Decisión #0847 de Tribunal Superior
Decisión #0847 de Tribunal Superior
Decisión #0847 de Tribunal Superior
Número de 1596
Expediente:
TRIBUNAL SUPERIOR DE LO
Exp. N° 1596
200º y 151º
El 02 de julio de 2008, los ciudadanos J.A.R.C. y N.A., titulares de las cédulas de identidad Nros. V-
1.961.328 y V-3.123.450, inscritos en el Instituto de Previsión Social del Abogado, bajo los
números 13.976 y 14.444, interpuso recurso contencioso tributario ante este tribunal, en su
carácter de apoderados judiciales de JUNTA DE CONDOMIO CENTRO COMERCIAL V.P., inscrita en
la Oficina Subalterna del Primer Circuito de Registro del Distrito Valencia, estado Carabobo, bajo el
N° 6, Protocolo Primero, Tomo 4º, Segundo Trimestre de 1985 y en el Registro de Información
Fiscal (RIF) bajo el N° J-30138028-2, con domicilio procesal en la Av. Bolívar c/c Av. Díaz Moreno y
calle Independencia, Valencia estado Carabobo, contra el acto administrativo contenido en la
Resolución Nº SNAT/INTI/GRTI/RCNT/DJT/ARJ/2008/00040-114 del 18 de abril de 2008, emanado
de la Gerencia Regional de Tributos Internos de la Región Central del SERVICIO NACIONAL
INTEGRADO DE LA ADMINISTRACIÓN ADUANERA Y TRIBUTARIA (SENIAT), mediante la cual se
declaró parcialmente con lugar el recurso jerárquico interpuesto por la contribuyente y convalidó
la Resolución de Imposición de Sanción N° GRTI-RCE-DFD-2006-04-DF-PEC-0101 del 05 de abril de
2006 en la cual determinó una sanción de 1950 unidades tributarias, por cuanto la contribuyente
en el período desde septiembre de 2004 hasta septiembre de 2005 no cumplió con las
formalidades legales en la emisión de facturas y otros ilícitos formales en materia de impuesto al
valor agregado e impuesto sobre la renta. Sanción concurrida: 2027 unidades tributaras.
ANTECEDENTES
El 22 de febrero de 2010, fue consignada por el ciudadano alguacil la última de las notificaciones
de ley, correspondiendo en esta oportunidad al Fiscal General de la República.
El 15 de marzo de 2010, se dictó sentencia interlocutoria N° 2008, mediante la cual se declaró sin
lugar la solicitud de suspensión de los efectos.
El 17 de marzo de 2010, se venció el lapso de promoción de pruebas. Se dejó constancia que las
partes no hicieron uso de su derecho y se fijó el término para la presentación de informes.
El 15 de abril de 2010, se venció el término para presentar informes. El apoderado judicial del
SENIAT presentó su respectivo escrito mientras que la otra parte no hizo uso de este derecho. Se
declaró concluida la vista de la causa e iniciado el lapso para dictar sentencia.
II
ALEGATOS DE LA RECURRENTE
La recurrente rechaza la calificación que le hace el SENIAT como sujeto pasivo en materia de
impuesto sobre la renta como contribuyente forma al tratarse de un condominio. El SENIAT
concluye que el Condominio Centro Comercial V.P. se encuentra obligado a cumplir con los
deberes formales propios de su condición en materia de impuesto al valor agregado, criterio que
es rechazado por la recurrente.
Afirma la recurrente que el artículo 8 de la Ley de Impuesto al Valor Agregado establece que son
contribuyente formales los sujetos que realicen exclusivamente actividades y operaciones exentas
y exoneradas.
Rechaza la pretensión de la administración tributaria de calificar las recaudaciones que pagan los
copropietarios como hechos imponibles del impuesto al valor agregado, puesto que el artículo 3
de la Ley de Impuesto al Valor Agregado y el artículo 17 de su Reglamento claramente especifican
que deben incluirse las prestaciones onerosas. El condominio se limita a recaudar las cuotas
pagadas por los propietarios del inmueble (recaudaciones) tal como lo señala el literal “d” del
artículo 20 de la Ley de Propiedad Horizontal.
Dada la gratuidad de los fondos o cuotas recaudadas de los propietarios para el mantenimiento de
los gastos, no son hechos imponibles y no hay materia gravable o hecho generador alguno de
impuesto al valor agregado.
Aduce la recurrente que la Gerencia Regional de Tributos Internos Región Central no tomó en
cuenta ni valoró la Sentencia N° 768 del Tribunal Superior Contencioso Tributario Región Los
Andes, caso Centro comercial V.P.S.C. y Plaza Suites vs SENIAT en un caso idéntico a este y que fue
declarado con lugar.
