MANUAL

SEMBRADORA
TRADICIONAL
MOD: SC20
FABRICA DE MAQUINA Y HERRAMIENTA, S.A. DE C.V.
KM 82.7 CARR. IRAPUATO – LA PIEDAD
C.P. 36910 R.F.C. FMH940209JI4
TEL/FAX: 01(352)526 20 08, 526 6868, 526 6880 Y 526 3792
REV. 12/05/2016 1
famaq@prodigy.net.mx www.famaq.com
 TABLA DE CONTENIDO

I.- SEMBRADORA TRADICIONAL FAMAQ .................................................................. 3

2.- IDENTIFICACION DE PARTES DE LA SEMBRADORA. ..................................... 4

3.- CALIBRACION DE LA MAQUINA Y RECOMENDACIONES EN CAMPO ........ 6

4.- MANTENIMIENTO DE LA SEMBRADORA ........................................................... 15

5.- ACCESORIOS BASICOS DE LA SEMBRADORA TRADICIONAL ................. 15

6.-TABLA DE CALIBRACION PARA INSECTICIDA ................................................. 16

REV. 12/05/2016 2
 I.- SEMBRADORA TRADICIONAL FAMAQ

La sembradora tradición es un equipo ideal para sembrar en terreno

preparado húmedo o seco. Se fabrica en el modelo SC20 de dos surcos.

Esta sembradora le permite realizar siembras de cultivos como: Maíz, sorgo

y Fríjol, gracias al sistema de engranajes usted puede ajustar la distancia entre
plantas deseada, y así obtener una población de siembra adecuada a su
necesidad, el sistema de platos que maneja es de un grano por celda, lo que la
hace mas precisa al no depositar dos granos o hasta tres por celda, todas las
sembradoras se entregan con un juego de platos en diferentes tamaño y forma de
celdas para las diferentes variedades de semilla.

La sembradora tradicional es impulsada por una catarina versátil que se

instala al Rin izquierdo de su tractor, esta catarina es ajustable a cualquier tipo de
Rin y permite extenderse o contraerse para alinear la tracción dependiendo del
rodado que tenga el tractor.

La sembradora tradicional le permite utilizarla como fertilizadora para cuatro

surcos o sembradora de cuatro surcos sin fertilizador, gracias a su diseño que le
permite colocar los depósitos de semilla o fertilizante en cualquier posición del
bastidor.

La sembradora tradicional cuenta con un bastidor equipado con dos

depósitos de semilla y dos depósitos de fertilizante, si usted quiere retirar el
bastidor de siembra también se puede utilizar como cultivadora ya que cuenta con
un juego de timones adicionales que se ajustan a cualquier ancho de surcos
dependiendo de su cultivo, o en un dado caso usted puede fertilizar y cultivar en
un mismo evento

REV. 12/05/2016 3
 FIGURA 1.1.- Sembradora tradicional con cultivadora famaq

2.- IDENTIFICACION DE PARTES DE LA SEMBRADORA.

La sembradora tradicional FAMAQ (ver figura 1.1 en página 3) esta formada

por las siguientes partes como a continuación se detallan:

1.-BARRA PORTAHERRAMIENTA: Fabricada de acero al carbono de alta

resistencia sección cuadrada de 2 ¼ por lado y 2.44 mts. De longitud, la barra
soporta el bastidor de la sembradora, los timones de la cultivadora y enganche de
tres puntos, tanto para el transporte como para el tiro durante el trabajo.

2.- DEPÓSITO DE FERTILIZANTE: Fabricado en Acero inoxidable de la mas alta

calidad que le permite una larga durabilidad, con una capacidad de 60 kg., le
permite aplicar el fertilizante con un rango de 60 Kg. a 600 kg. Por hectárea; de
acuerdo a las necesidades del agricultor. Cada depósito consta de las siguientes
partes:

- Depósito de fertilizante fabricado en acero inox. de 60 kg. Capacidad

- Base fertilizante completa fabricada en fundición.
- Dosificador de fertilizante con perilla de fácil ajuste.
- Embudo de caída fabricado en acero inoxidable.
- Manguera transparente flexible de fácil caída
- Chuzo doble salida (embudo de salida de fertilizante y semilla)

3.- DEPÓSITO DE SEMILLA: Fabricado en Acero Inoxidable de la más alta

calidad la cual garantiza una larga durabilidad, con una capacidad de 30 Lts. Con
sistema de siembra a base de plato de celdas por grano de semilla y gatillo

REV. 12/05/2016 4
fabricados con materias primas que garantizan un funcionamiento más preciso.
Cada depósito consta de las siguientes partes:

- Deposito de semilla fabricado en acero inox. de 30 lts. De capacidad.

