05.04.2013. Nacional

GRATIS Acerca del porno RECLAME La búsqueda del tesoro El Episcopado
SOY Un productor de Las12 El tiempo y el esfuerzo que

desmintió que
1 pornografía gay desnuda invierten las mujeres en defensa
los secretos de su oficio del ingreso familiar Bergoglio le hubiese
hecho pedidos de
2 audiencia a CFK P/18
3 El mito de
4
los catorce
pedidos
5 BUENOS AIRES, VIERNES 5 DE ABRIL DE 2013 / AÑO 26 / Nº 8784 / PRECIO DE ESTE EJEMPLAR: $6,50 / RECARGO VENTA INTERIOR: $0,75 / EN URUGUAY: $40
6
La catástrofe desatada por la inundación provocó una ola solidaria que movilizó a
7
miles de personas que se sumaron a la acción del Estado. Ya hay 51 muertos
8 identificados, fueron encontradas 106 personas denunciadas como desaparecidas por
sus familias y se registraron casi 6000 domicilios sin hallar más víctimas fatales P/2 a 17
9
VOLVER A EMPEZAR
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28 Leandro Teysseire
I Testimonios: Historias I Una Abuela de Plaza de I El gobierno porteño I El gobierno provincial

29
de vida y muerte Mayo, Lucila Ahumada, anunció la exención del ABL y eximirá del impuesto
mientras la calle se fue una de las víctimas: un aumento en los subsidios inmobiliario a los inundados
30
transformaba en río murió ahogada en su casa para los más afectados hasta fin de año
31
BUROCRACIA Tognoli, 27 40
Luiz Inácio Lula da otros que no participan
@ Silva aprovechó un
encuentro con líderes po-
de las reuniones. Enton-
ces, cuando les llega
líticos y sindicales en Montevideo pa- una orden dicen: este presidente no La cuenta El
ra dejar clara su visión sobre la buro-
cracia que dificulta la implementación
de cualquier iniciativa política. “El
entiende nada”, explicó para después
abundar: “Quizás están pensando
que el gobierno de Lula se termina y
otra vez suiza que hace
tambalear a
enemigo
interior,
problema nuestro es que nosotros
decidimos y quienes ejecutan son
chau o el gobierno de Dilma también
se termina y chau”. procesado Hollande, por
Eduardo Febbro
por
Juan Forn
2 Lluvia y lágrimas
PAGINA I12 / VIERNES 5 DE ABRIL DE 2013
Organizaciones sociales, políticas, religiosas y gremiales se sumaron a la ayuda La cifra de
Una explosión de solidaridad

La reacción fue inmediata y masiva. Miles de voluntarios participaron en la Por Horacio Cecchi
A la
recolección y distribución de donaciones que hicieron llegar miles de vecinos. Alrededor de las 20 de ayer,
Empresas, organismos del Estado, artistas y deportistas se sumaron a la cruzada.

@ los vecinos evacuados de los
barrios platenses más golpeados
por el temporal (Villa Elvira, San
Leandro Teysseire Carlos, Tolosa y Los Hornos) co-
El drama de decenas de fa- menzaban a intentar el retorno a
@ milias, las pérdidas y el do-
lor tuvieron su contracara en la so-
sus casas. Unas horas antes, el go-
bernador provincial, Daniel Scio-
lidaridad popular con los damni- li, daba la cifra oficial de muertos,
ficados, que se desencadenó en que alcanzaba 51 (todos entre 20
forma masiva en distintos puntos y 96 años, la mayoría en la fran-
del país. El caudal de donaciones ja de más de 65). Según cifras ofi-
proveniente desde la sociedad ci- ciales, en el centro de La Plata,
vil, sindicatos, centros de estu- 2500 usuarios de Edelap seguían
diantes, artistas, entidades vecina- anoche sin luz, y otros cuatro mil,
les, empresas y organismos públi- en el barrio de Tolosa, uno de los
cos fue incesante. La explosión so- más golpeados por el temporal.
lidaria sumó sobre todo alimentos, En la ciudad de Buenos Aires, los
ropa, frazadas, pañales y calzado usuarios sin luz pasaban de 74 mil
a la asistencia del Estado, que acer- a 31 mil y paulatinamente fueron
có a las víctimas colchones, agua recuperando la electricidad du-
potable y medicamentos, además rante la noche.
de la asistencia alimentaria. Mientras la solidaridad seguía
Fueron centenares los volunta- creciendo a un ritmo desbordan-
rios que se sumaron a la tarea de re- te, el retorno de los que podían re-
cibir, clasificar y trasladar las do- tornar no fue nada sencillo: no só-
naciones, una tarea que, por el vo- lo enfrentar las dificultades mate-
lumen de lo acumulado, parecía riales, también encontrar que la ca-
interminable. Jóvenes scouts y misa es un rejunte de barro y estro-
litantes religiosos participaron de picios, que el agua es omnipresen-
la movida. También se destacó la te, sea en presencia o en huellas so-
participación de militantes jóve- bre objetos, paredes, pisos, techos,
nes, que organizaron la recepción que destruye todo a su paso, que
y distribución de donaciones en la se va pero no termina nunca de ir-
Facultad de Periodismo de la Uni- Centenares de brazos se sumaron a la recolección, clasificación y distribución de donaciones. se, y hace difícil saber por dónde
versidad Nacional de La Plata, con empezar, que nada es lo mismo, y
participación activa de Unidos y que cuanto menos se tiene, más di-
Organizados y La Cámpora. “Se ro por los Derechos de la Niñez, la Por el volumen de lo lla Elvira, en la calle 93, número fícil resultará recuperarse.
distribuyeron 500 pañales, 433 Adolescencia y la Juventud de la 981, donde ofrecieron refugio a Durante la tarde de ayer, Scio-
colchones, 336 frazadas, 890 pren- provincia de Buenos Aires y otras acumulado, clasificar cien personas y comida a 200. La li confirmó a los medios que ha-
das de vestir, 630 alimentos y 500 entidades que integran la CTA re- AMIA, en tanto, lanzó una cam- bían confirmado la muerte de 51
litros de agua en once centros de cibe donaciones en las calles 11 y y trasladar las paña destinada a recolectar ropa y personas. Más tarde, Casal asegu-
evacuados distribuidos en la ciu- 56. La Federación Universitaria de alimentos no perecederos. ró que no fueron halladas más víc-
dad, donde hay más de 1000 com- Buenos Aires (FUBA) sigue hoy donaciones era una Los ministerios de Salud nacio- timas mortales y descartó que ha-
pañeros trabajando”, informó recibiendo ayuda en su sede de Uri- nal y bonaerense, por su parte, im- ya niños: las edades de los falle-
Emanuel, responsable de la logís- buru 920 o en el centro de Estu- tarea que parecía plementaron un operativo de vacu- cidos, aseguró, oscilan entre los
tica del centro. diantes de Medicina, en Paraguay nación masiva contra la gripe, he- 96 y los 20 años. El funcionario in-
Desde la Catedral Metropolita- entre Uriburu y Junín. interminable. patitis A y antitetánica en los cen- dicó que realizó un rastreo en
na partieron cuatro camiones con Las cámaras de Diputados y de tros de evacuados de La Plata y a 5940 registros domiciliarios, “uno
28.000 kilos de elementos para Senadores de la Nación también través de cuatro hospitales móviles. por uno”, y sostuvo que recibieron
los damnificados, que los de do- habilitaron puntos de recepción de partirá hoy por la mañana, con El Colegio Público de Aboga- 110 llamados por personas des-
nantes convocados por la Red So- ayuda: reciben alimentos no pere- destino a Tolosa, un tren solida- dos de la Capital (Uruguay 412) aparecidas, de los cuales 106 fue-
lidaria acercaron a la Catedral cederos, agua mineral, pañales pa- rio organizado por la empresa bo- puso a disposición de los damni- ron halladas y cuatro ya figuraban
porteña (ver página 8). Cáritas es- ra niños y adultos, frazadas, col- naerense Ferrobaires, que hasta ficados un servicio de asistencia entre las víctimas mortales.
tableció su centro de recepción en chones, leche larga vida, ropa y último momento recibe efectos gratuita y asesoramiento. Durante la conferencia en la
el santuario de San Cayetano, en calzado, en Hipólito Yrigoyen donados en el andén 14 de esa es- Productores, empresarios y mú- que se presentó junto a la minis-
Liniers, y otro en el Colegio Ma- 1849 y avenida Rivadavia 1864. tación. Desde Mendoza, el gobier- sicos nucleados en la Cámara Ar- tra nacional de Desarrollo Social,
rín, de San Isidro. El Poder Judicial también hizo su no provincial despachó cuatro ca- gentina de Música en Vivo también Alicia Kirchner, y el intendente
Aerolíneas Argentinas y el Co- aporte solidario: la Cámara Fede- miones cargados con agua, col- organizaron la recolección de do- platense, Pablo Bruera, Scioli
rreo Argentino salieron a partici- ral de Casación Penal recibe do- chones, abrigo y alimentos con naciones en los espectáculos pre- aseguró que la cantidad de gente
par de manera activa en los distin- naciones en la planta baja de los destino al depósito de Desarrollo vistos para este fin de semana en que se asiste en los 33 centros de
tos operativos de ayuda en favor de tribunales federales de Comodo- Social en La Plata. El gobierno de el Centro Cultural Torquato Tasso evacuados “se reduce hora a ho-
los damnificados. Aerolíneas Ar- ro Py 2002, en Retiro. Misiones preparó un cargamento (Defensa 1575), Thelonius (Sal- ra”, aunque reconoció que “mu-
gentinas envió voluntarios y puso También se sumó la Corpora- de yerba mate y agua mineral que guero 1884), La Paila (Costa Rica chas” regresan en busca de ali-
a disposición su capacidad de bo- ción del Mercado Central en for- remitirá hoy a La Plata. Y el go- 4848), La Forja (Bacacay 2414), mentos o elementos de primera
dega y la de Austral para trasladar ma conjunta con la Cámara de bierno de Salta enviará elementos Virasoro (Guatemala 4328), Plas- necesidad. El gobierno bonaeren-
donaciones desde el interior, Operadores Mayoristas Frutihor- reunidos por organizaciones no ma (Piedras 1856) y Biblioteca Ca- se, durante la noche, confirmó
mientras el Correo recogió ayuda tícolas (Comafru), que puso a dis- gubernamentales. fé (Marcelo T. de Alvear 1155). que 541 personas aún permane-
en todas sus sucursales. posición frutas y verduras frescas En La Plata, el Ejército de Sal- Desde el deporte, diferentes clu- cían evacuadas.
La Defensoría del Pueblo de la para los damnificados por el tem- vación y el Banco de Alimentos se bes de fútbol pidieron colabora- Para no perder la página poli-
Nación se puso a disposición de poral. asociaron para brindar asistencia, ción a los asistentes que concurren cial, Casal informó que 700
los ciudadanos para recibir recla- Desde la estación Constitución especialmente en el barrio de Vi- a los partidos. No sólo los platen- miembros de las fuerzas de segu-
mos de damnificados, orientarlos ses Estudiantes y Gimnasia y Es- ridad custodiaban a los vecinos de
en trámites por servicios públi- grima, sino Boca, Huracán, Unión los “saqueos”. Casal aseguró que
cos y documentación perdida y de Santa Fe y Newell’s, de Rosa- el 911 había recibido 16 denun-
para recibir donaciones en su se-
de de Suipacha 365.
El rock también dice presente rio, Temperley y Defensa y Justi-
cia se sumaron a la organización de
cias de saqueos, que en realidad
no se trataba de saqueos, sino de
La Asociación Argentina de Ac- os músicos de rock se involucraron una vez más en un encuen- colectas. La Asociación de Corre- “concentraciones de personas pa-
tores también recibe donativos en
Alsina 1762, de lunes a viernes de
L tro solidario. El domingo, a partir de las 18.30, Claudio Gabis
(ex guitarrista de Manal) y León Gieco encabezarán un recital a be-
dores de Turismo de Carretera se
sumó a la partida.
ra pedir cosas” a comercios “por
la fuerza” y desmintió que hubie-
10.30 a 18.30. El Sindicato Unico neficio de los damnificados por las inundaciones, junto a la Or- Para los que quieran colaborar ran saqueado comercios y super-
de Trabajadores de la Educación de questa Sinfónica Municipal de Avellaneda, en la Plaza Alsina de con dinero, el Banco Nación habi- mercados o camiones. A la mis-
la Provincia de Buenos Aires (Su- esa ciudad. Participarán además los músicos Alejandro Medina, litó la cuenta corriente 35869/51 - ma hora, el futbolista Juan Sebas-
teba) habilitó sus 147 sedes distri- Claudia Puyó, Rodolfo García, Ciro Fogliatta, Kubero Díaz, Leo Su- Sucursal Plaza de Mayo 0085, CBU tián Verón colaboraba en un cen-
buidas por todo el territorio bonae- jatovich y Ricardo Tapia. Los asistentes podrán llevar ropa, fraza- 01105995-20000035869519, a tro de ayuda, subrayaba la soli-
rense para recibir donaciones des- das, calzado, pañales y alimentos no perecederos. nombre de Cáritas Argentina Emer- daridad y agregaba: “Estaría bue-
tinadas a La Plata. En tanto, el Fo- gencia, CUIT 30-51731290-4. no que ahora aparezcan con do-
Lluvia y lágrimas 3
VIERNES 5 DE ABRIL DE 2013 / PAGINA I12

muertos llegó a 51, mientras se inició el retorno a los barrios platenses más golpeados por la tormenta
inundación la sigue el fantasma del agua

Agua y barro en los pisos, en los muebles, humedad en las paredes. Scioli confirmó de los problemas que arrastra una
inundación, son las enfermeda-
51 muertes. Descartan desaparecidos. El retorno es tanto o más duro que la partida. des típicas que dispara. El Minis-
terio de Salud bonaerense dispu-
Se inician las campañas sanitarias. Anoche todavía había miles de usuarios sin luz. so el inicio de una campaña de va-
cunación contra la hepatitis A y
DyN la leptospirosis. En su recorrida,
el ministro del área, Alejandro
Collia, detectó 15 Centros de
Atención Primaria totalmente
destruidos por la inundación.
Juan Manzur, ministro de Salud
nacional, garantizó la provisión
de insumos y medicamentos pa-
ra las personas afectadas por el
temporal y dijo además que el
Gobierno “cuenta con un stock
importante de vacunas” y que en
el caso de La Plata no sólo se va
a priorizar la vacuna contra la gri-
pe, sino también la antitetánica.
Asimismo, explicó que luego de
que bajó el agua, en los barrios
“comienza la etapa de prevención
en materia sanitaria con las medi-
das higiénicas de vuelta a casa”
y destacó que se pondrá especial
énfasis “en los grupos vulnera-
bles como los bebés, embaraza-
das, adultos mayores y personas
con enfermedades de base”.
“La situación que encontra-
mos en la recorrida –dijo Máxi-
mo Diosque, secretario de Pre-
Las casas oscuras

de barro por dentro,
pisos levantados,
paredes marcadas,
ventanas abiertas
Una chiquita sentada sobre latas y escombros de lo que fue su casa. Una imagen que se repite por miles en los barrios más golpeados. para dar respiro.
naciones las grandes empresas”. dos se formaron ayer largas filas losa, Alejandro Sabella, el DT de se trata de un plan llamado Re- vención y Control de Riesgos del
Ayer, los centros para realizar de damnificados que esperaban la Selección, abrió su casa para construir La Plata, que significa- Ministerio de Salud nacional–
donaciones y las donaciones mis- recibir colchones, pañales para ayudar junto a su esposa a los ve- rá “una herramienta de asistencia fue dramática, aun cuando ya ha-
mas se multiplicaron por docenas. los niños, agua embotellada y cinos afectados por la inundación. económica directa para damnifi- bía pasado la inundación, con un
Pero la solidaridad no sólo se otros elementos de primera ne- Como uno de los aportes para cados”. El plan permitirá a los tremendo impacto en las fami-
efectivizó por vía de miles de bol- cesidad. “Estoy sin nada. Vengo las áreas afectadas, el ministro de afectados por el temporal “avan- lias. Hay más de 15 CAP total-
sas de comidas, abrigos, colcho- acá a que me den ropa y calzado. Planificación Federal, Julio De zar en obras de reparación y me- mente fuera de servicio, pero he-
nes, sino que también diferentes Mi nene se quedó descalzo y mi Vido, ofreció al municipio de La joramiento de sus hogares”. La lí- mos visto imágenes conmovedo-
áreas institucionales fueron faci- nena sólo en sandalias. Agua ya Plata asistencia para la reparación nea avanzará en categorías refe- ras de médicos e incluso damni-
litando resortes para que los dam- me dieron”, dijo Lorena Bermet, de las viviendas afectadas por el ridas a la realización de la limpie- ficados limpiando y recuperando
nificados pudieran acceder a fa- de 36 años, en un centro de ayu- temporal. El ofrecimiento se con- za profunda, pintura, puesta en los lugares.”
cilidades de todo tipo. Así, el mida de la Cruz Roja en Tolosa. cretó tras una reunión entre De Vi- condición de la vivienda. Cada tanto, versiones subterrá-
nistro de Interior y Transporte, No lejos de allí, en la misma To- do y el intendente Pablo Bruera y El problema con el agua, o uno neas salen de entre el barro. En Vi-
Florencio Randazzo, dispuso un lla Elvira, en el barrio UPCN, se-
operativo para la tramitación gra- parado en dos por el Maldonado,
tuita de DNI para aquellos que la crecida, de un lado, no afectó
perdieron sus documentos como
consecuencia de la inundación
La nómina de las víctimas fatales los dúplex, en cambio del otro
avanzó sin perdón. Cada tanto se
que afectó a La Plata. Desde hoy l gobierno bonaerense dio a conocer ayer una También a Felicitas Morel, 56; Delia Susana Co- escuchaba un tiro del lado seco,
a las 9, los camiones de Interior
estarán distribuidos con ese fin en
E nueva lista de víctimas mortales identificadas
por sus familiares y mediante DNI o huellas dacti-
lognna, 70; Elba Ana Cisneros, 70; José Gerardo
Zanzana, 64; Lucila Ahumada, 82; Carlos Alberto
intentando evitar los ataques (in-
tentos de obtener algo seco) de los
1 y 59, y en 46 entre 4 y 5. lares, tras confirmar que la cantidad de fallecidos Golatilech, 56; José Mario Galzerano, 68; Luis del otro lado.
La Plata, la más afectada por por el temporal se elevó a 51. Mario Rivero, 72; Enrique Monzón, 52; Guillermo La imagen más habitual en los
el temporal, fue retornando muy El listado incluye a María Beatriz Velinzak, de Raúl Piotti, 43; Bartolomé Nélida Salinas, 84; Enri- barrios más golpeados iba cami-
lentamente a la normalidad en 79 años; Elsa Isabel Páez, 95; Rita Esther Cebey, que Salinas, 80; Fernando Mendoza, 70, y Nico- no al clásico. Las casas oscuras de
medio de la angustia de los veci- 91; Irene del Carmen Arias Burgos, 76; Floria lás Serapio Guerrero, 30. barro por dentro, pisos levanta-
nos por las cuantiosas pérdidas Benvenuto, 93; Gloria René Rojo, 86; José Cid, Hay un apellido que se consignó por error: es el dos, paredes marcadas, ventanas
materiales que dejaron las llu- 70; Celia Galli, 81; Dora Esperanza Chas de Bec- caso de una mujer que el miércoles fue identifica- abiertas para dar respiro y seque-
vias, las más intensas del último cacesi, 96; Rolando Eliseo Aguirre, 68; Jorge Pío da como Feliciana Godoy y, en rigor, el nombre dad. Camas, muebles, colchones
siglo. Los vecinos de los barrios Colauti, 80; Máximo Mendoza Benítez, 20; Jorge correcto es Feliciana Garay Ruiz, de 64 años. (los que sobrevivieron), dispues-
más afectados comenzaban a re- Javier Díaz, 30, y Anastasia Ferreyra, 88. A última hora, la cartera de Seguridad suministró tos sobre las calles, asfaltadas o
gresar de a poco a sus hogares, Estas identidades se suman a la nómina de fa- la identidad del resto de las 51 víctimas: Haydeé no, al sol, para que con sus rayos
donde el barro y el agua alcanzó llecidos proporcionada el miércoles por el subse- Esmeralda González, 94; Haydeé Alejandra Mani- escasos pudiera paliar de algún
marcas en algunas zonas de has- cretario de Política Criminal, Santiago Alberracín. se, 91; Hilda Ester Gudini, 91; Eutinia Clara Palomi- modo la humedad, ese fantasma
ta más de dos metros de altura, La lista incluía a Leonor Lancon, 55; Amílcar Vi- na, 87; Juan María Avila, 85; Dora Romero, 81; Ro- que avanzaba con su sombra a
luego de registrarse precipitacio- cente Scarlan, 65; Anahí Posse, 65; Orlando Lo- dolfo Juan Jurado, 81; Cora Elida Carmona, 81; Lía medida que se retiraba el agua.
nes de hasta 300 milímetros en al- giurato, 50; Filomena Manarino, 88; Oscar Crippo, Angélica Marconatto, 75; Alberto Néstor Lancon, Sobre los muebles, secándose co-
gunas zonas, el doble del prome- 60; José Luis Barenetche, 55; Juan Rodolfo Jura- 74; Bernardo Abel Aguirre, 47; Josué Gonzalo Suá- mo yerba vieja, ropa, objetos re-
dio de todo el mes de abril. do, 64, y Juan Alberto Varela, 40. rez Salazar, 23, y Esteban Ezequiel Monjes, 21. cuperables. El resto, mucho, se
En los 33 centros de evacua- declaraba perdido.
La vida en un centro de evacuados en el barrio de Los Hornos En una manzana de
A esperar que baje el agua

El Club Centro de Fomento de Los Hornos es uno de los centros de evacuados de la
Después
Por Emilio Ruchansky
ciudad. Allí se concentran los que aún no pueden volver. Y cuentan sus historias de la Los vistosos chalets del barrio
inundación. La solidaridad que llega, la tensión que se vive, los miedos que persisten.
@ platense de La Loma, con sus
calles asfaltadas y arboladas, lucí-
an ayer una marca siniestra al me-
Leandro Teysseire tro ochenta de cada fachada. A lo
Por Laura Vales largo de un par de cuadras, sobre
las calles 36 y 37, entre la 28 y 30,
En la casa de Damián Igar- murieron ahogados una decena de
@ zábal, en 133 y 68, de Los
Hornos, la inundación llegó hasta
vecinos, la mayoría ancianos. El
martes pasado, a las 16, el agua co-
el metro y medio. “Cuando el agua menzó a subir por las bañaderas y
entró, con mi papá empezamos a las rejillas, cuando colapsó el des-
subir las cosas arriba de los mue- agüe pluvial. A las 21 estaba todo
bles, pero en diez minutos tenía- perdido. Un rato antes, contó Cle-
mos el agua a la rodilla. No nos mentina Rodríguez, su hijo la sacó
dio tiempo a nada: yo fui a la co- por la ventana y la llevó en brazos
misaría y al volver me llegaba a la hasta la esquina. “Tenía el agua por
cintura. Ahí vi que los vecinos que el cogote y soy bajita, mido un me-
podían trataban de cruzar la calle tro y medio”, dijo la señora. Su ve-
hasta las partes más altas. Con pa- cina de al lado, en el 1623 de la ca-
pá llevamos a una señora y las hi- lle 37, falleció esa misma noche;
jas a casa de mi primo pero volvi- tenía ochenta y tantos como ella.
mos porque en la cuadra hay un ho- Se llamaba Eutinia Clara Palomina,
gar de ancianos. Sabíamos que es- vivía sola. Su hija fue a buscarla
taban adentro, pero cuando quisi- pero no pudo llegar hasta la puer-
mos abrir la puerta estaba trabada ta para sacarla. La calle era un río.
por la fuerza del agua.” Con ayu- Entre barrida y baldazo, los so-
da de un vecino treparon por una brevivientes se saludaban y con-
medianera y una vez en el techo taban las pésimas novedades. La
rompieron unas chapas de zinc y vereda se transformó en un gran
consiguieron meter, desde arriba, living. Al sol se secaban alfom-
una escalera. Adentro encontraron bras, sillas, mesas, alacenas, ropa
ocho abuelos y dos enfermeras. de cama y de calle. Y en el ir y ve-
Como el agua seguía subiendo, los En el Centro de Fomento quedaban sobre todo mujeres con chicos y dos ancianas. nir para sacar la basura, dos herma-
llevaron al techo. Ahí armaron una nos de apellido Cervan contaron
carpa con la lona de una pileta peque mientras entraba el agua, la
lopincho. Y esperaron, amonto- riam. Tiene los pantalones arre- pedir y se amontonan en la vere- “¿Quién quería agua?”, pregunta iban conteniendo con diques has-
nándose para conseguir un poco de mangados y ojotas, como si toda- da. El club recibe una donación uno de los hombres que custodian ta que se dieron cuenta de que no
calor, desde las diez de la noche vía se pudiera mojar, y las ojeras tras otra: un grupo de scouts llega la entrada. Casi todos los que es- iba a parar y salvaron al cuidador
hasta las seis de la mañana. Los en- marcadas. Su mamá, Estela, dice arriba de una camioneta cargada tán sobre la entrada levantan la de un edificio en construcción y a
contró una lancha de rescate cuan- que porque la noche anterior, en de cajas, y mucha gente suelta se mano. Muchos piden además la- un amigo de éste que se habían
do ya amanecía. A Damián lo sor- el centro de evacuados no pudie- acerca con bolsas. Adentro, en una vandina. Después de un rato, des- quedado dormidos.
prendió ver que entre los tripulan- ron dormir. En una pelea de po- cancha de básquet, un grupo de de adentro llegan las botellas. Re- Muchos tardaron en refugiarse
tes había buzos y que la lancha era bres contra pobres, a la madruga- chicas va clasificando lo recibido. parten primero agua potable y porque tenían la esperanza de que
de Prefectura de Bahía Blanca. da, un grupo se metió en el club a Nadie sabe quién está a cargo. después lavandina. “Se terminó. el agua bajara. “Pasaban cosas in-
Dos días después de la tormen- pedirles colchones y frazadas. Es- “Ni idea”, dice Florencia y alza No tenemos más hasta que ven- sólitas. El vecino de enfrente saca-
ta, ayer estaba todavía en el Club taban las mujeres solas, porque los los hombros mirando alrededor. gan los camiones”, anuncia el de ba el agua de su casa con baldes y
Centro de Fomento de Los Hor- hombres se habían vuelto a sus ca- Ella entró con otras vecinas que la puerta casi de inmediato. En los tiraba a la calle, que estaba in-
nos, uno de los centros de evacua- sas por miedo a los robos. tienen a sus hijos jugando en el total, se habían repartido no más undada. No entendía el colapso”,
dos de la ciudad. Estela se ve furiosa. “Llegamos club y como había donaciones, se de 20 botellas. contó el padre de los hermanos, Ho-
Aunque en la zona la inunda- pusieron a clasificarlas. En un cua-
ción no fue de la gravedad de To- derno, Florencia va anotando los
losa, en el sentido de que no hu- A las siete, en la pedidos que le llegan de los que
bo tantos muertos, ayer en Los logran colarse por la entrada y tra- Liberata Silva volvió a su La historia
Hornos se sentía la tensión social.
La localidad es una zona de ba-
vereda del club se ta de darles respuesta. Casi todos
piden pañales y agua. Faltan las
@ casa de la calle 520, entre
19 y 20, de la localidad de To- de Liberata
rrios pobres y la ayuda demoró en siguen amontonando dos cosas: el 90 por ciento de las losa, La Plata, tras estar evacua-
ser distribuida. donaciones son bolsones de ropa. da en la escuela número 76 y en
En la calle, a las cinco de la tar-
de, los negocios permanecían ce-
rrados, con las persianas bajas. El
único local abierto era un maxi-
kiosco custodiado por la policía,
los que esperan
conseguir algo para
llevar a sus casas.
Tampoco los chicos que hacen
una cadena humana para entrar las
donaciones saben quién está a car-
go. “Me parece que el profesor de
vóley”, contesta Franco, de 15
la casa de uno de sus hijos en
Arturo Seguí. Había perdido
electrodomésticos, ropa, dinero
y muebles. Pero ella sólo que-
ría volver a su hogar y encon-
Regreso
en señal del miedo a los saqueos.
Por detrás de los edificios, en va-
rias direcciones, subían columnas
de humo de piquetes cercanos.
Aunque la mayor parte de los
sin comer desde las seis de la tar-
de del día anterior y había sola-
mente agua fría para preparar le-
años, y vuelve a señalar el afue-
ra. “Nosotros vinimos sobre todo
para cuidar de que no se metan en
la cocina, porque sería el descon-
trol total.”
trarse con sus nietas y el resto
de sus hijos.
La postal al llegar a la locali-
dad de Tolosa, en La Plata, fue
más que esperanzadora. Des-
a casa
evacuados ya había logrado volver che en polvo”, dice. Cuenta que Más tarde llega Berta Magnoli. pués del temporal que dejó
a su casa, en el centro todavía que- por eso a la mañana, con otras dos Es la delegada de Los Hornos, una muertos, desaparecidos y eva-
daban las familias de las manzanas madres salieron a pedir a las ca- suerte de intendenta. Aunque ad- cuados, cadenas humanas pasa- mo depósito con, por lo menos, un
donde el agua no terminó de ba- sas de la cuadra y así juntaron do- mite que hay tensión entre los ve- ban mano a mano todas las do- familiar a cargo. En este caso, Li-
jar. Sobre todo mujeres con chi- naciones. “Cuando empezó a ha- cinos, asegura que las cosas no es- naciones que iban llegando en berata Silva, de 53 años.
cos y dos ancianas a las que aún na- ber movimiento, se corrió la voz tán yendo más allá de lo verbal. “Es camiones y autos por la calle nú- Silva es madre de siete hijos y
die había ido a reclamar. y a la una de la mañana entró un comprensible, porque te levantás mero 7. Pañales, ropa en bolsas abuela de ocho nietos. A pesar de
“Estábamos en casa, con mi ma- grupo a exigirnos que les repartié- y no tenés nada... ¿cómo no va a de residuos, almohadas y acol- que es una mujer joven, hace seis
rido y los dos nenes. En cinco mi- ramos. Como no teníamos nos estar todo el mundo nervioso?”. chados se encaminaban al Club años tuvo un ACV, tiene presión
nutos el agua nos llegó a la cintu- amenazaron con volver con más Magnoli les resta importancia a los Infantil Juvenil General San alta, sufre de asma y le cuesta mu-
ra y cuando abrimos la puerta pa- gente.” Estela no tiene dudas de roces y dice que desde el munici- Martín, la base de la Cruz Roja cho movilizarse. El regreso a su
ra salir fue peor porque en la ca- que los que entraron no son inun- pio van a salir a llevar bolsones con en el lugar, en la calle 7 y 523. casa fue en el remís que usaba es-
lle te llegaba a la altura del cuello. dados. “Son gente que viene de las donaciones a los barrios, por- Mientras tanto, las familias se te diario para recorrer la zona del
Pasaba un tractor y tratamos de otros barrios”, sostiene con una seque hay muchos inundados que no dividían en distintas colas para desastre.
que nos llevara, pero iba cargado guridad a prueba de balas. quieren salir de sus viviendas. recibir mercadería, colchones o Las dos cuadras que había que
de gente, no entraba nadie más. Ahora, en la puerta de ingreso, A las siete de la tarde, en la ve- medicamentos. Cuando conse- caminar hasta el auto le costaron
Con los nenes a upa conseguimos tres hombres hacen de porteros y reda del club se siguen amonto- guían algo se hacían a un costa- mucho ya que no podía respirar
llegar a una casa de dos pisos don- logran filtrar mal que mal la en- nando los que esperan conseguir do y usaban algún arbolito co- bien y, sin embargo, quería cargar
de nos hicieron lugar”, cuenta Mi- trada de los que siguen llegando a algo para llevar a sus casas.