De igual forma promueve el criterio favorable a una consulta a la Gerencia General de Servicios
Jurídicos del SENIAT en Caracas, en la cual esta gerencia opinó que la simple relación de los gastos
de conservación y mantenimiento del inmueble a los fines de su reembolso, no estará sujeta a las
formalidades establecidas en la ley que rige la materia ni en la resolución N° 320 para la emisión
de facturas.
Alega la recurrente que devuelve en este proceso 20 planillas de liquidación que por error se les
entregaron y sin embargo no recibió las sustitutivas a que se refiere la resolución impugnada.
Rechaza además la reiteración aplicada en la cuantificación de las sanciones por cuanto este tipo
de infracción debe tomarse como única y continuada y debe aplicarse al artículo 99 del Código
Penal de conformidad con el contenido del artículo 79 del código Orgánico Tributario, de acuerdo
con la jurisprudencia sobre la materia.
III
El sujeto pasivo presentó las declaraciones del impuesto sobre la renta de los años 2003 y 2004 en
forma extemporánea, infringiendo las disposiciones contenidas en el artículo 145 del Código
Orgánico Tributario y sancionado con el artículo 103 eiusdem con 5 unidades tributarias por cada
uno de los años.
Los libros de contabilidad y el inventario no reflejan ningún registro contable contrariando las
disposiciones del artículo 91 de la Ley de Impuesto Sobre la Renta y los artículos 32 y 34 del Código
de Comercio en concordancia con el artículo 145 del Código Orgánico Tributario y sancionado de
acuerdo a lo previsto en el artículo 102 eiusdem con 25 unidades tributarias.
De conformidad con el artículo 81 del Código Orgánico Tributario, el SENIAT determinó la sanción
concurrida en 2.027,50 unidades tributarias.
De conformidad con la Ley de Impuesto sobre la Renta publicada en la Gaceta oficial N° 38.628 del
16 de febrero de 2007 en numeral 10 del artículo 14, se establecen beneficios de exención para las
instituciones que se dediquen exclusivamente a realizar las actividades allí señaladas. El numeral
parágrafo único establece que los beneficiarios deberán justificar ante la administración tributaria
que reúnen las condiciones para tal exención.
Expresa el Gerente Regional de Tributos Internos de la Región Central que la Junta de Condominio
Centro Comercial V.P. no cumple con el requisito de dedicarse exclusivamente a actividades
religiosas, artísticas, científicas, de conservación, defensa y mejoramiento del ambiente,
tecnológica, culturales, deportivas y asociaciones profesionales o gremiales.
Afirma el SENIAT que de conformidad con los artículos 1 y 7 de la ley de Impuesto sobre la renta,
esta grava los enriquecimientos anuales, netos y disponibles, en razón e actividades económicas
de cualquier origen, sea que la causa o la fuente de los ingresos este situada en el país o fuera de
él. El artículo 7 literal “c” específicamente se refiere a las comunidades y expresa su criterio que de
conformidad con el artículo 10 eiusdem. Así concluye que las comunidades son contribuyentes a
los efectos de la Ley de Impuesto sobre la Renta.
Expresamente establece el Gerente Regional del SENIAT para la época lo siguiente (folio 52): “…
Dicho esto, debe indicarse que la actividad desarrollada por los condominios al recaudar una cuota
entre los propietarios (personas naturales o jurídicas) que conforman la comunidad, con el fin e
sufragar los gastos y expensas comunes de mantenimiento del bien, cuyo uso y propiedad por
efecto el sistema de Propiedad horizontal es compartida, no generan enriquecimientos, hecho que
ha sido definido en la ley de Impuesto sobre la Renta como materia gravable de este tributo…”.
Aduce el SENIAT que pueden existir excedentes de la cuota que los propietarios aportan a efectos
de sufragar los gastos y expensas que se generen con ocasión al mantenimiento del bien común y
en otras ocasiones el condominio realiza diferentes actividades como el alquiler de puestos de
estacionamiento, exhibición de vallas de publicidad y otros, los cuales deberán ser declarados
como lo establece el artículo 10 de la ley de Impuesto sobre la Renta.
Sin embargo, concluye el SENIAT afirmando que al tratarse de cuotas para el mantenimiento del
bien común el condominio no está obligado a cumplir con las formalidades del impuesto sobre la
renta y anuló las multas por presentación extemporánea y declaraciones del impuesto sobre la
renta.
