DYNAMIC SOFTWARE-BASED CONTROLS

Exploration & Production Services

DIPLOMADO DE SEGURIDAD – H2S / ÁCIDO SULFHÍDRICO

VERSIÓN: SEGUNDA
 OBJETIVO
Al termino del curso, los
participantes, serán capaces de
identificar los riesgos de trabajar en
áreas donde exista la posibilidad de
tener una atmósfera contaminada
por H2S, por operaciones que se
efectúan en instalaciones
petroleras. Para tomar las medidas
de prevención adecuadas.
 INTRODUCCIÓN

El H2S es uno de los gases más peligrosos en el ámbito de la industria del gas y el
petróleo. Hoy en día la exposición a H2S causa daños e incluso muertes con relativa
frecuencia. Por este motivo es tan importante contar con una formación adecuada para
saber cómo detectarlo, protegerse y qué hacer en caso de exposición a concentraciones
muy altas.
 ¿QUÉ ES?

Gas ácido cuyo compuesto molecular esta formado por dos átomos de hidrogeno y un átomo de
azufre.

Es un gas tóxico e inflamable, incoloro, más pesado que el aire, puede paralizar su sistema
respiratorio y matarlo en minutos.

A bajas concentraciones el H2S tiene un olor desagradable similar al de huevos podridos. A altas
concentraciones no se puede detectar olor alguno, debido a que el H2S, rápidamente desensibiliza
el sentido del olfato, mediante la paralización del nervio olfatorio.

El ácido sulfhídrico ocurre naturalmente en el petróleo crudo, gas natural y manantiales de agua
termales. También puede ocurrir como resultado de la degradación bacteriana de materia orgánica
y/o vegetal.
 NOMBRES COMUNES

• Ácido Sulfhídrico
• Gas Sulfuroso
• Gas Sulfhídrico
• Gas Amargo
• Hidrógeno Sulfurado
• Gas Hepático
• Gas de Huevos Podridos
• Gas de Pantano
• Gas Moral
• H2S
 USOS DEL H2S

• Producción y refinación de petróleo

• Alcantarillado y tratamiento de aguas
residuales
• Silos y fosos agrícolas
• Fabricación textil
• Procesamiento de pulpa y papel
• Procesamiento de alimentos
• Pavimentación con asfalto caliente
• Minería
 FUENTES COMUNES

OCURRENCIA NATURAL:
• Campos Petroleros – Perforación
• Minas
• Volcanes
• Exploración Geotérmica

POR PROCESOS QUÍMICOS:

• Catalizador por Reacción Química
• Industria de la Pulpa de Papel
• Fabricantes de Fieltro
 PROPIEDADES Y
CARACTERISTICAS
• El riesgo principal al respirarlo es la muerte por inhalación
• Surge de la putrefacción de la materia orgánica
• Inflamable
• Corrosivo
• Soluble
• Más pesado que el aire
• Incoloro
• Huele a huevo podrido
• Inhibe el sentido del olfato
• Produce Dióxido de Azufre si se quema
• Extremadamente tóxico
 PROPIEDADES Y
CARACTERISTICAS

En concentraciones elevadas de 700 – 800 ppm tiende a ser fatal. Esta es

la concentración letal (LC) para el 50% de los seres humanos para la
exposición de 5 minutos su dosis letal (LD) es de 5700 ug/kg.
 PROPIEDADES Y
CARACTERISTICAS
• La temperatura de Auto – Ignición es a 260°C
- Quema del cigarro: 760°C
- Corte con oxiacetileno: 3100°C
- Soldadura eléctrica entre 4000 – 5000°C

• Produce irritación a los ojos, garganta y sistema respiratorio.

• Es considerado un asfixiante químico pues consume oxigeno del torrente sanguíneo
provocando anoxia e hipoxia.
• Límite de Exposición Permisible / Tiempo Promedio Ponderado es un máximo de ocho
horas sin protección respiratoria a 20 PPM.
• Límite de Exposición Corto (STEL) – 15 PPM por 15 minutos; máximo cuatro veces en
ocho horas al día; disgregados al menos a una hora de separación
 PROPIEDADES Y
CARACTERISTICAS
Tipos de Concentraciones:

- Límite: Concentración a la cual se cree

quedarán expuestos todos los
trabajadores en repetidas ocasiones, día
tras día, sin sufrir efectos adversos.