- Sistema de siembra que consta de platos con celdas independientes para
un grano por celda, se entrega con su sembradora un juego de platos en
diferentes tamaños y formas de celda para las diferente variedades de
semilla, para ajustar la distancia entre plantas deseada se maneja un par de
catarinas que nos dan diferentes combinaciones.
- Embudo de semilla fabricado en acero inoxidable
- Manguera transparente flexible de fácil caída
- Chuzo doble salida (embudo de salida de fertilizante y semilla)

4.- CULTIVADORA DE 2 SURCOS: Consta de 3 timones curvos, mas 6 timones

rectos fabricados en placa de acero reforzado de 1 ¼ de espesor.

5.-CONJUNTO DE CLUTCH: es el que trasmite la tracción a la sembradora o bien

la interrumpe según se requiera, el clutch se acciona con un cable que se fija al
tirón del tractor, este al levantar la sembradora se acciona y se pierde la tracción y
al bajar la sembradora nuevamente continúa la tracción a la sembradora.

6.- FLECHA PRINCIPAL: Es de una sola pieza y es la que transmite el

movimiento al sistema de fertilizante y sistema de siembra por medio de piñón y
corona, la flecha esta soportada con chumaceras de pared con rodamientos que
evita el desgaste y ofrece una tracción muy suave.

7.- CATARINA PRINCIPAL DE TRACCION: Esta diseñada para acoplarse a

cualquier Rin trasero de tractor, fijándose a cuatro birlos, ó en tractores que no
tienen birlos y se montan a una flecha, esta catarina también se puede montar
directamente a la flecha retirando la base de la catarina para los birlos. La catarina
de tracción cuenta con un diseño telescopico de dos tubos que permite alinearse
con la catarina del clutch de la sembradora.

REV. 12/05/2016 5
 3.- CALIBRACION DE LA MAQUINA Y RECOMENDACIONES EN CAMPO.

La operación de una sembradora tradicional es muy sencilla solo requiere

de una velocidad de trabajo moderada y poner atención a los detalles básicos del
sistema de siembra y fertilizante durante la operación, para confirmar que se este
realizando un trabajo de siembra y fertilización adecuado.

A continuación se mencionan los puntos que se deben tomar en cuenta antes

de poner en operación la maquina y algunas recomendaciones una vez que se
encuentre trabajando.

3.1.- Ancho de surqueria: Revisar con oportunidad que la sembradora tenga

el ancho de surqueria adecuado al cultivo a establecer.

3.2.- Instalar la cadena principal: La cadena principal se instala a la Catarina

del Rin del tractor y revisar que este alineada con la catarina de la sembradora

Figura 3.1.- Sistema de tracción principal.

3.3.- Ajuste del clutch: El cable del clutch de la sembradora se conecta y

ajusta al tirón del tractor dejándose holgado para que al momento de levantar
la sembradora se active el clutch en el punto más alto y desconecte la tracción.

REV. 12/05/2016 6
 Figura 3.2.- Sistema de clutch de la sembradora.

3.4.- Calibración de la sembradora para sorgo:

Revisar que en el punto No. 1 y punto No. 2 de la figura 3.3 se encuentren

colocadas las catarinas indicadas en la tabla No. 1, de acuerdo a la
cantidad de sorgo en Kg. /hectárea que desea sembrar.

Esta tabla esta calculada para distancia entre surcos de 70 cm., y platos
sembradores de 36 celdas, en ella se indican las diferentes cantidades de
sorgo que puede aplicar en kilos por hectárea, con la combinación de
catarinas que debe realizar en los puntos No. 1 y punto No. 2 de la
sembradora.