Con referencia a las obligaciones derivadas del impuesto al valor agregado y de conformidad con
el artículo 1° de la Ley de Impuesto al Valor Agregado publicada en la Gaceta oficial N° 38.632 del
26 de febrero de 2007, la condición de sujeto pasivo del condominio se encuentra condicionada a
la realización efectiva del hecho punible.
Continúa el SENIAT expresando: “…De esta manera, como el CONDOMINIO CENTRO COMERCIAL
V.P., realiza operaciones calificadas como hechos imponibles en el Decreto Ley que establece el
Impuesto al Valor Agregado, califica como contribuyente del impuesto y los créditos fiscales
originados pueden ser aprovechados sólo por el condominio y no por cada uno de los condóminos,
puesto que estas actividades no son realizadas en nombre de cada uno de ellos sino en nombre de
la respectiva comunidad. En caso contrario, es decir, que el condominio sólo recaude entre los
propietarios la cuota necesaria para sufragar los gastos comunes de mantenimiento, serán un
simple soportador económico del impuesto en cuestión por adquirir bienes o servicios gravados,
de conformidad con el artículo 29 del Decreto-Ley…”.
…Ahora bien, se entiende que las facturas emitidas por los prestadores de servicios o vendedores
se hacen a nombre del condominio, en consecuencia, no puede alguno de los inquilinos o dueños
de locales retener el Impuesto al Valor Agregado, por cuanto no son quien directamente se le
vende o presta el servicio, sino a la comunidad denominada CONDOMINIO CENTRO COMERCIAL
V.P..
En el presente caso del estudio de (sic) expediente administrativo del sujeto pasivo, se observa que
el CONDOMINIO CENTRO COMERCIAL V.P., se reconoce como contribuyente formal y por tanto en
tal condición, le corresponde el cumplimiento de los deberes propios de los contribuyentes
formales, tales como emitir facturas de acuerdo con las formalidades, llevar una relación de
compras y ventas, presentar declaraciones informativas semestrales o trimestrales, etc…
Alega el SENIAT que impuso la sanción concurrida de conformidad con el contenido del artículo 81
del Código Orgánico Tributario, ya que de conformidad con el artículo 79 del Código Orgánico
Tributario no es aplicable en este caso el artículo 99 del Código Penal sobre infracción continuada
pues la concurrencia ya está prevista en aquel código.
Por los motivos expuestos, el SENIAT anulo las sanciones por infracciones a los deberes
establecidos en la Ley de Impuesto sobre la Renta y confirmó los relativos a la Ley de Impuesto al
Valor Agregado.
IV
Afirma el SENIAT que la propia contribuyente reconoce que es contribuyente formal cuando hizo
las declaraciones informativas del 2do semestre del 2004 y el 1er semestre de 2005 (folios 194 y
195).
Sin embargo, el hecho de hacer las declaraciones en esos dos semestres no indica necesariamente
que sea en realidad un contribuyente formal, puesto que en el recuso contencioso tributario de
nulidad la contribuyente niega esta tal condición y ejerce el recurso precisamente para solicitar la
nulidad de tal condición, por lo cual es Juez a la vista de los documentos que constan en el
expediente debe decidir en consecuencia.
Expresa el SENIAT (folio 57) que: “…En el presente caso del estudio de (sic) expediente
administrativo del sujeto pasivo, se observa que el CONDOMINIO CENTRO COMERCIAL V.P., se
reconoce como contribuyente formal y por tanto en tal condición, le corresponde el cumplimiento
de los deberes propios de los contribuyentes formales, tales como emitir facturas de acuerdo con
las formalidades, llevar una relación de compras y ventas, presentar declaraciones informativas
semestrales o trimestrales, etc…”. (Subrayado por el Juez).
Observa el Juez que en los folios 83 al 95 se encuentran insertos informes de preparación del
contador público en los cuales se evidencia que en 2007 las diferencias de ingresos por cuotas de
los propietarios y gastos de BsF. 7.894,05 se reservan para cubrir otros gastos y que el condominio
no tiene otros activos o pasivos. Asimismo se incluyen los balances de comprobación mensuales
de 2008 en el cual se verifica que la actividad del condominio es propia de estas instituciones.