- Peligroso: Concentración que puede

ocasionar la muerte.

- Letal: Concentración que ocasionará la

muerte con una exposición de corta
duración.
 PROPIEDADES Y
CARACTERISTICAS
TLV.- Valores Límite de Concentración Mínima, se usan al hacer referencia a las
concentraciones contenidas en el aire de ciertas sustancias para describir situaciones en
las que casi todo los trabajadores pueden quedar repetidamente expuestos sin sufrir
efectos adversos.

TLV – TWA. Valores Límites de Concentración Mínima – Promedio en Relación al

Tiempo, se usan al buscar concentraciones promedio para un día normal de trabajo de 8
horas o de una semana de trabajo de 40 horas en que casi todos los trabajadores pueden
quedar expuestos repetidamente sin sufrir efectos adversos.

*Y que corresponde en México a la NOM-010-STPS-1999 y al concepto de Límite

Máximo Permisible de Exposición – Promedio Ponderado en el Tiempo (LMPE-PPT)
cuyo valor es de 10 PPM.
 PROPIEDADES
TOXICOLÓGICAS
Toxicología.
Ciencia que trata de los tóxicos, incluyendo sus Tipos de Intoxicación:
propiedades químicas, la identificación, los efectos I. Aguda
biológicos y el tratamiento y el tratamiento de las II. Subaguda
enfermedades que causa. III. Crónica

Toxicidad. Vías de entrada al

Es la capacidad de ciertas sustancias de causar intoxicación,
organismo:
muerte, deterioro o lesiones graves en la salud de seres
vivos al ser ingeridos, inhalados o puestos en contacto con • Respiratoria
su piel. • Ocular
 PROPIEDADES
TOXICOLÓGICAS
I. Exposición Aguda.
Se produce por una exposición de corta duración en el cual el agente químico o físico es
absorbido rápidamente, ya sea en una o varias dosis, en un período no mayor de 24 horas;
los efecto aparecen de manera inmediata.
 PROPIEDADES
TOXICOLÓGICAS
II. Exposición Sub-Aguda.
Se produce ante exposiciones frecuentes o repetidas durante varios días o semanas (10 a
100 PPM); los efectos aparecen en forma relativamente retardada.

Sus principales manifestaciones clínicas son irritación de vías respiratorias superiores e

inferiores, con tos, disfonía, bronco espasmos, edema agudo de pulmón, en 12 a 24 horas.
Tratamiento: pueden resultar útiles las nebulizaciones.
 PROPIEDADES
TOXICOLÓGICAS
III. Exposición Crónica.
Se produce con exposiciones repetidas a bajas dosis durante largo tiempo. Los efectos se
manifiestan porque el agente tóxico se acumula en el organismo, es decir, la cantidad
eliminada es menor que la absorbida; o bien, porque los efectos producidos por la
exposiciones repetidas se suman.

Si la exposición al H2S en los niveles bajos continúa, el trabajador puede desarrollar un

estado de envenenamiento crónico. Los síntomas de exposición crónicas en los niveles
bajos son conjuntivitis (infecciones de los ojos), dolor de cabeza, vértigos, diarrea y
pérdida de peso.
 PROPIEDADES
TOXICOLÓGICAS
NFPA 4 (SALUD)= Severamente Tóxico

Identifica a las sustancias consideradas por sus características de toxicidad, como irritantes
extremadamente severos, tienen efecto local agudo sobre la piel, membranas mucosas,
ojos, vías respiratorias y efectos sistémicos, agudos graves, inhibidores de procesos
enzimáticos, neurotóxicos, iniciadores de metahemoglobina y que pueden ser letales.
 PROPIEDADES
TOXICOLÓGICAS
El sulfhídrico es un gas irritante sin embargo, produce también manifestaciones
sistemáticas al inhibir enzimas que participan en la oxigenación o invalidar la hemoglobina
para el transporte de oxígeno, clasificándose también como un gas asfixiante químico.