chalets en La Loma murieron ahogados en diferentes situaciones unos diez vecinos
de la tragedia, una calle con ausencias

El agua fue engañosa, en un momento bajó y luego subió de golpe, repiten las ahogó mientras Lidia, una emple-
ada que la cuidaba, iba en busca
historias que cuentan los vecinos. Cuando bajó, muchos prefirieron quedarse. de ayuda. Lidia, con la vista al pi-
so, confirmaba los dichos del hom-
Una dolorosa vuelta a la normalidad con la ausencia de varios vecinos. bre: “El agua bajó por un momen-
to, como ocho y media de la no-
DyN che. Y de repente subió”.
Cerca de La Loma pasa el arro-
yo Pérez, que está entubado, y va-
rios vecinos atribuyeron el desas-
tre a la falta de mantenimiento de
esta obra. Otros mencionaron la
proliferación de edificios, que sa-
turarían el sistema pluvial, o la au-
topista Buenos Aires-La Plata.
“Esa autopista funciona como un
muro, para la torrentada de agua.
Por eso, cuando parecía que iba a
bajar el nivel, de pronto volvió y
terminó de tapar el barrio”, ase-
guró el esposo de Olga, hija de
Giacomelli. Los familiares lim-
piaban con aplomo. Todavía no
habían velado a Nelly.
En la calle se iba acumulando la
basura, mientras dos muchachos
en bicicleta pasaban y sacaban
cualquier cosa: desde juguetes
hasta ropa mojadas. En los alrede-
dores había autos volcados o cho-
cados, y en las veredas almoha-
das, paquetes de yerba mojados y
rotos; libros, cassettes y matas de
pasto, que viajaron desde el jardín
hasta la calle. Los que pudieron pa-
gar la autobomba pasaron la tarde
viendo el desagote, otros usaban
la hidrolavadora para sacar la mal-
dita marca de un metro ochenta so-
bre la pared.
El barrio La Loma fue uno de los que tuvo la mayor cantidad de víctimas por la inundación. El taller de Jorge Barneche es-
taba cerrado por duelo. A este me-
cánico de 55 años el agua lo arras-
racio, quien pasó la noche del mar- Los mellizos Porro, afirmó Ho- una de las Abuelas de Plaza de das de la calle 37, al 1736, limpia- tró casi cuatro cuadras cuando tra-
tes en los pisos superiores de la racio, pasaron la noche arriba de Mayo, quienes emitieron un co- ban ayer la casa en medio del do- taba de salvar la camioneta de un
construcción lindera, sobre la 37 al un árbol de la calle 28 y 37. Mien- municado informando que fue ha- lor que les generaba la pérdida. cliente. Sus hijos, como los de
1600. Desde ahí vio salvarse a dos tras Luciano, otro hermano, iba en llada “bajo un metro setenta de “De qué sirve hablar. Se murió mi Nelly, limpiaron la casa, con ayu-
chicos en la esquina, los mellizos kayak rescatando a vecinos que agua” y pidiendo, en especial a los mamá. No me importa ahora por da de amigos y vecinos, y prefi-
Soledad y Cristian Porro, quienes pedían auxilio. “A dos cuadras jóvenes, que sigan siendo “soli- qué ni si se podía haber evitado”, rieron el silencio. “Da mucha
treparon a un carrito de supermer- murió una señora aplastada por el darios” (ver página 13). dijo uno de los hijos antes de me- bronca lo que pasó”, dijo un ami-
cado incrustado en un árbol, que armario. Era Lucila Ahumada de Los dos hijos de Nelly Giaco- terse adentro. Su cuñado se acer- go de la víctima, quien responsa-
funciona de tacho de basura. Inama”, comentó el hombre. Era melli, otra de las ancianas falleci- có para explicar que la señora se bilizó al intendente Pablo Bruera
porque los drenajes de los arroyos
no estaban en condiciones. “Hace
más de 30 años que tenía el taller,
pezó a entrar agua por la ventana con su nuera, previa parada en era un tipo querido que no mere-
y se vino con la mujer y las cuatro el Club General San Martín pa- cía este final”, agregó el amigo.
nenas para adelante. Pusimos la cara buscar colchones, ropa de ca- Beatriz o “Tati”, como la cono-
ma de dos plazas sobre las seis sima y provisiones. cían en el barrio, de 79 años, murió
llas y la cama de mi hija sobre la “¡Abuela, abuela!”, la recibie- sola en su casa, sobre la calle 36 al
mesa y nos subimos. El freezer que ron las nenas subidas al camión 1700. Su casa, precedida por un jar-
usaba para vender gaseosas y cer- que les salvó la vida. “Estamos dín podado y tiznado de barro, te-
vezas lo dejamos sobre unos cajo- todos bien, que es lo importan- nía las persianas bajas. Su vecina
nes pero se cayó. La televisión que- te”, reflexionó Silva, que se ale- de tantos años, Nélida Andrada de
dó arriba de la heladera”, agregó. gró mucho por la calurosa bien- Acosta, recordó que la hija de Tati
La familia resistió hasta que el venida. El interior de la casa, sin iba todas las mañanas a visitarla.
agua llegó al colchón de la cama embargo, era más hosco. Todo Ella vive con su nieto y la novia.
grande y ahí el hijo de Silva deci- quedó en muy mal estado, lleno “Si hubiera estado sola me ahogo,
dió salir. El joven agarró la otra ca- de barro y ropa en el suelo. La ca- estoy viva gracias a mi nieto que
ma y llevó a sus hijas de 3, 4, 5 y ma de dos plazas, en tanto, se- me cargó y me llevó hasta el techo
Pablo Piovano
7 años al camión de su padre, y ex guía estoica en el aire gracias a de la casa”, recordó la señora.
de Silva, al lado de la casa. El im- las sillas desvencijadas que lu- Nélida iba a la casa de su hija
igual con el acolchado, las bote- que estábamos tomando mate, no provisado fuerte se completó con charon contra el agua. En tanto, mientras su nieto seguía tratando
llas de lavandina, las bolsas de re- le dimos ni bola a la lluvia. Des- una pileta de lona como techo. Sin el penetrante olor a humedad de salvar los muebles y otras per-
siduos con mercadería y los bido- pués vimos que se había llenado embargo, Liberata no quería irse. conducía hasta el fondo de la tie- tenencias. En el camino se cruzó
nes de agua que llevaba con su hi- la zanja afuera y el agua subía a la “No quería salir porque tenía mie- rra, donde las otras tres casas de con otros vecinos a los que infor-
ja Sofía Figueroa, de 18 años, y vereda. Ahí le dije a mi hija que do de morirme ahogada. El agua la familia ahora tenían una pile- mó de la muerte de la pareja Asun-
esta cronista. Finalmente, cuando se fuera a fijar a la casa de mi hi- me llegaba al pecho y estaba conta natural en el medio. ción y Enrique Salinas. “Se nega-
se sentó, tuvo que usar el inhalador jo y mi nuera, atrás, para ver có- taminada con gasoil”, aseguró. Pero los sobrevivientes del Ti- ron al rescate, él quería salir y ella
que le habían dado en los puestos mo estaba todo”, relató. De allí, fueron finalmente resca- tanic estaban intactos. Las fotos lo acompañó”, le comentó un ve-
del Ministerio de Salud de la Pro- “Unos 20 minutos más tarde, el tados por otro hijo y otra nuera de colgadas en la pared y los pelu- cino. “Perdimos todo nosotros”, le
vincia de Buenos Aires. También agua ya llegaba a la altura de la la mujer, que los dejaron en el cen- ches habían burlado al temporal; dijo. Ella relató que estaba “ma-
había recibido medicamentos pa- rueda del auto y mi hijo no lo pu- tro de evacuados de la escuela 76. los perros, el gato, el conejo y el chucada” y le mostró los golpes
ra evitar un desmayo por un pico do sacar, no arrancó. En menos de Pero el miércoles la volvieron a gallo transitaban como si no hu- del rescate y lo miró a los ojos:
de presión. media hora se inundó todo. Pusi- buscar para llevarla a su casa de biera pasado nada. Los familia- “Todos perdimos todo, pero lo que
Durante el viaje hasta su casa, mos una madera en la entrada pe- la localidad platense de Arturo Se- res se volvían a reunir. más lamento es que todos perdi-
contó su odisea. “El martes a las 21 ro el agua entraba igual y hasta sa- guí. Sin embargo, ella quería re- mos buenos vecinos”.
empezó a llover pero mi hija y yo, lía por el inodoro. A mi hijo le em- gresar a su vivienda y así lo hizo Informe: María Julieta Rumi.
emilioru@pagina12.com.ar
PAGINA I12 / VIERNES 5 DE ABRIL DE 2013 6
7

Desde la Catedral, Red Solidaria envió más de cuatro camiones con ayuda Militantes
“Un desborde de generosidad”

“Todo el país quiere participar –afirma Juan Carr–, empezamos a tener
Bidón
Por Julián Bruschtein
un desborde de generosidad que es conmovedor.” La convocatoria fue “La solidaridad es el pilar de
en la Catedral, donde decenas de voluntarios recibieron los donativos.

@ la formación como militantes
y esto queda demostrado en lo que
está pasando en La Plata”, asegu-
Joaquín Salguero ró a PáginaI12 el diputado y diri-
Cuando el tercer camión re- gente de La Cámpora Andrés
@ pleto de colchones, ropa y co-
mida partió con destino a La Pla-
“Cuervo” Larroque, mientras ha-
ce una pausa en la organización del
ta, el centenar de voluntarios que operativo solidario para asistir a las
se encontraba en las escalinatas de víctimas de las lluvias en La Pla-
la Catedral Metropolitana estalló ta. Distintas organizaciones polí-
en un aplauso breve. Luego de ese ticas juveniles se lanzaron a las ca-
festejo medido y sin perder más lles, cada cual con su sello, para
tiempo, los vecinos y grupos de colaborar en la emergencia por la
scouts que se habían acercado a inundación en la capital bonaeren-
colaborar con la iniciativa conti- se y en la ciudad de Buenos Aires.
nuaron con las tareas solidarias. “La militancia juvenil se comple-
La Catedral se había convertido, menta con los municipios y las go-
a partir de una propuesta de Red bernaciones para acercar una ma-
Solidaria, en uno de los tantos cen- no de forma organizada a los ba-
tros de recepción de donaciones rrios”, explicó Larroque apuntando
para asistir a los damnificados del a los miles de jóvenes que se mo-
temporal de la ciudad de La Pla- vilizaron en los últimos días a par-
ta. Hasta ayer a la tarde, cuatro ca- tir de las inundaciones por lluvias
miones cargados con colchones, que arrasaron barrios porteños y
ropa, comida y artículos de higie- bonaerenses. El dirigente de La
ne habían salido hacia la capital Cámpora pasó el día de ayer en la
de la provincia, en donde fueron sede de la Facultad de Periodismo
entregados a sedes de Cáritas Ar- de La Plata coordinando las tareas
gentina y luego distribuidos a las solidarias con los demás integran-
familias que los necesitan. tes del agrupamiento Unidos y Or-
“Esto es muy fascinante. Todo el ganizados –el Movimiento Evita,
país quiere participar. Empezamos Corriente Peronista Descamisados,
a tener un desborde de generosidad MUP, Kolina, etc.– que responde a
que es conmovedor. Nosotros de- Jóvenes voluntarios acudieron, algunos en forma espontánea, para colaborar en el trabajo solidario. la presidenta Cristina Fernández de
finimos esto como un abrazo a La Kirchner. “El llamado es abierto pa-
Plata. Una manera de decirles que ra todas las organizaciones que
con esta catástrofe natural no están explicó el titular de la organiza- Avellaneda, explicó que apenas se Rubén Plaschinsky, coordina- quieran dar una mano en esta situa-
solos. Que estamos con ellos”, ción, y agregó que “hay una sen- enteró de lo que se estaba arman- dor de Scout Argentina, contó que ción”, agregó recordando la con-
contó a este diario Juan Carr, titu- sación de desolación tremenda do en la Catedral, “no lo pensó ni “nos convocó Red Solidaria y vi- vocatoria a otros espacios políticos
lar de Red Solidaria, que se encon- después de una catástrofe. Por eso un segundo” y se acercó al lugar. nimos. Esto es impresionante. que quieran sumarse a las tareas.
traba en el lugar. ya estamos empezando a pensar en “Creo que todo esto debe servir co- Ahora estamos completando el Los militantes de las organiza-
“Esta es mi catástrofe número la vuelta a casa. En la reconstruc- mo muestra de solidaridad para to- cuarto camión y mañana seguire- ciones políticas juveniles kirchne-
18, salvo el terremoto en Chile no ción. La vuelta a casa es tremenda la sociedad, para que dejemos mos”. Algunos autos también se ristas saltaron a las calles apenas
habíamos visto tantos fallecidos y da, todo está destruido, se rompió de pelearnos un poco”, dijo Walter. acercaban hasta la zona y desde los la lluvia permitió acercarse a las
cuando nos enteramos del núme- la compu, las fotos se arruinaron, Asu lado se improvisaba, mientras baúles entregaban bidones de agua zonas afectadas por las inundacio-
ro dijimos hagamos algo urgente la cama se destrozó. Es una sen- tanto, un pasamanos humano que mineral, comida, sábanas y artícu- nes. Primero fue el barrio Mitre en
y se nos ocurrió el camión como sación de mucha soledad. Quere- unía la zona donde estaban los pi- los de higiene. la ciudad de Buenos Aires y más
una improvisación. Nuestro pue- mos acompañarlos también es ese lones de bolsas de ropa y colcho- Iván Aurelio, un vecino de Al- tarde La Plata y sus alrededores.
blo tiene esta solidaridad increí- momento”. nes con el nuevo camión que ha- magro, fue otro de los cientos de Pero no fueron los únicos. La agru-
ble”, sostuvo Carr. “Hay también Por último, Juan Carr remarcó cía instantes había llegado. “No voluntarios que después de donar pación la Cantera Popular –orga-
mucha delicadeza en la entrega. que “mañana seguiremos acá des- debería ser algo extraordinario, lo que tenían se quedó para ayudar. nización juvenil radical– así como
Gente que compra ropa o comida. de las 8 de la mañana hasta las 20. debería ser cotidiano. Esto es un “Me vine con la bici y en la mo- el Partido Socialista, o la Unión Cí-
Gente que planchó lo que trae pa- El sábado también y estamos vien- gesto humano, algo que surge des- chila puse ropa y alimentos que de- vica Radical, abrieron las puertas
ra donar. Hay una entrega muy per- do qué hacer el domingo y la sema- de el espíritu. Ojalá que esto sir- jé acá. Todo esto es muy espontá- de sus locales partidarios para re-
sonal, muy sentida. La gente vie- na que viene”. va como un mensaje en contra de neo y ahora estoy embalado, no cibir donaciones. “El Ateneo 26 de
ne y te cuenta qué es lo que trae”, Walter Cozzetto, un vecino de la violencia”, indicó Walter. puedo parar”, dijo Iván. A su alre- Julio va a abrir sus puertas para re-
dedor un grupo de chicos y chicas
Joaquín Salguero de Scout Argentina se encargaba
de la clasificación de la comida.
“Una vez que llegan las donacio-
nes, las ordenamos según el rubro
Condolencias
que sea: tocador, ropa, zapatos, de la UE
limpieza y también agrupamos los
alimentos”, contó Gonzalo De l presidente de la Comi-
Vincezzi, un joven de Scouts Ar-
gentina que pertenece al grupo
E sión Europea, José Ma-
nuel Durao Barroso, hizo lle-
Madre Teresa de Calcuta. gar sus condolencias a la
Walter Bo, gerente de la empre- presidenta Cristina Kirchner
sa de transporte Puerto Nuevo que por las consecuencias de las
lleva materiales de perforación a inundaciones. “La Comisión
los yacimientos y refinerías de Europea ha seguido con par-
YPF, organizaba ayer a la tarde en ticular atención las trágicas
la Catedral el envío de donaciones consecuencias de las lluvias
con los camiones que puso a dis- torrenciales que se han abati-
posición del operativo. do sobre Argentina. En mi
“Soy colaborador de Red Soli- nombre y en el de la Comi-
daria y amigo de Juan Carr y en sión Europea quisiera trans-
varias campañas hemos puesto las mitirle mis sentimientos de
unidades para ayudar en momen- profunda tristeza por las vícti-
tos como éste, cuando la gente más mas ocasionadas durante es-
lo necesita, tanto yo como mi hi- tos días”, expresó Barroso a
jo y los choferes, que también ayu- través de una carta enviada
dan, y lo hacemos totalmente ad por medio del jefe de la dele-
honorem”, dijo Walter. gación europea en Buenos
Aires, Alfonso Diez Torres.
Los camiones partieron cargados hasta el tope con todo tipo de artículos, desde colchones hasta vestimenta. Informe: Nicolás Andrada.

Télam
políticos en labores solidarias
en vez de bombo
cibir a los vecinos de la villa 1-11- clima. El año pasado para Semana
14 con un plato de comida y un lu- Santa realizaron tareas de recons-
gar donde pasar la noche”, señaló trucción y limpieza en Quilmes e
el referente de la Cantera Popular Ituzaingó después de un temporal
Alejandro Caracciolo. que derrumbó casas y voló techos.
Pero la territorialidad de las or- “La solidaridad hace crecer y ma-
ganizaciones hace que algunas durar a los militantes. El fin de se-
tengan inserción en los barrios y mana vamos a trabajar más en la
otras no. Por ello las agrupaciones limpieza y en lo que se pueda re-
kirchneristas son las que se mue- construir. Sabemos que vamos a
ven con mayor soltura y organiza- estar acá semanas y meses dando
ción. “La solidaridad es lo prime- una mano, porque cuando se va-
ro que apareció en nuestro pueblo. yan las cámaras de TV, nosotros va-
Centenares de pibes de todas par- mos a seguir trabajando junto a los
tes de la provincia se acercan a ver vecinos”, anticipó el diputado. Además de los jóvenes de La Cámpora, hubo militantes radicales y socialistas en tareas solidarias.
dónde pueden dar una mano”, sos-
tuvo el diputado nacional del Mo-
vimiento Evita Leonardo Grosso.
También concentrado en el bun-
ker de la Facultad de Periodismo
platense, Grosso destacó que “to-
dos los compañeros que tienen un
“La militancia juvenil

se complementa con
los municipios y las
gobernaciones para
acercar una mano.”
Larroque
auto, una camioneta o algún mó-

vil con el que puedan acercar pro-
visiones a los barrios están parti-
cipando del operativo”.
Unidos y Organizados armó el
centro de operaciones en donde co-
ordina la recepción de las donacio-
nes que van acercando vecinos y
militantes. Luego se clasifican los
materiales –pañales, frazadas, col-
chones, ropa seca, etc.– y provisio-
nes recibidos –latas de conserva,
yerba mate, harina, polenta, agua
envasada, etc.– y finalmente se en-
vía a los lugares que los militantes
que se encuentran en el territorio in-
dican, a la vez que se coordina con
los informes que envían los funcio-
narios de Desarrollo Social. Todo
se carga en los camiones militares
y cuando los móviles del Ejército
no dan abasto es cuando aparecen
los autos y camionetas de los mili-
tantes que los ponen a disposición
para agilizar los envíos.
“Trabajamos en conjunto con el
Ministerio de Seguridad, con Pre-
fectura y el Ejército, con el Minis-
terio de Desarrollo Social y con la
Cruz Roja coordinando las tareas”,
señaló Larroque apuntando al sis-
tema de organización que monta-
ron para enfrentar la inundación.
“Todas las organizaciones sumaron
un grano de arena: los sindicatos, de
derechos humanos, políticas, reli-
giosas, todas se pusieron a trabajar
con la solidaridad como único eje
–aseguró el dirigente camporista–.
Pero creo que este auge de la mili-
tancia juvenil es fundamental para
entender que algo está cambiando,
somos muchos, estamos acá.” La-
rroque estuvo en la comitiva que
acompañó a la Presidenta en sus vi-
sitas del miércoles a Tolosa y ba-
rrio Mitre para escuchar a los dam-
nificados por el temporal.
Para los militantes kirchneristas
ésta no fue la primera vez que sa-
lieron a dar una mano a poblacio-
nes que sufrieron los embates del
Alicia Kirchner estuvo junto a Scioli con los damnificados por las inundaciones
De visita en los centros de evacuados DyN
Los funcionarios recibieron algunos

reproches y agresiones. La ministra atribuyó
los hechos a “agitadores o violentos”.
La ministra de Desarrollo gente cuando perdió todo”, pero

@ Social, Alicia Kirchner, visi-
tó ayer algunas zonas afectadas
advirtió: “No es tiempo de refle-
xión sino de acción”. El número
por el temporal que azotó a la ciu- dos de Seguridad aseguró que ca-
dad de Buenos Aires, el conurba- si 700 efectivos de diferentes
no bonaerense y La Plata. La fun- fuerzas continúan colaborando
cionaria, acompañada por el go- “de acuerdo con las necesidades”
bernador Daniel Scioli y el secre- en La Plata para evitar que al de-
tario de Seguridad de la Nación, sastre natural se sumen saqueos
Sergio Berni, recorrió los centros o situaciones de violencia.
de evacuados de la capital provin- Por su parte, el número dos del
cial para supervisar el correcto Ministerio de Desarrollo Social
desarrollo de las tareas de ayuda de la Nación, Carlos Castagneto,
a los afectados, que comenzaban aseguró ayer por la tarde que su-
ayer a regresar a sus hogares. En peradas las primeras horas des-
el ínterin recibió reproches y agre- pués de la tormenta, todas las de-
siones por parte de algunas per- pendencias gubernamentales que
sonas que se mostraron enojadas trabajan en forma coordinada en
por la demora en la llegada de las zonas más afectadas están
ayuda. Algo más tarde, en una abocadas a facilitar el retorno de
conferencia de prensa, la minis- los evacuados a sus hogares en las
tra minimizó la secuencia y la atri- mejores condiciones posibles.
buyó a “agitadores o violentos”. En lo que el funcionario defi-
Daniel Scioli y Sergio Berni acompañaron a Alicia Kirchner en su recorrida por La Plata. Durante toda la jornada de ayer nió como “período de post-emer-
continuó el envío de colchones, gencia”, los esfuerzos están foca-
frazadas, zapatillas, ropa, además lizados en “acompañar a la gen-
de comida para las víctimas de las te en el regreso al hogar, sobre
inundaciones. todo en el caso de aquellos que no
“Voy a seguir trabajando cara tienen la posibilidad de acceder
a cara, como lo hacemos desde a un préstamo o a recuperar sus
el primer día, al lado del otro, al cosas”. Castagneto, oriundo de
servicio de los argentinos, tal cola ciudad de La Plata, además se-
mo pidió la Presidenta –aseguró ñaló que el fenómeno climático
Alicia Kirchner en la rueda de afectó a toda el área urbana, in-
prensa–. Desde las primeras ho- cluyendo al casco y otros lugares
ras estamos trabajando a full, que nunca habían sufrido inun-
mañana, tarde y noche, articulan- daciones, ya que cayeron 320 mi-
do las tareas con el municipio, la límetros cúbicos de agua en po-
provincia y otros ministerios na- cas horas, más de cuatro veces lo
cionales.” De los operativos par- habitual en esa zona.
ticiparon los ministerios de De- En tanto, el responsable de ese
sarrollo Social, Seguridad y Sa- área en la provincia de Buenos Ai-
“Voy a seguir trabajando cara a cara,

al lado del otro, al servicio de los
argentinos”, dijo la ministra Kirchner.
lud provinciales y nacionales, res, Martín Ferré, agradeció la co-

coordinando esfuerzos para solu- laboración de la Nación y asegu-
cionar los desafíos que dejó la ró que “con la ayuda del gobier-
tormenta que causó más de cin- no nacional se está logrando” que
cuenta muertes y miles de eva- la gente pueda afrontar el regre-
cuados en las últimas 72 horas. so a sus casas y que los evacua-
La ministra volvió a pedir ayu- dos tengan comida caliente. “La
da a “los vecinos y organizacio- ayuda de la Nación es fuerte. Aho-
nes” y destacó el trabajo de “los ra viene la etapa de limpieza. Ayer
jóvenes solidarios que están dan- se hizo la comida en el Ejército
do una mano” en las zonas más para todos los evacuados”, dijo
afectadas, con “esfuerzo y com- Ferré en declaraciones radiales.
promiso”. Además, hizo referen- El ministro bonaerense asegu-
cia a las agresiones y reproches ró también que no hay “nuevas
que recibió durante su recorrida víctimas” y confirmó que el nú-
por los centros de evacuados en mero de evacuados el martes por
La Plata: “Hay muchos que están la noche llegó a nueve mil, aun-
muy enojados, pero hay otros que que “el agua va bajando y muchas
no deben ser vecinos, deben ser familias pudieron volver a su ca-
agitadores o violentos, porque no sa”. “El miércoles a la tarde ya
quieren que los ayuden –señaló–. quedaban 1500 evacuados”, la
Entiendo todos los enojos, lo que mayoría de los cuales ayer pu-
no entiendo es la violencia, nun- dieron regresar a sus hogares,
ca conduce a nada”. aseguró Ferré. Ayer por la tarde,
En el mismo sentido, Scioli ha- el comité de emergencia (confor-
bló de “muchas personas que es- mado por los responsables de las
tán en actitud agresiva” y pidió áreas que intervienen, tanto a ni-
“calma y tranquilidad para poder vel nación como provincia) vol-
ir avanzando en la recupera- vieron a reunirse para evaluar los
ción”; el secretario Berni, en tan- pasos a seguir en el tratamiento
to, dijo entender “la bronca de la de la tragedia.

