deberías ir porque tienes un objetivo mayor que
solamente corregir el malentendido teológico de tu her-
mana acerca del bautismo. Deberías ir y ser de apoyo, con
amor, porque anhelas hablar a tu hermana acerca de la
única forma mediante la que puede ser salva… y también,
de paso, para hablar a tu sobrino».
Mi deseo era que ella tuviera un objetivo mejor, para
que no perdiera de vista la meta de la evangelización.
PERSUADIR
En la evangelización, no todos los objetivos son válidos.
Nuestra meta es muy específica: persuadir a otros a que
se conviertan, para que lleguen a ser seguidoras de Cristo.
Pablo dice que persuadimos a otros para que sigan
a Jesús (2Co 5:11). Desde mi punto de vista, la palabra
persuadir es útil porque nos protege del error: noso-
tros persuadimos, pero no manipulamos; persuadimos,
44
pero no somos los que causamos el arrepentimiento o

la conversión. Por supuesto, anhelamos ver a personas
convertidas porque entendemos que la conversión es
necesaria para que lleguen a ser cristianas. Pero la verda-
dera conversión es obra del Espíritu Santo.
La conversión es el aspecto de la fe cristiana más mal-
entendido. Fue de confusión cuando Jesús se lo enseñó a
un líder religioso de su tiempo (Juan 3). Sigue siendo algo
confuso hoy, tanto para los cristianos como para los que
no lo son. Así que es bueno que pasemos un poco de tiem-
po explicando qué es.
En el contexto musulmán donde vivo, muchas perso-
nas de otros trasfondos de fe se extrañan cuando me oyen
predicar que nadie nace cristiano, que todos los cristianos
son convertidos. Incluso aquellos que tienen un trasfondo
cristiano están confundidos acerca de la conversión, por-
que muchos vienen de tradiciones que enfatizan que una
persona es cristiana por razones externas. Pero la Biblia
enseña claramente que la conversión no es una función
automática de la religión de tus padres, de la iglesia a la
que te unes, o de lo que dice tu pasaporte. La conversión
no se basa en tus logros académicos, aunque estos proce-
dan de una institución religiosa. La conversión proviene
de una fe en Jesús verdadera, consciente y genuina.
Pero de la misma manera que no podemos producir la
conversión, tampoco podemos producir una fe genuina.
Este territorio también pertenece al Espíritu Santo.
45
Mi amigo Jeff estaba hablando a su compañero —un

agente de bolsa— acerca del cristianismo durante el al-
muerzo. Cuando la conversación se hizo más profunda,
su compañero le dijo en un tono condescendiente: «Sí,
Jeff, ojalá tuviera tu fe».
Jeff respondió: «Bueno, la fe es un regalo. En realidad,
no tiene nada que ver conmigo. Dios es quien la da, así que
oraré para que recibas este regalo». Esta no era la respuesta
que el hombre se esperaba, pero fue la respuesta correcta.
La conversión es requerida, pero la conversión es una fun-
ción de la fe genuina, la cual es dada por el Espíritu.
Pero tal vez lo más importante que debemos entender
acerca de la conversión es cómo esta se manifiesta tras
haberse producido.
FUEGO EN LA SINAGOGA: CÓMO SON

LOS VERDADEROS CONVERTIDOS
La conversión no es meramente un buen sentimiento. No
es solo un cambio de mentalidad. No se trata simplemen-
te de empezar de nuevo. Estas cosas pueden suceder, pero
pueden ocurrir por otras razones que no sean la conversión.
La verdadera conversión es algo único. Nace del arrepenti-
miento y la fe, y su fruto es una vida transformada.
Recientemente fui a escuchar a James McPherson —el
historiador ganador del premio Pulitzer— en una con-
ferencia sobre las batallas navales de la Guerra Civil. La
conferencia, patrocinada por la sociedad histórica local,
46
se celebró en una gran sinagoga. El auditorio estaba re-

pleto. Había cierta electricidad en el ambiente mientras
esperábamos para oír al conocido profesor de Princeton.
Cuando el Dr. McPherson subió al escenario, tomó el
mando. Su voz resonante, su ironía, y su dominio increí-
ble del material cautivaron a la audiencia. Pero a la mitad
de la conferencia, la alarma de incendios sonó. Fue una
alarma seria. No era meramente el sonido ensordecedor
que salía de las bocinas, sino que también había focos que
emitían destellos deslumbrantes de forma intermitente.
El Dr. McPherson se quedó congelado. Su mirada con
los ojos bien abiertos me recordó a un búho despertado
repentinamente de su sueño. Volteaba su cabeza de lado
a lado, sin saber qué hacer. Ya que —aparentemente—
nadie en la audiencia asistía a la sinagoga, nadie tomó la
iniciativa para arreglar el asunto. Solamente mirábamos
alrededor, sonriendo al que teníamos al lado, preguntán-
donos qué hacer. La alarma continuó sonando por largo
rato, parecía una eternidad. La gente comenzó a con-
versar en pequeños grupos mientras esperaban que la
alarma se apagara.
«Tal vez sea verdad que hay un incendio», pensé. Pero
rápidamente descarté la idea: normalmente son falsas
alarmas; supuse que la alarma tenía que reconfigurar-
se. Además, nadie más parecía pensar que hubiese algún
problema; excepto un hombre que se puso de pie, caminó
con calma hacia la salida, y abandonó el edificio. No creo
47
que muchos se dieran cuenta. Pronto la alarma se apaga-

ría y el Dr. McPherson siguió donde se había quedado.
Si esta fuese una parábola de la verdadera conver-
sión, solo hubo un converso en la sala, solo un verdadero
creyente; el resto nos quedamos atrapados en nuestra
racionalización. Tal vez algunos pensaron que sí había
un incendio, pero no lo creyeron lo suficiente como para
salir del lugar. En un sentido bíblico, no estamos persua-
didos a menos que nos arrepintamos, pongamos nuestra
fe genuina en Jesús, y caminemos con él.
Ahí las tienes: las cuatro partes de mi definición de la
evangelización.
¿QUÉ PASA SI NO COMPRENDEMOS BIEN

LO QUE ES LA EVANGELIZACIÓN?
La evangelización es enseñar el evangelio —el mensaje
de Dios que nos lleva a la salvación— con el objetivo de
persuadir. Si una iglesia no entiende lo que es la evangeli-
zación bíblica, esa iglesia se verá mermada con el paso del
tiempo. Si no practicamos una evangelización saludable,
las piezas del dominó comenzarán a caer:
• El enfoque de la predicación y la enseñanza se diri-

ge a vivir una vida moral, no una vida centrada en el
evangelio.
• Los que no son cristianos son «sedados» y se les lleva
a pensar que están bien en su estado perdido.
48
• Los cristianos piensan que los que no son cristianos

son creyentes porque hicieron un compromiso ex-
terno superficial.
• La iglesia bautiza a no creyentes.
• La iglesia permite en su membresía a aquellos que no
son cristianos.
• Con el tiempo, personas que no son cristianas llegan
a ser líderes en la iglesia.
• La iglesia se convierte en una subcultura del
nominalismo.
Una evangelización no bíblica es un método de suici-

dio asistido para la iglesia, por lo que hay mucho en juego
en entender correctamente lo que es la evangelización.
Los evangelistas son como consejeros entrenados, a
quienes se les llama para hablar con personas que quieren
suicidarse. Su propósito es evitar que la gente salte desde
la cornisa. Los consejeros no usan la fuerza ni mienten.
Usan la verdad, la esperanza y la razón para persuadir.
Mantienen la calma y la frialdad; además, son amables,
porque saben que hay una vida en juego. Al igual que los
consejeros, nosotros usamos la esperanza del evangelio
para hacer razonar. También nos mantenemos fríos y
somos amables, porque recordamos lo que está en jue-
go. Nuestra meta es persuadir a las personas para que no
salten de la cornisa. Y se produce un gran alivio cuando al-
guien es persuadido y llega al abrazo seguro del Salvador.
49
2
UNA CULTURA DE
EVANGELIZACIÓN
En su carta a los Filipenses, el apóstol Pablo escribió:
Como me es justo sentir esto de todos vosotros, por

cuanto os tengo en el corazón; y en mis prisiones,
y en la defensa y confirmación del evangelio, todos
vosotros sois participantes conmigo de la gracia.
Porque Dios me es testigo de cómo os amo a todos vo-
sotros con el entrañable amor de Jesucristo. (Fil 1:7-8)
Me identifico mucho con el cariño que tenía Pablo por

sus amigos de Filipos. Hasta donde recuerdo, siempre he
vivido rodeado de amigos.
Cuando era niño traía amigos a mi casa. Mis recuerdos
más tempranos son del patio de mi casa lleno de amigos
(para el deleite de mi extrovertida madre).
En la universidad rara vez estudié solo. Bueno, eran
raras las veces que estudiaba, pero cuando lo hacía siem-
pre estaba con un grupo de hermanos y hermanas.
Me casé con mi mejor amiga.
51
En lo laboral, siempre disfruto más de los trabajos que

me ponen en contacto con personas, a quienes admiro y
llamo amigos.
Me he llevado a amigos para vivir conmigo en diferen-
tes continentes alrededor del mundo, y también he hecho
amistades con personas que vivían en esas regiones.
Por supuesto, siempre hay dificultades. Por ejemplo,
estoy luchando —sin éxito— para averiguar cómo escri-
bir un libro con mis amigos. Sin embargo, a pesar de las
ocasionales actividades individuales inevitables, el deseo
de mi vida —desde el patio de mi casa hasta los confines
del mundo— siempre ha sido estar con mis amigos. Siem-
pre he tenido este deseo; así es como soy.
Entonces, ¿por qué un extrovertido como yo piensa
en la evangelización solamente en términos individua-
les? Posiblemente sea porque casi toda la instrucción que
he recibido acerca de la evangelización ha sido sobre la
evangelización personal. Incluso la enseñanza que he
dado a través de los años ha sido mayormente acerca de
la evangelización personal. Esto es extraño para mí, es-
pecialmente porque evangelizar da miedo y no me gusta
hacer cosas que dan miedo estando solo. Seguro que a ti
tampoco.
Es cierto que siempre está esa persona rara que no teme
compartir su fe. Pero si le preguntas a la mayoría de gente
normal qué es lo que estorba su evangelización, la mayor
parte te dirá que es el temor: temor al rechazo, a parecer
52
Una cultura de evangelización
estúpidos, o a ser categorizados en estereotipos raros re-

lacionados con los evangelistas. Disculpándome con G. K.
Chesterton, no es que la evangelización se haya intentado
y haya resultado deficiente, sino que la evangelización se
ha considerado difícil y no se ha hecho el intento.
Así que, ¿por qué hacer de forma individual algo que
es difícil y que da miedo? Creyentes, ¡uníos! Evangelizad
con amigos creyentes que os animen.
Valoro la evangelización personal, y debemos estar
equipados para llevarla a cabo. Pero, puesto que creo que
la iglesia es el motor de la evangelización, necesitamos
desarrollar culturas de evangelización en nuestras igle-
sias locales también. Necesitamos iglesias enteras que
hablen de Jesús.
Piensa en los beneficios de una evangelización en
comunidad:
• Nos rendimos cuentas unos a otros.

• Fortalecemos nuestro compromiso mutuo.
• Aprendemos los unos de los otros.
• Nos regocijamos juntos en el éxito y lloramos juntos
en los fracasos.
• Formamos vínculos al compartir experiencias en si-
tuaciones intensas.
Tiene sentido que compartamos nuestra fe junto con

amigos creyentes.
53
De hecho, no se requiere mucho esfuerzo para con-

vencer a la mayoría de cristianos de que la evangelización
en comunidad es el mejor camino. Ni siquiera es difícil
encontrar personas que se juntan para llevar a cabo una
tarea evangelística.
Sin embargo, cuando pensamos normalmente en la
evangelización en comunidad, pensamos en programas
evangelísticos, que no es lo mismo. Con «programa»
me refiero al gran evento ocasional que se hace con un
predicador conocido o un tema emocionante. En algún
momento del evento, hay una explicación del evangelio.
O tal vez el programa es sencillo, pensado para atraer a
las personas, como un proyecto servicial o un programa
deportivo, con la esperanza de que pueda abrir una puer-
ta para una conversación espiritual.
Dios puede usar los programas. Conozco gente que ha
venido a la fe en eventos evangelísticos. Que conste que a
menudo promuevo y hablo en programas evangelísticos.
Pero no creo que los programas sean la manera más efec-
tiva —ni siquiera la manera principal— de evangelizar.
EL PROGRAMA DE LA
REPRESENTACIÓN DE LA PASCUA
Una iglesia en mi ciudad natal decidió financiar una
representación de la Pascua. La idea era tomar la mara-
villosa historia de la Semana Santa y crear un obra para
atraer a las personas a Cristo. Las representaciones de
54
la pasión no son nada nuevo, pero los ancianos de esta

iglesia querían que el evangelio quedara claro en la ac-
tuación. Al final, las personas tendrían la oportunidad de
responder a la buena noticia.
El objetivo precisaba un guión muy ingenioso para
compensar las limitaciones del escenario. Y, por supuesto,
la representación tenía que ser entretenida. Hubo cancio-
nes y actuaciones muy buenas. Se pidió a los miembros de
la iglesia que armaran unos escenarios elaborados, por lo
que trabajaron incansablemente para cumplir con un ri-
guroso calendario de producción. Los zoos y las granjas se
quedaron sin animales y sin entrenadores. Los camellos,
las ovejas y las vacas caminaban por el pasillo para llegar
al escenario, para el deleite de la audiencia. Las palomas
volaban al hacerles una señal; bueno, la mayoría de ellas.
El espectáculo se representaba anualmente y —con el
paso de los años— su popularidad creció superando todas
las expectativas. A medida que se hacía más y más po-
pular, se iban contratando productores profesionales de
Hollywood. Incluso el papel de «Jesús» fue representado
por un actor de Hollywood (no era cristiano). Aunque la
iglesia tenía uno de los santuarios más grandes de la zona,
la demanda de asientos superaba la disponibilidad. Se re-
galaban entradas para controlar las multitudes. Había
semanas de representaciones y se añadieron actuaciones
por demanda. La gente llegaba desde pueblos cercanos y
desde tierras lejanas. El programa adquirió vida propia.
55
Cuando todas las piezas se juntaron, ¡qué gran re-

presentación! ¡Nadie se dormía en esta presentación del
evangelio! Las actuaciones eran espléndidas, los cánticos
eran profesionales. Los animales cautivaban a los niños.
La mejor parte —al menos para mis hijos— era cuando el
corcel blanco se levantaba en el escenario mientras que el
centurión que lo montaba sacaba su espada. Nunca supe
de qué parte de los Evangelios sacaron esa escena. Des-
pués de la crucifixión, representada con un poco más de
gusto y con más «teatro» que en la realidad, «Jesús» era
levantado hacia las vigas del techo, mediante unos cables
invisibles. ¡Era verdaderamente increíble!
Solamente había un problema: cuando la iglesia ob-
servó lo que había sucedido tras el transcurso de los años
—y a pesar de la popularidad del programa— se dieron
cuenta de que prácticamente nadie había venido a Jesús.
A pesar de los enormes gastos de dinero, de todo el
tiempo invertido en construir escenarios, contratar gen-
te y cumplir con estrictos códigos para elevar personas
con cables. A pesar de las miles y miles de personas que
asistieron, y de toda la limpieza de excrementos de ani-
males, la gente no estaba viniendo a Jesús; al menos no
en mayor número de lo que uno esperaría a través de la
predicación regular de la Palabra de Dios. Así que los an-
cianos de la iglesia, sabiamente, cancelaron el programa.
Apuesto que fue una decisión difícil. A la gente le
encantan los programas. Solamente tenemos que ver la
56
asistencia a esta representación. Pero la iglesia decidió,

al final, que si los miembros hubieran pasado la mitad
del tiempo que pasaron en la producción del programa
teniendo conversaciones evangelísticas con vecinos,
compañeros de trabajo o de estudio, habrían visto una
mejor respuesta al evangelio y habrían incluso alcanzado
a más personas. Si lo piensas, sería imposible acomodar
en tu edificio de la iglesia a todos los no creyentes con los
que los miembros de tu iglesia tienen contacto semanal-
mente; sin importar lo grande que sea el edificio.
El hecho es que la mayoría de las personas vienen a la
fe mediante la influencia de sus familiares, de estudios
bíblicos con grupos pequeños, o de conversaciones con
un amigo después de una reunión de la iglesia: cristianos
hablando intencionalmente sobre el evangelio.
No obstante, cuando consideras fríamente los pro-
gramas, las cuentas no salen. Por un lado, vemos que los
resultados no corresponden con la inversión económica:
cuanto más dinero se gasta en los programas evangelís-
ticos, menos fruto hay en la evangelización. Por ejemplo,
cuando se les preguntó a personas menores de 21 años
—edad en la que la mayoría de personas vienen a la fe—
cómo habían nacido de nuevo, solamente 1% dijeron que
fue a través de la TV u otros medios, mientras que un tre-
mendo 43% dijo que llegaron a la fe a través de un amigo
o un miembro de su familia.1 Solo piensa en la diferencia
de costo entre una taza de café y un programa de TV. O
57
piensa en el efecto: las mamás llevan a más gente a Cristo

que los programas.
De forma extraña, parece que los programas de evan-
gelización consiguen otras cosas diferentes: producen un
sentimiento de comunidad entre los cristianos que par-
ticipan en ellos, animan a los creyentes a defender su fe
en Cristo y pueden hacer que las iglesias lleguen a otros
lugares de ministerio.
Sin embargo, parece que tenemos un deseo insaciable
de que los programas logren el objetivo de la evangeli-
zación. ¿Por qué? Los programas son como el azúcar. El
azúcar sabe bien, hasta puede llegar a ser adictiva. Sin
embargo, nos quita el deseo de comida más saludable.
Aunque provee un incremento rápido de energía, con
el paso del tiempo te hace flácido, y si continúas consu-
miéndola como una dieta constante te matará.
Una dieta estricta de programas evangelísticos pro-
duce una evangelización malnutrida. Así como comer
azúcar nos puede hacer sentir como si hubiésemos co-
mido —cuando no lo hemos hecho—, los programas nos
pueden hacer sentir que hemos evangelizado, cuando no
ha sido así. Por tanto, deberíamos tener una inquietud
sana con los programas. Deberíamos usarlos estratégi-
camente, pero con moderación, recordando que Dios no
envió un evento, sino que envió a su Hijo.
Entonces, ¿qué deberíamos hacer? Queremos evange-
lizar en comunidad. Anhelamos tener amigos a nuestro
58
lado cuando compartimos nuestra fe. Pero, al mismo

tiempo, vemos las limitaciones, incluso los peligros, de
los programas. ¿Hay alguna alternativa?
Me gustaría argumentar a favor de algo completa-
mente diferente, algo que es comunitario pero también
personal: una cultura de evangelización.
¿QUÉ ES UNA CULTURA DE EVANGELIZACIÓN?