TABLA No. 1 (calibración de Sorgo):

PUNTO No. 1 PUNTO No. 2 KG/HA

14 DIENTES 17 DIENTES 12.20
14 DIENTES 14 DIENTES 14.50
17 DIENTES 14 DIENTES 19.88
24 DIENTES 17 DIENTES 25.56
24 DIENTES 14 DIENTES 28.500

NOTA: Estas cantidades son aproximadas por la variación de tamaño

existente en la semilla.

REV. 12/05/2016 7
 Figura 3.3.- Puntos para calibrar la cantidad de semilla a sembrar.

3.5.- Calibración de la sembradora para maíz y fríjol:

Revisar que en el punto No. 1 y punto No. 2 de la figura 3.3 se encuentren

colocadas las catarinas indicadas, en la tabla No. 2 ( para Maíz y fríjol), de
acuerdo a la distancia que desea obtener entre semillas, y densidad de
semillas por hectárea que desea sembrar.

Esta tabla esta calculada para distancia entre surcos de 80 cm. y

densidad de plantas es por hectárea para semilla.

TABLA No. 2 (Calibración de Maíz y fríjol)

PUNTO No. 1 PUNTO No. 2 DISTANCIA SEMILLAS /HA.

ENTRE GRANOS
14 DIENTES 24 DIENTES 26 cm. 48500
17 DIENTES 24 DIENTES 21 cm. 59751
14 DIENTES 17 DIENTES 18 cm. 70740
14 DIENTES 14 DIENTES 15 cm. 85000
17 DIENTES 14 DIENTES 12 cm. 102700
24 DIENTES 17 DIENTES 11 cm. 118030
24 DIENTES 14 DIENTES 9 cm. 140050

REV. 12/05/2016 8
 Nota: Verifique que este colocado el plato de maíz adecuado a su tamaño
de semilla en el deposito.

3.6.- Selección del plato de de semilla:

La selección de plato de siembra debe realizarse de acuerdo al tamaño y

forma de semilla, para ello tenga en cuenta las siguientes recomendaciones:

A).- Verifique que la semilla que se va a sembrar sea certificada y que sea de
un mismo tamaño y forma, así garantizaremos una mejor selección de plato
sembrador.

B).- Tome una muestra de la semilla que se va a sembrar, de preferencia de

las mas grandes que contenga el bulto.

C).- Escoja un plato cuyo tamaño de celda sea el más aproximado al tamaño
de la muestra de semilla.

D).- Haga pasar la semilla de arriba hacia abajo, a través de la celda en

posición acostada y de lado, (Figura 3.4) la semilla debe pasar libremente
manteniendo su posición, la semilla no debe pasar forzada para evitar que se
atore y tampoco debe pasar muy floja para evitar que pasen de dos granos y
los rompa.

E).- En caso de que la semilla no sea certificada y sea semilla criolla, se

recomienda usar el plato de siembra con celda para grano bola grande (color
natural)

Figura 3.4.- Selección del plato adecuado de siembra.

REV. 12/05/2016 9
 Nota: En caso que la semilla que va sembrar sea muy grande, ó muy
pequeña y de los platos que tiene ninguno es el adecuado, pida apoyo a su
distribuidor o directamente a fabrica para que le hagan una platos especiales, para
ello lleve la muestra de la semilla que desea sembrar.

3.7.- Instalación del plato de siembra:

Una vez seleccionado el plato de siembra, es muy importante montarlo

correctamente para garantizar un buen trabajo, por lo que se toman los
siguientes pasos apoyados de la figura 3.5:

- Girar y retirar la perilla.

- Retire la tapa semilla.
- Retire el plato sembrador que contenga.
- Limpie perfectamente la superficie de la base semilla para garantizar
siente bien el plato sembrador y tenga un buen ensamble.
- Coloque el plato que selecciono de acuerdo al tipo de semilla a sembrar,
el plato cuanta con 4 guías que deben quedar dentro de su ranura
correspondiente de la base como se indica, para ello puede alinear
primeramente una guía del plato y sembrador y después bajar
lentamente el resto del plato hasta que este quede ensamblado.
- Coloque la tapa semilla nuevamente, en este caso la tapa semilla cuenta
con tres guías. Que deben quedar dentro de las ranuras de la base
semilla cuidando que el gatillo quede en el lado del orificio de caída de la
base semilla como se indica.
- Coloque nuevamente la perilla y apriete ligeramente.
- Verifique que la tracción de semilla este suave y no quede forzada, de lo
contrario revise que el ensamble haya quedado correctamente.