El gobierno bonaerense eximirá del pago de impuestos a los afectados por la inundación
Paliativo fiscal hasta fin de año

La agencia de recaudación bonaerense dejará de cobrar el impuesto
DyN
inmobiliario edificado a los damnificados por el temporal. La AFIP

posterga el cobro del monotributo y de los aportes de autónomos.
El gobierno de la provincia de página 17). También los munici- explicó Di Bella. Se postergarán por
@ Buenos Aires eximirá hasta
fin de año del pago del impuesto
pios podrían eximir a las familias
afectadas por las inundaciones del
seis meses los juicios por apremios
a los damnificados. Scioli también
inmobiliario edificado a los dam- pago del ABL. les pedirá a los municipios que re-
nificados por el temporal y otorga- Durante la jornada de ayer, el go- caudan el ABL “que se sumen pa-
rá una prórroga por 180 días a aque- bierno encabezado por Daniel Scio- ra que los damnificados estén exen-
llos contribuyentes que tengan pla- li barajó varias propuestas para be- tos por un período”, indicó.
nes de pago de deudas impositivas. neficiar en términos impositivos a “Se establecerá de manera parti-
La instrumentación de esos bene- los damnificados por las inundacio- cular, casa por casa, el universo que
ficios impositivos fue confirmada nes. “Por un período determinado ha sido afectado. Articularemos
anoche por Martín Di Bella, titular queremos que estén exentos del pa- con la Municipalidad de La Plata
de la agencia bonaerense de recau- go de impuestos”, anticipó el go- la metodología más rápida para ac- Daniel Scioli pidió a los intendentes que imiten la medida fiscal.
dación (ARBA), quien participó bernador. Finalmente, la forma a ceder a estos beneficios y contribuir
junto a ministros del gobierno pro- través de la cual se llevará a cabo con aquellas familias damnifica-
vincial de una conferencia de pren- la medida es un decreto, lo que ofre- das”, indicó Di Bella. Los benefi- semana también recibirá consultas res autónomos. Los contribuyentes
sa encabezada por el jefe de Gabi- ce una mayor celeridad para la cios impositivos alcanzarán a los de 8 a 24.00 al 0810-222-776. podrán acceder a los beneficios im-
nete, Alberto Pérez. En cuanto a los puesta en marcha. “Vamos a ins- afectados por el temporal de los Por parte del gobierno nacional, positivos presentando documenta-
tributos de carácter nacional, la trumentar por decreto una eximi- partidos de La Plata, Berisso, En- la AFIP comunicó ayer que pondrá ción que acredite que fueron afec-
AFIP comunicó que los afectados ción para lo que resta del 2013 del senada y Vicente López, entre a disposición de los afectados por tados por el temporal en la agencia
por las inundaciones podrán pospo- pago del impuesto inmobiliario otros. Los bonaerenses, a la vez, las inundaciones una serie de be- en la cual están inscriptos. La po-
ner el pago de varias obligaciones. edificado a los damnificados por el disponen de los créditos del Ban- neficios fiscales. El organismo re- sibilidad de ofrecer alguna ventaja
Asimismo, la ciudad de Buenos Ai- temporal ocurrido en los últimos dí- co Provincia, que ascienden hasta caudador suspenderá por 120 días impositiva fue anticipada el miér-
res exceptuó por seis meses del pa- as en varios municipios de la pro- 50 mil pesos, a una tasa fija anual la iniciación y cobro de juicios de coles por el titular de la AFIP, Ri-
go del Alumbrado Barrido y Lim- vincia y a otorgar una prórroga por del 9,9 por ciento, a pagar en 48 ejecución fiscal y diferirá por el cardo Echegaray. El beneficio se
pieza (ABL) a los afectados y ele- 180 días a aquellos que tengan pla- cuotas mensuales. Esa entidad ban- mismo lapso el pago del monotri- concretó ayer a través de la Reso-
vó el monto de los subsidios (ver nes de pago de deudas impositivas”, caria informó que durante el fin de buto y del régimen para trabajado- lución General 3475.
Mercedes Martorell, magister en Salud Mental y Psicología Social La Abuela
Las secuelas de una catástrofe

La especialista trabajó con los inundados de la ciudad de Santa Fe en 2003. Y lo sigue
Una
Lucila Ahumada de Inama
haciendo, los sigue acompañando en sus reclamos. Con esa experiencia, cuenta qué
@ todavía buscaba a su nieto, a
su hijo Daniel Inama y a su nue-
ra Noemí Macedo, quienes fue-
consecuencias trae en las personas y el tejido social una tragedia de este tipo. ron secuestrados el 2 de noviem-
bre de 1977 y llevados al centro
clandestino Club Atlético. Murió
Por Mariana Carbajal ternas generan la intensidad del es- sin conocer su destino. Las Abue-
tímulo para que sea más o menos es- las de Plaza de Mayo confirma-
“Es mucho el sufrimiento. La tresante y produzca o no enferme- ron ayer que Ahumada fue una de
@ gente queda arrasada. Es una
cuestión muy profunda porque la
dad en los inundados. Dependerá de
si las autoridades comandan accio-
las víctimas de las inundaciones:
fue hallada sin vida en su casa pla-
inundación arrasa con la identidad nes de ayuda, o si hay imprevisión”, tense bajo un metro setenta de
construida, al llevarse tus objetos explicó. “Es muy distinto que al- agua. “La tragedia nos ha tocado
cotidianos. Pero no sólo te quita guien se sienta abrazado y conteni- de cerca porque una de nuestras
los objetos, la silla, la mesa, el mado al principio y después sea dis- compañeras fue encontrada muer-
te; también los ritos cotidianos. Y criminado y estigmatizado. Eso su- ta”, revelaron las Abuelas.
te sentís perdida, sumado a todas cedió en Santa Fe. Genera mucho La muerte de Ahumada fue con-
las carencias, desde lo más íntimo, daño lo que nosotros llamamos la firmada por fuentes de la Secreta-
como una bombacha, hasta la co- desmentida de la percepción: cuan- ría de Derechos Humanos bonae-
mida.” Así resume Mercedes Mar- do el discurso apunta a acusar al rense, que precisaron que murió en
torell cómo es el día después entre inundado por haberse inundado, en su vivienda ubicada en 29, entre 36
las poblaciones afectadas por una lugar de que se hagan responsables y 37, de la capital provincial. La
inundación. Martorell es psicope- los que no hicieron lo que debían Secretaría expresó “inmenso dolor
dagoga, magister en Salud Mental hacer para evitar la inundación. Por por esta pérdida” y se puso a dis-
y Psicología Social y cofundado- ejemplo: desde los sectores de po- posición de la familia. El cuerpo de
ra y directora de la Primera Escue- der se empezó a instalar la idea de esta Abuela había sido identifica-
la de Psicología Social de Santa Fe que la gente había elegido lugares do y estaba en la lista oficial de per-
Dr. Enrique Pichón Riviere. Des- inundables para vivir, que tenía la sonas fallecidas difundida el miér-
de ese ámbito acompañaron –y lo culpa, cuando el gobierno de San- coles, pero recién ayer se conoció
siguen haciendo– a los damnifica- ta Fe dejó parte de la defensa abier- que integraba la organización de
dos por el trágico desborde del río ta porque había una cancha de golf. Abuelas de Plaza de Mayo. En el
Salado, que ocurrió el 29 de abril Así se ocultan y diluyen las respon- sitio oficial de la entidad fueron pu-
de 2003, y que inundó la mitad de sabilidades y eso causa mucho da- blicados centenares de mensajes
la ciudad de Santa Fe, con un sal- Mercedes Martorell dirige la Escuela de Psicología Social de Santa Fe. ño en la gente. Otra estrategia que que expresaron el dolor “por una
do de 23 personas que murieron en se aplicó fue resquebrajar la soli- Abuela más, fallecida sin poder re-
el acto, ahogadas, y muchas más daridad: se empezó a hacer correr encontrarse con su nieto”.
–alrededor de 150 calcula Marto- ta Fe, primero ante la emergencia, La organización es más que la entre- rumores, se decía que a algunos ve- “Por la memoria de las víctimas
rell– por causas asociadas al dra- “después como una decisión ideo- ga de cosas. Cuando suceden este cinos les habían dado ayuda y a de la inundación y por el dolor de
ma vivido. En una entrevista con lógica, así como se milita el 24 de tipo de tragedias, todo es un caos. otros no. Otra de las inducciones fue sus familias, las Abuelas llamamos
PáginaI12, Martorell se explayó marzo, militamos el 29 de abril”, re- Todo lo que estaba seguro desapa- psiquiatrizar la lucha por justicia, ‘en particular a los jóvenes’ a se-
sobre la experiencia de la Escuela cordó. En los centros de refugiados rece. La organización ayuda a cui- y entonces en una marcha hubo cla- guir siendo solidarios con la gente
en aquella oportunidad y las leccio- al principio, en la plaza del barrio dar y proteger, por eso son muy im- ramente infiltrados que hicieron que lo ha perdido todo o casi todo,
nes aprendidas para ayudar a los Santa Rosa de Lima, uno de los más portantes los planes de evacuación. desmanes y se empezó a señalar a en muchos casos lo poco que tení-
inundados. Las secuelas que deja perjudicados, después. En la pro- No sólo para proteger las cosas ma- los inundados como loquitos y vio- an”, destacaron. Y agregaron: “Es-
este tipo de fenómeno, advirtió, de- pia Escuela, también. En esos ám- teriales, sino para la protección sub- lentos. También hizo daño que se peramos que este cuidado por el
penden de las respuestas sociales bitos escucharon y acompañaron a jetiva. Saber que te están pensan- generaran discusiones dilemáticas: prójimo, este acompañamiento ge-
y de los referentes políticos. los damnificados, durante meses y do, ayuda. Los centros de evacua- se decía que los chicos del centro es- nuino que aflora entre los argenti-
Cada martes, y todos los 29 de meses. E incluso en los años si- dos suelen ser un amontonamiento taban tristes porque no podían ir a nos y argentinas en situaciones de
cada mes, en la plaza San Martín, guientes. “Muchos de los inunda- de gente. Es importante que cada la escuela, porque eran centros de catástrofe, continúe una vez que ha-
de la ciudad de Santa Fe, frente a dos se convirtieron en referentes lugar tenga su organización. Que los evacuados. Finalmente, se minimi- yan bajado las aguas”. Para las
la Casa de Gobierno provincial, se sociales, símbolos que buscan jus- inundados sean protagonistas, para zaron los efectos y se afirmaba que Abuelas “la política y la sociedad
repite la marcha de las antorchas, ticia, queridas personas”, describió. sentirse menos víctimas. Sentirse había sido una desgracia con suer- civil tendremos que hacernos car-
pidiendo justicia, por las responsa- –¿Cómo impacta un fenóme- parte no sólo de la tragedia, sino de te, porque no había habido tantas go de fijar los criterios de previsión
bilidades políticas que generaron no de este tipo en la gente más la salud. Sentirse protagonista es sa- víctimas fatales, que las pérdidas y prevención para que en adelante,
aquella inundación. En esa plaza damnificada? ludable. Debería haber reuniones de habían sido materiales. Pero no se ante futuras contingencias en oca-
se colocaron cruces por los muer- tomaba en cuenta todo el arrasa- siones inevitables, los daños y las
tos. “Es el lugar de la memoria”, miento interior de los inundados”, pérdidas sean menores, para que no
dice Martorell. La catástrofe ocu- “La gente te habla del diente del hijo enumeró Martorell. se repita nunca más tanto dolor”.
rrió durante el gobierno de Carlos –¿Qué otras cosas aprendie- Lucila todavía buscaba a su nie-
Reutemann. En la causa judicial que perdió, de las fotos que ya no ron? to, a su hijo Daniel y a su nuera No-
hay documentos que dan cuenta de –La gente tiene un daño por el emí, desde noviembre de 1977,
que el director de Hidráulica pro- tiene. Ese es el soporte de la identidad.” arrasamiento de los objetos perdi- cuando fueron llevados al centro
vincial alertó sobre la inundación dos. Pero hay otros daños. Por Club Atlético. La muchacha esta-
dos días antes de que sucediera. Y ejemplo: saber que no debería ha- ba embarazada de seis o siete me-
que hubo voces que advirtieron so- –Observamos que las patologí- vecinos para ver las prioridades, por ber pasado la inundación. O visi- ses y tanto la pareja como el niño
bre las deficiencias en las defen- as de base aumentaron. Oficial- cuadra o por manzanas. Ver qué se bilizarse en estado de vulnerabili- o niña están desaparecidos. Según
sas que debían proteger a los ba- mente se contabilizaron 23 muer- necesita. Siempre en relación con dad e indefensión porque estos he- el Proyecto de Recuperación de la
rrios del oeste de la ciudad, los que tos, personas ahogadas. Pero hu- otros vecinos, no en contra. chos terribles pueden volver a ocu- Memoria del Centro Clandestino
resultaron más afectados. bo muchas más que fallecieron por Martorell advierte sobre cómo rrir. Otro daño fue producido por Club Atlético, el nieto de la Abue-
Estos días, contó Martorell, se electrocución, paros cardíacos, puede repercutir en sectores socia- la permanente manipulación de las la fallecida debió nacer en febrero
sentía rara, angustiada. Cuando re- ACV, patologías que se agudiza- les medios que no están acostum- necesidades. En Santa Fe había que de 1978. En noviembre de 2000 su
cibió el llamado de este diario, paron. Uno no puede afirmar que se brados a que les falten cosas. “Hay tener carnet de inundado para reci- marido, Alfredo Inama, había de-
ra entrevistarla por su experiencia murieron por la inundación, pero una historia que tiene que ver con bir ayuda. Otro daño es la impuni- clarado ante la Justicia platense so-
en la inundación de una década hubo mucha gente que sintió que lo material y otra con lo simbóli- dad. Los inundadores se reciclaron bre la desaparición de su hijo.
atrás en Santa Fe, se dio cuenta de su vida había terminado porque to- co”, dice. Y señala que lo más dien cargos. Hay procesados, pero no Ahumada de Inama era además
que el malestar tenía que ver con do lo que había construido se le fícil de reconstruir para la gente son los principales responsables abuela de Ramón Inama, pareja de
revivir aquellos momentos en las había ido bajo el agua. damnificada es la identidad. “La políticos. Los fiscales que demora- la abogada Verónica Bogliano,
imágenes que la televisión mostra- –¿Qué se debería hacer aho- gente te habla del diente del hijo que ron las causas judiciales ahora son quien se desempeñó como letrada
ba de las ciudades de Buenos Ai- ra para ayudar a la gente afec- perdió, de las fotos que ya no tie- jueces. Los inundados han apren- de María Chorobik de Mariani, una
res y La Plata. “La emoción sigue tada? ne. Ese es el soporte de la identi- dido a ser arquitectos, ingenieros. de las fundadoras de Abuelas, en el
estando ahí presente”, dice. Y se –Básicamente hay que ver qué dad, donde se reconoce. Cuando Es muy impresionante lo que sa- reciente juicio por los crímenes del
emociona. “Esta inundación en La necesita. A la víctima se le exige eso no está, parte de uno no está. Y ben, como la memoria colectiva. circuito Camps. Mariani debió ser
Plata llegó en un momento muy que haga el mayor esfuerzo, que va- no tiene que ver con lo material”, Así como después de muchos años rescatada en las últimas horas por-
particular para nosotros. Se están ya a determinado lugar, que haga precisa. Las secuelas que deja en la comenzaron los juicios por los de- que también su vivienda fue afec-
cumpliendo diez años”, agregó. La cola. La gente regala cantidad de psiquis este tipo de fenómeno, se- litos de lesa humanidad cometidos tada por el agua. Anoche un grupo
Escuela de Psicología Social, que agua, pero la gente que la necesita ñala, depende de las respuestas so- durante la última dictadura militar, de compañeros de militancia fue a
ella encabeza, acompañó a los dam- no tiene forma de ir a buscarla. Hay ciales y de los responsables políti- ellos siguen juntando papelitos. La su casa para intentar rescatar el va-
nificados de la inundación de San- que organizar a los damnificados. cos. “Las distintas condiciones ex- mayor reparación es la justicia. lioso archivo que conserva.

Lucila Ahumada de Inama falleció en la inundación
abuela entre las víctimas

Abuelas de Plaza de Mayo confirmó ayer que
pertenecía a la organización. Fue hallada ahogada en
su casa en La Plata bajo un metro setenta de agua.
Solidaridad de parlamentarios
l Senado mexicano, en el marco del encuentro del Foro de
E Consulta de los Presidentes de los Parlamentos del G-20, se
solidarizó ayer con Argentina por las consecuencias de las inunda-
ciones, postura que también manifestaron los legisladores espa-
ñoles y chilenos que participaron del evento. Según se destacó,
durante las actividades oficiales, el titular del Senado de México,
Ernesto Cordero Arroyo, transmitió al vicepresidente Amado Bou-
dou “la solidaridad del pueblo mexicano con la Argentina a raíz de
las inundaciones en la ciudad de Buenos Aires y la provincia de
Buenos Aires”. En tanto, el presidente del Senado español, Pío
García Escudero, y Javier Barrero, vicepresidente segundo de la
Cámara de Diputados, se solidarizaron con la Argentina, actitud
que imitó el gobierno de Chile por medio del senador Jovino No-
voa. Junto a Boudou participaron del encuentro la vicepresidenta
primera de la Cámara de Diputados, Norma Abdala de Matarazzo;
la embajadora argentina en México, Patricia Vaca Narvaja, y los
senadores Ruperto Godoy y Pablo González.
Lucila Ahumada de Inama buscaba a su hijo Daniel, a su nuera Noemí y al hijo de ambos.
El Gobierno sancionará a las telefónicas por la interrupción del servicio
Las multas que trajo el temporal

El ministro de Planifica- El ministro de Planificación, Julio De Vido, adelantó que multará a Telefónica, Telecom y
@ ción, Julio De Vido, ade-
lantó ayer que el gobierno mul- Claro por la interrupción en los servicios de telefonía fija y celular durante la inundación.
tará a las telefónicas por las de-
ficiencias que evidenció el ser- Telefónica y Telecom anunciaron medidas para compensar a los afectados.
vicio, tanto de telefonía fija co-
mo celular, durante el temporal. DyN
“Telefónica es la que dio la pera clientes con tarjeta y abono

or prestación; Personal y Claro fijo. También postergó los ven-
también tuvieron problemas, pe- cimientos de las facturas, sus-
ro al menos daban servicios de pendió los reclamos contra mo-
2G (comunicaciones de voz). rosos y ayer informó la puesta
Telefónica no tuvo 3G ni 2G. Por en marcha de un servicio itine-
lo cual va a sufrir una fuerte mul- rante de cargadores de baterías
ta. No solamente por la falta del en las zonas afectadas.
backup eléctrico necesario, sino Por su parte, Telefónica difun-
también por el pésimo manejo de dió anoche un comunicado don-
la crisis. Las tres empresas, pe- de se solidarizó con las víctimas
ro Telefónica principalmente”, de la inundación y anunció las si-
aseguró el funcionario. guientes medidas:
De Vido ya había advertido el ■ Bonificación a los usuarios de
miércoles a las firmas por el cor- telefonía fija por el tiempo que
te del servicio en la ciudad de La no tuvieron servicio.
Plata y zonas aledañas debido a ■ Asignación sin cargo de 40
la tormenta. “Hay un corte de minutos para llamar a clientes de
energía producto de la inunda- la misma operadora y 3000 sms,
ción de cámaras y vemos que se tanto para prepagos y pospagos.
caen las señales de los celulares. ■ Refuerzo de equipos técnicos
Yo aprovecho este momento pa- abocados a normalizar la situa-
ra advertirles a las compañías te- ción de la compañía en la ciu-
lefónicas que bajo ningún aspec- dad de La Plata.
to sus contratos tienen autoriza- ■ Postergación de las acciones
das caídas del servicio por cor- de corte del servicio a clientes
tes de energía. Hay unos apara- morosos.
titos que se llaman grupos elec- ■ Otorgamiento de créditos de
trógenos, se conectan a las cel- emergencia para los empleados
das y la gente sigue comunica- de la empresa afectados por la
da. Deben proveer todos los me- “Telefónica es la que dio la peor prestación”, aseguró el ministro de Planificación, Julio De Vido. inundación.
dios para que el sistema siga vi- ■ Organización de una campaña
vo, porque es fundamental para de recolección de ropa, calzado,
el servicio de ayuda y la siste- Plata y la telefonía celular recién Telecom fue la primera em- blecer el servicio de las mismas pañales, agua y alimentos a través
matización de la logística”, re- comenzó a recomponerse ayer a presa en recoger el guante y ya y mantener el nivel de prestación de la Fundación Telefónica.
marcó entonces. la mañana, aunque con algunas el jueves, luego de la crítica de en las comunicaciones”, afirma- La empresa Claro, en cambio,
Apenas un día después de dificultades. “Hoy leí en La Na- De Vido, distribuyó un comuni- ron. La compañía adelantó ade- no comunicó ninguna acción
aquella advertencia, el funciona- ción (por ayer) que las empre- cado dando cuenta de las accio- más que otorgará a sus clientes frente a la inundación y, ante la
rio la emprendió nuevamente sas están ávidas de dar servicios nes frente al temporal. “El Gru- de la ciudad de La Plata (con pre- consulta de PáginaI12, fuentes de
contra las telefónicas. En decla- de 4G. Mal pueden prestar ser- po Telecom colocará generado- fijo 0221) un pack de servicios la compañía perteneciente al
raciones televisivas aseguró vicios de 4G cuando en una res de emergencia en las ante- por 50 pesos de crédito sin car- magnate mexicano Carlos Slim se
ayer que la telefonía fija estuvo emergencia no pueden prestar ni nas que han sido afectadas por go, que incluyen 50 minutos y 50 limitaron a informar anoche que
cortada durante 15 horas en La el 2G”, fustigó. las inundaciones, a fin de resta- sms a todo destino nacional, pa- estaban evaluando la situación.
Télam
Aseguradoras facilitarán trámites

Apagones en las Luz y Fuerza. Están prestando
hasta seis horas extras por tur-
zonas inundadas no, sobre todo teniendo en
cuenta la enorme dificultad
que representa la reposición Afectados con más plazo
Cortes en del servicio en zonas como
Flores, Devoto y Floresta, da-
do que las cámaras se evacuan
de agua y se vuelven a llenar.
Es tal la cantidad de agua acu-
@ La Superintendencia de Se-
guros dispuso que las empre-
sas del sector refuercen los medios
que no se va a quedar sin realizar
los trámites por el tema del venci-
miento del plazo”, explicó a
continuado mulada en las napas que el

agua no entra por la superfi-
cie, sino que brota desde el in-
terior de las cámaras”, afirmó.
No obstante, sostuvo que en las
para aceitar la tramitación de re-
clamos de los damnificados por las
inundaciones. Además estableció
que las aseguradoras deberán infor-
mar a la entidad, en un plazo máxi-
PáginaI12 Sebastián Marenzi, ge-
rente de Técnica y Normativa de la
Superintendencia.
Hubo prestadoras, como la Com-
pañía San Cristóbal Seguros Gene-
líneas telefónicas de las em- mo de cinco días hábiles, la nómina rales, que ya anunciaron que “ante
presas los usuarios podrán ob- de siniestros y reclamos derivados de la magnitud de este siniestro se am-
Las zonas afectadas por Edelap, que brinda servicio en la tener mayores precisiones. esta catástrofe, para evaluar con pre- pliarán los tiempos para iniciar la
@ la inundación en Capital
Federal y Gran Buenos Aires
zona de La Plata, ayer todavía
quedaban 34 mil cortes, de los
Con respecto a la compañía
platense Edelap, De Vido ase-
cisión la magnitud del evento y ha-
cer un seguimiento de los casos.
denuncia, de las 72 horas habitua-
les hasta los 30 días”. Fuentes del
continuaban ayer con proble- cuales 12 mil eran cortes técnicos guró que el intendente de En- Una de las preocupaciones que mercado de seguros aseguraron
mas en el suministro eléctrico. y 22 mil cortes de usuarios a los senada, Mario Secco, estaba surgieron entre los asegurados que además que si bien la decisión no
El ministro de Planificación, que no les devolvieron el servicio molesto con la empresa porque resultaron damnificados por el tem- fue una medida generalizada, no se
Julio De Vido, informó al me- por pedido de Defensa Civil. el sistema de bombas colapsó poral fue que el tiempo para hacer descarta que por las consecuencias
diodía que en el área corres- Al ser consultado sobre la po- el lunes. “El intendente hizo las denuncias por los daños era de del temporal se adopten prórrogas
pondiente a Edenor y Edesur sibilidad de multar a Edenor y declaraciones en el sentido de tres días. Si bien eso es lo estable- similares en todas las firmas.
todavía quedaban 120 mil per- Edesur, el ministro evitó dar pre- que Edelap debe tener en ca- cido en la Ley del Seguro para si- Entre las pérdidas materiales más
sonas sin luz, fundamental- cisiones al afirmar que “no es el sos como éste energía necesa- tuaciones normales, en la Superin- visibles se encuentra el daño pro-
mente en la zona oeste de la momento de evaluar las sancio- ria para el mantenimiento del tendencia afirmaron que en esta vocado por las inundaciones en los
Capital Federal, aunque ade- nes a las distribuidoras”. Además sistema”, aunque prefirió no oportunidad ese plazo no se consi- autos del área metropolitana de
lantó que en el día de hoy es- elogió las tareas que vienen rea- profundizar en el tema porque dera válido porque se trata de “un Buenos Aires. Algunos relevamien-
peraban estar en un “índice lizando los trabajadores del sec- la concesión de la empresa es- hecho fortuito, de fuerza mayor o al- tos no oficiales destacan que la ma-
normal de cortes de una víspe- tor: “Quiero destacar la enorme tá fuera de la jurisdicción na- gún tipo de imposibilidad”, como yor concentración de siniestros fue
ra de lluvias tan grande como predisposición que hemos tenido cional que regula el Ministe- figura en los artículos 15 y 47 de la en los barrios de Belgrano y Núñez,
la que hubo”. En el caso de por parte de los trabajadores de rio de Planificación. normativa. “Lo importante es trans- donde se habría concentrado el 50
mitirle a la gente la tranquilidad de por ciento de los daños.