He vivido en zonas multiculturales durante buena par-
te de mi vida y, si algo he aprendido, es que es imposible
entender una cultura, cualquier cultura, simplemente
leyendo un libro. Lo mismo sucede al dar definiciones e
instrucciones acerca de una «cultura de evangelización».
Cualquier explicación al respecto se queda corta sin las
experiencias de la vida real, que son las que le dan sentido.
Ciertamente, una cultura tiene que ver con ideas
compartidas, un idioma compartido y un entendimiento
compartido de cómo actuar. Hay muchas expresiones de
cultura: tan amplias como la cultura china y tan pequeñas
como una cultura familiar. La cultura es a menudo invi-
sible, especialmente para aquellos que están en ella. De
forma similar, una «cultura de evangelización» en las igle-
sias implica ideas bíblicas comunes, un lenguaje bíblico
y unas acciones bíblicas compartidas. Esta cultura, tam-
bién, es a menudo invisible para aquellos que están en ella.
Pero cuando hablo con líderes de iglesias alrede-
dor del mundo y les digo que anhelo ver una «cultura de
59
evangelización», no necesito dar una definición. Me en-

tienden intuitivamente; anhelan lo mismo. Ansían que sus
iglesias sean comunidades llenas de amor comprometidas
con compartir el evangelio como parte de un estilo de vida
constante, no solo en un evento evangelístico ocasional.
Aunque es casi imposible instruir a alguien sobre
cada acción necesaria en una cultura de evangelización
saludable, creo que podemos describir los deseos que sen-
timos por ella. Así que usemos el resto del capítulo para
examinar estos anhelos. Estos son mis diez deseos princi-
pales para una cultura de evangelización:
1. Una cultura motivada por el amor a Jesús y su evangelio

Porque el amor de Cristo nos constriñe, pensando
esto: que si uno murió por todos, luego todos murie-
ron; y por todos murió, para que los que viven, ya no
vivan para sí, sino para aquel que murió y resucitó
por ellos. (2Co 5:14-15)
A menudo, siento que evangelizar es como empujar una

enorme bola hacia la cima de una montaña. Pero cuando
estoy con gente cuya motivación para evangelizar deriva
de su amor por Jesús, mi percepción de la evangelización
cambia. Ser empujado por el amor para compartir el evan-
gelio de forma individual es algo hermoso, pero cuando
sucede en comunidad, se convierte en un gozo glorioso. La
necesidad de importunar a la gente para que comparta su
60
fe se evapora. La evangelización se convierte en algo que

anhelamos hacer. Llega a ser una forma de pensar.
Recientemente estuve con unos amigos que estaban
muy animados por algunos creyentes nuevos y por cómo
estos estaban creciendo espiritualmente. Brian miró a
Shanyl y dijo: «Shanyl, tengo que reconocer tu mérito.
Danny tenía un corazón tan endurecido hacia el evange-
lio que la mayoría de personas hubiera renunciado, pero
tú lo seguiste con un amor increíble, tanto por él como
por Jesús. No te detuviste y Dios te usó. Es asombroso ver
ahora cómo el evangelio ha cambiado la vida de Danny».
Mientras escuchaba a Brian animar a Shanyl, yo tam-
bién recibí ánimo al recordar el amor que tengo por Jesús
y su evangelio, y fui recordado de lo mucho que deseo
compartir fielmente el evangelio con otros. El mundo,
la carne y el diablo siempre se oponen a nosotros en la
evangelización. Pero en una cultura de evangelización
—arraigada en corazones que aman a Jesús y su evan-
gelio— uno siente que la montaña se allana un poco y
comenzamos a perseguir la enorme bola.
2. Una cultura que confía en el evangelio

Porque no me avergüenzo del evangelio, porque es
poder de Dios para salvación. (Ro 1:16)
«Me pregunto, ¿cuándo perdieron su confianza en el

evangelio?», meditó mi amigo británico.
61
Yo no estaba acostumbrado a usar este tipo de lengua-

je. «¿Qué quieres decir?», le pregunté.
Estábamos hablando de un ministerio paraeclesial
que en su día fue un centro vibrante de testimonio para
el evangelio, pero que últimamente se había enfriado;
tristemente, la historia está llena de ejemplos como este.
Mi amigo se tocó su barbilla con el pulgar y el índice,
y me dijo: «Quiero decir, ¿en qué momento comenzaron
a confiar en trucos y métodos mundanos en lugar de con-
fiar en el claro mensaje del evangelio?».
Anhelo una cultura de evangelización que nunca
cambie la confianza en el evangelio por la confianza en
las técnicas, las personalidades o los trucos de entrete-
nimiento. Los que se oponen al evangelio siempre dicen
a los cristianos que el mundo moderno ha hecho que el
evangelio sea irrelevante. De esta forma desmoronan la
confianza que los cristianos tienen en el poder del evan-
gelio. Ya hicieron esto hace muchos años, en un mundo
que hoy no parecería muy moderno, lo siguen haciendo
hoy, y lo harán hasta que Jesús regrese. El mundo tienta a
los cristianos débiles a que se avergüencen del evangelio.
Anhelo una cultura de evangelización en la que nos edifi-
quemos unos a otros y nos recordemos que debemos dejar
a un lado las prácticas y técnicas mundanas de evangeli-
zación, poniendo toda nuestra confianza en el poder del
claro mensaje del evangelio.
62
3. Una cultura que entiende los peligros del entretenimiento

Y tú, hijo de hombre, los hijos de tu pueblo se mofan
de ti junto a las paredes y a las puertas de las casas,
y habla el uno con el otro, cada uno con su hermano,
diciendo: Venid ahora, y oíd qué palabra viene de Je-
hová. Y vendrán a ti como viene el pueblo, y estarán
delante de ti como pueblo mío, y oirán tus palabras,
y no las pondrán por obra; antes hacen halagos con
sus bocas, y el corazón de ellos anda en pos de su
avaricia. Y he aquí que tú eres a ellos como cantor de
amores, hermoso de voz y que canta bien; y oirán tus
palabras, pero no las pondrán por obra. (Ez 33:30-32)
La gente hablaba del antiguo profeta israelita Ezequiel

en las redes sociales de su día —junto a las paredes y las
puertas de las casas— y se decían los unos a los otros,
«Hey, vamos a ver el nuevo espectáculo del pueblo: ¡la pre-
dicación de Ezequiel!». Iban a escucharlo como si fueran
a presenciar a un «gran cantante» o a un gran músico. No
veían a Ezequiel como a un profeta que les hablaba de su
salvación, sino que lo veían como un animador. En me-
dio del gran entusiasmo por el evento, lo que había en sus
mentes era sexo y dinero, no obediencia a Dios.
¿No suena esto como un problema moderno? Para que
la gente aparezca en la reunión de la iglesia hoy, todo lo
que necesitamos es publicar un tema atractivo en Twi-
tter, armar una presentación musical emocionante o
63
encontrar un orador con carisma que toque las emocio-

nes de la gente; y puntos adicionales si el tipo es cómico.
No es difícil. Pero ten cuidado, Dios advirtió a Ezequiel y
nos advierte a nosotros hoy: puedes atraer a una multitud
con esos métodos, pero nunca atraerás sus corazones. El
convencer corazones es el trabajo solo del Espíritu Santo.
En una cultura de evangelización, no confundimos
entretenimiento por ministerio ni ministerio por entrete-
nimiento. Declaramos juntos las maravillosas verdades de
Dios. Compartimos unos con otros de su gran salvación, de
su gloria entre las naciones y de sus obras maravillosas (Sal
96:2-3). Anhelo una iglesia que entienda los peligros del
entretenimiento, considerándolo como lo que es: un león
agachado ante la puerta evangélica, listo para devorarnos.
Necesitamos una cultura de evangelización que nunca sa-
crifique ante el ídolo del entretenimiento, sino que sirva el
rico banquete que se encuentra en el evangelio de Cristo.
4. Una cultura que ve a la gente claramente

De manera que nosotros de aquí en adelante a nadie
conocemos según la carne. (2Co 5:16a)
Qué fácil es adoptar la cultura del mundo y considerar

a la gente basándonos en perspectivas sexistas, racistas
u otros aspectos superficiales. Tendemos a olvidar que
las personas a nuestro alrededor son personas de carne y
hueso, con heridas, sueños, luchas y sentimientos reales.
64
Pero Pablo habla de cómo nuestra visión de la gente cam-

bia cuando conocemos a Cristo. Ya no las vemos a través
de los ojos del mundo, como lo hacíamos antes, sino a tra-
vés de los ojos de Dios.
Cuando nos mudamos a nuestro vecindario en Lexin-
gton, Kentucky, verdaderamente deseábamos alcanzar a
la gente de nuestro entorno. Pero la primera conversación
que tuvimos acerca de cosas espirituales con nuestro ve-
cino Tom, quien vivía a tres casas de nosotros, fue menos
que prometedora. Un día me vio trabajando en el jardín y
pasó a saludarme. Él tenía una bebida alcohólica en una
mano y un cigarro en la otra. Comenzamos a charlar acer-
ca de varias cosas, principalmente de lo bien que lucía su
jardín, hasta que mi hijo de seis años apareció. «Fumar
es peligroso, debes dejar de fumar», le dijo con su ceño
fruncido y con sus manos en la cintura. «Pídeselo a Jesús
y él te ayudará a dejarlo».
Me puse de pie sin decir nada, con una sonrisa conge-
lada en mi rostro. «¡Oh, genial!», pensé. «¿De dónde salió
eso? Probablemente ya piensen que estamos moralizan-
do fanáticos religiosos que se sientan en torno a nuestra
mesa para hablar de los malvados vecinos». En defensa
de mi hijo David, su tía Linda, una nueva creyente, había
decidido dejar de fumar, y David había estado orando por
ella. No obstante, me sentía medio muerto.
Pero Tom tiró su cigarro, se inclinó para mirar a David
a los ojos y, con una sonrisa, poniendo su mano sobre el
65
hombro de mi hijo, le dijo: «¿Sabes qué, David? Puede que

tengas razón, puede que tengas razón».
¡Qué respuesta tan increíble y llena de gracia de parte
de Tom! Me dejó pensando acerca de mi opinión sobre él.
Me di cuenta de que debía arrepentirme por ver a Tom
tan solo como el tipo que vive al lado y debía comenzar a
pensar en él por quién era verdaderamente. La presenta-
ción de David pudo haber sido ruda, pero fue mejor que
mi falta de acción, y además nos llevó a una relación con
Tom que no sé cómo se habría producido si no hubiese
empezado a ver a Tom como una persona de verdad.
Cuando Pablo dice que deberíamos ver a la gente a tra-
vés de los ojos de Cristo, lo que quiere decir es que veamos
a los demás a través del evangelio. Así nosotros vemos a
las personas como hermosas, valiosas criaturas hechas a
la imagen de Dios. Cada uno de nosotros lleva la marca de
Dios. Es por ello que los cristianos creemos que todas las
personas tienen dignidad, honor y valor.
Al mismo tiempo, reconocemos que todas las personas
han caído, son pecadoras y están separadas de Dios. Todos
hemos torcido la imagen de Dios en nosotros, convirtién-
dola en cosas horrendas. Es por ello que los cristianos no
idealizamos a la gente tampoco. Pero en una cultura de
evangelización, la mayoría de nosotros tiene presente lo
que la gente puede llegar a ser: nuevas criaturas en Cristo,
renovadas y restauradas por el poder transformador de
Dios (2Co 5:17). Anhelo estar con cristianos que recuerden
66
que las personas son portadoras de la imagen de Dios.

Pero, por encima de todo, anhelo una cultura que recuer-
de lo que la gente puede llegar a ser a través del evangelio.
5. Una cultura que trabaja unida en la misma dirección

Doy gracias a mi Dios siempre que me acuerdo de vo-
sotros, siempre en todas mis oraciones rogando con
gozo por todos vosotros, por vuestra comunión en el
evangelio, desde el primer día hasta ahora. (Fil 1:3-5)
Pablo le escribió a la iglesia en Filipo, expresando su

gratitud hacia ellos por su participación en el ministerio
del evangelio. Esta es una imagen de lo que es una cultura
de evangelización. Todos estaban trabajando juntos para
el avance del evangelio; estaban activos en ese proyecto.
Cuando era entrenador del equipo de fútbol de mi
hijo de cinco años, reuníamos al equipo —los pequeños se
veían preciosos— y les preguntaba: «Bien, cuando el otro
equipo tiene el balón, ¿cuál de nuestros jugadores de-
fiende?». Entonces gritaban con entusiasmo: «¡Todos!».
Después les preguntaba: «Y cuando nuestro equipo tiene
el balón, ¿quiénes atacan?». «¡Todos!» respondían. Sin
embargo, cuando comenzaba el partido, poner ese con-
cepto en acción resultaba un poco más complicado con
los pequeños de cinco años.
Así es la evangelización. La meta es la misma: que to-
dos trabajen en la misma dirección juntos.
67
En una cultura de evangelización, existe el entendi-

miento de que todos están implicados. ¿Alguna vez has
escuchado a alguien decir, «la evangelización no es mi
don» como si eso fuese una excusa para no compartir su
fe? Este entendimiento de la evangelización es inmaduro.
Todos los cristianos son llamados a compartir su fe, como
un acto de fidelidad, no como un don (Mt 28:19).
Anhelo compartir mi fe en el contexto de una iglesia
que entiende lo que estoy haciendo y que empuja hacia
adelante junto a mi. En tal cultura, cuando traigo a un
amigo a la iglesia, nadie supone que mi amigo es cristiano.
No se sorprenden cuando les presento a alguien diciendo:
«Él es Roberto y está explorando qué es el cristianismo». Y
no solamente no se sorprenden, sino que responden con
palabras como: «Me alegra que estés aquí. Estaba en tu
situación hace un par de años, y me encantaría conversar
contigo. Dime, ¿qué piensas del cristianismo?».
Anhelo una cultura en la cual todos estemos trabajan-
do juntos hacia el objetivo de ser testigos de Cristo.
6. Una cultura en la que las personas se enseñan unas a otras

Estad siempre preparados para presentar defensa con
mansedumbre y reverencia ante todo el que os deman-
de razón de la esperanza que hay en vosotros. (1P 3:15b)
Retén la forma de las sanas palabras que de mí oíste,

en la fe y amor que es en Cristo Jesús. (2Ti 1:13)
68
Pedro nos instruye a estar listos para compartir las ra-

zones y las respuestas de la esperanza que está en nosotros.
Para hacer esto necesitamos un entrenamiento serio, que
después ponemos en práctica. Por esta razón Pablo le re-
cuerda a Timoteo que siga todo aquello que le enseñaron.
Felizmente cambiaría todo el dinamismo de impac-
tantes oradores, la música impresionante y los dramas
populares de Pascua por una cultura de evangelización
en la cual la gente es entrenada para dirigir un estudio
bíblico con un no creyente en el Evangelio según Marcos,
apuntar al mensaje del evangelio a partir del texto, e ins-
tar al no creyente a venir a Jesús basado en la verdad de lo
que ha aprendido en las Escrituras.
En una cultura de evangelización los miembros se
enseñan mutuamente lo que aprendimos en el capítulo
anterior: qué es la evangelización, qué es el evangelio, y
qué es la verdadera conversión bíblica. También nos ense-
ñamos cómo compartir el mensaje del evangelio. Después
volvemos a repetir el proceso, teniendo en cuenta que
tendemos a atascarnos en el asunto. En una cultura de
evangelización, las personas se enseñan cuidadosamente
unas a otras cómo compartir su fe de una manera bíblica.
7. Una cultura en la que se da ejemplo en la evangelización

Lo que has oído de mí ante muchos testigos, esto
encarga a hombres fieles que sean idóneos para en-
señar también a otros. (2Ti 2:2)
69
Lo hermoso de una cultura de evangelización —si se

logra llevarla a cabo correctamente— es que los nuevos
creyentes tienen la pasión y los contactos que los cristia-
nos más antiguos a menudo no tienen. Sin embargo, los
cristianos que llevan más tiempo en la fe tienen la sabi-
duría y el conocimiento que los creyentes más jóvenes
necesitan.
Mientras estoy escribiendo esto, mi esposa está sentada
en el sofá preparándose para reunirse con Ruth y Samanti
esta tarde. Leeann las está guiando a través de Christianity
Explained. Ruth es una creyente nueva; está entusiasmada
con su fe y comparte el evangelio. Ruth y Samanti trabajan
juntas y tienen mucho en común ya que son de la misma
ciudad de Sri Lanka. El padre de Samanti es budista, su
mamá profesa el catolicismo romano, y su esposo es mu-
sulmán. Esto es común en Dubai. Cuando Ruth le contó a
Samanti sobre su fe cristiana, Samanti le dijo que quería
saber más. Ruth sabe perfectamente que su vida ha sido
redimida por Jesús, pero cuando tiene que explicar su fe,
necesita un poco de ayuda, especialmente con una persona
con el trasfondo de Samanti. Por tanto, Ruth, sabiamente,
trajo a Samanti para reunirse con Leeann.
Leeann, por el contrario, es una evangelista con una
gran riqueza de conocimiento y entendimiento, pero su
círculo de amigos, en su mayoría, está constituido por
cristianos maduros. Leeann estaba emocionada por co-
nocer y hablar con Samanti. ¡Y Samanti necesita a Jesús!
70
Ellas tres son un gran ejemplo de lo que sucede en una

cultura de evangelización. Leeann toma la iniciativa ex-
plicando el evangelio y Ruth aprende cómo compartir su
fe al participar en el estudio mientras cultiva su amistad
con Samanti. Y, si el Señor quiere, Samanti escuchará y
responderá al increíble mensaje de que Cristo salva a los
pecadores. En una cultura de evangelización, la gente sir-
ve de ejemplo para otros al evangelizar.
8. Una cultura en la cual se celebra a

quienes comparten su fe
Espero en el Señor Jesús enviaros pronto a Timoteo,
para que yo también esté de buen ánimo al saber de
vuestro estado; pues a ninguno tengo del mismo áni-
mo, y que tan sinceramente se interese por vosotros.
Porque todos buscan lo suyo propio, no lo que es de
Cristo Jesús. Pero ya conocéis los méritos de él, que
como hijo a padre ha servido conmigo en el evange-
lio. (Fil 2:19-22)
Me encanta cómo Pablo honra a Timoteo por su tra-

bajo en el evangelio. De una forma similar, John, quien
es pastor en otra iglesia de nuestra ciudad, normalmente
comienza el tiempo de comunión preguntando quiénes
desean compartir las oportunidades que tuvieron de
hablar de Jesús durante la semana. Después de los testi-
monios, pide que se ore por esas personas.
71
Esta práctica de celebrar los esfuerzos evangelísticos

es simple y no requiere mucho tiempo, pero es tremen-
damente importante en el desarrollo de una cultura de
evangelización. No hay nada más desalentador que sentir
que una iglesia está más interesada en agrandar la sala
de la guardería que en compartir la fe.
Ansío estar en una iglesia donde se celebran aun los
intentos de evangelizar. Incluso si un esfuerzo evangelís-
tico no llega a una conversación acerca del evangelio, el
fracaso evangelístico es mejor que no intentar evangeli-
zar en absoluto.
9. Una cultura que sabe cómo afirmar y celebrar la nueva vida

Siempre orando por vosotros, damos gracias a Dios,
Padre de nuestro Señor Jesucristo, habiendo oído de
vuestra fe en Cristo Jesús, y del amor que tenéis a to-
dos los santos… como lo habéis aprendido de Epafras,
nuestro consiervo amado, que es un fiel ministro de
Cristo para vosotros. (Col 1:3-4, 7)
Pablo sabía cómo confirmar a los nuevos creyentes.