Artículo 7° Los servicios profesionales del Contador Público serán requeridos en todos los casos en
que las Leyes lo exijan y muy especialmente en los siguientes:
3. Para auditar o examinar los estados financieros que los institutos bancarios, compañías de
seguros, así como otras instituciones de créditos deben publicar o presentar, de
conformidad con las disposiciones legales. Igualmente para dictaminar sobre dichos
estados financieros;
4. Para actuar como peritos contables, en diligencias sobre exhibición de libros, juicios de
rendición de cuentas o avalúo de intangibles patrimoniales;
5. Para certificar estados de cuentas o balances que presenten liquidadores de sociedades
comerciales o civiles, cuyo capital sea o exceda de Bs. 500.000,00;
7. Para certificar el informe del Comisario de las sociedades de capital, exigido por el artículo
311 del Código de Comercio, cuando sea solicitado por un número de accionistas que
represente, por lo menos la quinta parte del capital social. Cuando la sociedad sea de la
naturaleza de la prevista en los artículos 56, 62 y 70 de la Ley de Mercado de Capitales, la
certificación del informe del Comisario por un contador público será obligatoria;
8. Para dictaminar sobre los estados financieros que deberán publicarse como anexos a los
prospectos de emisión de títulos valores destinados a ofrecerse al público para su
suscripción y que sean emitidos, conforme a la Ley de Mercado de Capitales;
De los documentos valorados y de la normativa descrita es evidente que las cuotas de los
condóminos son utilizadas para sufragar los gastos del condominio y no califican como ingresos o
son de naturaleza lucrativa o gravable. Por oro lado los condóminos y la junta de condominio son
en realidad la misma cosa. Condominio ordinario es el que corresponde a un conjunto de personas
con cuotas de participación y con carácter divisible. En este caso la Junta de Condominio Centro
comercial V.P. es nombrada por los propios condóminos, por lo cual la recaudación de las cuotas
entre los propietarios no es realmente un ingreso sino una reserva que continúa siendo de su
propiedad y que serán utilizados para el pago de los gastos del condominio, según se evidencia de
los documentos analizados, lo cual significa que los gastos del condominio los están pagando en
realidad los condóminos de acuerdo con la relación que les presenta la junta y la diferencia que
pueda existir se conserva como reserva para los gastos subsecuentes. El SENIAT reconoce esta
realidad cuando en su resolución expresa (folio 55): “…Así las cosas como consecuencia lógica, de
al circunstancia, debe concluirse que al no estar sujeto el CONDOMINO CENTRO COMERCIAL V.P.,
al impuesto sobre la Renta, menos aún estaría obligado al cumplimiento de los deberes formales
propios de los contribuyente de Impuesto sobre la renta y la exhibición del comprobante de la
declaración…”.
El artículo 1 del decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley que establece el Impuesto al Valor
Agregado dispone:
Artículo 1. Se crea un impuesto al valor agregado, que grava la enajenación de bienes muebles, la
prestación de servicios y la importación de bienes, según se especifica en esta Ley, aplicable en
todo el territorio nacional, que deberán pagar las personas naturales o jurídicas, las comunidades,
las sociedades irregulares o de hecho, los consorcios y demás entes jurídicos o económicos,
públicos o privados, que en su condición de importadores de bienes, habituales o no, de
fabricantes, productores, ensambladores, comerciantes y prestadores de servicios independientes,
realicen las actividades definidas como hechos imponibles en esta Ley.
El SENIAT califica a la Junta de Condominio Centro Comercial V.P. como una comunidad prestadora
de servicios independientes. Aquí se conjugan dos conceptos: 1) la comunidad y, 2) prestación de
servicios independientes.
La Junta de Condominio no presta servicios independientes, puesto que sufraga sus propios gastos
no con ingresos sino con aportes de los condóminos, por lo cual mal podría catalogarse como
sujetos pasivos del impuesto al valor agregado.
El artículo 8 del decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley que establece el Impuesto al Valor
Agregado dispone:
Artículo 8. Son contribuyentes formales, los sujetos que realicen exclusivamente actividades u
operaciones exentas o exoneradas del impuesto.
Los contribuyentes formales, sólo están obligados a cumplir con los deberes formales que
corresponden a los contribuyentes ordinarios, pudiendo la Administración Tributaria, mediante
providencia, establecer características especiales para el cumplimiento de tales deberes o
simplificar los mismos. En ningún caso, los contribuyentes formales estarán obligados al pago del
impuesto, no siéndoles aplicable, por tanto, las normas referentes a la determinación de la
obligación tributaria.
El artículo 3 del decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley que establece el Impuesto al Valor
Agregado establece:
Artículo 3. Constituyen hechos imponibles a los fines de esta Ley, las siguientes actividades,
negocios jurídicos u operaciones:
5. La exportación de servicios.
La Junta de condominio Centro Comercial V.P. no presta servicios independientes a título oneroso.