Eduardo Reese, profesor del Instituto del Conurbano de la Universidad Nacional de General Sarmiento
“No hay políticas para regular el suelo”

Por Pedro Lipcovich Tanto Buenos Aires como La Plata fueron construidas sobre el dólares el metro cuadrado pero,
cuando le aprueban la ordenanza
“Los 57 muertos en la última curso de arroyos que la surcaban, señala el urbanista. Propone para construir, su valor pasa a 20
@ tormenta muestran la falta de
políticas públicas sobre la regula- la regulación del suelo y también del mercado inmobiliario.
o 30 dólares el metro cuadrado: una
ganancia del mil por ciento. Esas
ción del suelo”, sostiene Eduardo son las tasas que se manejan en el
Reese, profesor en el Instituto del Télam mercado inmobiliario, a partir de
Conurbano de la Universidad Na- situación tenderá a agravarse, aun inversiones del Estado que van a
cional de General Sarmiento. Por cuando se metan más caños, más parar a manos de especuladores,
esa ausencia, toda el área metropo- aliviadores, más diques.” mientras cientos de miles de fami-
litana, incluso La Plata, “tuvo un –¿Cómo se controla el proce- lias no tienen dónde ir a vivir.
crecimiento irrespetuoso: se ocu- so de urbanización? “Otras medidas complementa-
paron cuencas de ríos, de arroyos, –Hay que hacer planificación rias –agregó Reese– son las de pro-
no se dejaron espacios verdes pa- urbana e intervenir en el mercado tección de los bordes de los arro-
ra drenaje de aguas”, y los secto- inmobiliario. El año pasado, des- yos y apertura de espacios verdes.
res populares tuvieron que ir a vi- de el Instituto del Conurbano de Si en estos días el agua no termi-
vir “en la mierda del borde de los la Universidad General Sarmien- naba de bajar, fue porque los sue-
arroyos, como en El Gato, donde to y organizaciones sociales popu- los no la pueden absorber, porque
hubo esta vez varios muertos”. Al lares, discutimos el proyecto de no hay espacios abiertos. Y hay
mismo tiempo, “el mercado inmo- ley, que se aprobó, por el cual los que prohibir la alteración de la to-
biliario obtiene ganancias del mil nuevos countries tienen que des- pografía y de las cuencas inunda-
por ciento, aprovechándose de las tinar el diez por ciento del terreno bles. Nordelta, por ejemplo, ocu-
inversiones públicas”. En Tigre, a oferta de suelo equipado y con in- pó una cuenca inundable, cambió
“la urbanización Nordelta alteró el fraestructura para los sectores po- totalmente lo que era el bañado de
bañado de Rincón de Milberg, aca- pulares; esos sectores que, si no, Rincón de Milberg, alteró la topo-
rreando inundaciones. En la ciu- tienen como única salida ir a vivir grafía natural del lugar, y ahora se
dad de Buenos Aires, “si siguen en la mierda de los bordes de los quejan porque se inunda.”
construyendo torres en la avenida arroyos. La planificación urbana Otro ejemplo claro, para Reese,
Juan B. Justo, las obras que se hi- y la gestión territorial deben ser está en la ciudad de Buenos Aires:
cieron ya no darán abasto”. Por
eso, concluye, “son necesarias, sí,
nuevas obras de infraestructura, “El área metropolitana y otras ciudades
pero sin políticas que intervengan
en el mercado inmobiliario, todo crecieron a merced del mercado, casi sin
será inútil”.
“Es cierto que la última catástro- Respetar el curso natural del agua y mantener espacios verdes. políticas públicas y regulación del suelo.”
fe respondió a un evento excepcio-
nal, pero la región metropolitana
de Buenos Aires, incluida La Pla- –¿Qué políticas públicas cen- litana, con la excepción de la Vi- políticas de Estado. No hay que “Siguen construyendo torres sobre
ta, casi desde su fundación tuvo trales han faltado? lla 31, están en cuencas inunda- olvidar que gran parte de la valo- la avenida Juan B. Justo, lo cual
un crecimiento irrespetuoso de las –No hubo políticas públicas que bles. Y la idea más clara de la fal- rización inmobiliaria proviene de implica mayor impermeabiliza-
condiciones naturales del territo- impidieran la ocupación de cuenta de políticas públicas está dada decisiones públicas. Por ejemplo, ción, mayor concentración de po-
rio. El área metropolitana y mu- cas de ríos, de arroyos –contestó por los 50 muertos en este even- ahora se construye la continuación blación, más basura y más riesgo
chas ciudades argentinas crecieron Reese–; no hubo la previsión de to. del Camino del Buen Ayre; es con de daño ante eventos climáticos.
a merced del mercado, con muy dejar espacios abiertos verdes, ne- “Todo el borde del Río de la Pla- dinero público, lo pagamos todos, Esas torres están en el curso del
bajo nivel de políticas públicas y cesarios para el drenaje del agua ta es inundable –advirtió Reese–. pero ¿quién se llevará la valoriza- arroyo Maldonado. Por eso es ne-
regulación del suelo, y las conse- y la contención de las crecidas. Eso La ciudad de Buenos Aires está ción del suelo en los bordes de esa cesario incluir medidas de regula-
cuencias las sufrimos cada vez que se paga muy caro. Varios de los construida encima de cinco arro- autopista?: los desarrolladores in- ción del suelo, medidas urbanísti-
llueve. Esta tormenta ha sido par- muertos del último evento vivían yos; los han entubado, la Ciudad mobiliarios que compraron antes cas. Las obras del Maldonado fun-
ticularmente grave pero ya el año al borde del arroyo El Gato, don- les pasó por arriba, pero están ahí. esos terrenos. cionaron esta vez, pero si siguen
pasado hubo inundaciones, torna- de predominan barrios populares, Siempre se pensó que todo se arre- –¿Cómo evitarlo? metiendo torres hasta que no fun-
dos, y los efectos se sienten en villas, asentamientos. En toda la glaba con un par de obras, pero las –A los desarrolladores debe co- cionen más, de nuevo van a decir:
cuanto un evento meteorológico historia de nuestras ciudades el obras necesarias son cada vez más brárseles un plusvalor por el alza de faltan más obras. Y esto se propi-
supera los parámetros normales, mercado mandó a vivir en esos lu- grandes, caras y difíciles. Claro precio del suelo proveniente de las cia porque el Código de Planea-
que además han cambiado a par- gares a los sectores más pobres, que es necesario hacer obras de in- obras públicas. Esa valorización miento Urbano de la Ciudad desig-
tir del cambio climático global”, que también fueron los que sufrie- fraestructura, todo presupuesto inmobiliaria debe ser capturada na como zonas inundables sólo a
explicó Reese, quien también en- ron más este evento, como tam- volcado en ello está bien invertido, por el Estado para hacer loteos, in- La Boca y el Bajo Belgrano. Atra-
seña en la Facultad de Arquitectu- bién lo muestra el caso del barrio y más si se trata de salvar vidas: pe- fraestructura y préstamos para vi- sa cien años: hoy se inundan mu-
ra y Urbanismo de la Universidad Mitre en la capital. Casi la totali- ro si, junto con las obras, no se con- viendas populares. Pensemos que chos más lugares, pero el código
de La Plata. dad de las villas del área metropo- trola el proceso de urbanización, la un terreno se compra a dos o tres no fue cambiado”.
Los opositores porteños sostienen que la suciedad agravó las inundaciones
Falta de limpieza y sumideros tapados

Por W. P. El auditor kirchnerista porteño denunció que la administración PRO no cumple el contrato
El auditor porteño Eduardo de limpieza. El legislador de Proyecto Sur Adrián Camps advirtió sobre “deficiencias de
@ Epszteyn denunció que la
gestión PRO incumple el contrato mantenimiento” del sistema de desagües. La defensa de la gestión macrista.
de limpieza y citó ese incumpli-
miento como una de las causas de Télam
cómo golpeó la inundación a la ciu-
dad de Buenos Aires. El dirigente
kirchnerista advirtió que “la falta Denuncia en
de limpieza contribuyó a que se
obstruya todo, así como la falta de
la Comuna 15
recolección luego de la poda de ár- os integrantes de la junta de
boles”. “Aún había ramas caídas de
la tormenta anterior de fines del
L la Comuna 15 denunciaron
que el PRO les trabó el funcio-
año pasado”, afirmó. Desde el go- namiento de la comuna para
bierno porteño negaron que haya asistir a las víctimas de la inun-
habido problemas en el barrido de dación. En un comunicado con-
hojas de otoño y sostuvieron que junto, los comuneros del Frente
los sumideros fueron tapados por para la Victoria y de Buenos Ai-
la cantidad de agua que cayó. res para Todos indicaron que el
Ex funcionario del gobierno por- presidente de la comuna, Igna-
teño en Medio Ambiente, Epsz- cio Crevena, “se encuentra pre-
teyn señaló que hay una serie de sumiblemente de vacaciones o
empresas contratadas para hacer el con paradero desconocido”.
“servicio de Relevamiento y Man- Crevena ya había sido denun-
tenimiento de la Red de Desagües ciado por permitir que policías
Pluviales, Limpieza y Desobstruc- de la Metropolitana hicieran ta-
ción de Sumideros, Cámaras, Ne- reas de inteligencia en una reu-
xos y Conductos del Sistema Plu- nión en el CGP. “A pesar de que
vial” y que es un trabajo que cola mayoría de los juntistas soli-
rre por separado del de la recolec- citó abrir la sede de Córdoba y
ción habitual de basura. Indicó que Bonpland para prestar informa-
las empresas encargadas de esos ción, ayuda y contención, el
servicios son “Soluciones Quími- presidente de la Junta fue inubi-
cas S.A., Oscar J. López S.A., El estado de los desagües de la Ciudad, eje de una polémica entre el macrismo y la oposición. cable”, afirmaron.
Mantelectric I.C.I.S.A., Automat
Argentina S.R.L. y Reconstruc-
ción Caños S.A.”. ros, los sumideros fueron colapsa- ta época hay refuerzos de barrido yecto Sur Adrián Camps, quien Epszteyn agregó que la gestión
El auditor porteño indicó que el dos por el volumen de agua y, de he- permanente por el otoño”, aseguró destacó “las deficiencias de man- PRO recibe dinero del Fondo Fe-
Ente Unico Regulador de los Ser- cho, el agua levantó las hojas, por- el funcionario macrista. tenimiento en el canal principal pa- deral Solidario por las retenciones
vicios Públicos determinó que la que flotan y las volvió a sacar a las “El hecho de que estuvieran tara que el arroyo entubado tenga su a la soja desde 2009. Estimó que en-
“limpieza y desobstrucción de los calles. Si los sumideros hubieran pados los sumideros por bolsas de máxima capacidad de drenaje”. tran unos 595 millones de pesos por
sumideros, su cámara y su nexo” estado tapados por las hojas, el agua basura y hojas afectó el escurri- Camps remarcó que el principal año, que deberían ser destinados a
debe hacerse “con una frecuencia no habría drenado después de la tor- miento después de la inundación, problema es que no se hicieron las obras de infraestructura. “Hay que
de una vez por mes”. “Esto no se menta y habría que haberla sacado cuando empieza a bajar el agua”, obras en los arroyos Vega y Medra- preguntarle a Macri qué hizo con
cumplió”, indicó Epszteyn. “A pe- con bombas, pero el agua drenó solo contradijo el legislador de Pro- no, que corren al norte de la Ciudad. ese dinero”, inquirió.
sar de que los especialistas asegu- la porque los sumideros no estaban
ran que en época otoñal es necesa- tapados”, le retrucó el director ge-
rio intensificar la limpieza por la ca- neral de Limpieza del gobierno por- Hubo protestas de los vecinos porteños
ída de hojas, el macrismo incum- teño, Mariano Campos. “Se hizo un
ple esa tarea año tras año”, se su- refuerzo de barrido en todas las zo-
mó el legislador kirchnerista Fran-
cisco “Tito” Nenna.
“Las hojas no tapan los sumide-
nas críticas con el primer alerta de
tormenta, tal como se hace siem-
pre en estos casos. Además, en es- En las calles y las redes sociales
Vecinos de diferentes barrios hay unos 31 mil usuarios con cor- afectados se encuentran Saavedra,
@ porteños realizaron ayer pro-
testas en reclamo de la restitución
tes de luz, lo que representa unas
120 mil personas. En este contex-
Belgrano y Colegiales, donde un
comerciante dueño de una librería
del servicio de electricidad, a tres to, vecinos porteños reflejaron en aseguró que perdió “unos 90 mil
días del temporal que afectó el área redes sociales las consecuencias pesos en mercadería”, muy por
metropolitana. El jefe de Gobier- del temporal en las calles y vere- arriba de los 20 mil pesos de sub-
no porteño, Mauricio Macri, pidió das, que tras el escurrimiento del sidios que anunció el jefe de Go-
por la tarde a las empresas presta- agua quedaron cubiertas por elec- bierno porteño ayer. “Nadie se ha-
doras del servicio que intensifi- trodomésticos y diferentes obje- ce cargo de lo que pasó”, expresó
quen el trabajo para recomponer tos dañados. Entre los barrios más enojada una vecina.
la situación, mientras que por la
mañana el ministro de Planifica- Télam
ción Federal, Julio De Vido, había

anticipado que el servicio podría
normalizarse anoche.
Con fogatas, cortes de calle y ca-
cerolazos, las protestas se replica-
ban ayer en diferentes esquinas de
los barrios de Flores, Floresta,
Santa Rita, Villa Luro, Villa del
Parque y Devoto. Los vecinos de-
nunciaron las pérdidas que sufrie-
ron a raíz de la tormenta, que pro-
vocó la muerte de seis personas en
la ciudad de Buenos Aires. La em-
presa Edenor informó a las 17 que
siete mil clientes permanecían sin
luz, mientras Edesur hasta las 18
no había precisado el número de
afectados por la falta de servicio.
El ministro de Planificación pre-
cisó que en el área metropolitana El agua bajó y los daños que provocó quedaron a la vista.

Mejora en las indemnizaciones y una exención del ABL para los inundados porteños
En la línea que marcó la oposición

Por Werner Pertot Lo dispuso Mauricio Macri por medio de un decreto de necesidad y urgencia, que toma en
En un giro veloz, Mauricio parte los proyectos que impulsaban los opositores. Algunos advirtieron que va en contra de
@ Macri tomó parte de los pro-
yectos que tenía la oposición por- la Constitución local. El tema será motivo de discusión en la Legislatura la próxima semana.
teña sobre el temporal y los con-
virtió en un decreto de necesidad DyN
y urgencia que lleva su firma. En
él establece que el tope para las in-
demnizaciones subirá de ocho mil Lejos de la
a veinte mil pesos y que se plante-
ará una exención del impuesto de
Legislatura
ABL por seis meses para quienes n grupo de legisladores
sufrieron las consecuencias de la
inundación. Además, Macri pro-
U porteños salió de viaje
de intercambio parlamenta-
metió simplificar el trámite para re- rio en China y en Jordania.
cibir este paliativo. La decisión in- A China fueron la presidenta
sumió duras discusiones dentro del de la Comisión de Políticas
macrismo durante todo el día de de Promoción e Integración
ayer. “Hay que romper el chanchi- Social, Carmen Polledo, jun-
to ya. ¡No hay margen para espe- to a las legisladoras macris-
rar!”, fue una de las frases que más tas Lía Rueda y María Ra-
se oyó en Bolívar 1. Desde la opo- quel Herrero, a quienes
sición porteña, señalaron que el je- acompañó Laura García Tu-
fe de Gobierno tiene prohibido por ñón, de Buenos Aires para
la Constitución porteña emitir de- Todos. A Jordania viajaron
cretos de necesidad y urgencia en la ibarrista María Elena Na-
materia tributaria. Y advirtieron ddeo, María América Gon-
que buscarán que las indemniza- zález, de Buenos Aires para
ciones sean de 25 mil pesos y la Todos, y el jefe del bloque
exención sea por más tiempo. de Proyecto Sur en la Legis-
Fue un día de choques internos latura, Julio Raffo. Su viaje
dentro del PRO. De esto puede seguirá por Israel y Dubai
dar fe el jefe de la bancada en la antes de retornar a la Ar-
Legislatura, Fernando de An- gentina.
dreis, que recibió las quejas de to- Mauricio Macri hizo el anuncio en una conferencia de prensa junto con su gabinete.
do el bloque macrista por cómo
se estaba manejando la crisis. El
legislador Rogelio Frigerio fue Este no era el escenario cuando que acordaron que harían una se- proyectos presentados: “Se eva- con diversos artistas que están or-
uno de los que llevó la voz cantan- comenzó el día y la Legislatura sión la semana próxima en la que lúa flexibilizar los requisitos pa- ganizando recitales solidarios es-
te: le planteó que era ridículo de- porteña no pudo sesionar por fal- iban a tratar todos los proyectos so- ra el otorgamiento de subsidios, te fin de semana.
jar en manos de la oposición las ta de diputados. El vicepresiden- bre la inundación. Entre ellos, ha- así como también distintas líne- Desde la oposición porteña re-
soluciones a los damnificados, te primero, Cristian Ritondo, ba- bía varios para aumentar el tope as de crédito, además de la posi- cordaron que el artículo 103 de la
que no representaban tanto dine- jó al recinto, donde había unos pode las indemnizaciones de 8 mil a ble eximición del ABL y Paten- Constitución porteña prohíbe es-
ro para el gobierno macrista. Va- cos legisladores: a las 11.30 esta- 25 mil pesos o bien para eximir tes”. Asu vez, indicó que la Legis- pecíficamente al jefe de Gobierno
rios insistieron en que el tiempo ban el diputado del MST Alejan- del pago de ABL y Patentes por un latura funcionará esta semana co- “bajo pena de nulidad” emitir
les jugaba en contra. dro Bodart, la kirchnerista María máximo de cinco años a quienes mo uno de los múltiples centros DNU que legislen sobre “materia
Muchos estrategas PRO vieron Rachid y Adrián Camps, de Pro- sufrieron daños. que reciben donaciones. tributaria” y que solamente puede
el combo de Macri volviendo de yecto Sur. Ritondo levantó la se- Como parte del acuerdo al que Luego del encuentro con los hacerlo “cuando circunstancias
sus vacaciones a atender una ca- sión por falta de quórum. “Lamen- llegaron, los jefes del bloque sa- opositores, Ritondo cruzó Aveni- excepcionales hicieran imposible
tástrofe climática como una ame- tablemente el PRO y los K acor- caron un comunicado. Allí seña- da de Mayo hasta el Palacio de Go- seguir los trámites ordinarios”.
naza al proyecto presidencial del daron levantar la sesión, poster- laron que harán una sesión espe- bierno y le planteó lo acordado a “Nos resulta raro que intente legis-
jefe de Gobierno y al resultado de gando las respuestas a la gente. cial la semana que viene para tra- la vicejefa María Eugenia Vidal y lar en materia tributaria. En el pro-
las más apremiantes elecciones de Hasta ese momento, sólo había dos tar los proyectos. “Estamos ha- al jefe de Gabinete porteño, Hora- yecto del kirchnerismo no se ha-
este año. La preocupación por es- proyectos presentados: el mío y ciendo un relevamiento de datos cio Rodríguez Larreta, que recién bla de seis meses, sino de hasta cin-
te tema no cesa en Bolívar 1 y ayer otro del diputado Daniel Amoro- para poder llegar con una rápida llegaba de sus vacaciones en Tur- co años de eximición de ABL”, in-
ganaron la discusión quienes cre- so”, se quejó Bodart. solución a los vecinos de la ciu- quía. Hubo un intenso debate so- dicó la legisladora Gabriela Ale-
en que es el momento de jugarse a Luego Ritondo tuvo un encuen- dad de Buenos Aires”, afirmó Ri- bre la exención de ABL, la canti- gre. De todas formas, la Legisla-
todo para mitigar el costo político. tro con los jefes del bloque en el tondo, quien hizo un repaso de los dad de meses a otorgar, el tope de tura puede rechazar el decreto y
la indemnización. De Bolívar 1 sa- aprobar otros proyectos de ley.
lió la decisión de primerear. “No dijo nada sobre autos y pa-
Macri encabezó una conferen- tentes. Espero que haya sido un ol-
Recién aterrizado en Buenos Aires cia de prensa, con Vidal y Larreta
flanqueándolo. Allí anunció que
vido y que en el DNU estén”, ad-
virtió el legislador de Proyecto Sur
alija en mano y con un look había firmado un DNU para “au- Rafael Gentili. “Vamos a proponer
V casual, Horacio Rodríguez
Larreta regresó ayer a Buenos
mentar el subsidio de 8 mil a 20 mil
pesos y dar la exención de ABLpor
subir a 25 mil pesos y que le pa-
guen a los damnificados con la so-
Aires después de unas vacacio- 6 meses, según lo que escuché que la acreditación de la zona inunda-
nes en Turquía. El jefe de Gabi- pensamos todos los que estamos da”, afirmó. El legislador Aníbal
nete porteño llegó a Ezeiza en en política”. También prometió Ibarra consideró que “los subsi-
un vuelo procedente de París mecanismos para “hacer el trámi- dios deben pagarse sin trámites bu-
–donde hizo conexión– y al salir te más accesible, oficinas móviles rocráticos. Debe alcanzar con vi-
del aeropuerto no pudo evitar la en los barrios” y que colaborará vir en la zona inundada”.
consulta acerca de su ausencia
durante las inundaciones que en
la Ciudad dejaron seis muertos.
Dijo que estuvo “todo el tiempo
al tanto” y se defendió: “Me ha-
bía tomado unos poquitos días
en verano. Yo estuve muchísi-
mos fines de semana de guardia
y ahora estaban María Eugenia
Vidal y Mauricio cerca”. Lo de
cerca, claro, es en función de
dónde estaba él: Macri estaba
en la playa brasileña de Tranco-
so, a unos 2700 kilómetros de
Buenos Aires.
18 El país
Dos nuevos El Episcopado desmintió que la Presidenta no recibiera a Bergoglio