Celebraba su conversión, pero mantenía su enfoque —y
el de ellos— en Cristo. Pablo no elevaba a estos nuevos
creyentes inapropiadamente, pero tampoco los ignoraba.
Una cultura de evangelización celebra la nueva vida en
Cristo de una manera adecuada.
72
Después de una serie de reuniones personales y estu-

dios bíblicos con Mark Dever, Rob rechazó su antigua fe
atea y le dijo a Mark que se había convertido al cristia-
nismo. Mark le dijo, «Bueno, Rob, dime qué quieres decir
con esto». Rob explicó el evangelio y relató cómo se ha-
bía arrepentido de su vida de incredulidad y cómo había
puesto su confianza plena en Cristo.
Luego Mark le dijo: «Hermano, por lo que me dijiste,
estoy de acuerdo contigo: ya eres cristiano. Oremos». Des-
pués de orar, Mark dijo: «Debes entender que la marca de
una conversión genuina no es una oración, sino un cami-
nar con Jesús a largo plazo. Así que, aunque creo que viniste
a Cristo, veremos qué sucede con el paso del tiempo».
La respuesta de Mark es un ejemplo de lo que yo llamo la
respuesta «‘¡Aleluya!’ y ‘ya veremos’». Decimos «¡Aleluya!»
porque la verdadera conversión es lo mejor que le puede
suceder a una persona. Decimos «ya veremos» porque
sabemos que existen falsas conversiones, aun cuando no
sean intencionadas. La prueba más importante tiene tres
componentes: un buen entendimiento del evangelio, una
vida transformada y un caminar con Cristo a largo plazo.
Mark no dejó la conversión de Rob en secreto, pero
tampoco le elevó instantáneamente como si fuera una
celebridad. En su bautismo, Rob compartió, apropiada-
mente, cómo había llegado a la fe. Pero vendrían pruebas,
y la manera en la cual Rob lidiaría con ellas era más im-
portante que cualquier historia de conversión.
73
En una cultura de evangelización, los cristianos

saben cómo responder a quienes han venido a la fe
recientemente.
10. U na cultura que tiene un ministerio que

se siente arriesgado y peligroso
Quiero que sepáis, hermanos, que las cosas que me
han sucedido, han redundado más bien para el pro-
greso del evangelio, de tal manera que mis prisiones
se han hecho patentes en Cristo en todo el pretorio, y
a todos los demás. (Fil 1:12-13)
El ministerio de Pablo fue tan arriesgado que lo metie-

ron en la cárcel. Igualmente, vivo en una parte del mundo
donde conozco personas que han ido a prisión por vivir
vidas fieles a Cristo.
Como vemos en 2 Corintios 10:5, Pablo veía la vida
cristiana como una guerra contra los pensamientos que
se oponen a Dios: «Derribando argumentos y toda altivez
que se levanta contra el conocimiento de Dios, y llevando
cautivo todo pensamiento a la obediencia a Cristo». Esto es
arriesgado. Al mundo no le gusta encontrar oposición con-
tra sus pensamientos. ¿Estamos dispuestos a llamar a las
personas para una evangelización arriesgada? Anhelo una
cultura de evangelización que se arriesgue en el sentido de
confrontar a la cultura. Esto significa principalmente no
dar importancia a lo que la gente piense de nosotros.
74
La Door of Hope Church en Portland, Oregón, está alcan-

zando a los hipsters con grandes resultados. El liderazgo de
la iglesia decidió incluso trasladar su reunión dominical
de la tarde a un parque cercano. Era la reunión normal,
solo que era al aire libre. Enfrentaron burlas, críticas y
hasta una mujer se descubrió la parte superior de su cuer-
po intentando impactar a la congregación. Pero otros, que
vieron la bondad y el amor en la iglesia, se unieron a ellos.
Otros toman diferentes tipos de riesgos. Mi amiga
Joanna dice: «Ni siquiera sé cómo dar un estudio bíblico
sin algunos musulmanes en el grupo». Todos deberíamos
pensar en maneras de correr riesgos en nuestros propios
contextos. Algo gracioso sucede cuando asumimos ries-
gos: llegamos a ser peligrosos —me refiero a la esfera
espiritual— para aquellos que tienen sus mentes en con-
tra de Dios.
En Filipenses, Pablo dice que el evangelio había lle-
gado a ser conocido entre la guardia imperial (1:13). Y
cuando envía saludos, al final de la carta, escribe: «Todos
los santos os saludan, y especialmente los de la casa de
César» (4:22). Está claro que Pablo había visto a algunos
de sus guardias venir a la fe.
Pablo arriesgó, y su vida de riesgo por el evangelio tra-
zó un camino hacia la cárcel. Sin embargo, siempre me ha
gustado la observación de que Pablo no estaba encadena-
do a un guardia, sino que el guardia estaba encadenado a
Pablo.
75
Anhelo una iglesia donde los ateos y los no creyentes

del vecindario ven a los ateos y a los no creyentes venir a
la fe, siendo esto un indicador de que estamos formando
parte de una cultura de evangelización que corre riesgos.
11. U na cultura que entiende que la iglesia es el

método elegido y el mejor para evangelizar
Y perseverando unánimes cada día en el templo, y par-
tiendo el pan en las casas, comían juntos con alegría
y sencillez de corazón, alabando a Dios, y teniendo fa-
vor con todo el pueblo. Y el Señor añadía cada día a la
iglesia los que habían de ser salvos. (Hch 2:46-47)
De acuerdo, sé que dije que eran diez cosas. Pero hay

una más, una que fluye implícita en todas las demás: An-
helo ver una iglesia que entiende que la iglesia local es el
método escogido y el mejor para evangelizar. Anhelo ver
una iglesia donde los cristianos están tan llenos de amor
por Jesús que cuando se reúnen para su tiempo regu-
lar de adoración, llegan a ser una imagen del evangelio.
Anhelo una iglesia que impacta con su amor, no con entre-
tenimiento, y que vive una confianza contracultural en el
poder del evangelio. Anhelo una iglesia donde las mayo-
res celebraciones se centran en aquellos que comparten
su fe, y donde los héroes son aquellos que arriesgan su
reputación para evangelizar. Anhelo una cultura de evan-
gelización en la que los hermanos y las hermanas están
76
hombro a hombro conmigo en la batalla; donde se me

enseña y enseño lo que significa compartir nuestra fe; y
donde veo a los líderes de la iglesia guiando personas a
Jesús. Quiero una iglesia en la que puedas señalar vidas
transformadas, donde puedas ver personas que se levan-
tan y dicen: «Cuando vine a esta iglesia hace dos años, no
conocía a Dios, ¡pero ahora sí!». Anhelo ser parte de una
cultura de evangelización así. Apuesto que tú también.
Ya mencioné antes que no creo que los programas sean
la mejor —y ni squiera la principal— manera de evange-
lizar. Lo que sí creo es que la mejor forma de alcanzar a
otros se da en una cultura de evangelización dentro de
una iglesia sana. Este tema es demasiado amplio como
para incluirlo en los diez puntos que tratamos en este ca-
pítulo. El papel de la iglesia y la forma de evangelizar es el
tema de nuestro siguiente capítulo.
77
3
CONECTANDO A LA IGLESIA
CON UNA CULTURA DE
EVANGELIZACIÓN
Como mencioné antes, si eres parte de una iglesia sana

que tiene una cultura de evangelización, eres parte de la
mejor forma de evangelización que existe. ¿Cómo funcio-
na este principio en la iglesia?
Pon a un lado cualquier objeción pragmática en contra
de esta idea; estamos hablando de un concepto profunda-
mente espiritual y bíblico. Jesús dijo: «En esto conocerán
todos que sois mis discípulos, si tuviereis amor los unos
con los otros» (Jn 13:35). Un poco después, estando con
sus discípulos, oró pidiendo que ellos tuvieran unidad,
«para que el mundo crea que tú me enviaste» (Jn 17:20-
21). Jesús dice que el amor que tenemos unos por otros
en la iglesia es una declaración de que hemos sido verda-
deramente convertidos. Y cuando estamos unidos en la
iglesia, mostramos al mundo que Jesús es el Hijo de Dios.
El amor confirma nuestro discipulado. La unidad confir-
ma la deidad de Cristo. ¡Qué poderoso testimonio!
79
Hay muchos pasajes en la Escritura que instruyen y

dan forma a nuestros esfuerzos evangelísticos, pero estos
versículos son fundamentales porque nos muestran que
la iglesia debe ser una cultura de evangelización.
¡Deberíamos usar estos versos como catecismo para
nuestros hijos!
P: ¿Qué acción confirma nuestra conversión
genuina a Cristo?
R: Amar a otros cristianos.
P: Y, ¿cómo mostramos que Jesús es el Hijo de Dios?
R: Uniéndonos con otros creyentes.
LA IGLESIA LOCAL ES EL EVANGELIO HECHO VISIBLE

Si debemos mostrar una imagen del evangelio median-
te nuestro amor unos por otros, esto debe tener lugar
en una congregación local con personas que han hecho
juntas un pacto en amor para ser una iglesia. No es un
amor abstracto, sino un amor para personas que viven en
el mundo real. No puedo decirte cuántas veces he escu-
chado de parte de no creyentes que la iglesia les resultó
extraña, pero lo que les atrajo a la comunión fue el amor
que había entre sus miembros.
Pero el evangelio es proyectado no solamente a través
de nuestro amor. ¿Has pensado alguna vez en cuántas
instrucciones bíblicas Dios ha diseñado para la iglesia
que, si se siguen correctamente, sirven como proclama-
ciones del evangelio?
80
Conectando a la iglesia con una cultura de evangelización
Al buscar una cultura de evangelización, no redise-

ñamos la iglesia para la evangelización. En vez de esto,
permitimos que aquellas cosas que Dios ya ha diseñado
para la iglesia proclamen el evangelio. Jesús no se olvidó
del evangelio cuando edificó su iglesia.
Por ejemplo, los bautismos son imágenes de la muer-
te, la sepultura, y la resurrección de Jesús. Estas imágenes
muestran cómo su muerte es nuestra muerte y cómo su
vida es nuestra vida. La Santa Cena proclama la muerte
de Cristo hasta que él regrese y nos lleva a confesar nues-
tros pecados y a experimentar el perdón una vez más.
Cuando oramos, oramos las verdades de Dios. Cantamos
las grandes cosas que Dios ha hecho por nosotros a través
del evangelio. Damos financieramente para hacer avan-
zar el mensaje del evangelio. La predicación de la Palabra
presenta el evangelio.
De hecho, para empezar, la predicación de la Palabra de
Dios es lo que forma la iglesia. Y, una vez que está formada,
a la iglesia se le da la tarea de hacer discípulos, quienes son
luego enviados a predicar el evangelio para formar nuevas
iglesias. Este ciclo ha venido sucediendo desde que Jesús
ascendió al cielo y continuará hasta que regrese.
LO QUE SUCEDIÓ EN AUSTIN

Recientemente visité High Pointe Baptist Church en Aus-
tin, Texas. El pastor, Juan, me pidió impartir un seminario
acerca de desarrollar una cultura de evangelización. Yo
81
hablé y la gente hizo preguntas. Entonces alguien me hizo

una pregunta de esas que parecen tener una respuesta
obvia: «Muchos vietnamitas se están mudando a la comu-
nidad en torno a nuestra iglesia; ¿qué hará la iglesia para
alcanzarlos?».
Por un lado, esta pregunta era muy buena. Un
miembro había reconocido que tenía el privilegio y la
responsabilidad de alcanzar a estas personas con el evan-
gelio. Ella vio una oportunidad para hacerlo. Por otro
lado, la formulación de la pregunta parecía implicar que
la responsabilidad de alcanzar a estas personas estaba so-
bre la iglesia, no sobre la persona que se dio cuenta de la
oportunidad.
Pero una cultura de evangelización es el fundamento,
no algo que va de arriba hacia abajo. En una cultura de
evangelización, las personas entienden que la tarea prin-
cipal de la iglesia es ser la iglesia. Ya hemos visto que las
mismas prácticas de la iglesia son un testimonio en sí mis-
mas y de ellas mismas. Por supuesto que la iglesia apoya
y ora por tener oportunidades evangelísticas y alcanzar
a otros, pero el papel de la iglesia no es crear programas.
La iglesia debería cultivar una cultura de evangelización.
Los miembros son enviados desde la iglesia para evan-
gelizar. Sé que esto puede sonar un poco exigente, pero
es muy importante. Si no entiendes esto correctamente,
puedes trastocar a la iglesia; o puedes estar equivocada-
mente enojado con el liderazgo de la iglesia.
82
Así fue como respondí a la pregunta en High Pointe:

«Que ‘la iglesia’ diseñe programas para alcanzar a los
vietnamitas no es lo mejor que pudiera suceder. Lo mejor
es que tú pienses cómo puedes alcanzarlos. Te recomen-
daría aprender algo sobre la cultura vietnamita, tal vez
aprender algunos saludos en su idioma, probar su comi-
da y conocer algunas de las luchas que enfrentan al vivir
en la cultura de la mayoría. Acércate e invita a los ami-
gos que hagas para que vengan a tu casa, a un estudio
bíblico o a la iglesia. Entonces, quizá, algunos de vosotros
podríais pensar en mudaros para vivir en la comunidad
vietnamita con el propósito de dar testimonio del evan-
gelio en esa comunidad».
Lo que siguió a mi respuesta fueron las miradas des-
concertadas de los presentes. Pero había gran alivio en la
cara del pastor Juan, quien estaba agradecido de que no le
hubiese impuesto un nuevo programa evangelístico para
que lo desarrollara.
Después añadí: «Y cuando traigas a tu amigo de la co-
munidad a la iglesia, ahora todos participan: todos deben
estar alcanzando a la gente. Esto es una cultura de evan-
gelización. No se trata solo de ser amigable, aunque eso es
necesario, sino que se debe tener una profunda conscien-
cia de que estamos en esto juntos. En una iglesia sana, los
visitantes deben ver el evangelio en todo lo que hacemos.
Por eso cantamos la Palabra, oramos la Palabra y predica-
mos la Palabra. Queremos que la gente oiga el evangelio en
83
la reunión. Y cuando llevamos a cabo las ordenanzas, que-

remos que vean el evangelio y lo escuchen nuevamente
cuando explicamos lo que hacemos. Cuando los creyentes
vivimos el evangelio, el evangelio sale de nosotros».
Esta es una imagen de cómo funciona una cultura de
evangelización. Sé que es un poco radical; y ni siquiera su-
gerí que inscribieran a sus hijos en la escuela con los niños
vietnamitas. Algunos me acusarán de no preocuparme
por la comunidad vietnamita porque le dije a la iglesia de
High Pointe que no organizara un programa patrocinado
para alcanzar a este colectivo. Pero diría que la mejor ma-
nera de preocuparse por esa comunidad o por cualquier
comunidad es darles el evangelio para que ellos vengan
a la fe. Es mejor llegar a esta meta a través del testimo-
nio de una iglesia que tiene la cultura de evangelización,
mediante miembros que hacen amigos con gente vietna-
mita, con quienes luego pueden compartir el evangelio.
Este enfoque tiene un impacto mucho mayor que un pro-
grama de iglesia para distribuir ropa, una guardería, ir
puerta por puerta, organizar un carnaval de niños, o cual-
quier otra cosa bienintencionada que las iglesias hacen.
En un sentido, todas las iglesias tienen una cultura
de evangelización, de un tipo u otro. Incluso las iglesias
que rechazan la evangelización tienen una cultura de
evangelización, aunque no sea bíblica. La pregunta no es
«¿Tenemos una cultura de evangelización?», sino «¿está
nuestra cultura de evangelización sana o enferma?».
84
Quiero defender que la principal razón por la que las

culturas de evangelización de las iglesias están enfermas
no es porque temamos al hombre o porque no tengamos
la estrategia o el método correcto —aunque estos asun-
tos son importantes— sino que no entendemos lo que la
iglesia es.
UNO O DOS GRADOS DE DESVÍO TE

LLEVAN LEJOS DEL OBJETIVO
Una de las mejores experiencias que tuve cuando dirigía
un viaje de estudiantes en Kenia fue volar con un piloto
misionero que nos ayudaba con el programa. Peter había
estado volando desde antes que existiera el GPS, cuando
un piloto navegaba usando una brújula y la intuición.
Peter llevaba a nuestros estudiantes a los lugares más
remotos para cumplir con sus responsabilidades. A veces
había espacio en el avión para que yo los acompañara.
Después de dejar al estudiante, yo me convertía en el co-
piloto de Peter. Peter despegaba, estabilizaba el avión y
me daba la oportunidad de dirigir el vuelo. Yo llevaba el
avión sobre el Great Rift Valley, sobre la reserva del Masai
Mara, y alrededor del Mount Kenya, el cual se alzaba como
una gran torre al pasar volando. Peter disfrutaba de mos-
trarme algunos lugares y yo me deleitaba con las escenas
frente a mis ojos. ¡Qué gozo!
No es tan difícil volar. La parte complicada es el ate-
rrizaje, así que Peter hizo esa parte. Mi trabajo consistió
85
solamente en mantener el avión a la altitud correcta y

dirigirlo según el rumbo que marcaba la brújula. Gene-
ralmente me dirigía en la dirección correcta, pero no es
que fuera algo excelente. De vez en cuando, Peter mira-
ba la brújula y parecía molestarse. Tocaba el vidrio que
cubría la brújula y decía bruscamente: «Te estás saliendo
del rumbo». Yo pensé que Peter estaba siendo demasiado
exigente, hasta que dijo: «Mack, tienes que entenderlo,
dos grados de desvío nos llevan a otro país».
Es verdad. Solamente al observar un mapa puedes
confirmar fácilmente los grandes problemas que pueden
causar pequeñas desviaciones de la ruta. Y lo mismo su-
cede en la iglesia.
La raíz del problema con la pregunta en High Pointe no
era que la mujer no entendiera la evangelización; el pro-
blema era que no entendía la iglesia. Ella se desvió unos
grados solamente, pero ese par de grados fuera de rumbo
la llevaron a otro lugar. Entender la iglesia nos ayuda a
tener la dirección correcta para la evangelización. De ma-
nera que primero tenemos que pensar acerca de la iglesia
y qué hace que una iglesia sea sana.
DEFINIENDO QUÉ ES LA IGLESIA

Supongamos que estás comprando en un centro comer-
cial y alguien se acerca con un portapapeles y un bolígrafo
y te pregunta: «Por favor, defina ‘iglesia’ de la mejor for-
ma que pueda». ¿Podrías responder? Y si te preguntara
86
después: «¿Cuáles son los componentes necesarios y sufi-

cientes de una iglesia?». ¿Te quedarías sin palabras?
Si es así, no estás solo. He vivido con misioneros y los
he visitado alrededor del mundo por décadas. Muchos de
ellos se hacen llamar plantadores de iglesias. Son perso-
nas increíbles, extraordinarias. Con todo, a menudo me
sorprende los pocos que son capaces de definir bíblica-
mente qué es una iglesia. Cuando explican lo que es una
iglesia, sus definiciones están basadas en sus propios
sentimientos y en estrategias humanas.
Me encantan las iglesias de Acts 29.1 Ojalá hubieran
más así. Pero desafortunadamente lo que tenemos en mu-
chas partes del mundo no son iglesias «Hechos 29», sino,
como las llamo, iglesias «Jueces 22»: iglesias que hacen lo
que bien les parece (Jue 21:25). En lugar de esto, necesi-
tamos iglesias firmemente arraigadas en las Escrituras.
Estuve con un misionero que estaba liderando un equi-
po de plantación de iglesias en Rusia. Era y es un hermano
en Cristo extraordinario. Está totalmente comprometido
con la obra del evangelio. Posee un corazón de siervo y
se sacrifica por la obra. Además, es un líder que influye
mucho en la vida de aquellos con los que trabaja. Cuan-
do me dijo que su principal llamado era plantar iglesias,
me emocioné. Pero cuando comencé a hacerle preguntas
sobre la iglesia, parecía no saber qué dirección tomar. Fi-
nalmente, lleno de frustración, dijo: «Bueno, de acuerdo,
entonces ¿cómo definirías tú lo que es una iglesia?».
87
Yo le respondí, «Bueno, los componentes esenciales de

una iglesia se entienden mejor en tres categorías: lo que
la iglesia es, lo que la iglesia hace, y cuál es la misión de
la iglesia». Estuvimos hablando acerca de la iglesia hasta
muy tarde esa noche. En resumen, aquí comparto lo que
le dije.
La fe cristiana no tiene ninguna categoría para los
creyentes que no son miembros de una congregación lo-
cal. La iglesia no es —y nunca ha sido— opcional para el
creyente.2 Sin embargo, aun cuando la iglesia juega un
papel tan fundamental en nuestro discipulado, el miem-
bro promedio tiene una asombrosa variedad de ideas
acerca de lo que la iglesia debería ser; ideas que no están
enraizadas en la Biblia.
Ciertamente, las iglesias tienen la libertad de ha-
cer muchas cosas. Las iglesias son libres para construir
edificios o reunirse en salones alquilados, pueden hacer
que la congregación se siente en bancos o en el suelo.
También tienen la libertad —bajo la autoridad de la Pa-
labra— de diseñar estrategias específicas para cumplir
un amplio rango de mandamientos bíblicos. Por ejemplo,
las iglesias pueden crear ministerios musicales, proveer
comida, organizar reuniones de oración para hombres,
poner en marcha escuelas cristianas, o desarrollar gru-
pos pequeños.
Pero, ¿cuáles son los componentes esenciales, las co-
sas que son tanto necesarias como suficientes? Si quitas
88
todo, ¿cuáles son las partes irreducibles de una iglesia?