En la mayoría de los casos, las personas que pierden el conocimiento parecen recuperarse
sin sufrir otros efectos. Sin embargo, algunas personas parecen sufrir efectos permanentes
o a largo plazo tales como dolor de cabeza, poca capacidad para concentrarse, mala
memoria, mala función motora o daño cerebral.
 PROPIEDADES
TOXICOLÓGICAS
Los signos y síntomas de un paciente intoxicado por gas
amargo, son:
• Escozor en la nariz y garganta,
• Irritación ocular,
• Ardor en piel (dermatitis),
• Náuseas, mareos y vómitos,
• Dolor de cabeza,
• Convulsiones,
• Falta de oxígeno,
• Debilidad en las extremidades,
• Alteración en el estado de conciencia o inconciencia,
• Coloración azulada de los labios o quemaduras en las
comisuras de nariz y boca.
 VARIABLES DE
INTOXICACIÓN

Características de Exposición Variables Individuales

Duración: tiempo de exposición de la • Peso
persona. • Condición física general
• Edad
Frecuencia: cuántas veces se ha expuesto • Fumador / No fumador
la persona. • Bioquímica personal
• Susceptibilidad individual
Intensidad: concentración a la que puede
estar expuesta la persona.
 PPM
Partes 0a2 2 a 15 15 a 30 30 min a 8 a 48
1 a 4 horas 4 a 8 horas
por Minutos Minutos Minutos 1 hora horas
millón

Conjuntivitis suave, Síntomas

Perdida del sentido Síntomas
20 – 100 del olfato.
irritación del tracto empeoran, fatiga,
empeoran.
respiratorio. dolor de cabeza.

Tos: Irritación de Descarga fuerte

Disturbios
los ojos, perdida Irritación de la de saliva y Incremento de
100 - 150 del sentido del
respiratorios, dolor
garganta. mucosa, dolor de síntomas
Muerte.
de los ojos, sueño.
olfato. ojos, tos.

Irritación de los Irritación de la Visión difícil,

Irritación de los
150 – 200 ojos, perdida del
ojos.
Irritación de los ojos. garganta y de los borrosa ligera Muerte.
sentido del olfato. ojos. timidez.

Suave timidez,
Irritación de los Secreción dolorosa Catarro nasal, dolor Sofocamiento,
Irritación de los
200 – 350 ojos, perdida del
ojos.
de lagrimas, de los ojos, veneno en la
sentido del olfato. cansancio. dificultad para sangre, Muerte.
respirar.
Respiración difícil,
Perdida del Irritación de los tos, irritación de ojos,
350 – 450 sentido del olfato. ojos. Mareos. dificultad para
Muerte.
respirar.
Disturbios
respiratorios, Tos, colapso,
Palpitación del
450 – 700 irritación de ojos, perdida de
corazón, Muerte
colapso, perdida conciencia, Muerte.
de conciencia

Colapso, perdida
Más de
de conciencia,
700 muerte.
 PRIMEROS AUXILIOS

1. Retire a la víctima inmediatamente del área contaminada con H2S, manteniendo en

todo momento la seguridad del personal dedicado al rescate.

2. En caso de que haya tenido contacto con la piel, retire la ropa contaminada, los
zapatos y todo objeto de cuero para su disposición segura. Cualquier contacto con la
piel implicará la exposición significativa de la inhalación del gas por la víctima.

3. Contacto visual, si ocurre la irritación, limpie inmediatamente los ojos con un chorro
de agua tibia que fluya de 15 a 20 minutos manteniendo los párpados abiertos y
obtenga ayuda médica especializada inmediatamente.
 PRIMEROS AUXILIOS

❑ Si la respiración es difícil, y la víctima

esta consiente:
• Recueste a la víctima y abra las vías
aéreas.
• Proporciónele oxígeno.