En consulta evacuada por la Gerencia General e Servicios Jurídicos del SENIAT por el Condominio
Centro Comercial ARA, que corre inserta en el folio 36, ante un caso similar al de autos y
específicamente en el folio 38 expresa: “…En este caso, el CONDOMINIO CENTRO COMERCIAL ARA
no está realizando las actividades, negocios jurídicos u operaciones, que constituyen hechos
imponibles, de conformidad con lo previsto en el artículo 3 de la Ley de Impuesto al Valor
Agregado, en consecuencia no estará sometido al cumplimiento de las obligaciones inherentes a la
condición de contribuyente del impuesto en referencia, entre las que se encuentra la emisión de
facturas o documentos equivalentes de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 57 de la Ley y en la
Resolución N° 320. Adicionalmente observa esta gerencia que la cancelación de los gastos y
expensa comunes de los copropietarios, son gastos que serán reembolsados por cada uno de los
propietarios, en consecuencia no se está en presencia de la prestación y cobro de un servicio o
bien por parte del referido condominio…”.
Artículo 18º La administración de los inmuebles de que trata esta Ley corresponderá a la Asamblea
General de Copropietarios, a la Junta de Condominio y al Administrador. La Junta de Condominio,
deberá estar integrada por tres copropietarios por lo menos y tres suplentes que llenarán sus
faltas en orden a su elección; será designada por la Asamblea de Copropietarios y sus integrantes
duran un (1) año en ejercicio de sus funciones y podrán ser reelectos. De su seno se elegirá un
Presidente.
La junta deberá constituirse en un plazo no mayor de sesenta (60) días, luego de haberse
protocolizado la venta del setenta y cinco por ciento (75%) de los apartamentos y locales y será de
obligatorio funcionamiento de todos los edificios regulados por esta Ley.
La Junta de Condominio decidirá por mayoría de votos y tendrá las atribuciones sobre vigilancia y
control sobre la Administración que establezca el Reglamento de la Presente Ley y, en todo caso
tendrá las siguientes:
12. Ejercer las funciones del Administrador en caso de que la Asamblea de Copropietarios no
hubiere procedido a designarlo;
13. Velar por el uso que se haga de las cosas comunes y adoptar la reglamentación que fuere
necesaria;
De la normativa transcrita y del análisis de los documentos que constan en el expediente, este
tribunal declara que la contribuyente Junta de Condominio Centro Comercial V.P. no es sujeto
pasivo del impuesto al valor agregado, no ejecuta ningún acto que se considere como un hecho
imponible y no es un contribuyente formal. Así se decide.
Una vez decidida la incidencia anterior, el tribunal considera inoficioso entrar a conocer el resto de
las pretensiones de las partes. Así se decide.
DECISIÓN
Por las razones expresadas, este Tribunal Superior de lo Contencioso Tributario de la Región
Central, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley declara:
1 CON LUGAR el recurso contencioso tributario de nulidad interpuesto por los ciudadanos J.A.R.C.
y N.A., en su carácter de apoderados judiciales de JUNTA DE CONDOMIO CENTRO COMERCIAL
V.P., contra el acto administrativo contenido en la Resolución Nº
SNAT/INTI/GRTI/RCNT/DJT/ARJ/2008/00040-114 del 18 de abril de 2008, emanado de la Gerencia
Regional de Tributos Internos de la Región Central del SERVICIO NACIONAL INTEGRADO DE LA
ADMINISTRACIÓN ADUANERA Y TRIBUTARIA (SENIAT), mediante la cual se declaró parcialmente
con lugar el recurso jerárquico interpuesto por la contribuyente y convalidó la Resolución de
Imposición de Sanción N° GRTI-RCE-DFD-2006-04-DF-PEC-0101 del 05 de abril de 2006 en la cual
determinó una sanción de 1950 unidades tributarias, por cuanto la contribuyente en el período
desde septiembre de 2004 hasta septiembre de 2005 no cumplió con las formalidades legales en la
emisión de facturas y otros ilícitos formales en materia de impuesto al valor agregado e impuesto
sobre la renta. Sanción concurrida: 2027 unidades tributaras.
Dado, firmado y sellado en la sala de despacho del Tribunal Superior de lo Contencioso Tributario
de la Región Central, a los tres (03) días del mes de junio de dos mil diez (2010). Años 200° de la
Independencia y 151° de la Federación.
El Juez Titular,
La Secretaria Titular,
Abg. J.A.Y.G.
Abg. M.S.M.
En esta misma fecha se publicó y se registró la presente decisión. Se cumplió con lo ordenado.
La Secretaria Titular,
Abg. M.S.M.
Exp. N° 1596.
JAYG/dhtm/belk