Esto es fácil de saber. Por ejemplo, quita la escuela cristia-
na y todavía tienes una la iglesia. Pero quita la predicación
regular de la Palabra de Dios; ya no hay iglesia.
Todo cristiano debería saber lo que hace que una igle-
sia sea una iglesia. Y una respuesta bíblica en cuanto a lo
que hace que una iglesia sea una iglesia resulta sorpren-
dentemente simple, al menos sobre el papel.
Lo que la iglesia es
Una iglesia local es una asamblea de cristianos naci-
dos de nuevo, bautizados, que hacen un pacto en amor
para reunirse regularmente bajo la autoridad de las Es-
crituras y el liderazgo de los ancianos para adorar a Dios,
ser una imagen visible del evangelio y, al final, dar gloria
a Dios (Jn 3:1-8; 13:34-35; Hch 2:41; 14:23; Ef 3:10; Col 3:16;
2Ti 3:16-17; Heb 10:24-25).
Lo que la iglesia hace

Una iglesia solo debe hacer algunas cosas para ser una
iglesia: las personas se reúnen regularmente en el amor
del evangelio para oír la Palabra predicada, cantar, orar,
dar y practicar las ordenanzas del bautismo y la Santa
Cena. Los miembros —aquellos que han hecho juntos un
pacto— se preocupan amorosamente unos de los otros
(1Co 12:12-26), incluso mediante la práctica de la discipli-
na en la iglesia (Mt 18:15-17).
89
La misión de la iglesia
La iglesia es el plan estratégico de Dios para la evange-
lización. Este plan tiene una misión primordial: ir a todas
las naciones para hacer discípulos, enseñándoles a obe-
decer todo lo que Cristo ha mandado; incluyendo formar
nuevas iglesias (Mt 28:18-20).
Aquí está: cuatro frases sobre la iglesia que ocupa-
ron menos de una página, pero que nos toma toda una
vida para vivirlas. Pero esta definición descarta el con-
cepto que muchos tienen de la iglesia. No es un edificio;
tampoco es meramente una reunión social de creyen-
tes. Requiere un compromiso de unos con otros en una
comunidad local. Una iglesia no tiene —de forma inten-
cionada— miembros que no sean cristianos. Y solamente
aquellos que han sido bautizados deberían ser miembros.
La iglesia no es un mercado de buenas ideas para vivir
bien, sino que es una fraternidad sometida a la Palabra
de Dios.
UNA IGLESIA SANA

Acabamos de definir lo que es una iglesia. Ahora veamos
lo que es una iglesia sana.
Es importante decir que las características menciona-
das arriba no describen una iglesia perfecta, la cual no
existe a este lado del cielo. Tampoco estamos tratando de
distinguir entre una iglesia verdadera en contraste con
una iglesia falsa. Más bien, queremos distinguir entre
90
iglesias verdaderas que están enfermas e iglesias verda-

deras que están sanas, y queremos ayudar a las iglesias
enfermas para que se mejoren.3
Existen muchas maneras en las que los cristianos pue-
den ignorar los fundamentos básicos de una iglesia sana:
• Se pueden dar discursos motivacionales en lugar de

la predicación de la Palabra de Dios. Si la predicación
trata sobre buenos pensamientos para el día o para
vivir una vida moral —o peor aun, para tener una
vida próspera— y no sobre la Biblia, las personas no
entenderán a Dios y su voluntad.
• La conversión puede llegar a ser confusa, indefinida
y subjetiva, lo cual significa que a aquellos que no son
cristianos se les enseña que lo son. De esta forma los
que no son cristianos se hacen miembros. Cuando
esto sucede, la iglesia no puede practicar una evan-
gelización bíblica.
• La membresía puede verse como opcional. Sin em-
bargo, no puedo amar a las personas —más allá de un
amor teórico idealizado— si no sé quiénes son. Debo
comprometerme con ellos y ellos conmigo.
• A los no creyentes se les puede dar posiciones de li-
derazgo en una iglesia. ¿Tengo que decir algo más
con respecto a este asunto? No obstante, esto sucede
a menudo, especialmente en iglesias que no tienen
membresía.
91
• Las cosas difíciles pueden quedarse a un lado. Muy a

menudo fallamos en amar a las personas que no nos
agradan. O fallamos en disciplinar a quienes ama-
mos en la iglesia.
Es posible que ninguna de estas prácticas parezcan

gran cosa, pero si una iglesia falla en cualquiera de estos
aspectos, pronto estará volando en dirección opuesta a lo
que marca su brújula. Hay mucho en juego aquí, porque a
veces personas con buenas intenciones llegan a ser guías
ciegos y reproducen iglesias del tipo «Jueces 22». Para
empeorar el asunto, cuando los fundamentos de la iglesia
son desechados y la iglesia se enferma, la gloria de Dios
es encubierta. La hermosura de la comunidad de Cristo
como testimonio ante el mundo se pierde.
Necesitamos hablar de otro problema serio que lleva a
una iglesia a enfermarse, el cual tiene un impacto directo
sobre una cultura de evangelización. Este problema llega
cuando los miembros confunden su obediencia personal
en la evangelización con el papel de la iglesia.
LAS PRIORIDADES PERSONALES, LAS PRIORIDADES

DE LA IGLESIA Y LAS CAJAS DE ZAPATOS
En una cultura de evangelización saludable, se entiende
que existe una prioridad diferente para la iglesia y para
el individuo. Algo que deberías hacer personalmente en
la evangelización puede no ser lo mejor para que toda la
92
iglesia lo haga. Esta fue la razón subyacente para mi res-

puesta a la pregunta sobre alcanzar a otros en High Pointe.
A continuación comparto un ejemplo de lo que quiero
decir. El pastor Jacky es un amigo mío que trabaja con una
iglesia china en Dubai. Ha hecho un trabajo increíble con
los chinos pobres que vienen a la ciudad como obreros. Un
año —en fechas navideñas— unos occidentales bienin-
tencionados tuvieron la idea de distribuir cajas de zapatos
a los obreros. Sin duda, no hay nada malo con eso. Así que
las familias de las iglesias de Dubai pusieron jabón, toa-
llas, un poco de colonia, peines, y algunos otros artículos
de aseo y pequeñas prendas de vestir (en las cajas de zapa-
tos). También pusieron folletos con información sobre la
reunión de la iglesia, y luego adornaron las cajas con lazos
navideños. Otra vez, ningún problema con esto.
Entonces se reclutaron algunas personas para reco-
ger las cajas y —he aquí el problema— dárselas a Jacky.
Recuerdo haber pasado por la oficina de Jacky y no poder
entrar por la puerta por causa de todas las cajas de zapa-
tos; cajas del suelo al techo.
Dejemos a un lado las dudas sobre si esto tenía base
bíblica o no, y no consideremos las interrogantes sobre
el bien que produciría a largo plazo, e incluso ignoremos
el mensaje que se podría estar comunicando por parte de
occidentales adineraros que dan artículos de aseo perso-
nal a obreros pobres. El problema fundamental era que
Jacky no podía preparar su sermón. No podía reunirse con
93
las personas que querían hablar con él acerca de Jesús. No

podía cumplir con su ministerio ni equipar a los miem-
bros de la iglesia para cumplir con su llamado porque
hubo personas que no entendieron que era su responsa-
bilidad alcanzar a estos obreros y que la responsabilidad
de Jacky era predicar, pastorear, y orar. Las personas con-
fundieron su papel en la iglesia con el papel de la iglesia.
Digamos que el ministerio de las cajas de zapatos hu-
biese dado los mejores resultados posibles y que la gente
hubiera llegado a la iglesia china. Al llegar, ¿qué tipo de
iglesia quisieras que se encontraran? ¿Una iglesia sana,
donde escucharían el evangelio en la predicación de la
Palabra, donde los miembros son discipulados y están
involucrados en la evangelización, donde el evangelio
es presentado por medio del bautismo y la Santa Cena,
y todo lo demás? ¿O que se econtraran con una iglesia
enferma, donde los líderes usan todo su tiempo para re-
partir cajas de zapatos?
Si Jacky usara todo su tiempo para repartir cajas de za-
patos, sin ocuparse de la obra que se le ha encomendado
de nutrir una iglesia sana, estaría descuidando la iglesia.
Esto aplica no solamente en el caso de Jacky, sino que
también en el ministerio de todo anciano de la iglesia. Los
miembros son libres para hacer muchas otras cosas, pero
deben de tener mucho cuidado y apoyar al liderazgo para
que la iglesia vaya en la dirección correcta. Los creyen-
tes en Dubai —aunque tenían buenas intenciones— no
94
supieron distinguir entre la responsabilidad de la iglesia

y su propia responsabilidad. Creyeron que la iglesia debía
alcanzar a los obreros de la misma manera que ellos de-
seaban alcanzarlos personalmente. Pero al actuar sobre
esta suposición, en realidad minaron la iglesia.
Un ejemplo bíblico de esta situación lo encontramos
en Hechos 6, donde leemos que las viudas griegas estaban
siendo descuidadas en la distribución diaria de comida.
Uno sospecha que las viudas hebreas estaban recibien-
do comida porque tenían conexiones con judíos que las
viudas griegas no tenían. En cualquier caso, esta situa-
ción requería atención. Así que los apóstoles pidieron a
los miembros implicados que escogieran a siete hombres
piadosos para tratar la situación.
Todos estos hombres eran griegos —algo evidente por
sus nombres— lo cual fue una manera segura de acabar
con cualquier favoritismo o racismo. Pero observa por
qué los apóstoles solucionaron esta injusticia de la forma
que lo hicieron. Dijeron:
«No es justo que nosotros dejemos la palabra de Dios,
para servir a las mesas. Buscad, pues, hermanos, de en-
tre vosotros a siete varones de buen testimonio, llenos del
Espíritu Santo y de sabiduría, a quienes encarguemos de
este trabajo. Y nosotros persistiremos en la oración y en el
ministerio de la palabra» (Hch 6:2-4).
Los miembros individuales de la iglesia fueron llama-
dos para dar un paso al frente y solventar ellos mismos
95
un problema, con el propósito de proteger el ministerio

principal de los líderes de la iglesia: el ministerio de la Pa-
labra y la oración.
Los miembros de la iglesia deben entender las prio-
ridades que los apóstoles salvaguardaron. Aunque hay
muchas cosas importantes que una iglesia puede hacer
—como alimentar a las viudas— nada debería mermar el
llamado principal de la iglesia: predicar la Palabra. Tan-
to los miembros como los pastores deberían unirse para
proteger el llamado propio y principal de la iglesia.
CÓMO UNA CULTURA SANA DE EVANGELIZACIÓN

CONECTA CON UNA IGLESIA SANA
¿Cómo funciona una cultura sana de evangelización? A
continuación se da un ejemplo.
Abigaíl —una mamá a tiempo completo— se sentó en
el autobús que iba a Washington, D.C., desde el aeropuer-
to Dulles. Había tenido un largo viaje de regreso de Texas,
donde había asistido a un funeral. Deseaba estar con su
familia. Se sentó al lado de una joven mujer asiática. Pero
en lugar de abrir un libro y olvidarse del mundo, comenzó
una conversación.
El nombre de la chica era Van. Mientras hablaban, Van
le dijo a Abigaíl que acababa de llegar de China, y que esas
eran sus primeras horas en América. Abigaíl sabía discer-
nir cuándo se presentaba una cita divina. Quería alcanzar
a esta chica, pero sabía también que debía ser sensible.
96
Al pensar sobre las cosas que estaban sucediendo en

su iglesia, recordó que pronto habría una boda entre dos
creyentes maduros en la fe. Abigaíl sabía que el evan-
gelio sería presentado allí. Su iglesia anima a todos los
miembros a venir a la boda y a traer amigos para que es-
cuchen un testimonio. Así que Abigaíl le preguntó a Van,
«¿Estarías interesada en venir a una boda cristiana?».
Efectivamente, Van aceptó la invitación. Intercambiaron
sus correos electrónicos y Abigaíl se ofreció para recoger
a Van y llevarla a la boda.
Observa que Abigaíl confió en una cultura saludable
de evangelización. No hubo necesidad de llamar al pas-
tor y presionar al personal de la iglesia para comenzar
un programa de evangelización para chinos. No tuvo que
preguntarse si en la boda se anunciaría el evangelio con
claridad. En una iglesia donde existe una cultura sana de
evangelización, el evangelio satura todos los ministerios.
Abigaíl escogió una boda, pero podría haber invitado a
Van a varias otras cosas.
Tal y como era de esperar, la boda se enfocó tanto en el
Novio celestial como en el novio y la novia terrenal. Tanto
la pareja como el pastor compartieron el evangelio. Pero
lo mejor de todo fue que, después de la reunión, antes de
la recepción, Abigaíl llevó a su hija de cuatro años al pa-
tio de la iglesia y Van fue con ellas. Van comenzó a hacer
preguntas sobre la diferencia entre una boda cristiana y
una secular. Abigaíl —bien enseñada en el mensaje del
97
evangelio— aprovechó la oportunidad para explicar a

Van, a partir de la boda, todo el evangelio.
Luego, Abigaíl le preguntó a Van si quería una Biblia.
Ya que la iglesia proveía biblias para los estudiantes inter-
nacionales en un stand de libros, ambas regresaron a la
iglesia y Abigaíl le dio a Van una Biblia en mandarín; la pri-
mera Biblia que Van había visto jamás. Abigaíl se ofreció
para reunirse con Van para leer la Biblia. Así lo hicieron.
Luego Abigaíl incluso invitó a algunos miembros de la
iglesia que hablaban mandarín para que se reunieran con
Van y compartieran sus testimonios durante una de sus
reuniones de lectura de la Biblia. Cuando esto sucedió, Van
fue conmovida y comenzó a hacer preguntas penetrantes.
Abigaíl y Van continuaron leyendo la Biblia y hablan-
do acerca del evangelio hasta que Van se fue a Boston
para comenzar a estudiar unas semanas más tarde. Pero
esto no había terminado para Abigaíl. Tenía una amiga en
Boston, quien aceptó continuar leyendo la Biblia con Van.
Esto está sucediendo mientras escribo estas palabras.
Abigaíl no esperó a que la iglesia hiciera algo. Ni si-
quiera lo pensó. Puso su confianza en que la iglesia fuese
la iglesia. Se apoyó en el poder del evangelio y confió en
que el Espíritu Santo obraría a través de sus obedientes
pasos como embajadora de Cristo.
Así es como funciona una cultura de evangelización
en una iglesia. No es algo ostentoso, no es un programa,
es algo muchísimo mejor.
98
4
EVANGELISTAS INTENCIONALES
EN UNA CULTURA DE
EVANGELIZACIÓN
Kelly, una joven de 16 años, viajó desde su país de origen,

Brasil, a Portland, Oregón, para asistir a una escuela de
secundaria como estudiante de intercambio. Connie y
John, los padres americanos que la recibieron, eran agra-
dables, personas simpáticas que asistían regularmente a
una iglesia centrada en el evangelio. Kelly era una buena
estudiante y, al venir de un trasfondo japonés/brasileño,
se sentía cómoda en medio de múltiples culturas, por lo
que le fue fácil adaptarse a su escuela en Portland.
Connie y John oraron por Kelly y la llevaron a la iglesia,
pero Kelly parecía no estar interesada en la fe cristiana.
No obstante, John y Connie se ganaron el aprecio de Ke-
lly, así que, tras regresar a su país, siguieron en contacto.
Connie oró por ella durante los siguientes años; por cin-
co, diez y hasta incluso quince años.
Recientemente nos pidieron a Leeann y a mí que en-
señáramos en la iglesia de John y Connie, Hinson Baptist.
Durante la comida después de la reunión, Connie se sentó
99
al lado de Leeann. «Hace mucho», le dijo Connie a Leeann,