❑ Si la víctima esta inconsciente:

• Evalúe la función respiratoria.
• Si existe ausencia de respiración, de
inmediato inicie la técnica de reanimación
cardiopulmonar (RCP).
 RECOMENDACIONES

❑ Técnica de evaluación de una víctima inconsciente.

Una vez que ha retirado a la víctima del área contaminada:

1. Revise el lugar para ver si hay peligro.

Es importante hacer hincapié que los rescatistas son los más importantes en este
momento, porque si ellos caen, la víctima no podrá ser rescatada, para que esto no
suceda, debe asegurarse de que no existe ninguna concentración de gas ácido sulfhídrico
o cualquier otro peligro en el área donde atenderá a la víctima por su seguridad y de la
víctima también, en caso de ser así retire inmediatamente a la víctima del lugar a un área
limpia de contaminantes. Dale palmadas en los hombros para llamar su atención y háblele
en voz alta, si la víctima no responde, active el sistema de emergencia del lugar de trabajo.
 RECOMENDACIONES
2. Abra las vías aéreas.
Incline la cabeza de la víctima hacia atrás, apoyando una de sus manos en la frente y
con la otra levante su barbilla.

3. Verifique los signos vitales (respiración)

Si la víctima esta inconsciente, acerque su mejilla a la altura de la nariz y boca de la
víctima y dirija su vista hacia el pecho para que usted pueda:
• Ver los movimientos del pecho,
• Escuchar los sonidos de la respiración,
• Sentir el calor de la salida del aire (durante un periodo no mayor a 10 segundos)

En el momento que usted observe movimiento en el pecho o escuche o llegue a sentir la

respiración de la víctima, ésta se encuentra respirando.
 RECOMENDACIONES

4. Técnica de RCP
Si la víctima no respira, debe darse reanimación cardiopulmonar, para ello debe saber
que existe un curso especializado y usted debe tener la práctica necesaria para prestar
ayuda a una víctima que requiere de su ayuda.
La técnica de reanimación cardiopulmonar consiste en dar compresiones a la altura del
corazón combinadas con las insuflaciones (soplos), en una relación de 30 compresiones
y 2 soplos durante 5 ciclos en un lapso de 2 minutos y volver a verificar los signos
vitales y repetir la técnica tantas veces como sea necesario.
Después de que
dejo de respirar
Las posibilidades de RECOMENDACIONES
sobrevivir son:
por:
1 Minuto 98 de cada 100 En un rescate la respiración forzada debe
2 Minutos 92 de cada 100 iniciarse pronto:
3 Minutos 72 de cada 100
4 Minutos 50 de cada 100
5 Minutos 25 de cada 100*
6 Minutos 11 de cada 100*
7 Minutos 8 de cada 100*
8 Minutos 5 de cada 100*
9 Minutos 3 de cada 100*
10 Minutos 1 de cada 100* * Queda con daño cerebral irreparable al
11 Minutos 1 de cada 1000* minuto 6
 EQUIPO DE DETECCIÓN Y
PROTECCIÓN RESPIRATORIA
Los equipos de detección de H2S pueden ser divididos normalmente en:
• Equipos portátiles
• Equipos fijos
 DETECCCIÓN
ESPACIOS CONFINADOS
- Densidad de vapor
Gases más ligeros que el aire tienden a subir, gases
pesados tienen a bajar.

¿En dónde muestrear?

1. Arriba
2. En medio
3. Abajo

Tomar muestras cada metro, entre punto y punto.

➢ Estratificación DETECCCIÓN
➢ Estratificación DETECCCIÓN
➢ Estratificación DETECCCIÓN
 EPP
SELECCIÓN Y USO DE EQUIPO DE PROTECCIÓN RESPIRATORIA
Los equipos de protección respiratoria se clasifican en dos tipos:

1) Purificadores de aire.
Los respiradores purificadores de aire eliminan los contaminantes transportados por el aire,
tales como partículas, vapores o gases tóxicos. Son adecuados para utilizarse en ambientes
donde la concentración de oxígeno es adecuada y no existe deficiencia de oxígeno.
 EPP
SELECCIÓN Y USO DE EQUIPO DE PROTECCIÓN RESPIRATORIA

2) Suministradores de aire o atmósfera.