embajadores
El gobierno de la República
Federal de Alemania le dio el
placet de estilo al nuevo emba-
jador argentino ante el país,
Daniel Polki. De esta manera,
el país europeo aceptó oficial-
mente su designación. Polki se
El mito de los catorce pedidos
En un comunicado, la Conferencia Episcopal desmintió que cuando la
desempeñaba actualmente co-
mo titular de la Dirección de presidió Bergoglio –el hoy papa Francisco– hubieran solicitado catorce
Asia y Oceanía de la cancillería
argentina y previamente había entrevistas a Cristina Kirchner, como salió publicado en La Nación y Perfil.
sido embajador ante Japón,
entre 2004 y 2006. Por otra
parte, también fue ratificado el La Conferencia Episcopal
nuevo embajador argentino en
la República de Egipto, Sergio
@ Argentina (CEA) señaló
ayer que Jorge Bergoglio nunca
Alberto Bauer. El gobierno pidió “entrevistas personales” con
egipcio dio el consentimiento a la presidenta Cristina Fernández
la designación de quien hasta de Kirchner y que los encuentros
ahora ejercía la representación que solicitó como titular del Epis-
diplomática de nuestro país copado le fueron “oportunamen-
ante Túnez. Bauer además pa- te concedidos”. Ante las versiones
só por las embajadas argenti- periodísticas difundidas en los úl-
nas en Indonesia y España. timos días, el presidente del Epis-
copado, José María Arancedo, sa-
lió a desmentir a través de un co-
Reunión del PJ municado oficial la información
en suspenso reproducida en los diarios La Na-
ción y Perfil, en donde se indica
El kirchnerismo suspendió el que la jefa de Estado no había que-
encuentro del peronismo bo- rido recibir al ahora papa Francis-
naerense previsto para hoy en co. “Esta oficina de prensa consi-
la Universidad de La Matanza dera necesario aclarar que el en-
en apoyo a la presidenta Cristi- tonces cardenal Jorge Mario Ber-
na Fernández de Kirchner, a ra- goglio no solicitó entrevistas per-
íz del temporal que afectó a la sonales con la presidenta Cristina
ciudad de La Plata y alrededo- Fernández de Kirchner”, indicó la
res. “Debido a los lamentables oficina de prensa.
hechos ocurridos por la catás- En el marco del nuevo escena-
trofe meteorológica que son de rio institucional abierto tras la
público conocimiento, y ante la elección de Bergoglio como pa-
decisión de la presidenta Cristi- pa, el texto del Episcopado tam-
na Fernández de Kirchner de bién aclaró que “como presiden- El Episcopado aseguró que las dos entrevistas que pidió Bergoglio, la Presidenta lo recibió.
decretar tres días de duelo na- te de la Conferencia Episcopal
cional, comunicamos que el Argentina y acompañado por los
encuentro ‘Identidad y Futu- miembros de la Comisión Ejecu- ces cardenal. La desmentida del “muy satisfechos”. A pesar de el 27 de noviembre de 2008 y el
ro–Proyecto Nacional’ ha sido tiva, el señor cardenal en dos oca- Episcopado sobre la presunta esas expresiones por parte de re- 17 marzo de 2010– en la Casa de
suspendido”, señaló la notifica- siones le solicitó entrevistas a la “tensión” entre el Gobierno y la presentantes de la Iglesia, el 30 de Gobierno, junto con el resto de los
ción enviada a intendentes y le- señora Presidenta y las mismas Iglesia y los presuntos “pedidos marzo el columnista Mariano De obispos que integraban en ese
gisladores del PJ que habían fueron oportunamente concedi- de audiencia” también desmintió Vedia escribió en el diario La Na- momento la comisión ejecutiva
sido convocados al encuentro. das”. De esta manera, desde el a un columnista de Perfil, que el ción un artículo en el que se afir- de la CEA. Con motivo del ini-
Episcopado argentino se buscó 31 de marzo también publicó la maba desde su título que “La cio del pontificado de Bergoglio,
despejar las versiones periodís- versión de los catorce pedidos de Iglesia reclama más diálogo y pola presidenta argentina viajó al
Testimonio ticas que indicaban que el ahora audiencia negados. ner fin a la descalificación”. Vaticano y participó de la misa de
por La Perla papa Francisco había solicitado
en numerosas oportunidades reu-
En los artículos periodísticos
desmentidos mediante las afir-
En tanto, durante su mandato,
la Presidenta y Bergoglio estuvie-
inauguración de su papado y ade-
más fue la primera mandataria en
René Caro, uno de los so- nirse con la mandataria argenti- maciones vertidas por la CEA en ron reunidos en tres oportunida- ser recibida, en un encuentro a so-
brevivientes del centro clan- na, mientras se desempeñaba co- el comunicado de prensa, tam- des –el 19 de diciembre de 2007, las, por el Pontífice.
destino La Perla, relató que en mo arzobispo de Buenos Aires. bién se manifestaban que existía
ese campo de concentración En concreto, el comunicado una mala o nula relación del go-
“sabíamos que nos iban a ma- emitido por el Episcopado des- bierno nacional con la Iglesia.
tar por pensar distinto”, al de- mintió la nota publicada por el Sin embargo, el 18 de diciembre La AMIAy la DAIAse pre- Presentación de
clarar en el marco del juicio
que se sigue por crímenes de
diario La Nación del 24 de mar-
zo pasado en la que se afirmaba
del año pasado Cristina Kirchner
recibió a la cúpula de la Confe-
@ sentaron ayer ante la Justi-
cia para pedir que se declare in- la AMIA y la DAIA
lesa humanidad cometidos allí. que Cristina Kirchner “le recha- rencia Episcopal en su despacho constitucional, inválido e inapli-
Caro, que en ese momento era zó 14 pedidos de audiencia en seis de la Casa Rosada en un encuen- cable el memorando de entendi-
secretario adjunto del Sindica-
to del Caucho, fue secuestra-
do el 25 de marzo de 1976, en
su domicilio junto a su compa-
ñera, Amanda Assadourian, y
años de mandato” a Bergoglio.
La misma información –ahora
desmentida– aparecía en otra no-
ta publicada ese día en el mismo
diario: se trataba de una colum-
tro del que también participaron
el canciller, Héctor Timerman; el
jefe de Gabinete, Juan Manuel
Abal Medina, y el secretario de
Culto, Guillermo Oliveri.
miento firmado por los cancille-
res de la Argentina e Irán que per-
mitiría indagar en ese país a los
imputados por la conexión inter-
nacional del atentado de 1994.
Contra el
otros dos dirigentes sindicales.
Recordó que los cuatro fueron
secuestrados, y él junto con su
compañera fueron introducidos
en un camión para trasladarlos
na de opinión firmada por el di-
putado denarvaista Gustavo Fe-
rrari. Allí afirmaba que la Presi-
denta le había “negado catorce
pedidos de audiencia” al enton-
Al término de ese encuentro,
el vocero del Episcopado, Jorge
Oesterheld, dijo que la reunión
fue “muy cordial, muy amable”
y que los obispos se retiraron
“Este memorándum no favore-
ce a la causa, prácticamente le
echa un manto de olvido”, opi-
nó el titular de la DAIA, Julio
Schlosser, durante una conferen-
acuerdo
a La Perla. Y precisó que en el cia de prensa que ofreció con su
camino “una voz estridente par de la AMIA, Guillermo Bor-
nos decía que íbamos a morir, ger. El abogado Miguel Bronf- a principios de marzo, las dos ins-
que ya tenían listo el pozo, y
estando en La Perla me dijeron
Seguridad y Malvinas man, a su turno, llamó la atención
sobre un supuesto dictamen del
tituciones de la comunidad judía
hicieron la presentación en el fue-
l canciller Héctor Timerman recibió ayer a su par marroquí, Yous- fiscal Alberto Nisman con “prue- ro contencioso administrativo fe-
que era un señor (Luis Alberto)
Quijano”, que en aquellos
tiempos “imponía miedo con
E sef Amrani, con quien abordó “los temas bilaterales más significa-
tivos, en particular la cooperación económica y comercial, así como
bas irrefutables” contra los ira-
níes, documento que las autori-
deral. La denuncia, precisó Bronf-
man, se radicó en el Juzgado Nº 5
sus actitudes y sus palabras”. en materia de inversiones”, según se informó. En el mismo texto se dades de ambos organismos di- a cargo de María Alejandra Biot-
Recordó que cuando llegó a La relató que los diplomáticos “pasaron revista a los temas más impor- jeron haber visto y que no se co- ti. La presentación de la AMIA y
Perla “nos pusieron un número tantes de la agenda del Consejo de Seguridad de las Naciones Uni- noce públicamente. Bronfman la DAIA busca que se declare “la
a Amanda y a mí (el 78) y a das”, cuerpo que tanto Marruecos y la Argentina integran este año remarcó que uno de los objeti- inconstitucionalidad, la invalidez
partir de ese momento nos lla- como miembros no permanentes. En ese sentido, “destacaron sus vos de la presentación es que se y la inaplicabilidad” de la ley
maban por el número”. Caro coincidencias en promover los principios tales como mantener la paz indique a Interpol que “deberán 26.843 que votó el Congreso en fe-
puntualizó que en La Perla “lo y la seguridad internacionales, la promoción de la democracia y los mantenerse en plena vigencia” brero y que establece un acuerdo
normal era que nadie tenía derechos humanos, la resolución pacífica de las controversias, la de- las circulares rojas contra los ira- con Irán para avanzar en la inves-
condena y nadie tenía capaci- fensa del principio de no intervención y la lucha contra el terrorismo”. níes acusados. tigación por el atentado terrorista.
dad para decirnos que alguien Finalmente, Timerman agradeció el apoyo de Marruecos por Malvinas Tal como publicó PáginaI 12 También se solicitaron dos medi-
había cometido algún delito”. “expresado tanto en la ONU como en otros foros internacionales”.
El país 19

Protesta argentina por unas declaraciones de José Mujica sobre Néstor y Cristina Kirchner
El problema del micrófono indiscreto

El presidente de Uruguay no se percató de que lo escuchaban mientras hablaba
con un intendente. “Esta vieja es peor que el tuerto”, le dijo, en referencia a Batlle y
Cristina y Néstor Kirchner. Timerman le entregó una nota al embajador uruguayo. Barack Obama
l episodio que protagonizó
Un micrófono abierto le ju-

EFE E ayer José Mujica hizo re-
cordar el antecedente del ex
@ gó una mala pasada ayer al
presidente de Uruguay, José “Pe-
presidente uruguayo Jorge
Batlle quien, en 2002, aseguró
pe” Mujica, quien desparramó al- que “los argentinos son una
gunos conceptos no muy afortuna- manga de ladrones, del prime-
dos sobre la presidenta Cristina ro hasta el último”, luego de
Kirchner. “Esta vieja es peor que darle una entrevista a la agen-
el tuerto”, le deslizó Mujica en una cia de noticias Bloomberg, sin
conversación informal al inten- percatarse de que la cámara y
dente del departamento de Florida, el micrófono continuaban en-
Carlos Enciso, mientras aguarda- cendidos. Batlle también le
ban el inicio de una rueda de pren- apuntó al entonces presidente
sa. “El tuerto –por Néstor Kirch- Eduardo Duhalde, al señalar
ner– era más político, esta –por la que “no tiene fuerza política,
Presidenta– es terca”, insistió. no tiene respaldo, no sabe a
Cuando medios uruguayos lo con- dónde va”. El ex presidente
sultaron luego, Mujica negó que uruguayo debió luego pedir
estuviera hablando de Cristina disculpas. A nivel internacio-
Kirchner. “Inventen los bolazos nal estos episodios suceden
que quieran”, respondió. Sin em- cada tanto. En marzo de 2012,
bargo, el canciller Héctor Timer- Barack Obama no se dio
man presentó luego una nota for- cuenta de que era escuchado
mal de protesta al embajador de mientras conversaba con el
Uruguay en Argentina expresan- presidente ruso Dimitri Med-
do el “profundo malestar” por las vedev y le prometía mayor fle-
declaraciones. xibilidad en las negociaciones
Fueron unos pocos segundos sobre el sistema de defensa
–pero de efecto letal– mientras es- misilístico luego de las elec-
peraban para una conferencia de El presidente de Uruguay, José Mujica, ayer junto a la secretaria de la Cepal, Alicia Bárcena. ciones en su país.
prensa en Sarandí Grande, en Flo-
rida. Mujica no se percató que los
micrófonos estaban abiertos, in- Presidenta le llevó al papa Francis- Consultado poco más tarde por el vocó al embajador uruguayo Gui- históricas relaciones que han uni-
cluso la página web de la Presiden- co cuando se reunieron en el Va- diario montevideano La República, llermo Pomi para entregarle una do a nuestros países no deberían
cia de Uruguay transmitía en vivo ticano. “¿Aun papa argentino, que Mujica optó por negar todo. “Yo es- nota de protesta. El mensaje co- ser afectadas por expresiones que
vía satélite. “Es que para conseguir vive 77 años, le va a explicar lo que taba hablando de Lula y de Brasil, mienza con una expresión de “pro- ofenden a quienes representaron y
algo en Argentina tenés que recos- es un mapa?”, dijo, e inmediata- públicamente nunca hablé ni men- fundo malestar” por la forma en representan a la República Argen-
tarte un poquito en Brasil”, le ex- mente se corrigió: “¿Lo que es un cioné nada de Argentina”, respon- que Mujica habló del ex presiden- tina y su pueblo”, concluye.
plicaba el presidente uruguayo al mate y un termo?”. dió a la pregunta. Y añadió que “no te Néstor Kirchner. “Es inacepta- El cruce viene a agregarle un
intendente Enciso. Pero, añadió Las declaraciones fueron recogi- les voy a dar pelota ni voy a reco- ble que comentarios denigrantes nuevo ingrediente a una relación
allí, “esta vieja es peor que el tuer- das por algunos medios uruguayos rrer el mundo aclarando nada, que que ofenden la memoria y la inves- bilateral que ha sabido de contra-
to”. “Sí”, coincidió Enciso. “El y, como suele suceder en estos ca- inventen los bolazos que quieran”, tidura de una persona fallecida, tiempos. Luego de la larga con-
tuerto era más político, esta es más sos, generaron revuelo en las redes dando por cerrada la cuestión. que no puede replicar ni defender- troversia por la papelera Botnia,
terca”, agregó. sociales, principalmente en Twitter, Pero la desmentida no conven- se, hayan sido realizadas, particu- meses atrás resurgieron las dife-
Luego también hizo una refe- donde se convirtió en “trendtopic”, ció al gobierno argentino. Por la larmente, por alguien a quien el rencias por las obras de dragado
rencia irónica al obsequio que la el tema más difundido. tarde, el canciller Timerman con- doctor Kirchner consideraba su en el canal Martín García. Uru-
amigo”, se explica allí. guay presentó una denuncia por
Respecto de las expresiones re- un presunto intento de soborno y
feridas a Cristina Kirchner, el co- Argentina pidió suspender el pro-
ción” que Nisman no haya da- municado aclara que la Presiden- ceso de licitación hasta que no
do a conocer ese informe, que ta le transmite al gobierno urugua- quede aclarado el asunto. Aunque
según aseguró tuvieron oportu- yo que “no va a realizar comenta- desde entonces hubo avances en
nidad de ver. “Esto hasta el día rio alguno sobre dichos agravios”. las conversaciones, la cuestión
de hoy no ha sido público y no “La Cancillería considera que las continúa en suspenso.
nos comentó el porqué de esta
no aparición del dictamen que
tendría pruebas irrefutables res-
pecto de la responsabilidad de
Irán”, agregó. Según Schlosser,
de la DAIA, el fiscal les infor-
mó que “de ese dictamen sur-
gía más profundamente la res-
ponsabilidad de la República
Islámica de Irán y que ese dic-
tamen estaba terminado”. Por
ese motivo, dijo, a la comuni-
das cautelares para que “se orde- las capturas y (en) las notificacio- dad “le llama la atención y le
ne al Poder Ejecutivo que se abs- nes rojas de Interpol”. “Por otro la- preocupa” que ese informe no
tenga de realizar cualquier acción do porque el trámite de la causa se haya presentado pública-
que implique poner en práctica ha entrado en un paréntesis”, agre- mente.
cualquier punto del memorán- gó. “El fiscal (Alberto) Nisman te- Bronfman explicó que “el
dum”, y para que se libre oficio a nía preparado un dictamen que punto central del amparo” es el
la Interpol, ratificando la vigencia comprometía seriamente la res- escrito de Interpol que el canci-
de las notificaciones rojas contra ponsabilidad de Irán. Todavía no ller Héctor Timerman difundió
los acusados. lo ha dado a conocer. Entendemos para mostrar que los pedidos de
Durante la conferencia en la seque su ánimo y su independencia captura seguían vigentes. “Esa
de central de la mutual israelita, sin duda está siendo cuestionada carta carece de toda validez y no
en Pasteur al 600, Bronfman con- por el Poder Ejecutivo”, opinó el es ninguna garantía”, opinó el le-
sideró que el Poder Ejecutivo “ya letrado. trado, para luego señalar que ese
está interviniendo” en la causa y En la misma línea, Berger, pretexto es de un “consejero jurídi-
apuntó que esa actuación se pue- sidente de la AMIA, sugirió que co” de Interpol que “tiene una
de observar “en el tema puntual de “llama poderosamente la aten- función consultiva”.
20 Economía
PAGINA I12 / VIERNES 5 DE ABRIL DE 2013 Economía 21

Los camioneros levantaron el bloqueo en Dock Sud La autoridad monetaria multó a nueve casas de cambio por infracciones y lavado de activos
Sobre llovido, Moyano El Central se pone duro con los cambistas El Banco Central sancionó
La soja, Los camioneros habían bloqueado la planta de Shell, y @ durante el primer trimestre
El organismo que conduce Marcó del Pont volvió a enviar un mensaje a la city
para abajo en medio de la emergencia por el temporal estuvieron de este año a nueve casas de cam- en tiempos de fuertes oscilaciones en la cotización del dólar ilegal. Impuso El dólar
El precio de la soja operó a punto de provocar desabastecimiento de combustible.
bio y a sus principales directivos
por un monto de casi 12 millones sanciones por casi 12 millones de pesos a importantes casas de cambio.
a 5,14
nuevamente en baja en el mer- de pesos, informó ayer el organis- l dólar subió ayer un centavo
cado de Chicago, al cerrar en
504,07 dólares la tonelada, el
DyN mo. Las medidas disciplinarias se
aplicaron ante incumplimientos
Télam E a 5,14 pesos, según el pro-
medio de bancos y agencias de
valor más bajo de los últimos de las normas contra lavado de ac- cambio. Las operaciones en el
diez meses. Si se toman en tivos y financiamiento del terro- segmento informal se mantuvie-
cuenta los contratos para julio y rismo y de las normativas cambiaron en montos marginales y el
septiembre, la cotización de la rias. Las entidades multadas fue- precio que surge de relevamien-
oleaginosa cae por debajo de ron Alhec Tours –también inves- tos privados se ubicó entre 8,30 y
los 500 dólares. El maíz también tigada por la AFIP–, Argecam, 8,32 pesos. Si bien la informalidad
cayó un 1,8 por ciento (248,03 Cambios Norte, Cambio Santia- de este tipo de operaciones impi-
dólares) y el trigo perdió un 0,35 go, Giovinazzo, Libres Cambio, de un relevamiento preciso de
por ciento (254,98). Estas fluc- Maxinta, Tourfe y Sudamérica. precios, los cambistas apuntan a
tuaciones podrían explicarse Las sanciones, un total de 46 en- una leve suba de dos centavos.
por las posibles restricciones en tre las que recayeron sobre entida- En el segmento mayorista el Ban-
las compras chinas, producto des y sus responsables, son el resul- co Central finalizó la rueda con un
de un brote de gripe aviar. Por tado de una serie de sumarios que saldo neutro de intervención, pe-
otro lado, según un informe de se inició meses atrás por irregula- se a lo cual las reservas sufrieron
la Bolsa de Cereales de Buenos ridades cometidas por las casas de un nuevo recorte por el pago a or-
Aires, los rindes promedio de la cambio. La semana pasada, el Cen- ganismos multilaterales de crédi-
oleaginosa mejoraron en las tral había instrumentado una san- to. El stock se ubicó en 40.376
distintas partes del país luego ción ejemplificadora contra la ca- millones de dólares, mientras que
de las últimas precipitaciones. sa de cambio y turismo París: una el monto operado ascendió a 176
Según los relevamientos realiza- multa de 2 millones de pesos e in- millones. Las acciones líderes ne-
dos por la entidad bursátil, los habilitación por dos años de ejercer gociaron un monto de apenas 37
rindes de la soja exhibirían un funciones a sus directivos. millones de pesos, con una baja
promedio de 3040 kilos por La multa a la casa de cambio Pa- promedio de 0,3 por ciento. Los
hectárea. Hasta el momento se rís, emblemática en la city porte- títulos públicos cerraron con ma-
logró cosechar más del 9 por ña, como referencia del dólar pa- yoría de alzas, mientras se aguar-
ciento de la superficie de la ole- ralelo, se constituyó el miércoles da por la respuesta de los fondos
aginosa. El volumen parcial ob- de la semana pasada en la prime- buitre a la propuesta de reapertu-
tenido asciende a 5,4 millones Pablo Moyano, titular de Camioneros. Anoche debió levantar el bloqueo en Dock Sud. ra sanción efectiva del Central ba- ra de canje que presentó la sema-
de toneladas. La contrapartida jo la presidencia de Mercedes na pasada la Argentina. Los bo-
de las precipitaciones tiene que Marcó del Pont. Este tipo de en- nos que sobresalieron de la media
Luego de largas negociacio- (aunque YPF informó, más tarde, cial de la Argentina, que ha moti- tidades había quedado bajo la lu-
ver con un retraso en el ingreso
de los tractores a los campos.
Para la Bolsa de Buenos Aires,
@ nes con el sector gremial y la
empresa, el Ministerio de Trabajo
que estaba en condiciones de ga-
rantizar el suministro –ver nota
vado expresiones de solidaridad y
mesura en todos”, señala el comu-
pa de distintos organismos regula-
torios por presunción de manio-
fueron el Bonar X, con un alza de
1,2 por ciento y el Boden 2015,
de 0,6 por ciento. El Cupón PIB
la cosecha total sería superior de la Nación garantizó anoche un en esta página–). La medida de nicado de la cartera de Seguridad, bras especulativas, cuyo fin era Alhec Tours es una de las casas de cambio sancionadas. Hace dos semanas, la AFIP realizó allí un allanamiento por otra investigación. en pesos avanzó 0,9 por ciento.
a las 48 millones de toneladas. “corredor de seguridad para los in- fuerza se conoció luego de que esen la que se denunció el bloqueo hacer abultadas diferencias al ar-
En el caso del maíz, ya se ha gresos y egresos de transportes de tos mismos dirigentes gremiales de las instalaciones de la petrole- bitrar entre el mercado formal y
recolectado el 24,3 por ciento combustibles” al Polo Industrial aseguraran que acatarían la con- ra Shell. El combustible es utiliza- el paralelo. Las primeras investi- Estos últimos no podrán ejercer tre varias cosas, el origen de los La Corte Suprema francesa rechazó la demanda de NML
del área maicera apta, lo que Dock Sud, que ayer a la tarde ha- ciliación obligatoria dictada por do en muchos casos para mante- gaciones concretas se iniciaron funciones en el sistema financie- fondos. Esta información la envía
representa aproximadamente bía sido bloqueado por el Sindica- el conflicto con los supermerca- ner funcionando los equipos gene- durante la corrida cambiaria de ro por dos años y en ese lapso de- el banco al Central que, a su vez,
900 mil hectáreas, que aporta-
rían un volumen superior a los
7 millones de toneladas, con
un rendimiento promedio de
8120 kilos por hectárea. Los
to de Camioneros, en un hecho
ocurrido en plena emergencia por
el trágico temporal.
Cerca de las 23, y al cabo de un
encuentro entre empresarios, re-
dos en Córdoba.
Pese a la emergencia que enfren-
ta la provincia por el grave tempo-
ral que afectó a una amplia zona
de La Plata, el gremio que lideran
radores de energía en lugares don-
de no hay luz eléctrica, tal cual ocu-
rre en las zonas más afectadas.
La Secretaría de Seguridad re-
marcó, en el comunicado que emi-
2008, en pleno lockout agrope-
cuario, con un pedido de indaga-
toria de la jueza María Servini de
Cubría de los responsables de las
agencias París, Transatlántica,
berán desprenderse de cualquier
participación accionaria que ten-
gan sobre la entidad sancionada.
La firma reunió cinco infraccio-
nes en su operatoria cambiaria.
lo remite a la Unidad de Informa-
ción Financiera (UIF), órgano en-
cargado de recabar información
para evitar maniobras de lavado.
En este caso, las investigación del
Fondo buitre con un ala herida
presentantes del gremio y funcio- Hugo y Pablo Moyano había dis- tió ayer, que “la consecuencia del Italtur, Perseo y Banco Piano. Este primer caso se transformó Central reflejó legajos incomple- La Corte Suprema de Francia pital, junto a Aurelius, lidera ese re- te caso, la Justicia francesa les pu-
mayores avances fueron regis-
trados en el sudeste de Córdo-
ba, sur de Santa Fe, norte bo-
narios de la cartera laboral, los vo-
ceros sindicales anunciaron que se
puesto una medida que puso en
riesgo el abastecimiento de com-
acto de irresponsabilidad, rayano en
la perversidad social, adoptada por
Sin embargo, la primera san-
ción provino del Central, que apli-
ayer en cabeza de una lista con
ahora diez nombres. Entre ellos fi-
tos de los clientes, lo cual contra-
dice las normas contra lavado.
@ rechazó la posibilidad de que
el fondo buitre NML Capital, que
clamo contra el Estado nacional,
radicado en el Tribunal de Apela-
so un freno en su intento por avan-
zar sobre facultades impositivas”,
naerense y sudoeste de Entre había destrabado el conflicto, lue- bustible. “Es un hecho lamentable este sindicato generará un severo có multas por 2 millones de pesos gura Alhec Tours, que también se También detectó deficiencias en lidera el multimillonario Paul Sin- ciones de Nueva York. agregó.
Ríos, donde los niveles de pro- go de que Trabajo garantizara “un y que demuestra nuevamente la in- daño en la provisión de combusti- a la casa de cambio París, a su pre- encuentra investigada por la AFIP la confección de boletos cambia- ger, embargue fondos por impues- El ministro de Economía, Her- La causa en los tribunales fran-
ductividad se ubican por arriba corredor seguro y a lo largo de las tolerancia de algunos sectores, al bles, en momentos tan críticos que sidente, Carlos Alberto Reynier, por sobreestimación de gastos en rios, que son los comprobantes de tos que empresas francesas deben nán Lorenzino, indicó en relación ceses comenzó el 3 de abril de
de los promedios históricos. 24 horas” para los camiones que ocurrir en este momento tan espe- viven muchos compatriotas”. y a su vice, Jorge Santiago Ramos. el exterior por servicios que no compraventa de divisas. Las co- al Estado argentino. El fondo bui- con la sentencia de la Corte Supre- 2009, cuando NMLlogró trabar los
realizan descargas, después de que tre recibió un definitivo revés en ma de Justicia de Francia que “es- tres embargos, sin intervención de
los gremialistas iniciaran el blo- respuesta a las tres oportunidades to es una prueba más de que los autoridad pública. El primer caso
Proveedores queo bajo el pretexto de “mayor Las multadas fueron Alhec Tours, Argecam, en las que procuró revertir decisio- fondos buitre buscan forzar el de- en resolverse fue Total Austral, en
locales seguridad”. YPF dañada zo de siete días. La tarea no es me- canza aún los 70 centímetros, la nes judiciales en instancias inferio- recho, pero encontraron un go- noviembre de 2009, sentencia con-
Igualmente se indicó que las par- nor, por la gran dimensión de la petrolera confirmó que “el plan de Cambios Norte, Cambio Santiago, Giovinazzo, res, que habían ordenado el levan- bierno que defiende los intereses firmada por la Corte de Apelacio-
La automotriz Mercedes- tes acordaron una nueva reunión por el temporal planta, que resultó afectada el mar- contingencia adoptado permitió tamiento de embargos sobre acti- de los argentinos. La hostilidad de nes de Versalles en septiembre de
Benz realizó ayer la primera ex- para el próximo viernes 12 para tes por un incendio provocado co- evitar víctimas fatales y heridos, Libres Cambio, Maxinta, Tourfe y Sudamérica. vos del Estado argentino. A partir los buitres no tienen límite. En es- 2010. En el caso de BNP Paribas,
hibición de piezas de camiones “monitorear” las medidas consen- mo consecuencia del temporal. controlar emisiones contaminan- de la decisión del máximo tribunal el juez de Ejecución de París dic-
y buses con la intención de
avanzar en la integración local
de componentes. Al encuentro,
realizado en el Centro Industrial
Juan Manuel Fangio, asistieron
suadas anoche, que pusieron fin al
bloqueo que afectaba a Shell, YPF
y Pdvsa, entre otras petroleras. El
Sindicato de Camioneros había pa-
ralizado ayer el transporte de com-
Aseguran Los ingenieros de YPF pudieron
constatar que el siniestro se produ-
jo por una acumulación extraordina-
ria de agua de lluvia. Lo que ocu-
rrió fue que este exceso de agua pro-
tes y apagar el siniestro en poco
más de ocho horas”.
La compañía informó que “to-
mará cerca de 36 horas más eva-
cuar el exceso de nivel de agua y,
ofrecía a clientes, lo que utiliza-
ría como pantalla para adquirir
dólares al tipo de cambio oficial
bajo el ítem Viaje y Turismo. La
pias de esos documentos deben
quedar en poder de la entidad fi-
nanciera, archivadas a disposición
del Central. Las agencias de cam-
francés, queda sin efecto el embar-
go que afectaba impuestos adeu-
dados por parte de las subsidiarias
locales de Total Austral, BNP Pa-
ribas y Air France.
Télam taminó en diciembre de 2009 y la
confirmación fue hecha por la Cor-
te de Apelaciones de ese distrito en
diciembre de 2011. Por último, en
de enero de 2010 fue resuelta en
más de 60 empresas locales
identificadas en el programa de
fortalecimiento de la red de pro-
veedores locales y sustitución
de importaciones que la auto-
bustible en el Polo Industrial Dock
Sud, donde se encuentra la desti-
lería de la petrolera Shell, según
denunció la Secretaría de Seguri-
dad a través de un comunicado a úl-
suministro vocó que “el hidrocarburo sobrena-
dante llegase a la altura del horno,
tomando contacto con puntos de al-
tas temperaturas que iniciaron las
llamas”, afirmaron. Las llamas lo-
al menos, los próximos siete días
para rehabilitar los procesos de la
planta industrial más grande de la
Argentina”. Para ello, YPF puso
en marcha “un plan de emergen-
firma fue allanada y se aguardan
los resultados de la pericia de los
documentos incautados.
En el caso de las medidas apli-
cadas por el Central, estas nueve
bio tampoco cumplieron con los
tiempos dispuestos en caso de que
el Central objete el documento de
alguna operación. Las entidades
tienen cinco días para subsanar el
La Corte rechazó las apelaciones
que NML había presentado contra
las decisiones de las Cortes de Ape-
lación de París y Versalles. Las
obligaciones impositivas en favor
primera instancia la causa relacio-
nada con Air France y la sentencia
de apelación, en enero de 2011.
Los fondos buitres ya han in-
tentado, sin éxito, embargar cuen-
motriz lleva adelante. El evento tima hora. Este nuevo bloqueo lle- graron ser controladas ocho horas cia para asegurar el normal abas- entidades financieras fueron mul- error, tras lo cual, de no hacerlo, de la Argentina, aseguró la Corte, tas bancarias en Francia de la Co-
les permitió a las firmas auto- vado adelante por el gremio que después de iniciado el episodio. tecimiento de las estaciones de tadas por un total de 3.112.500 pese encuentran imposibilitadas de no son materia de embargo. El Tri- misión Naval, la Fuerza Aérea Ar-
partistas tomar contacto con conducen Hugo y Pablo Moyano, Después del incendio en la Desde la compañía destacaron que, servicio”, señaló la petrolera. Los sos, y sus principales directivos, continuar con la operatoria cam- bunal entendió que la renuncia ge- gentina, la Fundación Casa Ar-
unas 400 piezas, al tiempo que
recibieron asesoramiento téc-
señalaron desde la Secretaría, “tie-
ne como objetivo generar un altí-
@ refinería de La Plata, YPF
puso en marcha un plan de emer-
como parte de su plan de inversio-
nes, se había iniciado la construc-
estudios preliminares encarados
por el personal de la planta per-
por 8.616.000 pesos. Estas medi-
das responden a distintas infraccio-
biaria. “Muchas entidades, trans-
currido ese plazo, continuaron con
neral a la inmunidad soberana in-
cluida en los documentos de emi-
gentina y la propia embajada.
Tampoco lograron ejecutar acti-
nico como soporte para su lo- simo impacto en este momento, ya gencia para asegurar el normal ción de un nuevo horno que dupli- mitieron establecer que “es alto el nes, muchas de las cuales fueron sus negocios”, explicó una fuente sión de los bonos no alcanza a las vos de Aerolíneas Argentinas.
calización. Estos empresarios que la refinería de La Plata de la abastecimiento de combustibles ca la capacidad de la unidad que re- nivel de daño sufrido en la unidad realizadas por una misma entidad, de la autoridad monetaria. Exis- obligaciones tributarias. NML es la firma que logró man-
nacionales también pudieron empresa YPF –la más grande del en las estaciones de servicio. Des- sultó dañada en el incendio. de Coke A, cuya evaluación defi- señalaron desde el BCRA. En ca- ten otras infracciones menores, El pronunciamiento se conoce tener embargada por dos meses la
apreciar los nuevos modelos país y principal competidora de de la compañía estiman que se po- Mientras termina de drenar la nitiva se podrá realizar una vez so de lavado de activos, se regis- como encender el cartel con la co- en momentos en que se lleva a ca- Fragata Libertad en Ghana, dispu-
de camiones y chasis de bu- Shell– se encuentra paralizada por drán rehabilitar los procesos ha- considerable cantidad de agua acu- que los especialistas puedan entraron incumplimientos en el deber tización de divisas fuera del hora- bo en Estados Unidos la principal ta que terminó con un resultado fa-
ses que Mercedes-Benz pro- el siniestro ocurrido a raíz de las bituales de producción en un pla- mulada, que en algunos sectores al- carar los estudios pertinentes”. de “conocer al cliente”, que consis- rio establecido para el desarrollo causa que enfrenta a la Argentina vorable al Estado luego de la de-
duce en la Argentina. lluvias caídas y la inundación” te en solicitar información de, en- de las operaciones. contra los fondos buitre. NML Ca- Lorenzino, satisfecho. cisión del Tribunal del Mar.
22 El país
Miceli negó haber tenido responsabilidad en el manejo de recursos en la Fundación de las Madres
“Nunca fui directora financiera”