«recibimos a una estudiante de intercambio llamada Ke-
lly, quien es ahora una azafata en Emirates Airlines. Es
una joven muy dulce». (Aunque Kelly era ahora una mu-
jer adulta). «Vive en Dubai. ¿Crees que podrías contactar
con ella? Está pasando un tiempo de soledad porque aca-
ba de terminar su relación con su novio».
Leeann estaba encantada con la oportunidad de con-
tactar con Kelly, pero iban a pasar varias semanas hasta
que regresáramos a nuestra casa en Dubai. Así que Connie
y Leeann escribieron a Kelly contándole acerca de nuestra
iglesia, Redeemer. Siguiendo el consejo de Connie, Kelly
fue a Redeemer antes de que Leeann regresara a Dubai.
Cuando Kelly entró a la iglesia, inmediatamente fue
recibida por Hetty, de Filipinas, quien dirigía la mesa
de bienvenida. Luego Kanta, de la India, la saludó en el
puesto de libros. Kelly escuchó al pastor Dave predicar el
evangelio y su corazón fue conmovido de un modo extra-
ño. Después, Hetty y Kanta, que no sabían que Kelly era
un contacto de nuestros viajes a los Estados Unidos, le in-
vitaron a almorzar. Cuando Kelly llegó a su casa, abrió el
paquete de bienvenida que había recibido en la iglesia y
encontró dos libros: La vida cruzcéntrica de C. J. Mahaney
y Two Ways to Live, una explicación del evangelio escrita
por Philip Jensen y Tony Payne. Devoró ambos libros. He-
tty y Kanta invitaron luego a Kelly a un estudio bíblico de
grupo pequeño, donde fue calurosamente recibida.
100
Evangelistas intencionales en una cultura de evangelización
Cuando Leeann regresó a Dubai, ella y Kelly fueron

a comer. Kelly le compartió a Leeann acerca de su vida
y cuánto le había gustado la iglesia. Le dijo: «Quiero ser
miembro». Entonces preguntó: «¿Tengo que hacer algún
pago por la membresía?». Leeann sonrió y le dijo: «No, no
hay ningún pago que tengas que hacer en nuestra iglesia,
pero hay algo muy importante que debes entender para
ser miembro; lo que nosotros llamamos el evangelio».
«Oh, háblame entonces de este evangelio», dijo Kelly.
Múltiples continentes, un par de iglesias, varias ciu-
dades, muchos idiomas, numerosas etnias, diversas
personalidades, años de oración, comunicación oral y es-
crita, dos comidas; y un evangelio. Cuando bauticé a Kelly
en la piscina del hotel donde nuestra iglesia celebra los
bautismos, no pude evitar llorar de gozo por todo lo que
Dios había orquestado por una de sus hijas que se había
perdido, Kelly.
Kelly era la que menos sabía que Dios estuvo moviendo
personas y eventos para traerla a sí mismo. Pero ahora lo
ve. De hecho, se unió al equipo de bienvenida de la iglesia
porque desea expresamente alcanzar a quienes no cono-
cen a Dios. Recientemente, Kelly conoció a dos azafatas
de Brasil que visitaron la iglesia por primera vez. ¿Quién
sabe cómo Dios ha obrado en sus vidas para traerlas aquí?
¿Quién sabe lo que Dios hará?
En una cultura de evangelización, las personas que
aman a Jesús trabajan juntas como instrumentos en la
101
gran sinfonía de la obra de Dios. No siempre sabemos cuál

será la siguiente melodía; el Espíritu Santo es quien or-
questa eso. Pero si nos enfocamos en él y en su dirección,
llegamos a ser parte de su obra en la vida de las personas.
Es muy fácil tocar para la audiencia y no para el direc-
tor. Recuerda, el Señor es nuestro director. Sé intencional
al evangelizar: sigue la guía de Cristo. Existen muchas
maneras de distraerse y perder el tono de la sinfonía.
Pero en una cultura de evangelización que va hacia la
madurez, las personas confían en que Dios hará algo más
grande de lo que pueden ver con sus ojos físicos.
DIFERENTES PARTES, EL MISMO OBJETIVO

En una cultura de evangelización, instamos a los creyen-
tes a caminar en fe y a estar abiertos para ser parte de la
obra de Dios en las personas de su entorno. Como parte
de este llamado, los miembros de la iglesia deben tener
una perspectiva a largo plazo. Las personas alrededor de
Kelly confiaron en que Dios obraría a través de ellos, en su
caminar con Cristo. Así que consideremos a las diversas
personas que tuvieron parte en su historia y veamos lo
que podemos aprender de estos ejemplos.
Connie no dejó la amistad con el paso del tiempo,
sino que oró y esperó la oportunidad. La oportunidad lle-
gó, aunque después de quince años. No te pienses que la
gente es lo que parece. No lo creas ni por un segundo. Trae-
mos palabras de vida a quienes están en desesperación
102
y muerte, no importa cuál sea la apariencia externa. Por

tanto, ora y permanece atento, tanto a nivel personal
como colectivo.
Kanta y Hetty no se consideraban evangelistas, pero lo
eran. Eran evangelistas amables y prudentes, que siem-
pre tenían sus pies calzados con el apresto del evangelio
(Ef 6:15).
El pastor Dave predicó fielmente el evangelio, como
es su costumbre semana tras semana. Las personas de la
congregación saben que cuando traen a sus amigos y fa-
miliares a la iglesia, estos oirán el evangelio. Dave dice a
menudo desde el púlpito: «Aquellos de ustedes que ven-
gan hoy de otros trasfondos de fe, queremos que sepan lo
contentos que estamos de que estén aquí. Les animamos
a que hablen acerca del sermón conmigo, o con cualquie-
ra de nuestros ancianos, o con aquellos que les invitaron
a la iglesia».
El grupo pequeño de estudio bíblico al cual Kelly
asistió fue un lugar cálido y personal para estudiar las Es-
crituras. Leeann no desperdició la oportunidad que se le
presentó. Hubiera sido fácil pensar que una relación de
quince años terminaría en el olvido y que no valía la pena
invertir más tiempo en ella. Pero Leeann estaba equipada
para compartir el evangelio y responder a las preguntas.
Nadie le dijo a Kelly que «cruzara la línea». No hubo
técnicas para ejercer presión. En un momento de la re-
lación, al hablar Leeann con Kelly, se confirmó que Kelly
103
entendía y se había comprometido con el evangelio. Pero

si le hubieras preguntado a Kelly quién le había dirigido a
Cristo, seguramente se sentiría confusa con la pregunta.
Podría haber respondido: «el Espíritu Santo» o «muchas
personas».
En una cultura de evangelización, la meta es que cada
uno comparta, ore y aproveche las oportunidades que le
lleguen. Podemos desafiar a las personas a venir a la fe,
pero no hay instrucciones en el Nuevo Testamento sobre
cómo hacer la oración del pecador. Confiamos en que
Dios traerá a los pecadores al arrepentimiento. Nuestra
responsabilidad es ser testigos fieles, juntos.
¿Cómo podemos ser parte de una cultura de evange-
lización vibrante como esta? ¿Cómo podemos llegar a ser
evangelistas intencionales viviendo en culturas inten-
cionales de evangelización? ¿Qué clase de plataformas
debemos construir para estar preparados a la hora de
compartir el evangelio? Creo que hay seis:
• Preparar nuestros corazones, mentes y pies

• Entender qué significa vivir una vida
moldeada por el evangelio
• Hacer morir nuestras suposiciones
• Ver la evangelización como una disciplina
• Orar
• Cuando sea posible, proveer liderazgo en la
evangelización
104
1. PREPARADOS PARA COMPARTIR:

CORAZONES, MENTES Y PIES
En mi primer libro sobre la evangelización, Speaking of
Jesus, dije que existen tres áreas en las que necesitamos
examinarnos en la evangelización: ¿Estamos motivados?
¿Estamos equipados? ¿Estamos dispuestos? Estas tres
preguntas nos ayudan a asegurarnos de que nuestros
corazones, mentes y pies, respectivamente, están listos
para compartir la fe.
Por ejemplo, uno puede tener muchos amigos no
creyentes y estar motivado para compartir, pero puede
sentirse inseguro acerca del mensaje del evangelio. Por
otro lado, uno puede entender muy bien el evangelio,
pero no conocer a nadie que no sea creyente. O puede que
una persona conozca el evangelio y a muchos no creyen-
tes, pero que sea indiferente a la realidad espiritual del
juicio eterno que enfrentan aquellos amigos sin Cristo.
Tras el paso de los años, al compartir tiempo con per-
sonas y mirarlas a través de la matriz de los «motivados»,
«equipados» y «dispuestos», he descubierto que hay dos
categorías principales de personas que se sienten bloquea-
das al compartir su fe. La primera la forman aquellos que
evitan compartir su fe por miedo. Hay muchas cosas por
las que tienen temor: no saber qué decir, ser rechazados,
ser vistos como tontos, o hacer sentir incómoda a la gente.
En la segunda categoría están aquellos que están ais-
lados de los no creyentes. Hay varias razones que explican
105
este aislamiento: tal vez se han retirado metiéndose en

una subcultura cristiana cómoda, el estilo de vida de los
no creyentes les parece ofensivo, o están, irónicamente,
demasiado ocupados con el ministerio.
Preguntarnos si estamos motivados, equipados y dis-
puestos nos ayuda a diagnosticar nuestro testimonio
personal. Pero estos criterios también son útiles para
diagnosticar nuestra cultura de evangelización. Tras ha-
ber hecho el diagnóstico, podemos buscar algunas curas.
Corazones motivados en la iglesia

De la misma manera que examinamos nuestros co-
razones para ver si tenemos motivación personal, las
iglesias deberían considerar su motivación colectiva. A
continuación se presentan algunas preguntas que pue-
den ser útiles:
• ¿Está cultivando nuestra iglesia compasión por aque-

llos que no conocen a Cristo?
• ¿Necesitan nuestros miembros ser animados
• cuando los corazones de los no creyentes parecen es-
tar tan endurecidos?
• ¿Están convencidos nuestros miembros de que el
evangelio es lo que produce el cambio más grande
que el mundo pueda conocer en los corazones, las
mentes, las vidas y en la comunidad en general?
106
A veces, involuntariamente, motivamos a las congre-

gaciones con instrumentos inútiles como la culpa. Pero
deseamos que los miembros de las iglesias estén motiva-
dos por lo que se enseña en la Escritura y que vean su papel
como embajadores de Cristo, mediando entre dos facciones
en guerra, con el ofrecimiento de la paz y la reconciliación.
Mentes equipadas en la iglesia

Las iglesias deben asegurarse también de equipar a
sus miembros con el evangelio. Deben usar sus reuniones
para repasar regularmente y pensar sobre el evangelio, a
todos los niveles.
El evangelio debería estar presente en nuestras cancio-
nes. Mi nuera, Stephanie, me dijo que cantó una canción
en su graduación que se canta a menudo en las reuniones
de la iglesia; God of This City. La mitad de sus compañeros
eran musulmanes, y no tuvieron inconveniente en can-
tar la canción con gusto. Si personas de otros trasfondos
de fe pueden cantar una canción con entusiasmo en una
graduación secular de secundaria, podemos estar bien
seguros de que no hay evangelio en esa canción. La can-
ción God of This City es una buena canción, ciertamente
mejor de lo que está sonando en la cultura pop, pero no
contiene el evangelio.
Cuando pienso en las letras de algunas canciones que
he entonado en la iglesia a través de los años, veo que no
había evangelio en ellas tampoco. Por ello agradezco que
107
el líder musical de nuestra iglesia escoja cuidadosamente

canciones que se centren en el mensaje de la cruz. Él quie-
re que el evangelio sea proclamado a través de los cánticos.
El evangelio debería estar presente también en toda
nuestra predicación. Un pastor, amigo mío, vino a char-
lar conmigo después de haber predicado en su iglesia. Me
contó cómo un anciano había elogiado uno de sus mensa-
jes hace unos meses, el cual fue un desafío para él. Pero
luego, el anciano le dijo: «Mi única preocupación es que
no escuché el evangelio». Entonces, mi amigo pastor dijo:
«Quiero hacer por ti lo que él hizo por mí. Mack, me en-
cantó tu sermón. Técnicamente fue sobresaliente. Pero,
sabes, no estoy seguro de que alguien hubiese venido a
la fe a través de las palabras que dijiste hoy». Mi amigo
tenía razón, y estoy muy agradecido por la disposición
de este hermano para indicarme mi error. ¿Son nuestros
sermones de ayuda para que la gente vea su pecado y el
ofrecimiento de redención de Cristo?
Hay otras áreas de nuestra vida congregacional que
debemos examinar. Nuestras oraciones públicas debe-
rían proclamar que el evangelio es nuestra fuente de
esperanza en medio de las preocupaciones que traemos
delante del Señor. Podemos acercarnos a su trono confia-
damente porque Jesús es nuestro Sumo Sacerdote (Heb
4:14-16). Podemos incluir enseñanza acerca del evangelio
en nuestras clases dominicales, en las entrevistas para la
membresía y en nuestros grupos de discipulado. Podemos
108
desafiar a los miembros de la iglesia a que aprendan un

bosquejo básico que explique el evangelio y podemos
enseñarles cómo compartir sus testimonios. Podemos re-
comendarles libros y folletos que expliquen el evangelio,
publicaciones que los creyentes deberían leer por sí mis-
mos o, mejor aún, con no creyentes.
Estas cosas no son difíciles de hacer, pero son fáciles
de olvidar. Para equipar a las congregaciones es impor-
tante que el evangelio esté presente en todos los aspectos
de la vida de la iglesia.
Pies dispuestos en la iglesia

Las iglesias pueden saber si tienen disposición, co-
lectivamente hablando, para los no creyentes solo por
preguntarse si en sus reuniones estos son bienvenidos.
Aquí debemos tener cuidado. Es fácil pasar de ser una
iglesia hospitalaria a ser una iglesia que tira por la borda
el evangelio en su deseo de ser «amigable». Desafortuna-
damente, muchas iglesias caen en esta herejía cuando su
preocupación principal son los no creyentes en lugar de
la fidelidad al evangelio. La ruta más rápida para llegar
a la herejía y al error es una evangelización «relevante».
Las buenas intenciones que intentan acomodar a la igle-
sia para las necesidades del hombre y no para la gloria de
Dios provocan la muerte de las iglesias bíblicas.
La iglesia está llamada a ser una comunidad centrada
en la cruz, enfocada en el evangelio y en dar gloria a Dios
109
para la alabanza de Cristo. No podemos olvidar que el ob-

jetivo de la iglesia es Jesús, el Cristo, no los inconversos y
su comodidad. El antiguo movimiento que promovía que
las iglesias debían ser sensibles, y sus reemplazos mo-
dernos, intercambian el orden: las iglesias son llamadas
a concentrarse en Dios, mientras que los individuos son
llamados a ser sensibles a los inconversos.
Entonces, ¿estamos animándonos unos a otros in-
dividualmente para prestar atención a los no creyentes
que asisten a nuestras reuniones? ¿Estamos preparados
para darles la bienvenida y ayudarles a entender lo que
es una reunión de adoración cristiana? ¿Estamos cons-
truyendo amistades para compartir intencionalmente el
evangelio? Es muy fácil y peligroso suponer que todos en
la iglesia son cristianos.
Tener disposición no solo consiste en mover nuestros
pies para estar con los no creyentes, sino que tenemos que
examinar la «actitud de la mente». Nuestra tendencia es
eliminar a las personas de nuestras mentes: suponemos
que algunos amigos nunca estarían interesados en el cris-
tianismo; colegas que parecen demasiado pecadores, que
se pasaron de la raya; o familiares que dicen que es mejor
no hablar de «tu religión». Cuando comienzo a pensar de
esta manera, necesito amigos que me recuerden que nin-
gún corazón es demasiado duro para el Espíritu Santo.
Por tanto, en una cultura de evangelización, debe-
mos pensar cuidadosamente acerca de tres cosas: cómo
110
motivamos nuestros corazones, cómo equipamos nues-

tras mentes y cómo movemos nuestros pies para la acción.
2. NUESTRA COSMOVISIÓN DEL EVANGELIO:

LA CENTRALIDAD DEL EVANGELIO
Las iglesias deben ver el evangelio como una forma de
vida. La centralidad del evangelio es crucial en una cultu-
ra de evangelización.
Pablo, el humilde apóstol principiante, necesitó va-
lentía para reprender al apóstol Pedro, pilar de la iglesia
en aquel entonces (Gá. 2:11-14). Pedro, al fin y al cabo, ha-
bía caminado con Jesús por tres años en Palestina. Había
predicado el mensaje de la gracia en Hechos 2 para abrir
las puertas de la primera iglesia. Había confrontado el
Sanedrín, la misma corte que había condenado a Cristo
a la muerte pocas semanas antes. Pero en Gálatas, Pablo
nos dice que el temor al hombre hizo tropezar a Pedro;
quien se estaba deslizando hacia la ley, olvidando que la
gracia de Dios se había extendido a todos. El asunto, a pri-
mera vista, era la mesa donde comían, pero Pablo vio el
significado más profundo. Las acciones de Pedro estaban
contradiciendo la justificación solamente por gracia. Esta
escena en Gálatas es importante porque ayuda a los cris-
tianos a entender la gracia que Dios nos mostró en Cristo.
Pablo incluso dice en Gálatas 2:5 que esta «disputa fami-
liar» entre Pedro y él preservó el evangelio.
111
Pablo usa una frase muy útil para entender cómo pode-
mos mantener nuestras vidas enfocadas en el evangelio.
Pablo dice que Pedro «no andaba rectamente conforme
a la verdad del evangelio» (Gá 2:14). Esta pequeña frase
abre para nosotros una perspectiva completamente nue-
va acerca del evangelio. Nos dice que el evangelio no es
solo un mensaje de salvación, sino una manera de vivir.
Me he dado cuenta de que cuando vivimos el evangelio,
compartir el evangelio se convierte en parte de nuestras
vidas. Sin embargo, vivir el evangelio no es lo mismo que
tener una vida moral. Hay similitud en la superficie; tal
vez por esta razón el apóstol Pedro estaba confundido.
Pero intentar vivir una vida moral es imposible. Vivir el
evangelio es un regalo de Dios.
Cómo vivir el evangelio

Decir que deberíamos vivir el evangelio y saber cómo
hacerlo son dos cosas diferentes. Afortunadamente, la Bi-
blia nos dice cómo hacerlo. El Nuevo Testamento a menudo
toma un tema del evangelio y lo aplica a nuestras vidas.
Algunos argumentan que todo lo que Pablo hace es
una aplicación del evangelio. Esta es una manera justa de
entender las cartas de Pablo: predica el evangelio, y lue-
go habla de las implicaciones del evangelio en nuestras
vidas. Una «implicación» no es el mensaje del evangelio
en sí mismo, sino algo que fluye del evangelio. Por ejem-
plo, Pablo nos dice que perdonarnos unos a otros está
112
unido al evangelio: «De la manera que Cristo os perdonó,

así hacedlo vosotros» (Col 3:13). Nuestra manera de vivir
está ligada al evangelio: «Solamente que os comportéis
como es digno del evangelio de Cristo» (Fil 1:27). Incluso
la manera en que ocupamos posiciones de autoridad está
directamente conectada con el evangelio:
Entonces Jesús, llamándolos, dijo: Sabéis que los go-

bernantes de las naciones se enseñorean de ellas, y
los que son grandes ejercen sobre ellas potestad. Mas
entre vosotros no será así, sino que el que quiera ha-
cerse grande entre vosotros será vuestro servidor, y
el que quiera ser el primero entre vosotros será vues-
tro siervo; como el Hijo del Hombre no vino para ser
servido, sino para servir, y para dar su vida en resca-
te por muchos. (Mt 20:25-28)
Así que, para los cristianos, la manera en la que

perdonamos, vivimos, trabajamos, lideramos y, verdade-
ramente, todo lo que hacemos en nuestra vida, debería
estar arraigado en el evangelio. ¿Qué tiene esto que ver con
una cultura de evangelización? Bueno, tiene todo que ver.
Entender el evangelio como una forma de vida impli-
ca que debemos asegurarnos de alinear nuestras vidas
con el evangelio en todos los aspectos. Esto ayuda a que
el evangelio salga de nosotros ya sea que estemos con cre-
yentes o no creyentes. Si vivimos vidas centradas en el
113
evangelio, compartiremos el evangelio. Si los miembros

de nuestras congregaciones saben cómo aplicar el evan-
gelio a toda su vida, entonces veremos la explosión de
una evangelización centrada en el evangelio.
3. MATANDO NUESTRAS SUPOSICIONES