REV. 12/05/2016
10
 Figura 3.5.- Instalación del plato de siembra.
3.8.- Calibración del sistema de fertilización:

Este sistema permite distribuir fertilizantes o productos granulados a lo largo

del surco, para ello es recomendable que el fertilizante no contenga terrones,
grumos o basura que puedan causar una mala calibración al obstruir las
compuertas del sistema de fertilizante o en un caso mas grave dañar su
sembradora, por lo tanto sugerimos harnear el fertilizante.

Para lograr una adecuada calibración de fertilizante le sugerimos realizar

los siguientes pasos:

A).- Llenar el deposito con fertilizante, cuidando que este libra de terrones o
basura que puedan tapar o dañas el sistema.

B).- Revisar que tamaño de catarinas están colocadas en el punto No. 1 y

punto No. 2 del bastidor como indica la figura 3.6.

C).- Considerando el tamaño de catarinas que estén colocadas, revise la

tabla No. 3 para calibración de fertilizante y en esa columna seleccione la
REV. 12/05/2016
11
cantidad que desea aplicar, ahí le indicara en la parte izquierda de su tabla
la posición que debe ubicar la perilla.

D).- Para ubicar la perilla solo se afloja y se desliza en la posición indica,

posteriormente se vuelve a apretar para fijarla.

FAMAQ

FIGURA 3.6.- calibración del sistema de fertilizante.

REV. 12/05/2016
12
TABLA No. 3 FERTILIZANTE UREA

SURQUERIA A 80cm.

COMBINACION DE CATARINA (PUNTO 1-PUNTO 2)

PERILLA 14-24 17-24 14-17 14-14 17-14 24-17 24-14
1 130 158 184 223 271 315 382
2 217 263 306 372 451 525 637
3 260 316 367 446 541 629 764
4 295 375 416 505 614 713 866
5 329 400 465 565 686 797 968
6 368 447 520 632 767 892 1083
7 373 453 526 639 776 902 1095
8 381 463 539 654 794 923 1121
9 390 474 551 669 812 944 1146
10 503 611 710 862 1047 1217 1478

SURQUERIA A 75cm.

COMBINACION DE CATARINA (PUNTO 1-PUNTO 2)

PERILLA 14-24 17-24 14-17 14-14 17-14 24-17 24-14
1 149 180 210 255 309 360 437
2 248 301 350 425 516 599 728
3 297 361 420 510 619 719 873
4 337 409 476 577 701 815 990
5 376 457 531 645 784 911 1106
6 421 511 594 722 877 1019 1237
7 426 517 601 730 887 1031 1252
8 436 529 615 747 907 1055 1281
9 4046 541 629 764 928 1079 1310
10 575 698 811 985 1196 1391 1689

REV. 12/05/2016
13
TABLA No. 4 FERTILIZANTE (SULFATO DE AMONIO 2 x 1 TRIPLE)

SURQUERIA A 80cm.
COMBINACION DE CATARINA (PUNTO 1-PUNTO 2)
PERILLA 14-24 17-24 14-17 14-14 17-14 24-17 24-14
1 43 53 61 74 90 105 127
2 69 84 98 119 144 168 204
3 199 242 282 342 415 483 586
4 290 353 410 498 605 703 853
5 381 463 538 654 794 923 112101
6 477 579 673 817 993 1154 1401
7 520 632 734 892 1083 1259 1529
8 563 684 795 966 1173 1364 1656
9 607 737 857 1040 1263 1469 1783
10 737 895 1040 1263 1534 1783 2165