La ex ministra de Economía Felisa Miceli declaró ante el juez Oyarbide en la causa
por el desvío de fondos estatales destinados a la construcción de viviendas En apoyo a los
sociales. Refutó los dichos de Sergio Schoklender, uno de los procesados. trabajadores
iputados de la Nación y la
Por Irina Hauser

Guadalupe Lombardo D Ciudad, comuneros y diri-
gentes políticos, sociales y co-
operativistas se reunieron ayer
La ex ministra de Economía para respaldar a los trabajado-
@ Felisa Miceli le dijo al juez
Norberto Oyarbide que jamás tu-
res de los restaurantes Don
Battaglia, Mangiata, La Solea-
vo nada que ver “con las finan- da y Alé Alé, quienes ocupan y
zas ni el manejo de los recursos” mantienen en funcionamiento
de la Fundación Madres de Pla- los locales desde hace dos
za de Mayo y que tampoco hizo meses, luego de que la empre-
“ninguna auditoría” relacionada sa propietaria iniciara manio-
con esas cuestiones. En esos tér- bras para cerrar los locales. En
minos rechazó afirmaciones de Alé Alé, los trabajadores auto-
Sergio Schoklender en las que el gestionados hacen guardia
juez se había basado para citarla desde el 11 de enero, ya que
como sospechosa en la investiga- enfrentan una orden de desa-
ción sobre el desvío millonario de lojo, impulsada por los dueños
fondos estatales que recibía la en- del inmueble. Los trabajadores
tidad para la construcción de vi- presentaron un pedido de sus-
viendas sociales. Tanto Sergio co- pensión de esa orden y propu-
mo Pablo Schoklender son los sieron renegociar el contrato
principales acusados en el mane- de alquiler. Ayer recibieron la
jo irregular de 1126 millones de solidaridad de legisladores y
pesos, parte de los cuales habrí- referentes de agrupaciones y
an sido derivados a cuentas suyas organizaciones como Nuevo
y de allegados, así como a nego- Encuentro, el FpV, Corriente
cios personales. Política y Social La Colectiva,
Miceli había declarado ya como la cooperativa del Hotel Bauen
testigo en la causa que Oyarbide y Facta, entre otras.
instruye hace casi dos años. A me- Miceli aseguró que su actividad con las Madres fue siempre exclusivamente académica.
diados de febrero decidió conver-
tir a la ex funcionaria en imputa-
da. Los cargos en su contra que no llevaban su firma ni contendrí- Tampoco he confeccionado audi- toda cuestión contable o financie- der todavía están pendientes algu-
ayer le leyeron en el juzgado la an indicios que la vinculen. El ex toría alguna ni informes relaciona- ra, así como referencias de otras nas indagatorias: la de Rubén “Po-
señalan como presunta integran- apoderado la señalaba como al- dos con los estados financieros y/o madres y del abogado de la que- cho” Brizuela, un puntero de la zo-
te de la misma asociación ilícita guien clave en el manejo de las fi- contables de la Fundación”, sos- rella, Eduardo Fachal. Las Ma- na sur devenido jefe de seguridad
dedicada a desviar fondos de las nanzas de la fundación. Frente a tuvo Miceli a través de un comu- dres, de hecho, fueron reconocidas de Schoklender, y Javier Berois,
Madres (de la Misión Sueños las preguntas, Miceli explicó que nicado que difundió después de como querellantes y, según resol- un empleado de la Fundación sos-
Compartidos), por la que ya están había sido convocada en 2007 pa- declarar cerca de tres horas. vió el juez al dictar los procesa- pechado de haber robado docu-
procesadas 44 personas, entre ra desarrollar y dirigir el Centro En el texto también especificó mientos, las consideró víctimas de mentación. Los procesamientos ya
ellas los hermanos Schocklender de Estudios Económicos y Moni- que organizó para las Madres y un fraude y de la retención inde- dictados están siendo revisados
y el contador Alejandro Gotkin. toreo de Políticas Públicas (Ce- Cemop seis encuentros interna- bida de aportes a sus empleados, por la Cámara Federal (que excar-
Miceli estuvo acompañada por el mop), en el que sigue trabajando, cionales de Economía Política y cuando los hermanos Schocklen- celó a los hermanos Schoklender)
defensor oficial Gustavo Koll- y que su actividad en relación con Derechos Humanos, que hizo in- der tenían delegado el poder de ad- y Oyarbide debería resolver si pro-
mann. En la audiencia no hubo las Madres, en relación con su uni- formes técnicos sobre energía, mi- ministración. cesa o no a Felisa Miceli en los pró-
ningún representante de la fiscalía versidad, siempre fue exclusiva- nería, concentración económica, Miceli se vinculó con las Ma- ximos diez días, aunque se podría
de Jorge Di Lello, quien, en rigor, mente académica. Entregó, ade- tierras y tratados bilaterales de in- dres después de renunciar como demorar un poco más.
no impulsó ni acompañó la cita- más, sus recibos de sueldo. Dese- versión, entre otros, trabajó en la ministra de Economía tras el es-
ción a indagatoria. El mayor de los chó en forma categórica integrar el publicación de libros sobre 200 cándalo por la bolsa con 100 mil
Schoklender deambulaba ayer por consejo de administración e insis- años de Pensamiento Económico pesos y 31 mil dólares hallada en
el tercer piso de los tribunales de tió en que no tuvo ningún cargo, Nacional y documentos de divul- el baño de su despacho, cuyo ori- La ex funcionaria mene-
Retiro con la intención, fallida, de
participar del interrogatorio o ha-
según precisaron a PáginaI12 alle-
gados a la causa.
gación, entre varias publicacio-
nes, y organizó charlas y debates
gen nunca quedó del todo claro,
y por lo que fue condenada por
@ mista María Julia Alsoga-
ray sufrió ayer una descompen-
cer llegar sus preguntas. “He manifestado, una vez más, en todo el país. encubrimiento de una supuesta sación en plena audiencia del jui-
Si bien Sergio Schocklender de- que nunca he sido, ni soy, direc- Durante su exposición en el juz- maniobra financiera ilícita (tam- cio donde se le imputan hechos
claró en su momento que Miceli tora financiera de la Fundación, ni gado invocó para defenderse la de- poco demasiado clara) a una pe- de corrupción producidos en di-
había realizado auditorías finan- que he ejercido cargo alguno rela- claración testimonial de la presi- na elevada: cuatro años de prisión ciembre de 1996. El Tribunal
cieras para las Madres, los docu- cionado con las finanzas ni el ma- denta de Madres, Hebe de Bona- en suspenso. Oral Federal 6 ordenó reprogra-
mentos que el juez le mostró a ella nejo de los recursos de la entidad. fini, quien también la desligó de En la causa contra los Schoklen- mar la indagatoria a la que iba a
comparecer Alsogaray hasta tan-
to el Cuerpo Médico Forense de-
termine su estado de salud. A la
ex titular de la Secretaría de Me-
dio Ambiente se la acusa de ha-
ber negociado directamente con
una empresa de comunicación,
contratada para promocionar un
programa de esa Secretaría. De
ser encontrada culpable, puede
recibir una pena de hasta seis
años, los cuales son de cumpli-
miento efectivo debido a perdió
el privilegio a ser excarcelada
cuando fue condenada en 2005
por enriquecimiento ilícito.
Finalizada la indagatoria a to-
dos los testigos, el juicio que tie-
ne curso en el TOF 6 entró en su
recta final. Los jueces José Mar-
tínez Sobrino, Patricia Mallo y
Eduardo Fernández tenían pre-
visto tomarle declaración a Also-
El país 23

El ex jefe de Policía de Santa Fe ahora fue procesado por coacción y encubrimiento
Tognoli colecciona procesamientos

El juez federal Francisco Miño consideró que, junto a dos policías y un narco, Hugo
Tognoli participó de una maniobra para presionar y difamar a Norma Castaño, la Rechazan una
líder de Madres Solidarias que denunciaba su connivencia con el narcotráfico. excarcelación
a Corte Suprema de Justi-
Por Juan Carlos Tizziani

L cia rechazó el pedido de
excarcelación del ex coronel
Desde Santa Fe Angel José Gómez Pola, pro-
cesado y en camino al juicio
El ex jefe de Policía de San- oral y público por delitos de
@ ta Fe Hugo Tognoli sumó su
segundo procesamiento en me-
lesa humanidad cometidos
durante la última dictadura en
nos de un mes, ahora en una cau- la ciudad de Junín. Se trata
sa que investiga una trama nar- de la causa en la que en julio
copolicial que involucra a otros del año pasado el juez federal
dos efectivos de Drogas Peligro- Daniel Rafecas dispuso la ele-
sas, José Luis Baella y Mauricio vación a juicio oral de Gómez
Otaduy, y a un vendedor de sus- Pola y otros seis imputados,
tancias ilegales, Daniel “Tuerto” entre ellos el ex comisario Ed-
Mendoza, así como una campa- gardo Mastandrea, quien se
ña sucia contra la denunciante de hizo conocido en programas
esa “connivencia”, Norma Casta- de televisión en donde se pre-
ño, líder de Madres Solidarias, en sentaba como experto en se-
la que participaron los cuatro im- guridad. La Corte, en un fallo
putados. El juez federal de San- firmado por Elena Highton de
ta Fe Francisco Miño procesó Nolasco, Enrique Petracchi,
ayer a Tognoli por encubrimien- Juan Carlos Maqueda y Raúl
to agravado, por ser “partícipe Zaffaroni, rechazó un planteo
necesario del delito de coacción” de la defensa de Gómez Pola,
y por “incumplimiento de los de- quien se desempeñó durante
beres de funcionario público”. la dictadura bajo el mando del
De los acusados, sólo están pre- difunto coronel Félix Camblor,
sos el ex jefe de Policía –por or- entonces a cargo de la Sub-
den del juez federal de Rosario, zona 13.
Carlos Vera Barros– y Mendoza Tognoli sumó su segunda acusación en menos de un mes.
–por otra investigación en la que
cayó con 13,6 kilos de cocaína
en su poder–. Baella y Otaduy go- julio de 2012 por “fabricación” momento de los hechos” y “tenía de 2011 con un supuesto seguido” que Tognoli y Baella “habrí-
zan de libertad provisoria, por y “comercio” de estupefacientes, con Baella una relación que ex- miento de Baella a Mendoza, sos- an gestado el encuentro entre
ahora. con lo cual es probable que am- cedía la meramente funcional”. pechado de integrar una organi- Mendoza y Castaño”, en el que
En la causa ya estaba procesa- bas se unifiquen. Ahora, el juez Miño confirmó zación dedicada a la venta de dro- el Tuerto le pidió a la mujer que
do Baella por el “encubrimiento Para el fiscal, Baella, ex jefe de la imputación del fiscal. Tognoli gas bajo la modalidad de deli- “retire la denuncia que había he-
agravado” de Mendoza, por in- Inteligencia de Drogas Peligro- “tampoco hizo nada” contra very, pero que el fiscal descubrió cho en los tribunales de la provin-
cumplir los deberes del funciona- sas, “ayudó a Mendoza a eludir Mendoza, y “con su proceder que era sólo un simulacro. El pe- cia contra Tognoli por su conni-
rio y participar de la coacción a las investigaciones judiciales” y frustró el avance y esclareci- riplo terminó con un encuentro vencia con personas vinculadas
Castaño. El fiscal federal de San- lo consideró un “engranaje de una miento de la pesquisa y posibili- entre Mendoza y Norma Castaño, al narcotráfico”. Castaño “no se
ta Fe, Walter Rodríguez, solicitó compleja estructura dinámica y tó” que el Tuerto eludiera “la in- frente a la casa de ésta, que fue fil- retractó” y, en mayo de 2012,
que esa parte del expediente se subrepticia” que “generó benefi- vestigación judicial y continua- mado por Otaduy, por orden de Mendoza volvió a amenazarla
eleve a juicio oral. Y lo mismo cios económicos”. “Baella no ac- ra con su actividad ilícita hasta Baella. Y luego, el video apareció con publicar el video, lo que fi-
pidió con la segunda investiga- tuó solo” –señaló el fiscal– y julio de 2012, cuando fue dete- en YouTube con el título “Madre nalmente sucedió.
ción, en la que el Tuerto Mendo- apuntó contra Tognoli, que era je- nido”, explicó el magistrado. del dolor transa con narco”. El El juez Miño dijo que el su-
za está procesado y preso desde fe de Drogas Peligrosas “en el La pesquisa arrancó en marzo juez Miño consideró “acredita- puesto “seguimiento encubierto”
El supuesto “segui-
María Julia se prisión. Alsogaray pagó 622 mil
descompensó pesos y 550 mil dólares y fue ex- miento encubierto” a
carcelada. El pago se efectivizó
en 2009 cuando se remató una Mendoza era “una
propiedad suya en Recoleta, un
Un malestar petit hotel subastado en casi cua-

tro millones de pesos, decomisa-
dos e incorporados a las cuen-
tas del Poder Judicial.
maniobra organizada
con antelación por
En el juicio que actualmente Tognoli y Baella”.
oportuno DyN
lleva el TOF 6, puede recibir en-
tre uno y seis años de prisión. Si
es encontrada culpable, sea cual
fuere la condena, no podrá vol-
de Baella a Mendoza hasta la ca-
sa de Castaño era “una maniobra
ver a hacer uso del privilegio de organizada con antelación por
excarcelación al contar con una Tognoli y Baella. No se trató de
garay, restando solamente los ale- En la causa se investigan las te su gestión en la Secretaría de condena previa por enriqueci- un seguimiento disimulado ni
gatos del fiscal Mauricio Viera, la “negociaciones incompatibles con Medio Ambiente entre 1991 y miento ilícito. oculto, sino todo lo contrario”. Y
querella de la Oficina Anticorrup- la función pública” que habría 1999, recordada por su fallida pro- Tampoco será la última vez sirvió “de cobertura para la ges-
ción y la defensa de la imputada. mantenido durante diciembre de mesa de “limpiar el Riachuelo en que Alsogaray deba rendir cuen- tación del encuentro entre Men-
Con esos elementos, los jueces ya 1996 la entonces secretaria de Me- mil días”. Entre mediados de 2003 tas ante la Justicia. Todavía res- doza y Castaño y obtener la fil-
podrán arribar a un veredicto. dio Ambiente, que derivaron en y 2005 estuvo en prisión preven- ta juzgar su responsabilidad en mación. En definitiva, una vez
Sin embargo, la ex funcionaria de trece contrataciones directas a em- tiva por el presunto delito de en- la cesión irregular de un predio que Tognoli obtuvo ese registro
70 años acusó problemas respira- presas comunicacionales para la riquecimiento ilícito, hasta que valuado en 180 millones de pe- fílmico, la pesquisa policial fue
torios y solicitó al tribunal retirar- promoción del programa Plan Na- accedió a la libertad al denunciar sos durante la privatización de abandonada, pese a las exigen-
se para tomar una mediación. Los cional de Manejo del Fuego de la públicamente al ex presidente Entel, el pago de sobreprecios cias de este juzgado en procura de
magistrados le concedieron el pedi- Secretaría a su cargo. Para este ti- Carlos Menem y a varios de sus del 400 por ciento para remode- su profundización”. Es decir que,
do y ordenaron al Cuerpo Médico po de contrataciones debió llamar funcionarios por el pago y cobro lar la secretaría, un convenio con para el juez, la maniobra habría
Forense que hoy haga los estudios a licitación pública. de sobresueldos. la Universidad de Lomas de Za- sido concebida por Tognoli y eje-
necesarios a la imputada, a fin de- No es la primera vez que la ex Finalmente, el TOF 4 la encon- mora por pasantías nunca reali- cutada finalmente por Baella y
terminar su verdadero cuadro de sa- funcionaria menemista responde tró culpable el 21 de mayo del zadas y el pago a la empresa Me- Otaduy “a fin de lograr la retrac-
lud y reprogramar la audiencia. por hechos de corrupción duran- 2005 y la condenó a tres años de ller por guías telefónicas. tación de Castaño de la denuncia
que pesaba en su contra”.
24 Universidad
Hoy puede concluir la paritaria de los docentes universitarios
Los profesores ponen la firma

Marcha por Las federaciones sindicales Conadu, Fedun y Fagdut (UTN) aceptarían hoy
Fuentealba la oferta oficial, que consiste en un aumento del 29 por ciento, en cuatro
Trabajadores de la educa- cuotas y por 16 meses. La Conadu Histórica ya anticipó su rechazo.
ción y otros gremios realiza-
ron una multitudinaria marcha
en Neuquén para reclamar Para acordar el salario de los cación, Jaime Perczyk, y el secre-
justicia, al conmemorarse el
sexto aniversario del asesina-
@ docentes universitarios, hoy
volverán a sentarse a la mesa de
tario de Políticas Universitarias,
Martín Gill. Por la parte sindical
to del docente Carlos Fuente- negociación funcionarios del go- estarán los representantes de las
alba por el disparo de un poli- bierno nacional y representantes cuatro federaciones de docentes
cía. La viuda del docente, de los gremios que nuclean a los universitarios: Fedun, Conadu,
Sandra Rodríguez, pidió “jus- docentes del sector. La oferta ofi- Conadu Histórica y Fagdut (UTN).
ticia completa”, que “sean in- cial consiste en cerrar un acuerdo Según confiaron a PáginaI12
vestigadas a fondo todas las por 16 meses que incluirá, en ma- fuentes oficiales, “Sileoni ya tiene
responsabilidades que tuvie- teria salarial, un incremento del 29 la respuesta satisfactoria de tres de
ron los 15 policías que actua- por ciento en cuatro tramos. Las los gremios”. Es que, a diferencia
ron al frente del operativo y al federaciones gremiales Conadu, de los salarios de los maestros, que
ex gobernador Jorge So- Fedun y Fagdut aceptarán la pro- son abonados por las provincias,
bisch”. La Ctera realizó una puesta, según adelantaron ayer sus los sueldos de los docentes de uni-
“jornada nacional contra la dirigentes. En tanto, la Conadu versidades nacionales son respon-
impunidad”, con actividades Histórica la rechazará porque, se- sabilidad del Estado nacional. “Pa-
en escuelas de todo el país. gún sus dirigentes, “constituye una ra nosotros el acuerdo es novedo-
clara estrategia para abrir dos ne- so porque inaugura un formato di-
El libro gociaciones cada tres años”. Para ferente de paritaria”, destacó otra
el Gobierno, con el acuerdo sala- fuente oficial.
Historia de rial más prolongado “se saltea la “Es una propuesta superadora
trampa de negociar nuevamente la porque, además de lo salarial, se in-
la lectura paritaria al inicio del ciclo lectivo cluirán otros temas. El nomencla-
“Del catecismo colonial a las del año que viene”. dor continúa su recomposición y se
netbooks estatales” es el sub- La propuesta que se firmará es- incorporará a los docentes con de-
título de esta Historia de la lec- te mediodía en la Casa Rosada dicación simple –que conforman el
tura en la Argentina, el ambi-
cioso volumen que publica
Editoras del Calderón. Bajo la “El nomenclador continúa su recomposición
dirección de Héctor Rubén
Cucuzza y Roberta Paula y se incorporará a los docentes con
Spregel-
burd, los dedicación simple a la garantía salarial.”
diecisiete
estudios
incluidos constará de un primer incremento 67 por ciento de la planta docente– bién leyó satisfactoriamente la pro-
proponen del 16 por ciento retroactivo a mar- a la garantía salarial. También se puesta. “Es muy importante por- Agenda
un recorri- zo, un 2 por ciento para junio, otro contemplarán fondos para capaci- que para jerarquizar la educación
do de los 4 por ciento para noviembre y un tación”, señaló a este diario Pedro pública necesitamos cuidar, valo- Avances. El Grupo de estudio
textos im- 7 por ciento en enero de 2014; un Sanllorenti, secretario general de la rar y capacitar a nuestros docen- sobre arte, cultura y política en la
partidos paquete que regirá hasta junio de Conadu. “En lo salarial –agregó– tes”, dijo el secretario general, Ra- Argentina reciente y el proyecto
con fun- ese año. El ofrecimiento anterior, le vemos muchas ventajas, porque món Marostica, Entre el terror y la fiesta. Produc-
ción educativa, la letra religio- rechazado por todos los sindicatos, hemos podido conseguir un por- En tanto, la Conadu Histórica se ciones artísticas y medios masi-
sa, los libros de texto, las lec- había sido del 20,5 por ciento en centaje mayor en relación con la an- mantiene firme en su postura de no vos en dictadura y posdictadura,
turas obligatorias, las revistas tres cuotas, por un año. terior propuesta, ya que el 18 por aceptar la oferta oficial. Según el del Instituto Gino Germani
para niños, desde los tiempos Aunque en un principio se espe- ciento podrá incluirse en el aguinal- análisis de la federación, el acuer- (UBA), invitan a sus primeras jor-
previos a la conformación de culó con pasar el encuentro para el do a mitad de año.” Actualmente, do por un año y medio “implica nadas de discusión sobre avan-
la Argentina hasta la actuali- lunes, por la crisis provocada por un docente con el cargo de ayudan- congelar el ritmo de incremento ces de investigación. Hoy, de 10
dad, con la creciente presen- el temporal de esta semana, final- te de primera con dedicación sim- por más tiempo. Ese aumento im- a 18, en Uriburu 950, piso 6º.
cia de la web informática en el mente la reunión tendrá lugar a las ple cobra poco más de 1200 pesos, plica una pérdida de poder adqui- Filosofía. “La filosofía política
sistema escolar. Todo ello ana- 13. Estarán presentes el jefe de Ga- con semiexclusiva 2800 pesos y un sitivo para trabajadores y trabaja- moderna. De Maquiavelo a
lizado en el contexto sociohis- binete, Juan Manuel Abal Medina; docente con exclusiva, 5600. doras docentes”. “Cualquier au- Marx”, curso de Rubén Ríos, en
tórico de cada época, pensan- el ministro de Educación de la Na- La Fedun ya adelantó que tam- mento de la inflación en el próxi- el Centro Cultural Rojas, desde
do el rol de la lectoescritura ción, Alberto Sileoni, y el presiden- bién aceptará la propuesta. Su ti- mo año impactará especialmente el martes 9, a las 20, en Tucu-
asignado por el poder en el te del CIN –el consejo que nuclea tular, Daniel Ricci, consideró que sobre los salarios docentes, que no mán 3035. Inscripción: Corrien-
proceso de constitución de a los rectores de universidades na- “el ofrecimiento continúa con la re- podrán ser renegociados en ese lap- tes 2038, 4952-7281.
determinadas formas de ciu- cionales–, Arturo Somoza. Ade- composición salarial de los docen- so.” Para su titular, Rita Villegas, Educación. La UP invita a la pre-
dadanía. más, asistirán el secretario de Edu- tes universitarios, que incluye inun acuerdo tan largo es “contra- sentación del libro Financiamien-
corporar especializaciones y ga- producente”, “ya que el actual es- to de la Universidad: aportes pa-
rantía salarial para los cargos con cenario de imprevisibilidad reque- ra el debate, compilado por Ra-
dedicación simple”. En la propues- riría de convenios anuales con re- quel San Martín, que se realizará
ta se contemplará un 2,5 por cien- visión semestral”. el 8 de abril, a las 19, en el Aula
to extra para los docentes con es- Magna de la Facultad de Cien-
pecializaciones. La Fagdut tam- Informe: Federico Funes. cias Sociales, Mario Bravo 1259.
Con entrada libre y gratuita, pre-
via inscripción:
sociales@palermo.edu.
Subjetividad. Charla y debate
en torno del Rol de la comunica-
ción en la constitución de la sub-
jetividad social, con Hugo Ze-
melman, el jueves 11, a las 19,
en el aula 307 de la Facultad de
Ciencias Sociales (UBA), Santia-
go del Estero 1029.
Energía. Hasta el 16 de abril
está abierta la inscripción para
la diplomatura en Gestión Efi-
ciente de la Energía que dictará
el ITBA. Más información:
educacionejecutiva@itba.edu.ar
o 6393-4850.
Sociedad 25

El taxista que atropelló a dos ciclistas se presentó a la policía Prevención
de adicciones
Y al cuarto día se entregó