Suponer el evangelio es mortal. Digo esto de la forma más
clara y franca que puedo. Cuando suponemos el evange-
lio, empezamos a pensar que todo el que aparece en la
iglesia es cristiano. Aunque pueda parecer extraño, mu-
chas personas en las iglesias se comportan como si esto
fuese cierto.
Esta mala suposición nos lleva a la siguiente: no hay
necesidad de compartir, enseñar o predicar el evangelio.
Con el paso del tiempo, la confusión acerca del evangelio
empieza a crecer: las acciones externas se confunden con
la fe cristiana genuina. La moralidad se convierte en una
expectativa y no en una respuesta fruto del amor. La cruz
se trata meramente como un ejemplo, no el lugar donde
la ira y el amor de Dios se juntaron de un modo único. Al
final, todo el evangelio termina perdiéndose. Esto es una
farsa en la comunidad cristiana. Por esto Pablo instruyó
a Timoteo para que protegiera el evangelio y lo pasara a
otros con cuidado; sabía que el evangelio podía perderse.
No dejes que tus suposiciones maten el testimonio de
tu comunidad; mátalas ahora. Si estás aburrido del evan-
gelio, debes examinar en profundidad el pecado de tu
114
corazón. Incluso algo más serio, si el evangelio no impac-

ta tu corazón, examina y ve si estás convertido de verdad.
Andrei vino a nuestra congregación cuando era un
estudiante universitario de segundo año. Era tentador
involucrarlo en el liderazgo porque tenía mucha expe-
riencia en el ministerio. Había sido líder en su grupo de
jóvenes, y los chicos le amaban. Tenía talento con la gui-
tarra. Era atractivo, guapo y, en general, un buen chico.
Como hijo de pastor, conocía el lenguaje cristiano y los
versículos bíblicos que le resultaban útiles.
Bueno, los versos le sirvieron hasta que empezamos
a hacer un estudio bíblico en profundidad. Estudiamos
el libro de Marcos. Andrei estaba aburrido. Conocía to-
das las historias acerca de Jesús, y cada sesión le parecía
repetitiva. No obstante, empezó a tener un sentimiento
incómodo e inquietante; el Espíritu Santo estaba obran-
do. Mientras leíamos Marcos 8, que narra cómo Jesús sanó
a un hombre ciego al tocarlo por segunda vez, Andrei de
repente se dio cuenta de que, aunque había escuchado
de Jesús por muchos años, él no podía «ver» a Jesús. Así
como el hombre ciego veía inicialmente «hombres como
árboles» caminando (v. 24) y necesitó que Jesús le tocara
por segunda vez, de la misma manera Andrei, quien ha-
bía pasado mucho tiempo en una comunidad cristiana,
no era un verdadero seguidor de Cristo.
Andrei se arrepintió de su pecado, el pecado más per-
verso, el del corazón más duro, el pecado más difícil de
115
arrancar, el pecado más condenado por Jesús: el orgu-

llo espiritual y la arrogancia religiosa. La conversión de
Andrei es una de las más milagrosas que he visto jamás,
debido a que su vida pasada había parecido estar muy cer-
ca de una verdadera vida cristiana. Sin embargo, cuando
Andrei puso toda su fe y confianza en Jesús, el cambio fue
evidente. Tenía claro lo que era el evangelio. Sentía gozo
donde antes solo había algo mecánico. Andrei ahora sabe
lo que le sucedió.
Pero piensa en lo que pudo haber pasado si la comu-
nidad hubiera supuesto el evangelio. Andrei habría sido
colocado en posiciones de liderazgo. Aquellos que le ro-
deaban hubieran continuado suponiendo que Andrei era
cristiano. Al no ser cristiano, habría estado enseñando
a los niños y a los estudiantes de la iglesia. Lo peor de
todo, Andrei habría estado perdido en su pecado inclu-
so mientras la comunidad afirmaba su fe. Siempre habrá
personas en nuestras iglesias que parezcan creyentes.
Por esto es tan importante que sigamos compartiendo el
evangelio. Estos suelen ser los que insisten en lo aburrido
y repetitivo que es hablar sobre el evangelio.
Hubo un tiempo en el que tales quejas me habrían
tentado a hacer más divertidas nuestras reuniones de
iglesia. Pero ahora, cuando alguien me dice que el evange-
lio es aburrido o que tenemos que avanzar a enseñanzas
más pertinentes, tomo esos comentarios como una alar-
ma que me lleva a averiguar qué es lo que quiere decir esa
116
persona. Hay muchos que simulan tener fe. Hay muchos

más que han recibido una falsa seguridad de que son cris-
tianos por cómo han sido criados, por haber participado
en la iglesia, o por haber tenido estándares morales altos.
Sabiendo esto, ya no soy tentado a hacer acomodaciones.
Seré directo otra vez: deja de suponer que todos los
que participan en tus reuniones cristianas son cristianos.
Supón que los no cristianos están ahí.
Hace poco prediqué en la capilla del Southern Bap-
tist Theological Seminary. Es un seminario que tiene un
fuerte compromiso evangélico. Admiro profundamente
a la administración y a la facultad. Confío en que sus es-
tudiantes están comprometidos profundamente con el
ministerio. No obstante, yo quería que el evangelio que-
dara claro en mi charla, no solo para servir como ejemplo
a los futuros pastores, sino que también para cualquier
visita que estuviera presente. Francamente, he vivido
bastante y he visto a muchos en el ministerio caer o venir
a la fe, como para pensar que no podría haber algunos en
el medio: seminaristas que no conocen verdaderamente
a Cristo.
¿Qué podemos decir acerca de nuestros hijos? Mu-
chos niños hacen la oración del pecador cuando tienen
cinco años, pero he visto a muchos de ellos venir a Cristo
cuando llegan a la universidad. Y he llorado con muchos
padres cuyos hijos adultos están lejos de la fe incluso a
pesar de haber actuado como cristianos cuando estaban
117
creciendo. Sigue hablando a tus hijos sobre el evangelio,

tanto en casa como en la iglesia.
Antes dijimos que el evangelio debe verse claramen-
te en todo lo que hacemos como comunidades de iglesia,
para que los miembros estén equipados para compartir el
evangelio. Pero también debe verse claramente en todo
lo que hacemos para que los no creyentes puedan venir a
la fe en Cristo. Cantamos el evangelio. Prestamos mucha
atención a las letras para asegurarnos de que declaran
verdades acerca de Jesús. Conozco a una mujer en nues-
tra iglesia que vino a la fe mientras entonaba una canción
acerca de la obra redentora de Cristo.
Oramos el evangelio. Incluso cuando oramos antes
de comer, podemos reconocer que, si bien estamos agra-
decidos por el sustento, estamos más agradecidos por el
sustento que llega a nuestras almas a través del evangelio.
Predicamos el evangelio. Ya hemos mencionado que
los sermones necesitan el evangelio y que debemos pre-
guntarnos si alguien podría venir a la fe al escuchar el
sermón. Pero, ¿animamos a las personas a que hablen
sobre el sermón después de la reunión por si tienen pre-
guntas? Estuve en una reunión familiar en la que el padre
dijo: «Bueno, escuchad todos, quiero oír algo que haya
sido de ánimo para vosotros relacionado con el sermón
de hoy». Necesitamos que esto se haga más a menudo.
Busca el evangelio en tus estudios bíblicos. Está ahí,
en el texto. Confía en Jesús cuando dice que todas las
118
Escrituras apuntan a él (Lc 24:27). Nunca supongas que

todos conocen la buena noticia acerca de Jesucristo. Mu-
chas personas entran y salen de las iglesias sin escuchar
este mensaje. No corramos este riesgo.
4. LA EVANGELIZACIÓN COMO UNA DISCIPLINA

Las disciplinas espirituales, como la oración, el estudio de
la Biblia y el reunirse como una comunidad de iglesia, son
medios de gracia en nuestras vidas. Los cristianos que
aprenden estas prácticas desde temprano en su caminar
con Cristo crecen en su fe. Dios usa las disciplinas espi-
rituales para nuestra salud espiritual. Crecemos cuando
las practicamos. Nuestras vidas cristianas se ven afecta-
das cuando no lo hacemos. Pero, ¿has pensado alguna vez
en la evangelización como una disciplina espiritual?
Don Whitney escribió un libro excelente acerca de las
disciplinas espirituales. Él me dijo que, hasta donde sabe,
su libro es el único que específicamente dice que la evan-
gelización debe ser vista como una disciplina espiritual.
A continuación leemos lo que él dice:
La evangelización es un resultado natural de la vida

cristiana. Todos deberíamos ser capaces de hablar
sobre lo que el Señor ha hecho por nosotros y lo que
él significa para nosotros. Pero la evangelización es
también una disciplina, porque debemos disciplinar-
nos para entrar en el contexto de la evangelización,
119
esto es, no debemos simplemente esperar para que

se den las oportunidades de testificar.
Jesús dijo en Mateo 5:16: «Así alumbre vuestra
luz delante de los hombres, para que vean vuestras
buenas obras, y glorifiquen a vuestro Padre que está
en los cielos». Dejar que nuestra luz alumbre delante
de otros significa más que simplemente: «No hagas
nada que impida que tu luz brille». Piensa en su ex-
hortación de la siguiente manera: «Procura que brille
la luz de las buenas obras en tu vida, que haya evi-
dencia de un cambio que honre a Dios, como algo que
irradia de ti. ¡Que empiece! ¡Haz lugar para ello!».1
Más adelante Whitney dice: «A menos que nos dis-

ciplinemos para la evangelización, es muy fácil poner
excusas para nunca compartir el evangelio con nadie».2
Whitney cree que la clave para disciplinarnos en la evan-
gelización es planificar; que los cristianos lo pongan de
verdad en sus agendas.
Dios usa esta disciplina. Quizá no ocurrirá la primera
vez que se presente una oportunidad de testificar, pero
a medida que nos disciplinamos con el paso del tiempo,
llegará un día cuando nos encontremos en una emocio-
nante conversación acerca de Jesús con alguien que no es
cristiano, una conversación acerca de su poder salvador
y lo que él puede hacer por aquellos que verdaderamente
desean conocerle y recibir su perdón.
120
5. EL LUGAR DE LA ORACIÓN
Me encanta la frase que se atribuye a Charles H. Spurgeon:
«Señor, salva a los elegidos, y ¡elige a algunos más!». Me
encanta la oración y la actitud. No sabemos a quién Dios
está llamando. Orar para que otros sean salvos nos man-
tiene conscientes de esto.
Oré por mi hermana, Linda, por veinte años, y casi
me rindo. Pero Dios, en su misericordia, la atrajo hacia
él. Esto me da esperanza de que otros familiares y amigos
por los que he orado durante muchos años puedan aún
venir a la fe.
Oro frecuentemente de esta forma: «Señor, no dejes
pasar un año en el que yo no esté directamente implica-
do en ver a alguien venir a ti en fe». Dios ha sido fiel a
esta oración. Si Dios me concede más años en esta tierra,
cuando llegue al cielo puede que haya cincuenta o sesen-
ta personas para las que fui un instrumento para venir a
la fe. ¡Qué gran gozo sería esto!
Convierte en una disciplina el orar regularmente por
aquellos que no conocen a Cristo, para que vengan a él.
Ora en las reuniones de la iglesia, en los grupos peque-
ños, en las reuniones en casas, en los eventos especiales,
y como parte de tu tiempo devocional. Tengo un amigo
que dice que intenta orar como lo hacían los puritanos,
oraciones por las que «Dios se sonrojaría, si no las contes-
tara». Deja que la gente que te rodea sepa que la salvación
de los perdidos está en tu corazón ante Dios.
121
6. EL LIDERAZGO ESPIRITUAL
Uno de los elementos clave en una cultura de evangeliza-
ción es el liderazgo de la iglesia o de la comunidad cristiana.
Si es importante que los miembros se involucren, es
doblemente importante que los ancianos y los pastores li-
deren enseñando y siendo ejemplos en la evangelización.
Dave, mi pastor, vive en un gran edificio de aparta-
mentos que está cerca de un centro comercial. Llama por
su nombre a los guardias de seguridad y al personal de
mantenimiento. Conoce a todos los cajeros del supermer-
cado y a todos los que sirven en el restaurante Tex-Mex
(su favorito). Frecuentemente va a cortarse el pelo, con el
fin de construir una relación con su peluquero.
Dave es un tipo amigable, pero tener una simple
amistad no es su motivación principal en todos estos con-
tactos. Lo que le motiva es su preocupación por la gente
y un deseo de hablarles sobre el evangelio, lo cual hace
a menudo. Asiduamente me presenta a personas de su
edificio que vienen con él a la iglesia y le oyen predicar.
Luego, ambos les hablamos sobre el evangelio. Siempre
termino esas conversaciones animado para seguir com-
partiendo mi fe.
Aparte de enseñar y ser ejemplos, una de las cosas
más importantes que los líderes pueden hacer es simple-
mente hablar acerca de la evangelización. Si eres pastor,
es importante que apartes tiempo en las reuniones de
personal y de los ancianos para hablar de tus esfuerzos
122
personales para compartir tu fe. Busca maneras de orar

y promover la evangelización en otras reuniones del lide-
razgo en la iglesia.
Estaba dirigiendo un seminario sobre evangelización
en una iglesia. El pastor me preguntó cuál era, según mi
opinión, la parte más útil del entrenamiento para la gen-
te. Dije: «Simplemente hablar sobre la evangelización es
lo más útil».
Me miró extrañado.
«No», le dije, «sé lo que estoy diciendo. En verdad no
se trata tanto de lo que yo diga, aunque esto es importan-
te. Lo importante es tomarse el tiempo para pensar sobre
la evangelización. El hecho que la gente haya dedicado
medio día para orar por amigos que no son cristianos, y
pensar en lo que deben hacer para evangelizar, es algo
mucho más útil que cualquiera de los puntos de mi char-
la. El hecho de que tú, como líder en esta iglesia, hayas
organizado este seminario es, en cierta manera, la decla-
ración más importante».
El pastor Pete regularmente pide a personas de su
congregación que compartan acerca de cualquier opor-
tunidad de evangelización que hayan tenido durante la
semana pasada. Cuando la gente se dio cuenta de que
esto iba a suceder cada semana, no solo comenzaron a ve-
nir a las reuniones listos para contar cómo Dios les había
usado, sino que también comenzaron a aprovechar las
oportunidades que tenían durante la semana. Esta es una
123
manera sencilla de mantener la evangelización como una

prioridad en la iglesia.
Para que la evangelización sea una prioridad en
nuestras iglesias, se necesita un ánimo constante, un
entrenamiento permanente y un liderazgo enfoca-
do a largo plazo, como el que Pete y Dave proveen a sus
congregaciones.
En este capítulo hemos estado mirando algunos pre-
parativos importantes para compartir nuestra fe. Son
aspectos esenciales. Pero el objetivo no es solo estar pre-
parados; nuestra meta es tener conversaciones con otros,
en las que compartamos las palabras de vida. En nues-
tro siguiente capítulo daremos ideas para tener estas
conversaciones.
124
5
COMPARTIENDO
VERDADERAMENTE
NUESTRA FE
Algunos años después de casarme, compré un libro acer-

ca del matrimonio. Era un libro que debería haber leído
antes de casarme y que ciertamente habría necesitado an-
tes en mi matrimonio. Cuando lo agarré por primera vez,
leí el índice y me fui al capítulo que más me interesaba.
Ese capítulo comenzó con unas palabras como estas:
«Este capítulo es el capítulo que muchos de vosotros ha-
béis buscado primero, antes de leer los capítulos previos,
pero quiero animaros a empezar desde el principio». Dio
en el blanco.
¿Cómo supo el autor que yo iba a buscar ese capítulo
primero? El capítulo hablaba de sexo.
Lo admito, aquel capítulo acerca del sexo era más
atractivo que este capítulo acerca de compartir verdade-
ramente nuestra fe, pero sospecho que muchos buscarán
este capítulo antes de leer los anteriores. Si eres uno de
ellos, bueno, ¡está bien! No voy a decirte que vayas al prin-
cipio y que leas los otros capítulos.
125
Agradezco que quieras leer este capítulo. Confío en

que puedas definir qué es la evangelización, el evangelio,
y la conversión bíblica. Has rechazado una evangelización
pragmática y basada en programas, y ves el atrayente
llamado a una cultura de evangelización. Ves a la iglesia
como el gran plan de Dios para la evangelización y ves que
desarrollar una cultura de evangelización en el contexto
de la iglesia local es lo mejor que podemos hacer para la
proclamación del evangelio. Confío en que te hayas pre-
parado para ser un evangelista intencional porque ves
el evangelio como una forma de vida, nunca supones el
evangelio, consideras la evangelización como una dis-
ciplina espiritual y estás orando por tus amigos que no
conocen de Jesús. Aquellos que estáis en el liderazgo, li-
deráis en la evangelización, tanto en la enseñanza como
en la práctica.
Genial. Por supuesto, si cualquiera de estos conceptos
es nuevo para ti, o no los tienes claros en tu mente, quizá
tengas que empezar desde el principio. Sea como fuere,
hemos llegado a este capítulo; el capítulo acerca de ha-
blar verdaderamente de Jesús.
HABLANDO COMO UN EMBAJADOR

Para mí, no hay mejor instrucción para cómo hablar acer-
ca de Jesús que la ilustración de un embajador que Pablo
usa en 2 Corintios 5:20-21:
126
Compartiendo verdaderamente nuestra fe
Así que, somos embajadores en nombre de Cristo,

como si Dios rogase por medio de nosotros; os rogamos
en nombre de Cristo: Reconciliaos con Dios. Al que no
conoció pecado, por nosotros lo hizo pecado, para que
nosotros fuésemos hechos justicia de Dios en él.
Pablo nos insta a recordar el poder que hay detrás del

mensaje: Cristo mismo. Se nos habla sobre nuestra enor-
me responsabilidad de ser representantes del reino de
Dios. Somos los embajadores de Cristo. Estamos llama-
dos a ver a las personas de manera diferente, dejando a
un lado la perspectiva humana y mundana de los demás,
para conocerles y amarles, entendiendo que son pecado-
res perdidos que necesitan ser reconciliados con Dios.
Debemos entender bien el mensaje. Al fin y al cabo,
los embajadores no tienen la libertad de cambiar el men-
saje; su trabajo es entregarlo con precisión. De la misma
manera, no debemos añadir o quitar al mensaje de Cris-
to. Debemos entregar correctamente el mensaje para que
los pecadores puedan ser reconciliados con el Dios san-
to, el Creador del universo, el dueño de todos y de todo lo
que nos rodea. A pesar de que nuestro pecado es perver-
so ante su presencia, él preparó un camino de salvación
al hacer pecado a aquel que no conoció pecado, para que
recibiera el justo castigo de Dios en nuestro lugar en la
cruz. Esto sucedió para que, en Jesús, nosotros fuésemos
hechos justicia de Dios. Podemos ser restaurados a una
127
relación correcta con Dios solo creyendo en Cristo, arre-

pintiéndonos de nuestros pecados y volviéndonos a él en
fe. Este es el mensaje que hemos recibido para anunciar.
Debemos entregar este mensaje independientemen-
te de la incomodidad que produzca, del esfuerzo que
requiera y del oprobio que se tenga que soportar. Los
embajadores existen para entregar mensajes. Así que
exclamamos: «Reconciliaos con Dios». Puede que no nos
sintamos como representantes del reino de Dios, pero eso
es lo que somos. Así es como somos vistos en la esfera es-
piritual, y es una verdad asombrosa.
Por supuesto, podemos ser buenos o malos embaja-
dores. Si estás leyendo este libro, supongo que quieres
desempeñar bien tu papel, así que pensemos en maneras
para mejorar en aquello para lo que hemos sido llamados.
LOS EMBAJADORES Y SU ENFOQUE:

PENSANDO EN LAS CONVERSACIONES
A continuación comparto una carta que recibí que tocó
mi corazón. Mientras la lees, piensa en cómo hubieras
respondido:
Estimado Mack,
Llevo un buen tiempo orando por Candice; por opor-

tunidades para compartirle el evangelio. Un poco
de trasfondo: Candice fue criada como católica pero
128
actualmente no va a ninguna iglesia. Vive un estilo

de vida homosexual en el contexto de una familia
con cuatro niños. Su pareja es la madre biológica de
los niños, pero Candice es quien los cuida. La madre
de Candice tiene cáncer, y vive a más de mil seicien-
tos kilómetros de distancia. Conozco a Candice desde
hace veinticinco años y he trabajado para ella en los
últimos dos años. Ella sabe que me tomo mi fe en
serio y, en general, diría que me tiene alta estima.
Me he ofrecido a orar por ella, lo cual agradece, y ha
dado apoyo financiero para que yo vaya a viajes mi-
sioneros de corta duración.
El otro día, mientras me contaba que iría a visi-
tar a su mamá, rompió a llorar. Nunca la había visto
llorar. Mientras estaba frente a ella, en mi mente in-
tentaba pensar en cómo el evangelio podría ser de
ayuda en su situación, ver una forma de comunicar
algo de valor eterno que no pareciera falto de compa-
sión. Al final, no dije nada que tuviera un valor eterno
obvio. Solamente intenté que se sintiera cómoda llo-
rando en mi presencia, afirmando mi empatía con su
situación. Creo que podría haber hecho algo mejor.
Tras reflexionar sobre la situación más tarde,
ojalá hubiese dicho algo como: «Este dolor que es-
tás sintiendo es normal en un mundo roto, enfermo
de pecado. Este mundo está roto, pero será diferen-
te cuando Dios reconcilie todas las cosas consigo
129
mismo». Creo que dudé en decir algo así porque no

quise que pensara, como mucha gente lo hace, que
no se requiere nada de su parte para ser reconciliada
con Dios. ¿Debería haberlo dicho de todas maneras?
¿Debería haber dicho algo más?
Kim
Estas preguntas son difíciles en un mundo donde los

detalles son importantes. Así es como respondí:
Estimada Kim,
Bueno, antes de nada, creo que permitir que alguien

se sienta cómodo llorando en tu presencia es algo
valioso, pero sé cómo te sientes. Es ese sentimiento
de que tenemos algo tan precioso que ofrecer, y de
tal poder consolador, que en medio del dolor, si so-
lamente pudiéramos romper todas las barreras que
las personas tienen en sus corazones contra Cristo,
ellos podrían conocer a aquel que un día enjugará
toda lágrima. Y para empeorar las cosas, sabemos lo
cerca que están de la verdad —«está en mi corazón y
estoy aquí a tu lado»— pero simplemente no lo pue-
den ver. Acerca de la situación de Candice: quizá Dios
esté rompiendo las barreras contra Cristo que hay en
su corazón a través de tu testimonio. Por supuesto,
no sé cómo estará obrando el Espíritu Santo, pero el
130
mero hecho de consolarla pudo haber sido lo mejor

que se pudiera hacer en ese momento; una de las
tantas cosas buenas que ella ha visto en ti.
Lo que habría que hacer ahora, creo, es tener una
conversación de seguimiento. ¿Sería posible que
invitaras a Candice a tomar un café y tener una con-
versación? Yo diría algo así: «Candice, quiero tener
una conversación sobre temas espirituales, mientras
tomamos un café. ¿Te sentirías ofendida?». En mi ex-
periencia, cuando confirmamos a las personas que
los asuntos de la fe pueden ser ofensivos, la gente
tiende a estar más abierta.
Tomando un café o compartiendo una comida,
le diría lo que dijiste (me gustó tu forma de expre-
sarlo): «Este dolor que estás sintiendo es normal en
un mundo roto, enfermo de pecado». Sin duda te
animaría a decir eso pero, en ese momento, le pe-
diría permiso, otra vez, para explicarle cómo Dios
reconcilia consigo mismo a un mundo roto: «Candi-
ce, ¿me darías permiso para decirte de qué manera
pienso que Dios obra en un mundo que está roto?»,
y entonces «Candice, tus lágrimas me conmovieron
verdaderamente, y cuando lo he pensado, no puedo
imaginar nada más importante que pudieras saber
en tu situación, que no sea el mensaje de Cristo», o
le diría «sé que el tema de la religión puede ser divi-
sivo, pero Candice, por los últimos dos mil años las
131
personas han encontrado en el mensaje de Jesús la

clave para entender la vida y la muerte, y quiero con-
tarte al respecto», o «Candice, sabes que creo en un
Dios que sufrió en una cruz, o sea, un Dios que se ha
identificado con nuestra muerte. Y esto tiene tanto
que ver con tu situación que me gustaría explicarte
el mensaje de Jesús»; algo así, o tal vez una combi-
nación de las tres. Tú sabrás mejor cómo decirlo en
tu contexto y en el de Candice, pero el objetivo es
darle una explicación honesta del evangelio, llena de
significado eterno y que le ayude a ver su mayor ne-
cesidad: arrepentirse de su pecado y responder en fe.
En un sentido, mi mayor preocupación sería que
la madre de Candice oyera una explicación clara del
evangelio, si es que no lo ha hecho ya, pero aquí ya
estoy yendo más allá del asunto. Por cierto, creo que
sería de ayuda leerte el libro Is God Anti-Gay?, de Sam
Allberry.
Tu hermano, Mack
Este intercambio revela algunos de los principios bá-

sicos que uso en mis conversaciones con las personas
acerca de la fe. Estos incluyen:
• Muestra gracia cuando compartas tu fe. He notado

que a menudo temo evangelizar porque hay muchas
maneras de equivocarse. Puedo meter la pata con
132
el mensaje. Puedo quedarme callado cuando debo

hablar. Puedo decir cosas que luego me parecerán
estúpidas. Pero es bueno recordarte que aun tus
errores pueden ayudarte a ser un mejor embajador.
• Conoce gente allí donde se encuentren.
• Busca puertas abiertas. Una cultura de evangeliza-
ción es muy útil en este punto. Cuando los miembros
de una iglesia comparten acerca de las puertas que
han visto abrirse a su alrededor, otros miembros
pueden encontrar oportunidades para implicarse.
• Sé compasivo y mantén un corazón tierno hacia
otros. Recuerda que eres un pecador. La humildad
respalda el evangelio.
• Recuerda que tenemos respuestas a las grandes pre-
guntas de la vida. Esto es algo que puedes ofrecer.
Cuando la realidad de la vida rompe las barreras
superficiales que separan a la gente de Dios, ahí es
cuando puedes hacer brillar la luz del evangelio. No
la escondas bajo una cesta.
• Enfócate en la separación que hay entre la gente y
Dios, no te enfoques en ser moralmente correcto.
• Sé intencional en tu conversación. Planea lo que vas
a decir. Esto te ayudará a decir cosas útiles, no cosas
incómodas u ofensivas.
• Reconoce lo que sabemos y lo que no sabemos. La
frase de Kim «un mundo roto, enfermo de pecado»
reconoce la verdad que vemos a nuestro alrededor.
133
El cristiano sabe cómo moverse en ese ambiente por-

que sabe lo que pasó. También encuentro útil decirle
a la gente que no siempre sabemos las razones por
las que Dios hace las cosas, pero sí confío en él como
el que da sentido a un mundo roto.
• Es bueno —aunque no es obligatorio— pedir permiso
para compartir el mensaje del evangelio.
• Haz muchas preguntas. Sé un buen oyente.
• Finalmente, si anticipas alguna situación en la vida
de una persona, es bueno informarse sobre ese asun-
to con la lectura de un libro o hablando con alguien
que sepa del tema.
LOS EMBAJADORES DEBEN SER VALIENTES Y CLAROS

Si estuviera en la cárcel por evangelizar, estoy bastante
seguro de que estaría pidiendo a mis amigos que oraran
«¡para que me liberaran!». Pero el prisionero Pablo pidió
valentía y claridad para presentar el evangelio (Ef 6:19;
Col 4:3-4).
Siento que el elemento más necesario para la evange-
lización en la comunidad cristiana es la valentía, por lo
menos en Norte América. Es un área en el que podemos
aprender de nuestros hermanos y hermanas que viven
donde no hay libertad religiosa.
Conocí a un iraní llamado Farshid cuando vino a
nuestra casa de Dubai, en una reunión de estudiantes.
Nos sentamos juntos para escuchar una charla de Nisin.
134
Probablemente había unos treinta estudiantes en la sala.

Mientras Nisin hablaba, noté que Farshid estaba incó-
modo. Finalmente, se acercó a mí y me dijo: «Mack, es un
gran orador, pero, ¿cuándo va a llegar al evangelio?».
Por fin entendí la razón de su incomodad. Farshid
quería que el evangelio quedase claro a los estudiantes.
«No te preocupes, hermano», le dije, «nunca he visto
que Nisin deje fuera el mensaje de vida; ya vendrá». Y lle-
gó. Nisin proclamó la maravillosa historia de que Cristo
salva a los pecadores. Al hacerlo, Farshid dejó de moverse
y sus ojos se llenaron de lágrimas. Me di cuenta de que
aquellos que vienen de un trasfondo donde muchos odian
la cruz, tienden a amarla mucho más.
El siguiente año compartí un almuerzo con Farshid en
Ciudad del Cabo, Sudáfrica, durante el Congreso de Lausa-
na. Me dijo que las cosas se estaban poniendo difíciles en
Irán y que sentía que era cuestión de tiempo que lo arres-
taran; solo por ser un testigo valiente y claro del evangelio.
Dejó la seguridad de la comunión que teníamos en Ciudad
del Cabo para irse a Teherán; qué hermano tan valiente.
En el día de Navidad Farshid fue arrestado. Los car-
gos eran «traición contra el Estado Islámico de Irán»,
o, diciéndolo de otro modo, ser un fiel testigo de Cristo.
Su sentencia: seis años. Su esposa y sus dos hijos peque-
ños escaparon por las montañas turcas para llegar a un
campamento de refugiados. Está detenido en la famosa
prisión Evin en Irán. Cuando Farshid logra enviar una
135
carta desde la cárcel, le pide a sus amigos que oren para

que sea valiente y claro al presentar el evangelio, y pide
para que pueda seguir regocijándose en Cristo.
La mayoría de nosotros no enfrentamos este tipo de
dificultades por ser fieles. Pero Farshid ama a Jesús y su
evangelio. Como Pablo, él estima todas las cosas cómo pér-
dida por la excelencia del conocimiento de Cristo Jesús (Fil
3:8). De manera que con claridad y valentía continúa di-
ciéndole a la gente que le rodea acerca de la salvación que
se encuentra en Cristo.
Toma valor con la historia de Farshid y sé valiente y
claro con el evangelio en tu propio contexto. La Biblia nos
llama a recordar a aquellos que han sido valientes y fieles,
para seguir su ejemplo.
LOS EMBAJADORES DEBEN ENTREGAR EL MENSAJE

Y CONFIAR EN CRISTO PARA LA RESPUESTA
Cuatro de nosotros estábamos en la zona de recogida de
equipajes en el aeropuerto O’Hare. Habíamos venido a
Chicago para estar en una reunión de negocios importan-
te. De hecho, la reunión había comenzado mucho antes
de que llegáramos al hotel: estábamos bien adentrados en
conversaciones tras subir al taxi que conducía Ibrahim.
Mientras hablábamos acerca de las implicaciones
de diferentes políticas, Ibrahim me dijo, «¿Sabes? ¡Este
mundo es maravilloso!». Le miré, mientras trataba de se-
guir la que se decía detrás de mí.
136
«Alá ha creado todo esto», me dijo con un gesto que

señalaba al centro de Chicago, un gesto que hizo que el
automóvil se desviara bruscamente al otro carril. Yo me-
neé la cabeza sin decir nada, deseando estar en el asiento
trasero. «Pero lo maravilloso sobre Alá es que mantiene
un registro de todo lo que hacemos».
«Sí, estoy de acuerdo», le dije, luchando por quitar de
mi mente mis ideas de gerente. «Soy cristiano, y creo que
sí, Dios tiene un registro completo».
«¿Sabes cuál es la diferencia entre tú y yo?» continuó
Ibrahim. Sentí que en verdad no era una pregunta genuina.
«Tú crees que Jesús era Dios», continuó, «y yo creo que
fue solamente un profeta». A Ibrahim no le faltaba valor
como evangelista musulmán.
«Eso es cierto también, Ibrahim», le dije. Esto pareció
animarlo, así que comenzó un monólogo teológico que
duró hasta casi llegar al hotel.
Pero cuando llegamos a nuestro destino, Ibrahim
guardó silencio mientras yo rellenaba el formulario de
pago mediante tarjeta de crédito. Por fin tuve la oportu-
nidad de hablar: «¿Sabes qué, Ibrahim? Estoy de acuerdo
con que los musulmanes y los cristianos creemos que
todos los pecados están registrados, pero el musulmán
cree que los pecados se comparan con las buenas obras,
mientras que el cristiano cree que Jesús ofrece perdón
de pecados por medio de la fe. Creo que esa es la gran
diferencia. Por eso amo a Jesús: él no compara nuestros
137
pecados con nuestras buenas obras; él perdona nuestros

pecados porque pagó por ellos».
Ibrahim miró al techo de su taxi. «Hmm», dijo. Luego
me ayudó con mis maletas. Mientras veía como se iba, me
pregunté si mis palabras tuvieron efecto.
¿Debería haberle dado más propina? De repente, vi
que las luces de sus frenos se encendieron, y su taxi giró
de regreso. «¡Quizá mis palabras tuvieron efecto!» pensé.
«Apuesto que quiere preguntar sobre Jesús, ¡o tal vez so-
bre el perdón!». Me preparé para llevar a este hombre a
Cristo.
Pero no, solo me había olvidado mi tarjeta de crédi-
to. Ibrahim me sonrió y me dio la tarjeta por la ventana.
Me alegré de que este hombre fuese bueno, un musulmán
honesto. Pero mientras lo veía alejarse por segunda vez,
de nuevo tuve ese sentimiento familiar de haber fracasa-
do al compartir mi fe. Ojalá hubiese dicho más acerca del
evangelio, o tal vez haberlo dicho de una mejor manera.
Pero mientras pensaba acerca de esto, me di cuen-
ta de que el asunto no era lo que podría haber dicho o lo
que debería haber dicho. Lo que dije era verdad, y tenía
que confiar en que Dios lo usaría con Ibrahim, y conmi-
go también. Él me ama y le agrada que hubiese asumido
un riesgo para defender la fe. Él no usa mi pecado —o mis
fracasos, o incluso mis esfuerzos torpes— como reproche
contra mí. Y si él decidiera llamar a Ibrahim a la fe, no será
porque lo dije todo bien, sino que sería solo por su gracia.
138
Necesité un rato para hacer que mi mente regresara a

la reunión de negocios, porque me estaba regocijando en
el amor y el perdón de Dios. Las riquezas de Cristo en mi
vida parecían más reales porque había compartido mi fe.
No sé si lo que hablé con Ibrahim lo cambió, pero cierta-
mente me hizo recordar lo importante: la vida con Jesús es
mejor que cualquier reunión de políticas. Me recordó tam-
bién de la gracia de Dios en mi propia vida. ¿Sabía yo que
había sido perdonado antes de hablar con Ibrahim? Por
supuesto. Pero hablar de la gracia con alguien que verda-
deramente cree en la justicia por obras hizo que esa gracia
penetrara más profundamente en mi corazón. No es algo
que conozca solo de forma intelectual. Mi oración es que
un día Ibrahim conozca esta misma esperanza y gozo.
Es bueno que recordemos que la salvación es una obra
del Espíritu. Intentamos ser inteligentes, valientes y cla-
ros en nuestra forma de compartir el evangelio con otros,
pero Dios es quien produce los resultados. Podemos des-
cansar en este conocimiento.
LOS EMBAJADORES NO DEBEN DESANIMARSE