Los respiradores suministradores de aire, proporcionan una fuente limpia de aire grado “D”
apto para respirar. Son utilizados cuando el ambiente de trabajo contiene contaminantes
que los respiradores purificadores no pueden filtrar, o en atmósferas deficientes de
oxígeno.
 EPP
El aire que se proporciona al usuario debe ser de grado “D”, cuyas especificaciones son:

AIRE GRADO D
Oxigeno 19.5 – 23.5%
Hidrocarburos (aceites < 5 mg/m3
condensados)
Monóxido de carbono < 20 ppm
Olores No detectables
Dióxido de carbono < 1000 ppm
Agua No especificado
 EPP
❑ Factores que influyen en la duración de un equipo
• Condición física del usuario
• Grado de experiencia o entrenamiento en ERA
• La carga insuficiente del cilindro
• Consumo por persona
• La condición general del equipo ERA

❑ Recomendaciones para el uso adecuado de los respiradores:

• No utilice barba
• No use lentes de contacto
• No use lentes de aumento
• Si padece algún trastorno psicológico
• Problemas con el sello
 PRE en presencia de H2S

Lineamientos para el desarrollo de un Plan de Emergencia

Un plan de contingencia es un documento escrito que deberá proveer un plan organizado
que alerte y proteja al público dentro de un área de exposición de liberación accidental de
H2S. Este documento debe ser de un lugar específico de la localización y estar disponible
a todo el personal responsable para la implementación del plan, independientemente del
área asignada.

Requisitos mínimos que debe incluir un Plan de Respuesta a Emergencias por H2S:
• Un método elegido para reportar fugas de ácido sulfhídrico
• Una política y un procedimiento de evacuación
• Procedimientos de escape de Emergencias
 PRE en presencia de H2S

I. La preparación de este plan deberá considerar 3 condiciones o estados operativos del

pozo para su eventual aplicación dependiendo de la concentración y volumen de la
emisión de H2S.

1.- PELIGRO POTENCIAL PARA LA VIDA Y LA SALUD.

Condición: operaciones del pozo normales, el H2S puede estar presente en concentraciones
menores a 10 PPM.

2.- PELIGRO MODERADO PARA LA VIDA Y LA SALUD.

Condición: (<20PPM H2S >10PPM). En ciertas áreas de la localización el H2S puede estar
presente en concentraciones mayores de 20 PPM.

3.- PELIGRO EXTREMO PARA LA VIDA Y LA SALUD

Condición: concentración de H2S presente en el ambiente 20 PPM o mayores.
 PRE en presencia de H2S
II. Puntos importantes a tomar en cuenta dentro del Plan de Respuesta a
Emergencias:
1.- Como alertar e informar a todo el personal de las instalaciones (sistema de
alarmas).
2.- Acciones para controlar descargas presentes o potenciales y eliminar posibles
fuentes de ignición.
3.- Alerta pública e iniciación de operaciones de evacuación cuando sea necesario.
4.- Acciones a seguir para contactar personal externo en caso de ser necesario
(personal de apoyo, dependencias locales, estatales, protección civil).
5.- Restricción de acceso no autorizado ajeno a las instalaciones cuando exista el
riesgo de presencia de gas ácido sulfhídrico.
 PRE en presencia de H2S
II. Puntos importantes a tomar en cuenta dentro del Plan de Respuesta a
Emergencias:

6.- Plan de evacuación de la población aledaña en caso de una fuga de gas de gran
magnitud.
7.- Monitoreo constante del medio ambiente (antes, durante y después de presentarse
una posible fuga de gas ácido sulfhídrico), para determinar cuando sea seguro el
reingreso.
8.- Colocar avisos a la entrada de la localización donde exista el riesgo de presencia de
gas ácido sulfhídrico, éstos deberán colocarse a la entrada para que personal visitante se
entere del riesgo y tome las debidas precauciones (deberán colocarlos en idioma español
o en el idioma que se practique en el lugar de trabajo).
 PRE en presencia de H2S
III. Los procedimientos de Escape de Emergencia debe contener:

1. Plano del lugar de trabajo e indicaciones claras para saber como llegar a las áreas
seguras o de refugio.
2. Ubicación y listado del equipo de emergencia.
3. Instrucciones específicas para los empleados que permanecen para desempeñar
operaciones críticas o parar partes críticas de la planta a fin de suprimir las fuentes de
ignición o realizar otros servicios esenciales que no pueden ser apagados en cada
alarma antes de la evacuación.
4. Nombres, puestos, departamentos y números telefónicos de particulares tanto dentro
como fuera de su compañía para contactar y dar información adicional o la explicación
de tareas y responsabilidades bajo el Plan de Emergencias.
5. Tareas médicas y de rescate para los trabajadores designados para realizar esto.
 FACTORES DISPERSIÓN

• Viento
• Condiciones topográficas y vegetación
• Temperatura del gas contra temperatura ambiente
• Humedad contenida de los gases
• Composición de gas-propiedades de flotación de los
gases
• Elevación de la nube de gas
 SISTEMA DE ALARMAS

1.- Alarma visible

Consiste en un juego de luces que nos indican una alarma preventiva, estás son
diseñadas a prueba de explosión, cuando éstas son activadas proporcionan 80 destellos
de alta intensidad por minuto.

Estas alarmas se activan normalmente cuando se detecta una concentración de gas

ácido sulfhídrico de 10 PPM, en el caso de presencia de gas combustible a 10% de LEL y
para el SO2 2PPM
NFR-210-PEMEX-2011 SISTEMA DE ALARMAS

ALARMAS GENERALES EN LAS INSTALACIONES

LETRERO (RAZÓN DE LA
COLOR TIPO
ALARMA)
Verde Continuo Condición normal
Rojo Intermitente Fuego
Alta concentración de Gas
Amarillo Intermitente
Combustible y/o hidrógeno
Alta concentración de gas
Azul Intermitente
tóxico
Transparente o claro Intermitente Abandono de Instalación
Hombre al agua para
Violeta Intermitente
plataformas
 SISTEMA DE ALARMAS

2.- Alarma audible

Amplifica la señal que envía el selector de tonos, cuando un transmisor detecta presencia
de 20 PPM de H2S, 20% de LEL o 4 PPM de SO2, se activan dependiendo el tipo de gas.
 GENERADOR DE TONOS
NRF-210-PEMEX-2011
PARA ALARMAS GENERALES EN LAS INSTALACIONES
GRADO DE
PRIORIDAD RIESGO/MENSAJE TONO AUDIO FRECUENCIA MODULACIÓN
(HERTZ)
Sirena
Abandono de
PRIMERA extremadamente 560 a 1055 Hz 6 ciclos/segundo
instalación
rápida
Alta concentración de Sirena lenta Bajo 424 Hz
SEGUNDA 15 ciclos/minuto
gas tóxico temporal Alto 77 Hz
TERCERA Fuego Sirena rápida 560 a 1055 Hz 3.3 ciclos/segundo
Alta concentración de
CUARTA Corneta continua 470 Hz Continuo
gas combustible
Alternante alto Bajo 363 Hz
QUINTA Hombre al agua 60 ciclos/minuto
bajo Alto 518 Hz
Prueba/Simulacro Cometa
SEXTA 470 Hz 50 ciclos/segundo
intermitente lenta
 www.dyscoep.com
facebook.com/DyscoEP
linkedin.com/company/dyscoep/
twitter.com/DyscoEP

Dysco reserves the right to change product specifications without notice.

Dynamic Software-Based Controls © Copyright 2018
Dynamic Software-Based Controls, the Dysco Logo and the classic Dysco logo are trademarks of Dynamic Software-Based Controls.
All other trademarks are the property of their respective owners.

Printed in México / V. 3.0 / Spanish Version