Había atropellado a dos integrantes del grupo Masa Crítica el 28 de marzo
El ministro de Educación, Al-
berto Sileoni, presentará hoy la
campaña “Hablemos del te-
ma”, destinada a concientizar
sobre las consecuencias físi-
cas y sociales del consumo de
alcohol entre los estudiantes
de las escuelas secundarias. El
último y desde entonces estaba siendo buscado. Se presentó espontáneamente encuentro, del que participará
el Consejo Consultivo del Pro-
en la comisaría 23ª y quedó demorado. Lo acusan de lesiones culposas. grama Nacional de Educación
y Prevención sobre las Adic-
ciones y el Consumo Indebido
El taxista que la semana pa- de Drogas, conformado por or-
@ sada atropelló a ciclistas que
participaban de una bicicleteada en
ganizaciones sociales, se reali-
zará a las 10 en el Salón Vera
el barrio porteño de Palermo se en- Peñaloza del Palacio Sarmien-
tregó ayer en la comisaría 23ª, se- to. La campaña contempla es-
gún informaron fuentes policiales. trategias de comunicación pa-
Se trata del chofer identificado cora las familias y capacitación
mo Diego López, de 55 años, quien para los docentes.
se presentó espontáneamente des-
pués de haber sido buscado duran-
te cuatro días y quedó demorado en Un chico cayó
esa seccional de la Policía Federal.
López está imputado en una cau-
de un piso 12
sa por lesiones culposas y quedó a Un niño de 10 años murió al
disposición del Juzgado Correc- caer de un balcón del piso do-
cional Nº 9, donde en las próximas ce de su casa en un edificio
horas deberá ser indagado y luego ubicado en el barrio de Caba-
se definirá su situación procesal. llito. El episodio ocurrió el
Las fuentes explicaron que Ló- miércoles a las 17 en un edifi-
pez es el conductor de un taxi cio situado en la calle Ambro-
Volkswagen Voyage distinto al setti 277, cuando el chico ca-
que ya había sido secuestrado la yó desde un balcón-ventana
semana pasada, pero pertenecien- por razones que se trataban
te a la misma mandataria, y que de establecer. Las fuentes po-
prestaba servicio para la misma liciales señalaron que el cuer-
empresa de radiotaxi, Premium. po del menor quedó tendido
“Nosotros habíamos secuestrado en una terraza interna del ter-
un Voyage cuya patente terminaba En un video quedaron registrados la huida del taxista y los chispazos de la bicicleta arrollada. cer piso del edificio. El encar-
en 437 y el taxi involucrado es de gado del edificio confirmó que
la misma marca, modelo y empre- cuando ocurrió la tragedia es-
sa, pero su patente tiene dos núme- Detenida en Coronel Suárez desde noviembre taba la madre de la víctima en
ros menos, es JHI435”, explicó un el departamento.
jefe policial que participó de la in-
vestigación a la agencia Télam.
La identificación del vehículo se
dificultó porque no todos los tes-
timonios vertidos en el sumario
coincidían con respecto a la paten-
Periodista con prisión domiciliaria Matrimonio
igualitario
Un juez paraguayo negó la
te y al modelo del taxi. En la cau- La periodista de Coronel Suá- ra analizar la situación de la peque se le imputan, consideró. autorización para que se ins-
sa también hay un video grabado
por uno de los testigos donde se
@ rez Estefanía Heit, quien es-
tá detenida desde noviembre acu-
riodista, en la que participaron su
madre, el abogado defensor Clau-
Esta circunstancia le permitió a
la jueza entender que “el peligro de
criba en el Registro Civil de
Asunción el primer matrimonio
ve al taxi huyendo tras el inciden- sada de haber reducido a la servi- dio Lofvall y la fiscal Corrado. Du- fuga tenido en vista al decretar la homosexual concretado en Ar-
te y echando chispas porque arras- dumbre a una mujer de 33 años, rante la diligencia, las partes die- prisión preventiva de la nombrada gentina, el año pasado, de ex-
traba una bicicleta que le había fue beneficiada ayer con un arres- ron a conocer sus posiciones para puede evitarse con la medida me- tranjeros no residentes en el
quedado debajo del chasis, pero to domiciliario, informaron fuen- el otorgamiento o no de la medi- nos gravosa como la solicitada”. país. “Vamos a seguir las ins-
las imágenes no son tan nítidas co- tes judiciales. La medida fue con- da y “la representante del Minis- También tuvo en cuenta el informe tancias judiciales hasta que se
mo para visualizar la patente. cedida por la jueza de Garantías 1, terio Público se opuso a la conce- psiquiátrico, el cual “no da cuenta reconozca nuestro casamien-
Uno de los voceros indicó que Gilda Stemphelet, quien conside- sión de la misma”. de patología psíquica alguna, con- to”, anticipó Sergio López
el verdadero taxi involucrado “ya ró que no hay peligro de fuga ni de En su resolución, la jueza sostu- cluyendo que no se observa que es- Centurión, quien el 23 de mar-
fue localizado” y que su propieta- entorpecimiento de la investiga- vo que “la morigeración peticiona- temos ante la probabilidad o ries- zo del año pasado se casó en
ria lo estaba trasladando este me- ción, pero todavía no se ejecutará da, arresto domiciliario, no deja de go de que pueda ejercer una con- Rosario, Santa Fe, con Simón
diodía a la comisaría 23ª para que porque la fiscal de Delitos Sexua- ser un encierro, pero que se lleva a ducta dañosa contra terceros”. Cazal Fernández. Al cumplir el
quede secuestrado. les María Marta Corrado la apela- cabo en un domicilio particular en “Asimismo, dada la situación primer aniversario de bodas, la
El accidente se registró durante rá. Si la decisión es confirmada por vez de una unidad carcelaria”. actual de la víctima de autos, So- pareja que se casó en Argenti-
la madrugada del 28 de marzo en la Cámara de Apelaciones, la pe- “El domicilio está inserto en una nia Molina, no se percibe de qué na tras la sanción de la ley de
el cruce de avenida Figueroa Al- riodista dejará la Unidad Penal de pequeña comunidad como es la de forma Estefanía Heit pueda in- matrimonio igualitario presentó
corta y Sarmiento, donde integran- Villa Floresta, de Bahía Blanca, y Coronel Suárez, en donde todos fluenciar psíquicamente a la mis- un recurso de amparo para
tes de la organización Masa Críti- será trasladada a la casa de su ma- conocen a la imputada tanto por su ma”, agregó la jueza. Por último, que la Justicia paraguaya au-
ca realizaban una bicicleteada a la dre, ubicada en Coronel Suárez. profesión de periodista en un me- sostuvo que el arresto domiciliario torice al Registro Civil de ese
luz de la luna. El miércoles, la magistrada ha- dio televisivo como por la reper- de Heit se cumplirá en Coronel país a inscribir la unión. El juez
En ese lugar, un grupo de más bía convocado a una audiencia pa- cusión que tuvieron los hechos” Suárez bajo la supervisión perió- en lo Civil y Comercial de
de 300 ciclistas se desplazaba por dica de la comisaría local y del Pa- Asunción Nery Kunzle denegó
avenida Figueroa Alcorta. El taxis- tronato de Liberados. Pero aclaró ese pedido al considerar que
ta quedó encerrado entre el grupo que la medida no se hará efectiva es “inconstitucional”.
de bicicletas y no tuvo mejor ocu- “hasta tanto ésta quede firme”.
rrencia que acelerar y atropellar al El hecho por el que Heit (29) y
menos a dos de los ciclistas. Las su esposo, el pastor Jesús Olivera Un tiro en
dos personas sufrieron heridas le-
ves, fueron trasladadas al Hospi-
(28), están acusados comenzó a in-
vestigarse el 12 de noviembre,
la cabeza
tal Fernández y dadas de alta lue- cuando Molina denunció ante la Un hombre apareció ayer
go de ser asistidas. El automovi- policía de Coronel Suárez que aca- muerto de un tiro en la cabeza
lista, en tanto, se dio a la fuga. baba de escapar de la casa de la dentro de un auto, vestido de
Días después, un grupo de ci- pareja, donde había estado cauti- traje, con billetes a su alrede-
clistas que participan de la movi- va durante tres meses. Según la dedor y una pistola a su lado, al
da realizó una protesta en el Obe- nuncia, la periodista y su esposo costado de la autopista Ri-
lisco, en reclamo del esclareci- habían sometido a Molina a tor- ccheri, en el partido de Ezeiza.
miento del hecho. Aseguraban que mentos y la despojaron de sus El auto, un Peugeot 206, fue
el hecho había sido intencional. bienes bajo un ardid motivado en encontrado detenido a la vera
El automóvil no pudo ser identi- cuestiones religiosas. El 18 de di- de la mencionada autopista
ficado con precisión y mucho me- ciembre, la jueza de Garantías Su- que conduce al Aeropuerto In-
nos su conductor, que optó por sana Calcinelli dictó la prisión pre- ternacional de Ezeiza, a la al-
presentarse ayer. Estefanía Heit está acusada de reducción a la servidumbre. ventiva de la pareja. tura del kilómetro 21,500.
26 El mundo
Mirador El Congreso chileno suspendió al funcionario por no fiscalizar La admisión
Educando al ministro
El ministro Beyer está acusado por la Cámara baja de
Una
PáginaI12 En Francia
infringir el principio de probidad administrativa, omisión Por Eduardo Febbro

Desde París
del cumplimiento de las obligaciones ministeriales.
Los socialistas franceses se
Corea del Norte La Cámara de Diputados de

@ quedaron empantanados en
un suculento escándalo ligado a la
Mueven
@ Chile acusó ayer de manera
formal al ministro de Educación,
cuenta de banco que el ex minis-
tro de Presupuesto y Hacienda del
Harald Beyer, por no haber fisca- presidente François Hollande Jérô-
un misil lizado ni sancionado el lucro en las me Cahuzac mantenía abierta en
Corea del Sur señaló ayer universidades, además de faltar a la un banco suizo. La implicación de
que Corea del Norte trasladó probidad. De acuerdo con la Cons- quien estaba encargado de la polí-
un misil de “alcance conside- titución, el ministro quedó suspen- tica fiscal del gobierno en un cla-
rable” a su costa Este des- dido de sus funciones, a la espera ro caso de evasión fiscal abrió a su
pués de sus amenazas de del pronunciamiento del Senado, vez una caja de Pandora que dejó
ataque nuclear. En un comu- donde la oposición tiene mayoría. al descubierto el nefasto papel que
nicado emitido tras días de La votación final en la Cámara desempeñan los llamados paraísos
retórica belicista, las Fuerzas baja fue de 58 votos a favor y 56 fiscales, la forma en que el siste-
Armadas norcoreanas dijeron en contra, para lo cual resultó de- ma político recurre a ellos, al tiem-
haber recibido permiso del cisivo el voto del diputado indepen- po que alcanzó de lleno al jefe del
gobierno del presidente Kim diente René Alinco, quien optó por Estado en un momento en que el
Jong-un de atacar territorio apoyar la acusación constitucional presidente acumula los índices más
norteamericano con armas en última instancia. La sesión se ex- bajos de popularidad que se hayan
atómicas “más pequeñas, tendió por tres horas y Beyer, un ex- registrado de la Quinta República.
más livianas y diversifica- perto en Educación que en el pasa- François Hollande fue electo en
das”. Corea del Norte realizó do asesoró a gobiernos de la actual mayo del año pasado con el lema
tres ensayos o explosiones oposición, estuvo acompañado por de “La República ejemplar”, pero
nucleares desde 2006, pero los ministros del Interior, Andrés el caso Cahuzac y la ola de reve-
se cree que aún no desarrolló Chadwick; de la Presidencia, Cris- laciones que lo acompañan ponen
la tecnología como para tián Larroulet, y por la ministra por- en entredicho esa premisa y arro-
transformar una bomba ató- tavoz, Cecilia Pérez. El siguiente jan un denso manto de sospechas
mica en una cabeza nuclear paso del proceso será su paso por en torno de todo el Ejecutivo so-
que pueda adosarse a la el Senado, en donde una comisión cialista. La historia de Jérôme Ca-
punta de uno de sus misiles de tres diputados de oposición, huzac es ya una novela negra en
balísticos de largo alcance. Fuad Chaín de Democracia Cristia- sí, pero a la luz de las casi diarias
Al comunicar el despliegue na (DC), Marco Antonio Núñez del Harald Beyer, ministro de Educación de Chile, acusado de negligencia. revelaciones de la prensa ese es-
del misil norcoreano, el mi- Partido Por la Democracia (PPD) cándalo es apenas un capítulo de
nistro de Defensa surcorea- y Manuel Monsalve del Partido So- la trama corrupta.
no, Kim Kwan-jin, dijo ayer cialista (PS), deberán exponer la nal de Educación (CNED), tras de- Senado, que no incurra en la mis- En una investigación sobre los
ante una comisión parlamen- acusación ante la Cámara alta. tectar graves irregularidades finan- ma politiquería que hemos visto. paraísos fiscales publicada ayer
taria que no sabía las razo- Beyer está acusado de infringir cieras y académicas, le canceló en Yo espero del Senado una mayor por el diario Le Monde, el vesper-
nes del movimiento del pro- el principio de probidad adminis- octubre la personalidad jurídica. sensatez”, concluyó. El imputado tino revela que el tesorero de la
yectil, pero estimó que “po- trativa, omisión del cumplimiento Casos similares descubiertos en resaltó que los parlamentarios opo- campaña electoral de Hollande y
dría ser para una prueba o de las obligaciones ministeriales, otras universidades, obligaron al sitores no actuaron de buena fe. amigo personal del presidente, el
para ejercicios militares”. El en particular la de fiscalizar las ac- presidente Sebastián Piñera a ase- “Hoy ha habido política de la pe- editor y empresario Jean-Jacques
misil tiene un alcance consi- tividades del sector del Ministerio gurar, a fines del año pasado, que or calaña, ha perdido el país; he si- Augier, tiene desde el año 2008
derable, pero no puede gol- de Educación, y de no ejercer el su gobierno tomaría las medidas do el primer ministro que ha fisca- dos empresas de oscuros contor-
pear tierra firme estadouni- control jerárquico permanente so- necesarias para proteger la calidad lizado, ha controlado el lucro y en- nos en las Islas Caimán, uno de
dense, aseguró. El complejo bre los órganos sometidos a su de- de la educación superior, aunque viado proyectos necesarios para los paraísos fiscales más célebres
industrial de Kaesong, ges- pendencia. Uno de los casos que ello significara cerrar algunas uni- aumentar la calidad y fiscalizar del mundo, donde buena parte de
tionado por las dos Corea, si- detonó la acusación fue el relacio- versidades. Sin embargo, las ban- mejor a las instituciones de educa- los corruptos y narcotraficantes
guió bloqueado ayer por Co- nado con la Universidad del Mar, cadas opositoras consideran que el ción superior”, agregó. Por su par- del planeta depositan su dinero.
rea del Norte. a la que el estatal Consejo Nacio- ministro hizo oídos sordos ante el te, la vocera del gobierno, Cecilia El artículo de Le Monde forma
cierre de la Universidad del Mar, Pérez se refirió a la oposición. parte de una investigación lleva-
que dejó un futuro incierto para 18 “Fueron ellos los que durante 20 da a cabo por la prensa interna-
mil estudiantes, así como también años nunca fiscalizaron y que cons- cional (Consorcio independiente
a los casos de lucro en la enseñan- tantemente dieron la espalda a los de periodistas de Investigación,
za y a las dificultades del sistema estudiantes chilenos”, enfatizó. ICIJ) a lo largo de 15 meses. Su
de educación superior en Chile. Esta es la tercera ocasión en la resultado es abrumador: 2,5 millo-
“Esta acusación es un deber, una historia de Chile en que un minis- nes de ficheros, 130.000 cuentas
obligación, en cuanto somos repre- tro de Educación enfrenta una acu- offshores con igual número de
sentantes de la soberanía popular”, sación constitucional. La primera nombres de políticos y empresa-
expresó en la sesión la diputada vez fue en 1997 contra José Pablo rios de todo el planeta (130 fran-
Alejandra Sepúlveda, al argumen- Arellano, durante el gobierno de ceses) que usan las Islas Caimán
tar la propuesta. De acuerdo con la Eduardo Frei, y la segunda contra para evadir impuestos. Se trata na-
legisladora, no se pretende causar Yasna Provoste, sustituida del car- da más y nada menos que de una
una innecesaria afrenta política ni go durante la administración de Mi- estructura del delito fiscal a esca-
perjudicar el correcto desempeño chelle Bachelet. Sin embargo, esta la planetaria que ya tiene un nom-
del sistema educacional en su con- decisión se produce en un contex- bre: el “Offshoreleaks”.
junto. “Por el contrario, después to particular. En los últimos dos El hilo conductor de esta bomba
de marchas, denuncias de medios años, miles de estudiantes y profe- política ha sido el entramado que
de comunicación, de expertos, no sores salieron a las calles de Chile armó el ex ministro socialista. El
se ha podido dar respuesta a miles a protestar por el alto costo de la portal de informaciones Mediapart
de estudiantes que miran decepcio- educación y el lucro en el nivel su- reveló hace unos meses que el ex
nados”, exclamó Sepúlveda. perior. La dictadura militar (1973- titular de la cartera de Presupuesto
Tras la reunión, Beyer afirmó 1990) abrió la educación al sector y Hacienda tenía dinero colocado
que la acusación lo único que ha- privado y, aunque los gobiernos de en un banco suizo. Ante los medios
ce es mostrar la peor cara de la pola Concertación introdujeron algu- y ante el mismo Parlamento, Jérô-
lítica. “Esto es politiquería, esto no nas reformas, el modelo no cambió. me Cahuzac negó la veracidad de
es serio, después de 20 años que Para acceder a las universidades, esa información, cuya prueba esta-
no se ha fiscalizado adecuadamen- los estudiantes chilenos disponen ba sustentada en una grabación en
te (a las universidades)”, retrucó. de escasas becas, por lo que muchas la cual Cahuzac expresaba su pre-
El suspendido ministro insistió en veces se endeudan contrayendo ocupación por la cuenta y el dine-
que la acusación en su contra ca- préstamos que deben devolver una ro que había en ella. De desmenti-
rece de fundamento. “Yo espero vez que empiezan a trabajar, una do en desmentido, el caso se com-
que el Senado actúe con altura de situación que se puede prolongar plicó cuando la Justicia abrió una
miras. Eso es lo que uno espera del hasta por quince años. investigación, lo cual forzó la re-
El mundo 27

del ex ministro de Finanzas de evasión fiscal hundió el prestigio del gobierno francés
cuenta suiza hace tambalear a Hollande

Hollande había sido electo en mayo del año pasado con el lema de “La República siva contra los paraísos fiscales.
“La época del secreto bancario se
ejemplar”, pero el caso Cahuzac y la ola de revelaciones que lo acompañan acabó”, dijeron entonces los
miembros del G-20. Pero se está
ponen en entredicho esa premisa y arrojan un denso manto de sospechas. acabando el planeta, no los para-
ísos fiscales.
AFP Las informaciones suministra-
das por el ICIJ provienen de una fil-
tración que demuestra la fabulosa
fortuna que circula en los paraísos
fiscales. El ICIJ obtuvo informa-
ción de dos ex miembros de enti-
dades financieras que operan en
paraísos fiscales. Las informacio-
nes conciernen a más de 170 paí-
ses y a miles de personalidades del
planeta que camuflan sus riquezas
en esos castillos a los que ninguna
ley hace temblar. El diario Le Mon-
de cita en su propia investigación
a James S. Henry, un antiguo eco-
nomista de la consultora McKin-
sey, quien calcula que los multimi-
llonarios particulares depositaron
entre 16 y 24 billones de euros en
los paraísos fiscales. Ese monto es
igual a la suma de los PIB de Es-
tados Unidos y Japón. Resulta di-
fícil apostar por un saneamiento
del sistema mundial. Hasta un mi-
nistro socialista que tenía como mi-
sión ministerial luchar contra le
Al Ejecutivo
socialista le pesan
dos acusaciones: o
sabía y fue cómplice
del ministro o pecó
Jérôme Cahuzac, ex ministro de Presupuesto y Hacienda del presidente François Hollande. por tonto y crédulo.
nuncia del ministro. Pero la autén- Hollande aseguró que había si- tido de extrema derecha Frente los paraísos fiscales que signifi- evasión fiscal es hoy el protago-
tica bomba explotó esta semana do engañado por su ex ministro y Nacional, Marine Le Pen. La cuen- can un gigantesco agujero negro nista de una doble estafa: al Esta-
cuando, tras meses y meses de ju- calificó de “ultraje a la Repúbli- ta fue gestionada a partir de 1993 de la economía mundial. La coin- do al que pertenece, por haber
rar por todos los dioses que jamás ca” el comportamiento de Cahu- por la financiera Reyl and Cie., con cidencia del caso de Jérôme Cahu- puesto su plata al resguardo del sis-
había tenido una cuenta en Suiza, zac. La trama de Jérôme Cahuzac base en Ginebra. El ex ministro so- zac con la publicación de la in- tema fiscal nacional, y a los elec-
Jérôme Cahuzac confesó que era es tanto más explosiva cuanto que cialista alimentaba la cuenta a tra- vestigación del Consorcio Inde- tores. Francia obtuvo el voto so-
cierto. Antes de la confesión, Cahu- el mismo diario Le Monde reveló vés de Hervé Dreyfus, quien ac- pendiente de periodistas de Inves- cialista a causa, entre otras cosas,
zac presentó una querella contra el que, en 1992, la persona que estu- tuaba como gestor. En 2009, la tigación, ICIJ, arroja una luz sobre de esa “República ejemplar” que,
portal Mediapart y hasta fue a de- vo a cargo de abrir la cuenta ban- cuenta de Cahuzac en el banco la existencia de esos lavadores de hasta ahora, los socialistas encar-
clarar ante el Parlamento: “No ten- caria en el banco suizo UBS a UBS fue transferida a Singapur. dinero aliados de la vertiente más naban mejor que la derecha. Pero
go, y nunca he tenido cuentas en el nombre del ex titular de la carte- Suiza, Luxemburgo, Austria, corrupta del liberalismo. En 2009, el dinero derriba la moral y los prin-
extranjero, ni ahora ni antes”. Pe- ra de Presupuesto y Hacienda fue las Islas Caimán, Samoa, las islas durante la cumbre del G-20 que cipios políticos y termina uniendo
ro resultó que sí. Jérôme Cahuzac Philippe Péninque, un amigo y Cook, Singapur, los Principados se celebró en Londres, los dirigen- a todos por igual en un planetario
dijo que estaba “devastado por el consejero de la presidenta del par- de Mónaco y de Liechtenstein son tes prometieron una acción deci- festín de estafas e impunidad.
remordimiento” y ello lo llevó a
confirmar a los jueces la existen-
cia de esta cuenta: “También les in-
formé que ya había dado las instruc- Empezó el debate en reforma social del presidente Francois Hollan- mo sexo, enfrentó a sectores católicos y con-
ciones necesarias para que la tota- de. Sin embargo, todo parece indicar que el tex- servadores con sectores de izquierda, refor-
lidad de los activos depositados en el Senado francés to cuenta con menos respaldo en la Cámara mistas y asociaciones de homosexuales. An-
esta cuenta, que no fue alimentada alta del que obtuvo el pasado 12 de febrero en te lo ajustado del resultado que se prevé en
desde hace una docena de años, la baja, cuando recibió el apoyo de 329 dipu- el Senado, los opositores al texto han inten-
unos 600.000 euros, sea repatriados
a mi cuenta bancaria en París”. De-
masiado tarde.
Cahuzac le mintió a todo el
mundo y esa mentira puso al Eje-
Casamiento tados, 100 más de los que votaron en contra.
“Tenemos el honor de presentar un proyec-
to de ley aprobado ampliamente en la Asam-
blea Nacional y que abre el matrimonio y la
adopción a las parejas del mismo sexo”, di-
sificado sus protestas. Tras haber convocado
dos grandes manifestaciones, una el 13 de
enero y otra el 24 de marzo en las que ase-
guraron haber reunido a más de un millón de
personas en cada una, están preparando una
cutivo socialista bajo el peso de
dos acusaciones: o sabía y fue
cómplice del ministro o pecó por
tonto y crédulo. Los jueces incul-
paron a Cahuzac por blanqueo y
igualitario jo la ministra socialista de Justicia, Christia-
ne Taubira, al origen del proyecto de ley. La
ministra agregó que el texto no hace más frá-
gil la institución de la familia, sino que la re-
fuerza. Por otro lado, el senador de la con-
nueva para el mes próximo si el gobierno no
retira la propuesta.
Un sondeo difundido ayer por la cadena de
televisión BFM TV mostró que el 53 por cien-
to de los franceses es favorable al matrimo-
fraude fiscal, mientras que la opo- servadora Unión por un Movimiento Popu- nio entre personas del mismo sexo, un pun-
sición conservadora exige hoy que lar (UMP) Patrice Gélard destacó en su in- to menos que en diciembre pasado.
el presidente renueve su gabinete El Senado de Francia comenzó a deba- tervención que la Constitución francesa obli- El Senado, donde la izquierda tiene una ma-
y cambie a su primer ministro, Je-
an-Marc Ayrault. El presidente
@ tir ayer sobre la ley que autoriza el ma-
trimonio entre personas del mismo sexo im-
ga a supeditar las leyes galas a los tratados
internacionales adoptados y que éstos definen
yoría de seis bancas, debatirá la polémica ley
hasta el próximo día 13 con cierta incertidum-
francés salió al paso del escánda- pulsada por el gobierno socialista y que di- aún el matrimonio como la unión entre un bre sobre la decisión final, después de que
lo y el miércoles dijo: “Cahuzac no vidió a la opinión pública. hombre y una mujer. varios diputados de diferentes formaciones
se benefició con ninguna protec- La norma, que ya cuenta con media sanción, La legislación, que también permite la políticas hayan anunciado que romperán la
ción más allá de la presunción de está considerada como el mayor proyecto de adopción de hijos por parte de parejas del mis- disciplina de voto de sus partidos.
inocencia”.
28 Deportes
FUTBOL Todavía no hay excarcelación para Migliore Por Facundo Martínez TENIS
La serie por los cuartos de fi-
@
Por ahora se queda Casi,
nal de la Copa Davis frente a
Francia arrancará hoy a las 10.30, en
el estadio Mary Terán de Weiss del
Parque Roca, cuando tras la presen-
tación formal de los equipos, el
chascomusense Carlos Berlocq
(número 71 del ranking y segunda
Su defensa no presentó el pedido para su liberación y podría raqueta del equipo argentino) se mi-
da ante el número ocho del mundo
ser procesado la semana próxima. Se resuelve la situación de Jo-Wilfried Tsonga (primera raque-
ta del equipo galo), según lo deter-
otro imputado en la causa, sobre quien pesa la misma acusación. minó ayer el sorteo que se llevó a ca-
bo en la Usina de la Música del ba-
rrio de La Boca. Acontinuación, por
el segundo punto de la serie se en-
Elogios para frentarán el tandilense Juan Móna-
co (19 de mundo y primera raque-
el suplente ta nacional) frente a Gilles Simon
(13), quien en principio había via-
l DT de San Lorenzo, Juan jado como quinto jugador, pero de-
E Antonio Pizzi, aseguró que el
arquero Matías Ibáñez, que re-
bido a que Richard Gasquet (9) no
está bien físicamente ocupará el lu-
emplazará a Migliore, “está pre- gar de segundo singlista. Para el do-
parado física y mentalmente pa- bles quedó establecido que mañana,
ra el momento que le toca vivir”. desde las 11.30, se enfrentarán Da-
Desde su llegada al club, a prin- vid Nalbandian (128) y Horacio Ze-
cipios de temporada, provenien- ballos (39) frente a Julien Bennete-
te de Olimpo de Bahía Blanca, au (27) y Michel Llodra (61).
Ibáñez no disputó un partido ofi- Tal como le ocurrió frente a Ale-
cial. Sobre la situación de Mi- mania en la serie por los octavos
gliore, el capitán del equipo, Pi- de final, Charly tendrá hoy una
zzi admitió que su detención gran responsabilidad sobre sus es-
“sorprendió a todos”, contó que paldas, ya que en caso de ganar su
“el club se comunicó con él” y punto frente a Tsonga –que no jue-
afirmó que el plantel “se puso a ga sobre polvo de ladrillo desde el
disposición de Pablo y su fami- último Roland Garros– le permiti-
lia”. “Vélez va a ser un rival com- rá a Mónaco jugar con mayor tran-
plicado, aunque nuestra aspira- quilidad frente a Simon. No hay na- cuito y cayó en tres oportunidades,
ción es ganar el partido, para da dicho para el primer punto, más con la salvedad de que la última vez
acercarnos a los puestos de arri- allá de la ventaja que se supone ten- ganó el tandilense, por la segunda
ba”, consideró Pizzi. “Tenemos drá el francés por su ubicación en ronda del Masters 1000 de París
una línea de juego definida pero el ranking y por la particularidad de 2011 (6-4 y 6-0). Pero lo cierto es
Migliore tendrá que esperar para salir libre. carencias en la definición.” que Berlocq no consiguió aún ninque este año las cosas no le están
gún triunfo ante un top ten. La de saliendo bien al argentino, que lue-
hoy será la primera vez que ambos go de un 2012 espectacular en el que
Pablo Migliore, el arquero de La defensa de Migliore, a car- ción alguno a favor de la libertad tenistas se enfrentan. “Para Charly logró meterse entre los top ten, se
@ San Lorenzo, podría ser pro-
cesado la semana próxima por el
go de los abogados Víctor Stinfa-
le y Matías Morla, aguarda que la
del arquero.
En cuanto a la prueba de cargo
es más mental que tenístico, se la
tiene que creer. Con el juego que
operó la mano y luego no pudo su-
perar la primera ronda en ninguno
delito de “encubrimiento agrava- Sala Séptima de la Cámara del contra el futbolista, trascendió que tiene, lo puede complicar y ganar- de los torneos que disputó en 2013:
do” del homicidio de Ernesto Ci- Crimen resuelva, probablemente el viernes por la noche quedó con- le”, manifestó el capitán del equi- Australia, Viña del Mar, San Pablo,
rino, ilícito por el que está deteni- hoy, la situación de otro imputado, cluida una pericia de voz que pa- po argentino, Martín Jaite, una vez Indian Wells y Miami. Sin embar-
do el jefe de la barra brava de Bo- Maximiliano Levy, sobre quien rece demostrar que Migliore y conocido el resultado del sorteo go, las únicas dos victorias de Mó-
ca, Mauro Martín, y prófugo su lu- pesa la misma acusación que con- Mazzaro estuvieron juntos y man- que determinó el orden de los par- naco en esta temporada fueron pre-
garteniente, Maximiliano Mazza- tra Migliore. tuvieron una conversación telefó- tidos de hoy. cisamente frente a Alemania por la
ro. El juez de Instrucción Manuel Sin embargo, la eventual excar- nica con un tercero. Por su parte, Mónaco tendrá un Copa Davis. “No estoy con la mis-
de Campos está en plazo para re- celación de Levy no incidirá en lo Migliore habría intentado expli- duro cruce frente a Simon, a quien ma confianza. Pero sé que la Davis
solver la situación procesal de Mi- inmediato en la situación de Mi- car que desconocía que Mazzaro ya enfrentó cinco veces en el cir- me motiva mucho”, apuntó el tan-
gliore, quien fue detenido el do- gliore, cuyo procesamiento inclui- estuviera prófugo de la Justicia, pe-
mingo tras el partido que su equi- ría la prisión preventiva y debería ro le fue exhibida otra escucha en
po perdió con Newell’s en el Nue- ser el tribunal de alzada el que de- la que habla con la esposa del ba-
vo Gasómetro y podría quedar de- terminara su libertad, en un plazo rrabrava y de ese diálogo se des-
tenido a la espera de que sea la Cá- no inferior a un mes. Por lo pron- prende que conocía en qué condi-
mara del Crimen la que determine to, la defensa de Migliore todavía ciones se encontraba el número dos
si saldrá o no en libertad. no presentó pedido de excarcela- de la barra boquense.
Además, consta en el expe-
diente un intercambio de mensa-
Opinión Por Diego Bonadeo jes de texto desde el celular de
Migliore con una persona no
identificada que le advierte que
Motivos para ser pesimista