Pablo dice en 2 Corintios 4:1: «Por lo cual, teniendo no-
sotros este ministerio según la misericordia que hemos
recibido, no desmayamos». Debemos recordarnos esto
cuando somos tentados a pensar que nuestros intentos
de evangelización son inútiles.
139
Mientras viajaba, me encontré con Craig en el aero-

puerto de Cincinnati. Conocía a Craig de la iglesia. Se
identificó como un no cristiano que estaba explorando
el cristianismo pero, desde mi distante perspectiva, me
pareció que estaba más interesado en la comunidad de la
iglesia que en la fe. Fue una rara coincidencia habérmelo
encontrado, así que lo invité a sentarse conmigo.
Craig tenía el aspecto de un violinista clásico: su pelo
lucía como el de Einstein, largo y color plata, saliendo de
los lados de su cabeza. En aquel momento tenía su mira-
da perdida, con una expresión cansada y melancólica. Me
contó que hace poco había perdido a su madre, después
de una larga enfermedad. Esto confirmó mi sentir de que
nuestro encuentro no había sido un accidente: Dios esta-
ba obrando en la vida de Craig, así que me preparé para
hablar con él acerca de Jesús.
«Quién sabe», pensé, «quizá este sea su momento».
Hice todo lo que se supone que debía hacer. Le ex-
presé mis condolencias por la muerte de su madre y le
pregunté cómo estaba. No forcé la conversación y oraba
mientras escuchaba, sintiendo que nuestra conversación
tenía todas las características de un encuentro orquesta-
do por Dios. Pero cuando comencé a tantear la respuesta
de Craig a Jesús, levantó su guardia. Estaba bien, gracias.
Fue una conversación amable y socialmente aceptable,
pero aparentemente infructuosa a nivel espiritual.
140
Mientras le veía marcharse, reconocí que yo también

estaba cansado. Estaba cansado de hablar a personas can-
sadas, acerca de un tesoro que necesitaban pero que no
parecían querer. Estaba cansado de mis absurdos miedos
al rechazo. Pero, sobre todo, estaba bastante cansado de
pensar que no debía sentirme así; un sentimiento que a
veces me hacía querer dejar de compartir mi fe.
Antes de que ese cansancio me abrumara totalmen-
te, Dios en su gracia me guió a un versículo en Filemón,
del cual no me había dado cuenta antes: «[oro] para que
la participación de tu fe sea eficaz en el conocimiento de
todo el bien que está en vosotros por Cristo Jesús» (Flm 6).
Aquí Pablo tiene más que la evangelización en mente,
aunque no menos que eso. Aun así, la oración de Pablo
es para que seamos activos en compartir nuestra fe. Pero
observa que la razón no es ni la respuesta ni nuestra efec-
tividad. Pablo está diciendo algo que rara vez escucho:
compartir nuestra fe es para nuestro beneficio también,
para que obtengamos un entendimiento más pleno de las
cosas buenas que tenemos en Cristo. La Biblia dice que,
entre todas las buenas razones que hay para compartir
nuestra fe, una de ellas es lo que sucede en nosotros. Creo
que esto es importante, no solo para nosotros como cris-
tianos individuales, sino que también para la comunidad.
Parte de mi cansancio en la evangelización es mi en-
foque constante en lo que se supone que debe ocurrir en
otros. Cuando ese es mi enfoque y nada sucede, entonces
141
me desanimo. Pero saber que Dios obra en mí cuando

comparto activamente mi fe me da esperanza incluso
cuando nadie responde positivamente a mis esfuerzos.
De hecho, estoy convencido de que compartir nuestra
fe, independientemente de la respuesta, es la clave para
la salud espiritual del individuo y de la comunidad. Sí, por
supuesto, queremos ser efectivos en nuestro testimonio.
Sí, muchos cristianos hacen cosas tontas que obstruyen
el mensaje del evangelio —de acuerdo, he hecho cosas
tontas que obstruyen el evangelio— pero deberíamos dar
los pasos para cambiar estas cosas. Si deseamos entender
las riquezas de Jesús más profundamente, necesitamos
compartir nuestra fe activamente.
Craig siguió viniendo a nuestra nueva iglesia después
de nuestro encuentro en el aeropuerto. Durante meses se
sentó y oyó testimonios que glorificaban a Dios y explica-
ciones claras del evangelio sin aparente respuesta. Pero
un día, el primer domingo que yo estaba de vuelta en la
iglesia tras un largo viaje, Craig me sorprendió al ponerse
de pie y decirme cómo había venido a Cristo. Mi corazón
se ensanchó al escuchar a Craig compartir lo que Dios ha-
bía hecho en su vida.
Craig nos dijo que pasaron muchos meses antes de
que se diera cuenta de que los testimonios que escuchaba
no eran dramas. Había pensado que en realidad estos tes-
timonios eran representaciones de eventos espirituales
dramatizados por actores profesionales. Que las personas
142
revelaran cómo habían llegado a entender el evangelio de

un modo tan íntimo y profundo se salía de la experiencia
de Craig. Pero con el paso del tiempo, Craig se dio cuenta
de que estas personas estaban hablando sobre sus vidas.
«Bueno, aquí estoy», dijo, «de pie ante vosotros contan-
do cómo he venido a la fe… Ahora entiendo el evangelio».
Tal vez solo sea mi imaginación, pero la voz de Craig pa-
recía haber perdido el cansancio. Me parecía alguien
distinto: lleno de vida.
Mientras Craig le contaba a nuestra iglesia aquel do-
mingo por la mañana cómo había llegado a entender lo
que Jesús había hecho por él, también sentí que mi can-
sancio se marchó. No guié a Craig a Jesús, pero fui activo
en compartir mi fe con él; hice mi parte. Fui parte de una
iglesia que tenía una cultura de evangelización. Y en esta
ocasión, al menos, Dios me dejó ver cómo mi diminuta
parte jugó su papel.
La mayor parte del tiempo no podemos ver esto; tene-
mos que confiar en Dios. Pero esto es algo bueno. Dios obra
a través de nosotros cuando compartimos nuestra fe; in-
cluso cuando no lo vemos a este lado del cielo. Tal vez él
obre a través de un poco de tiempo que compartamos en
la entrada de un restaurante; tal vez mediante una breve
conversación en la que compartimos el evangelio en un
minuto, o quizá a través de una importante observación
teológica acerca del perdón. Quién sabe, ¿posiblemente
Dios obre mediante algo que hagas hoy? Así que recibe
143
ánimo, aun en medio del desaliento. Comprende que Dios

está obrando en ti y a través de ti. Puedes depender de él.
No caigas en la tentación de renunciar.
Después de que Craig compartiera su historia en la
iglesia, algunos no creyentes se le acercaron para hablar
más sobre Jesús. Craig quedó impactado por la respues-
ta de estas personas. Él esperaba que la gente pensaría
que estaba loco. Pero lo que no podía quitarse de la mente,
nos dijo después, era el deseo en sus corazones que solo
Jesús podía llenar. «No sé cómo puedes soportarlo», dijo,
«ver tal necesidad en las almas de la gente». Sé a lo que
se refiere: a veces no sé si puedo soportarlo. De hecho, vi
esa necesidad en Craig y fui tentado a renunciar. Posi-
blemente toda esa gente cansada a tu alrededor te hace
pensar si puedes soportarlo. Quizá los intentos infructuo-
sos de compartir tu fe con un vecino a quien ves día tras
día, o el taxista que ves solo una vez en tu vida, te han
hecho preguntarte si vale la pena. Tal vez, en lo secreto
de tu corazón, también estás siendo tentado a renunciar.
Anímate. La evangelización es más grande de lo que
podemos ver. Recuerda la promesa de Dios: te está dan-
do un entendimiento más completo de las riquezas que
tenemos en Cristo. Te está dando sus ojos para que veas a
las personas como él las ve. Te está ayudando a compren-
der el rico significado del mensaje que llevamos, y te está
ayudando a depender de él para obrar en las vidas de las
personas.
144
Estas son razones suficientes para seguir, pero aun

hay algo mejor. A veces Dios nos permite ver personas
cansadas que son transformadas en personas llenas de
luz. Esto es algo glorioso, maravilloso y esperanzador.
145
APÉNDICE
UNA EXPLICACIÓN DEL

EVANGELIO
Dios, nuestro Creador, es santo, justo y amoroso. Noso-

tros somos suyos, hechos a su imagen. Aunque una vez
tuvimos comunión con Dios y fuimos amados por él, aho-
ra estamos separados de él. Esta separación entre Dios y
sus criaturas comenzó con una rebelión de nuestros an-
cestros. En esencia, la rebelión fue nuestra decisión de no
creer a Dios, intentando ser Dios nosotros mismos. Esta
rebelión traicionera fracasó, y el juicio fue la muerte eter-
na. Horriblemente, el pecado de rebelión es transmitido
de generación a generación como una maldición: todas
las personas heredamos tanto el pecado como el juicio.
Nuestra naturaleza pecaminosa hace imposible que na-
die pueda ganarse su regreso a Dios.
Pero aun cuando somos incapaces de comprar o con-
seguir un escape de la maldición, Dios en su amor proveyó
una forma para regresar a una relación de amor y perdón
con él. Toda la Biblia profetiza, registra y explica la venida
de un Salvador que vino para tal fin: el Hijo de Dios, Jesús.
147
Jesús, plenamente Dios y plenamente hombre, vivió

en la tierra haciendo milagros y enseñando acerca de los
caminos de Dios. Vivió una vida perfecta y fue el sacrifi-
cio perfecto para rescatarnos de la maldición del pecado
y de la muerte. Jesús pagó el precio por nuestros pecados
a través de su muerte en la cruz. Se levantó de la tumba,
conquistando a la muerte, y probando así que lo que dijo
era cierto. Mediante su muerte, Cristo compró el dere-
cho de ofrecernos perdón de pecados y el derecho de que
cualquiera que se vuelva a él sea hecho hijo de Dios.
Todo aquel que oye este mensaje de buenas noticias
y responde a Jesús no será rechazado. Jesús nos llama a
convertirnos de un estilo de vida de incredulidad, y del
pecado que nos atrapa, y a poner toda nuestra confianza
y fe solamente en él para rescatarnos de la maldición. Así
que para llegar a ser un seguidor de Jesús, le ofrecemos
nuestra vida en fe y nos comprometemos a seguirle como
Señor todos nuestros días.
DEFINICIONES
• Evangelización: Enseñar o predicar el evangelio con
el objetivo, o propósito, de persuadir o convertir.
• Evangelio: El maravilloso mensaje de Dios que nos
lleva a la salvación.
• El mensaje de Dios: La explicación de quién es Dios,
el problema humano del pecado y la perdición, la
obra de Cristo para nuestra salvación, y la respuesta
148
Apéndice
que las personas tienen que dar para que su relación

con Dios sea restaurada. Esto puede encapsularse en
las cuatro partes del esquema del evangelio: Dios, el
hombre, Cristo y la respuesta.
• Pecado: Un estado de rebelión contra Dios caracteri-
zado por el egoísmo y la incredulidad.
• Pecados: Los síntomas y expresiones del estado de re-
belión e incredulidad.
• Arrepentimiento: Dejar la vida de incredulidad.
• Conversión: Pasar de muerte a vida, de la culpa al
perdón.
Creer: Confiar completamente en Dios y su gracia sal-

vadora mediante Cristo.
149
PASAJES DE LA ESCRITURA
PARA UN ESQUEMA DEL
EVANGELIO
Hay muchos versículos de la Escritura que deberías co-

nocer. Los siguientes versículos proveen hechos básicos
acerca de Dios, el hombre, Cristo, la respuesta, y el costo
de seguir a Jesús:
DIOS
• Isaías 6:1-3. Dios es santo.
• Colosenses 1:16-17; Salmos 8:1-4. Dios es el Creador.
• Juan 3:16. Dios es amoroso.
• Romanos 1:18. Dios muestra ira contra el pecado.
EL HOMBRE
• Génesis 1:26-27. Hemos sido creados a
la imagen de Dios.
• Romanos 3:9-12. Todos somos pecadores.
• Efesios 2:1-3. Estamos muertos en nuestras
transgresiones.
• Isaías 53:6. Estamos en rebelión contra Dios.
• Isaías 59:2. Estamos separados de Dios.
• Romanos 6:23. La muerte es el pago de nuestra
rebelión.
151
CRISTO
• Juan 3:16. Jesús es el camino a Dios.
• Romanos 5:6-8. Jesús murió por nosotros.
• Romanos 6:23. El regalo de la vida eterna es a través
de Cristo.
• Efesios 2:4-9. Dios nos da gracia en Cristo.
• Colosenses 1:19-23. Dios nos reconcilia consigo
mismo por medio de Cristo.
• 1 Pedro 2:22. Cristo vivió una vida perfecta.
• 1 Corintios 15:3-4. Cristo se levantó de entre los
muertos.
• Juan 10:10. Cristo vino a dar vida.
LA RESPUESTA
• Romanos 10:9-11. Debemos confesar con nuestra
boca y creer en nuestro corazón.
• Mateo 4:17; Hechos 2:38. Debemos arrepentirnos.
• Juan 8:12. Debemos seguir a Jesús.
• Juan 5:24-25. Debemos oír la Palabra de Jesús.
• Juan 1:12. Debemos creer en el nombre de Jesús.
EL COSTO
• 1 Pedro 1:18-19. Cristo nos redimió con su sangre.
• Efesios 2:8-9. Dios nos salvó por su gracia.
• Lucas 9:23-24. Debemos negarnos a nosotros mismos
y tomar la cruz.
152
REFERENCIAS
CAPÍTULO 1
1. J. I. Packer, El evangeslimo y la soberanía de Dios (Publica-
ciones Faro de Gracia, 2008).
2. Tim Keller, Paul’s Letter to the Galatians: Living in Line with
the Truth of the Gospel (New York: Redeemer Presyterian
Church, 2003), 2.
3. La palabra que normalmente se traduce como «evangelio»
en el Nuevo Testamento es generalmente traducida «bue-
nas nuevas» en el Antiguo Testamento (por ejemplo: Is 52:7).
CAPÍTULO 2
1. Barna Group, “Evangelism Is Most Effective Among
Kids”, 11 de octubre de 2004. https://www.barna.org/
barna-update/article/5barna-update/196-evange-
lism-is-most-effectiveamong-kids#.UjmEo-AXd3g.
CAPÍTULO 3
1. La red Acts 29 se dedica a plantar iglesias. El nombre se
debe a que el libro de los Hechos en el Nuevo Testamento
tiene veintiocho capítulos. Por tanto, el nombre “Acts 29”
puede entenderse como el constante «próximo capítulo»
en la historia de la iglesia. http://en.wikipedia.org/wiki/
Acts_29.
153
2. Para saber más acerca de la membresía en la iglesia,

puedes ver el libro de Jonathan Leeman La membresía de
la iglesia: Cómo sabe el mundo quién representa a Jesús
(9Marks, 2013).
3. Este libro es parte de una serie que cubre doctrinas y prác-
ticas bíblicas que ayudan a las iglesias a ser saludables en
lugar de estar enfermas, les ayudan a florecer en lugar de
solamente sobrevivir. Nosotros nos enfocamos especí-
ficamente en nueve marcas, aunque podrían añadirse
muchas otras. La primera «marca» de una iglesia sana que
comentamos es la descripción de la labor principal del pas-
tor: la predicación expositiva, un tipo de predicación en la
que el tema principal del texto bíblico es el tema principal
del sermón. Los sermones que se predican siguiendo de
principio a fin un libro de la Biblia se alimentan de y se
apoyan en un entendimiento coherente de toda la historia
y mensaje de la Escritura. Por tanto, una segunda marca
es la teología bíblica. El mensaje central de la Escritura, el
evangelio, es lo que da vida a nuestras iglesias, y debemos
entenderlo bíblicamente; esta es la tercera marca. De esto
154
Referencias
fluye un entendimiento bíblico de la conversión y de la

evangelización, las marcas cuatro y cinco. Una vez que las
personas se convierten, deberían unirse a la iglesia: esto
es, la membresía de la iglesia. La otra cara de la membresía
es la disciplina en la iglesia, lo que una iglesia hace cuando
sus miembros dejan de arrepentirse de sus pecados. Con
esta llegamos a siete. La marca ocho es un entendimiento
bíblico del crecimiento, y la novena es un liderazgo bíblico
de la iglesia.
CAPÍTULO 4
1. Donald S. Whitney, Spiritual Disciplines for the Christian
Life (Colorado Springs: NavPress, 1991), 106.
2. Whitney, Spiritual Disciplines for the Christian Life, 108.
155
ÍNDICE DE LAS ESCRITURAS
JUECES 3:1-8 89
21:25 87 13:34-35 89
13:35 79
SALMOS 17:20-21 79
96:2-3 64
HECHOS
EZEQUIEL 2 111
33:30-32 63 2:41 89
2:46-47 76
MATEO 2:47 30
5:16 120 6:2-4 95
18:15-17 89 14:23 89
20:25-28 113 18:26 28
28:18-20 90
28:19 68 ROMANOS
1:16 61
MARCOS
6:34-44 36 1 CORINTIOS
8:24 115 12:12-26 89
LUCAS 2 CORINTIOS
9:10-17 36 4:1 139
24:27 119 4:1-2 30
4:2 31
JUAN 5:11 44
1:1 36 5:11-15 30
3 45 5:14-15 60
157
5:16 64 COLOSENSES
5:17 66 1:3-4, 7 72
5:20-21 126 3:13 113
10:5 74 3:16 89
4:3-4 134
GÁLATAS
1:6-7 34 1 TIMOTEO
2:5 111 2:7 37
2:11-14 111
2:14 112 2 TIMOTEO
1:11 37
EFESIOS 1:13 68
3:10 89 2:2 69
6:15 103 3:16-17 89
6:19 134
FILEMÓN
FILIPENSES 6 141
1:3-5 67
1:7-8 51 HEBREOS
1:12-13 74 4:14-16 108
1:13 75 10:24-25 89
1:17-18 28
1:27 113 1 PEDRO
2:19-22 71 3:15 43, 68
3:8 136
4:22 75
158
Lee otros libros de la serie de 9Marcas
EDIFICANDO IGLESIAS SANAS
Encuentra más en
www.poiema.co/9marcas
el evangelio

J. Mack Stiles - La Evangelizacion (9marcas)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

J. Mack Stiles - La Evangelizacion (9marcas)

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

J. Mack Stiles - La Evangelizacion (9marcas)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

LA EVANGELIZACIÓN

LA EVANGELIZACIÓN ES MÁS QUE UN PROGRAMA.

J. MACK STILES es Gerente de Gulf Digital Solutions y secretario general de Fe-

Este libro forma parte de la serie de 9Marcas: edificando iglesias sanas

«Dios ha dotado a Mack Stiles para ser un evangelista, y este libro es el

«Mack Stiles escribe acerca de desarrollar una cultura de evangeliza-

«La antigua misión de la iglesia de hacer discípulos de todas las na-

«Estoy genuinamente emocionado por este libro. Los libros de Stiles

«Mack Stiles ha escrito un libro sensacional, no solo acerca de com-

«Me encanta la visión de Mack Stiles acerca de ‘una cultura de evan-

«Este libro acerca de la evangelización exalta a Cristo y está lleno del

LOS ANCIANOS DE LA IGLESIA

© 2015 por 9Marks

Traducción: Daniel Puerto

Amazon ISBN: 978-1940009414

Prólogo acerca de la serie 13

1 De los llamados al altar

¿Crees que es tu responsabilidad ayudar a edificar una

de la iglesia, la disciplina eclesial, el discipulado y el cre-

Recuerdo cuando conocí a Mack Stiles. Estábamos ense-

«Me preguntó un día si quería leer con él el Evangelio

una comunidad entera que estaba apasionada por com-

David Platt, Presidente de Southern Baptist

«Hijo, ¿de qué se trata tu libro?».

cristianos intencionalmente se lancen a escribir libros

Dicho sea de paso, muchos querrán utilizar la palabra

• Una preparación intencional para la evangelización

Después, por supuesto, necesitamos explorar los

comunidades tuviesen la evangelización en su ADN, que

DE LOS LLAMADOS AL ALTAR

Yo era uno de esos locos por Jesús —un bicho raro— de la

ponerte de pie públicamente por Jesús en la iglesia, nunca

campo en una gran ciudad. «Bueno, yo… quise apoyar a

culturalmente, tenían buena educación y eran robustos

métodos extraños, primero deberíamos animarnos por el

un máximo impacto. Debemos ser muy cuidadosos para

• ¿Pensaba el pastor verdaderamente que la parte más

En realidad, los dos jóvenes que estuvieron frente a

Marcos sin la ayuda del índice de la Biblia, había llevado a

UNA DEFINICIÓN DE LA EVANGELIZACIÓN

La evangelización es enseñar el evangelio

Una definición corta, ¿no crees? Apuesto que la ma-

de sinónimos para palabras clave. Así es como la Biblia

La evangelización es enseñar (anunciar, proclamar,

Observa que la definición no requiere una respues-

excluir las partes difíciles de la vida cristiana, aun cuando

cristianos, no en la gloria de Dios reflejada por su pueblo

Así que, «amplifiquemos» con cuidado las cuatro par-

así debería ser. Pero lo interesante es que, en cada caso, el

Si no sabes cómo enseñar el evangelio, quizá no lo en-

porque hay mucha confusión en todo el mundo acerca de

Una buena definición del evangelio

Testamento3 como en el Nuevo— lo hace siempre en rela-

El evangelio es el gozoso mensaje de Dios

Esta es otra definición que nos puede parecer menos

• Dios es nuestro Creador. Él es amoroso, santo y jus-

humanos tienen la capacidad de estar en una rela-

Otra forma de contar la misma historia es a través

juego: ver gente pasar de las tinieblas a la luz, de la escla-

Prólogo acerca de la serie 13

1 De los llamados al altar