SURQUERIA A 75cm.
COMBINACION DE CATARINA (PUNTO 1-PUNTO 2)
PERILLA 14-24 17-24 14-17 14-14 17-14 24-17 24-14
1 50 60 70 85 103 120 146
2 79 96 112 136 165 192 233
3 228 277 322 391 474 551 670
4 332 403 469 569 691 803 975
5 436 529 615 747 907 1055 1281
6 545 662 769 934 1134 1319 1601
7 594 722 839 1019 1237 1439 1747
8 644 782 909 1104 1341 1559 1893
9 693 842 979 1189 1444 1678 2038
10 842 1023 1189 1444 1753 2038 2475

REV. 12/05/2016
14
 4.- MANTENIMIENTO DE LA SEMBRADORA

El mantenimiento es la aplicación de las actividades necesarias para que la

sembradora este en buenas condiciones de operación para cuando el usuario
requiera utilizarla, además su funcionamiento debe ser seguro, económico y
confiable.

Las sembradora esta sometida a condiciones muy difíciles de trabajo tales

como vibraciones, sobrecargas momentáneas, medio ambiente, contaminación de
polvo, suelos pedregosos etc. Lo anterior propicia que el desgaste sea acelerado
en ciertos elementos de la sembradora.

En el caso específico de la sembradora, el mantenimiento tiene especial

importancia porque estas maquinas ha diferencia de otra como las industriales
operan moviéndose sobre el terreno a la intemperie y sus materiales de trabajo
son organismos vivos: semillas, plantas, frutos, etc.

Por lo tanto la lubricación de la maquina debe ser diariamente, engrasando

cadenas, catarinas, piñones y graseras. A si como tener la maquinaria limpia, y
protegerla de las inclemencias del tiempo; sol y lluvia.

Una vez que ha terminado la temporada de siembra, se recomienda lavar

su sembradora con una maquina con agua a presión para quitar el exceso y
sobrante de fertilizante. Además de lavar con jabón y después aplicarle diesel a
engrane y cadenas para evitar a si la oxidación, y el “pegarse” las partes móviles
de la sembradora y de esta forma alargar la vida útil de su sembradora.

5.- ACCESORIOS BASICOS DE LA SEMBRADORA TRADICIONAL

COLOR
SC20 SC40 CATARINAS PLATOS PLATOS
2 4 MAIZ BOLA CHICO NEGRO
2 4 MAIZ BOLA MEDIANO GRIS
2 4 MAIZ BOLA GRANDE NATURAL
2 4 MAIZ PLANO CHICO NEGRO
2 4 MAIZ PLANO MEDIANO GRIS
2 4 MAIZ PLANO GRANDE NATURAL
2 4 SORGO NATURAL
2 4 4014 ¾ RAN.
2 4 4024 ¾ RAN.

CULTIVADORA
3 5 TIMONES CURVOS
6 4 TIMONES RECTOS

REV. 12/05/2016
15
 6.-TABLA DE CALIBRACION PARA INSECTICIDA

CONSIDERANDO UN DESPLAZAMIENTO DE 4.71 MTS.

CONBINACION DE CATARINAS SURQUERIA 75 CM

FLECHA FLECHA CATARINA EN RPM EN FORSE GC FURADAN
DELANTERA TRASERA MICRO MICRO KG./HECT. KG/HECT.

14 24 14 4953.96 12.60 8.66

14 24 17 4079.73 10.37 7.13
14 24 24 2889.81 7.35 5.05
17 24 14 6015.52 15.30 10.52
17 24 17 4953.96 12.60 8.66
17 24 24 3509.05 8.92 6.13
14 17 14 6993.82 17.79 12.23
14 17 17 5759.62 14.65 10.07
14 17 24 4079.73 10.37 7.13
14 14 14 8492.50 21.60 14.84
14 14 17 6993.82 17.79 12.23
14 14 24 4953.96 12.60 8.66
17 14 14 10312.32 26.22 18.03
17 14 17 8492.50 21.60 14.84
17 14 24 6015.52 15.30 10.52
24 17 14 11989.41 30.49 20.96
24 17 17 9873.63 25.11 17.26
24 17 24 6993.82 17.79 12.23
24 14 14 14558.57 37.02 25.45
24 14 17 11989.41 30.49 20.96
24 14 24 8492.50 21.60 14.84

REV. 12/05/2016
16