su teléfono está intervenido y que
si sigue hablando con Mazzaro va
“a tener problemas”. El arquero
insiste en saber de dónde provie-
l promedio casi semanal –a veces semanal y aun diario, sin ne esa información, pero ante la
E “casi”– de episodios delictivos con sangre y muerte inclui-
das, naturalizados por los adherentes al “dejar hacer, dejar pa-
negativa del interlocutor opta fi-
nalmente por cambiar su núme-
sar” (viejo adagio francés) que se va acumulando obscenamente ro de teléfono y desde allí persis-
en la periferia del fútbol sin que la pelota tenga nada que ver, no te con sus contactos. Alejandro Leiva
les mueve un pelo a quienes debieran empezar a juzgar y meter
presos a los responsables. De volea y de revés
Es que el caradurismo de los dirigentes –el en algún momento El partido de hoy ● “No nos tomó del todo por sorpresa que juegue (Gilles) Simon,
creíble presidente de Independiente Javier Cantero reconoció porque vimos que (Richard) Gasquet entrenó poco en los últimos
ALL BOYS: Cambiasso; Grana, Fe-
dejarse asesorar nada menos que por Julio Grondona– llega a lí- días y ayer (por el miércoles) sólo jugó dobles. Tienen característi-
rrari, Quiroga, Soto; Perea, Stefanat-
mites que lindan con la repugnancia. cas distintas, pero Juan (Mónaco) no tendrá que variar mucho su
to, Fredrich o Sarmiento; Montoya
La vinculación de los barradelincuentes con estamentos político- Muñoz; Borghello, Vildozo.
juego.” Martín Jaite
partidarios es de vieja data, pero se ha robustecido últimamente y DT: José Romero. ● “Barajábamos la posibilidad (de que juegue Simon en lugar de
no solamente como grupo de choque en elecciones o actos diver- INDEPENDIENTE: D. Rodríguez; Gasquet). El esquema cambia un poco, pero yo trato de enfocar-
sos, por lo que cada vez son más quienes miran hacia otro lado. Velázquez, Tula, Morel Rodríguez, me en mi juego y en llegar de la mejor manera. Cambiaron algunas
La complicidad por franela en la interlocución con montones de Mancuello; Miranda, Vargas, Ferrey- cosas, pero los dos son rivales muy complicados.” Juan Mónaco
personajes siniestros, incluidos futbolistas, tampoco exime de res- ra; Montenegro, Leguizamón; Caice- ● “Sabemos lo que es (Jo-Wilfried) Tsonga. Será duro y estoy muy
ponsabilidades a muchísimos seudoperiodistas. Muchos entrenado- do o Farías. DT: Américo Gallego. mentalizado. Tengo que rendir al ciento por ciento y un poco más,
res y merodeadores varios también participan de lo que no debe ser. Estadio: All Boys. pero tengo la confianza de haber jugado buenos partidos con (To-
El caso Pablo Migliore, futbolista vinculado con barras bravas di- Arbitro: Sergio Pezzotta. mas) Berdych y (Philip) Kohlschreiber.” Carlos Berlocq
versas, difícilmente sea el principio del fin de este flagelo. Quien esto Hora: 21.30. TV: Canal 7. ● “Tenemos que estar dispuestos a pelear y luchar hasta el final.”
escribe ruega estar equivocado. Pero permítaseme ser pesimista. ✱ Arranca la octava David Nalbandian
fecha del torneo Final.
Deportes 29

La Argentina recibe a Francia por los cuartos de final de la Copa Davis
Alimentos para
los inundados
casi, una misión imposible

El poderoso equipo europeo tiene como singlistas a Tsonga (8) y Simon (13) y tuvo
D avid Nalbandian y Juan
Mónaco solicitaron ayer al
público que hoy irá al Mary Te-
rán de Weiss a presenciar la se-
rie frente a los franceses que
acerquen agua, alimentos no
perecederos, ropas y otros ele-
que guardar a Gasquet (9), que sigue lesionado. Mónaco (19) y Berlocq (71) tendrán mentos que puedan servirles a
los damnificados por las inun-
que sacar a relucir hoy, desde las 10.30, la fibra típica de estos choques. daciones. “Es una situación
dramática y desde nuestro lu-

gar se nos ocurrió con los chi-
cos que podíamos invitar a que
cada uno venga con un alimen-
to, o algo, para multiplicar los
gestos de solidaridad que se
están viendo desde todos los
ámbitos”, comentó el cordobés.
Mónaco contó que el drama de
La Plata lo toca de cerca y afir-
mó que “desde lo deportivo tra-
taremos de darles una alegría,
por más mínima que sea”.
DyN
dilense, quien sobre el rival, agregó: El capitán del equipo de Francia, Arnaud Clément, y su impresión de la serie
“Es un rival muy difícil, tenemos
que dejar todo en la cancha para dar-
le el triunfo a Argentina”. Por su par-
te, Jaite acotó: “Si mantiene el ni-
vel de los entrenamientos se va a
ver un jugador recuperado. Se entre-
nó muy bien y siempre rindió en Da-
“El público argentino es el más dinámico de todos”
vis. Va a ser muy diferente para Pi- Arnaud Clément jugó en el Argentina? Los hinchas no los además de España, que tengan tan- nos para jugar el mejor tenis que
co si arrancamos 1-0 arriba. Eso le
va a sacar presión”.
@ equipo francés de Copa Davis
entre 2000 y 2010 y es el entrena-
consideran favoritos.
–Ellos tienen 18 victorias, sobre
tas victorias en casa, entonces pa-
ra mí pueden ser peligrosos.
podemos, y no nos confiamos en
la victoria porque no está Del Po-
El historial no está a favor de la dor del equipo, favorito en esta se- 20 partidos, de locales, por lo que –Que Juan Martín Del Potro tro. Para mí es 50/50. Aunque sa-
Argentina. En las cinco oportuni- rie ante la Argentina, desde junio de he visto. Puedes tener mejores ju- no juegue esta edición de la Da- bemos que en este momento algu-
dades que ambos países se midieron 2012. En esta entrevista, asegura gadores en un momento en tu equi- vis, ¿les da más confianza en la nos no tienen la mejor confianza
por la Davis, se impusieron los eu- que las chances de la victoria es- po y en otro momento jugadores victoria final? en su juego, también entendemos
ropeos. La última vez fue por las tán repartidas y que el público ar- en mala racha, es lo mismo para –Por supuesto, porque Del Po- que podrían hacer su mejor tenis
semifinales de la edición 2010 y la gentino “es quizá el más dinámi- todos los países. Pero tener tantas tro es uno de los jugadores más aquí porque están en su terreno,
Argentina cayó en Lyon por un con- co de todas las naciones que jue- victorias como local es excepcio- fuerte del mundo. Pero no es un con su público, que los va a apo-
tundente 5-0, con un equipo simi- gan la Copa Davis”. nal y no estoy seguro de que ha- dato que vaya a cambiar algo pa- yar. Por ejemplo, Juan Mónaco,
lar al que presentará hoy, con Eduar- –¿Cómo está el equipo francés? ya otros equipos de la Copa Davis, ra nosotros. Estamos preparándo- que no ganó sus últimos partidos,
–Estamos bien. Habíamos em- había ganado los mismos en Copa
pezado a entrenarnos un poco con Alejandro Leiva Davis entonces estamos preparán-
“Es un rival muy Julien Benneteau (27), dos veces donos para partidos difíciles.
en Miami, y con Michael Llodra –En la Argentina, el público es
difícil, tenemos que (61), y entonces no hay ninguna muy festivo y efervescente. Guy
sorpresa. Richard Gasquet llegó Forget, el antiguo entrenador
dejar todo en la más tarde que el resto a Buenos francés, había preparado mucho
Aires, necesitó recuperarse un los jugadores a este ambiente du-
cancha para darle el poco más. rante la última Copa Davis. ¿Se
–Miami se jugó sobre piso du- mantiene esa preparación?
triunfo a Argentina.” ro, ¿qué tal la adaptación al pol- –Sí, lo sabemos todos. Sabemos
vo de ladrillo? que podríamos sufrir interrupcio-
Juan Mónaco –Sin problemas. El equipo ha nes durante el juego, entonces nos
demostrado directamente una re- preparamos para eso. Tenemos
al voluntad para adaptarse y eso testimonios de algunos jugadores
do Schwank en lugar de Berlocq, y permitió acelerar las cosas. Es o entrenadores de otros deportes
también sin Juan Martín Del Potro verdad que cuando es un torneo te- que jugaron contra Argentina aquí
(7) –el mejor tenista argentino del nemos más tiempo para pasar de y con su público. Después, para
momento–. Las otras derrotas fue- un tipo de superficie a otro, pero mí, cada encuentro es diferente,
ron en 1982 (3-2), en 1960 (5-0), eso es parte de la Copa Davis: tie- pero sabemos que quizá es el pú-
en 1955 (3-2) y en 1952 (3-2). nes que adaptarte siempre a los blico más dinámico de todas las
El nivel que esgrimen los juga- distintos tipos de terreno, a las Clément: “Para mí la serie está 50 y 50”. naciones que juegan de la Copa
dores del equipo francés, que capi- condiciones de juego durante un Davis. Recuerdo, por ejemplo, del
tanea Arnaud Clement, convierte a período muy corto. encuentro Nadal-Del Potro en Es-
esta serie en la más complicada pa- –¿Qué pasó con Richard Gas- paña (en la final de la Copa Da-
ra el equipo argentino en los últi-
mos doce años, cuando regresó al
quet, que no jugará el single?
–A pesar de que fue el último en
“Francia es el favorito” vis 2011) en el que se tuvo que in-
terrumpir el encuentro. Es parte de
Grupo Mundial para quedarse y dis- llegar aquí, tiene facilidad para ju- rancia es favorito a ganar la serie, aunque yo no pueda ju- la Davis. Para ellos, es una gran
putar tres finales, en 2006 frente a
Rusia, 2008 y 2011 frente a Espa-
gar en polvo de ladrillo y entonces
no necesitaba diez días para adap-
“F gar, y más allá de que Argentina no será un rival sencillo.
Tenía mucha ilusión de estar presente, pero preferí dejarle mi lu-
fiesta, y sobre todo es una nación
que quiere ganar esta copa, y lo ve-
ña, en Mar del Plata y en Sevilla. tarse. Pero sufre un problema en el gar a un compañero que esté en mejores condiciones físicas. Es- mos a través de los jugadores y
“El año pasado con República tobillo y le duele un poco desde toy algo triste por no jugar, pero confiado en que avanzaremos a del público. No me da miedo por-
Checa teníamos que ganar los dos hace unas semanas. Jugó con do- semifinales. Tsonga es favorito ante Berlocq y el partido entre Si- que el equipo francés tiene expe-
de Stepanek. Acá los cinco puntos lor el partido contra Nicolás Alma- mon y Mónaco será más parejo, interesante y lindo para verlo riencia en el exterior. Además, es
son muy parejos”, manifestó Jaite, gro en Miami. Teníamos esperan- desde afuera. Durante el partido con Murray comencé a sentir muy excitante también tener esta
quien no descartó utilizar a David zas. Pero en la semifinal con Andy dolor, luego llegué a la Argentina y no lo superé, así que preferí experiencia para los jugadores y
Nalbandian para alguno de los pun- Murray se lesionó y no alcanzó a dejarle mi lugar a Simon, que puede aportarle más al equipo en para todos.
tos del domingo: “Para eso hay que recuperarse. mejores condiciones físicas.” Textual de Richard Gasquet
ver cómo se da la serie”. –¿Qué espera de este equipo de Entrevistó: Juliette Estivals.
30 Deportes
FUTBOL Los jugadores de Arsenal se enfrentaron con la policía en Belo Horizonte
Otra noche escandalosa en Brasil

Ocho futbolistas de Arsenal Luego de la caída 5-2 ante Atlético Mineiro, los futbolistas argentinos fueron
@ fueron detenidos luego de
un enfrentamiento con la policía a increpar al árbitro, pero las fuerzas de seguridad se lo impidieron a los
brasileña al término del partido
que perdieron 5-2 ante Atlético golpes. Tras la gresca, ocho jugadores quedaron detenidos por unas horas.
Mineiro en Belo Horizonte, y
luego fueron liberados tras el pa- AFP EFE
go de una fianza de unos 15 mil

dólares que fueron facilitados por
un dirigente del club local.
Luego del tumulto y la gresca
que protagonizaron con la poli-
cía local, los futbolistas Hugo
Nervo, Lisandro López, Damián
Pérez, Iván Marcone, Jorge Or-
tiz, Nicolás Aguirre, Darío Bene-
detto y Milton Celiz quedaron de-
tenidos durante unas horas. Lue-
go de las correspondientes decla-
raciones y tras el pago de la fian-
za, los jugadores fueron libera-
dos y pudieron regresar al país.
Cerca del mediodía, el plantel Atlético Mineiro. Por eso, la di-
arribó al país, aunque sin hacer rigencia de Arsenal se compro-
declaraciones. Apenas Benedet- metió a devolver ese importe en
to entregó unas palabras que ex- un plazo de diez días.
plicaban el silencio. “No pode- José Cafiero, cónsul argentino
mos hablar de lo que pasó”, dijo en la ciudad, estuvo presente en el
el delantero a los periodistas en encuentro y asistió a la delegación
el aeropuerto de Ezeiza, mientras hasta que pudo tomar el charter de
sus compañeros se retiraban sin regreso. “Los jugadores explica-
hacer declaraciones. ron que querían tener una palabra
“No te hagas el gil, te la tenés con el referí, que fueron malinter- La policía golpeó a los jugadores de Arsenal, que se defendieron a las piñas.
que comer doblada.” Con esa fra- pretados y que entonces hubo una
se, Julio Grondona, titular de la reacción injustificada de la poli-
AFA, se dirigió a su hijo Julito, cía”, señaló el cónsul a la agencia Newell’s ganó 3-1, con dos tantos de su goleador
según reveló el propio presiden- AFPen Brasil, además de asegurar
te de Arsenal tras los incidentes. que los jugadores no provocaron
Grondona hijo, que reconoció
que el plantel no se comportó
bien en el terreno, aseguró que el
trato de la policía fue muy violen-
to. “Nos equivocamos, pero no
ningún destrozo en el vestuario.
En cambio, el director de fútbol del
Atlético Mineiro, Eduardo Maluf,
señaló que hubo daños en el ves-
tuario, en entrevista al canal Fox
Con Scocco tiene para ilusionarse
merecíamos ese trato. A mí me Sports divulgada por el sitio UOL. Newell’s cumplió su parte y del partido que los paraguayos ju- A partir de allí, Newell’s mane-
cagaron a patadas. Vi mucho fút-
bol, estuve en el ascenso, pero ha-
“No tuvieron ni un poco de respe-
to y agredieron a una mujer”, agre-
@ ahora depende de sus propias
chances para avanzar a los octavos
gaban anoche ante la Universidad
de Chile en Santiago.
jó los tiempos a voluntad y llegó
al segundo con una notable defi-
cía rato que no cobraba como co- gó Maluf. La coronel Claudia Ro- de final de la Copa Libertadores. La victoria rosarina se allanó nición de Scocco. Como bajó la
bré ayer”, indicó el presidente de mualdo, de la policía militar de Be- El equipo de Martino superó 3-1 a desde el inicio, cuando Pablo Pé- intensidad, Lara llegó al descuen-
Arsenal en Radio 9. lo Horizonte, denunció que fue Lara en un resultado mucho más rez conectó de manera defectuo- to con una buena definición de
El incidente se originó apenas golpeada en el pecho por un juga- ajustado de lo que marcó el desarro- sa un centro de Scocco y, gracias Pérez Greco, pero el goleador ro-
concluido el partido, cuando los dor de Arsenal. llo y podrá clasificarse a la siguien- a un pique afortunado, su rema- sarino sentenció el partido con
jugadores de Arsenal fueron a pe- Más allá de los incidentes, la te fase con un empate en su visita te pasó por encima de la cabeza una apilada memorable y una de-
dirle explicaciones al árbitro pa- policía brasileña confirmó que a Olimpia en la última jornada del del arquero Liebeskind y se con- finición ajustada para quedar cer-
raguayo Enrique Cáceres, sobre los futbolistas no tendrán incon- Grupo 7, sin importar el resultado virtió en la apertura del marcador. quita de la clasificación.
todo por el penal que significó el venientes para regresar a Brasil,
segundo gol de Mineiro, luego de aunque cuentan con una adver- EFE
una infracción de Damián Pérez, tencia válida por cinco años de NEWELL’S
pero fuera del área. En ese mo-
mento, con sus escudos y basto-
que no pueden volver a implicar-
se en altercados. Además, se con- Guzmán; C. Díaz, Vergi- Boca ya está
3
ni, V. López, Casco; P.
nes, la policía rodeó al árbitro y
golpeó a algunos futbolistas, que
firmó que el caso ya está cerra-
do. “No hay procedimiento pos-
Pérez, Villalba, Figue-
roa; M. Rodríguez,
en octavos
reaccionaron para defenderse. terior: en el estadio hay una co- Scocco, Tonso. oca se clasificó a los octa-
Incluso, algunos jugadores se
quitaron las camisetas para invi-
misaría, también actúa la fiscalía,
un juez, y se produce una deci-
DT: Gerardo Martino.
B vos de final de la Copa Li-
bertadores gracias a la victoria
DEP. LARA
tar a pelear a los policías, que re- sión que salda el asunto”, señaló Liebeskind; Colmenarez,
de Nacional, que goleó en Mon-
accionaron apuntándolos con sus un portavoz policial. tevideo 4-0 a Toluca y también
1
Rey, Maidana, Mosquera;
escopetas. La gresca se trasladó Ya en Buenos Aires, José Luis Colina Silva, Suanno, J. obtuvo su pasaje a la siguiente
hasta el ingreso a los vestuarios Meiszner, secretario general de la Gómez, M. Fernández; ronda. Gonzalo Bueno, Iván
Ocanto, Valoyes.
y en el túnel, de acuerdo con lo Conmebol, repudió los hechos y DT: Lenín Bastidas. Alonso e Israel Damonte anota-
que informó el diario brasileño consideró que las sanciones van a ron los goles del equipo urugua-
Lance!. Allí se produjo la deten- ser ejemplares. “Lo que hizo ano- Estadio: Newell’s. Arbitro: Raúl Orosco yo, que ahora lidera la zona con
(Bolivia). Goles: 3m P. Pérez (N); 42m Scoc-
ción de ocho jugadores, que re- che la policía de Brasil a los juga- co (N); 79m Pérez Greco (L); 89m Scocco 10 puntos, uno más que Boca.
cién fueron liberados tras el pa- dores de Arsenal es imperdonable (N). Cambios: 58m Pérez Greco por Gómez Por ese motivo, si el conjunto de
go de una multa equivalente a e incomprensible y no se puede re- (L); 63m Bernardi por M. Rodríguez (N); Bianchi pretende ganar la zona
67m Mea Vitali por Colina Silva (L); 73m
unos quince mil dólares que fue- petir”, indicó el ex presidente de Muñoz por Tonso (N); 79m Orzán por P. Pé- deberá superar a Toluca y que
ron prestados por dirigentes del Quilmes al Deportivo Télam. rez (N); 84m Castellín por Valoyes (L). El festejo de Pablo Pérez. Nacional no venza a Barcelona.
Escolaso
Quiniela Nacional (U-H-V-Z) La Primera Quiniela Nacional (C-G-H-J) Matutina Quiniela Nacional (U-C-S-W) Vespertina Quiniela Nacional (U-D-Q-T) Nocturna Quiniela Bonaerense Nocturna
1 5556 8 4249 15 0805 1 9132 8 7774 15 1762 1 1017 8 7655 15 4210 1 6590 8 6810 15 7009 1 2298 8 9654 15 6574
2 3673 9 0279 16 0707 2 1551 9 1210 16 1005 2 5837 9 8810 16 6496 2 0889 9 7171 16 4958 2 6879 9 7476 16 0153
3 9532 10 6743 3 2856 10 7231 3 2127 10 7352 3 4901 10 9777 3 2891 10 2519
17 0697 17 1059 17 8443 17 6268 17 2195
4 4096 11 7308 4 3669 11 1260 4 9864 11 6685 4 4564 11 9811 4 4261 11 1166
18 5676 18 3673 18 8496 18 7030 18 8584
5 9288 12 6824 5 2523 12 0430 5 4865 12 6831 5 3883 12 9154 5 4883 12 1681
6 0927 13 7846 19 5676 6 1217 13 7947 19 7594 6 7495 13 4029 19 4215 6 6884 13 9185 19 9243 6 3842 13 5292 19 4383
7 5564 14 0337 20 7337 7 6425 14 3030 20 9743 7 5186 14 8375 20 6490 7 2138 14 3116 20 7208 7 8372 14 2198 20 2689
Visto & oído
C
Cultura y Espectáculos de PáginaI12
LITERATURA
✱ Casas no tiene Facebook
✱ Charlie Watts lleva cincuenta años tras la batería con
los Rolling Stones. Pero en miles de conciertos aún
no ha logrado encontrar la manera de domar sus platillos
cuando le toca hacerlo al aire libre: “Lo peor de tocar en
MUSICA exteriores es cuando sopla el viento porque, si sos bate-
✱ Arrasó Pearl Jam rista, los platillos se mueven y entonces tocar se vuel-
✱ Los 50 de Los Jaivas ve realmente duro”. El más añejo de los Sto-
✱ Dudamel, excepcional nes habló acerca de la próxima actua-
ción del grupo en el célebre festival
de Glastonbury, en el marco de
su gira 50 And Counting,
anunciada este miércoles.
“No me gusta jugar al
aire libre y menos en
festivales, pero el
resto de la banda
quiere hacerlo”,
lamentó.
Luis Scafati
Desde hace años el artista mendocino
desconcierta a los categorizadores de trazos e
imágenes. El dibujo es su centro, pero hace de la
caligrafía un recurso importante de su obra, ya que
considera que hoy se vive en una sociedad de la
Memoria
palabra. El libro Cadáver exquisito, que presentará
hoy, le hace justicia a su notable trayectoria.
ilustrada Pablo Piovano
32 Cultura & Espectáculos
HISTORIETA Luis Scafati presenta su libro Cadáver exquisito
“Esto es una especie de autorretrato”

Por Andrés Valenzuela El dibujante, pintor e ilustrador da cuenta allí de su notable recorrido artístico. Incluye un puñado
Para los ilustradores, un ar- de chistes y muchas ilustraciones, algunas muy curiosas, rescatadas de sus comienzos.
@ tista. Para los plásticos, un
ilustrador. Para la historieta, un “Parece que no tienen mucho que ver, pero en el fondo sí: son el tipo que fui”, dice.
autor que la desborda con sus tin-
tas y plumines casi rasgando el
papel. Luis Scafati desconcierta Buenos Aires. Aspiró a trabajar en de trabajos que se incluyen en Ca- siguiendo con el tiempo y los años Santis realizados en la primera
desde hace años a los fervorosos un diario y el rechazo de la tira dáver exquisito como en otros que de ser parte del medio. Antes del etapa de la revista Fierro. ¿Có-
categorizadores de trazos e imá- que proponía lo “salvó” del estan- no forman parte del volumen. grabador charla, pregunta bastan- mo los recuerda?
genes. Su trabajo entraña parado- camiento. Esas paradojas resul- “Quiero de la muestra un criterio te y repasa sus comienzos como di- –El me pasaba los guiones y yo
jas internas y externas. El dibujo taron en una obra intensa, profun- gráfico: que hayan sido trabajos bujante freelance. “La gente mu- los dibujaba. A veces dialogába-
es su centro, pero él considera que damente personal y con elemen- publicados o que sean publica- cho no entiende eso”, comenta y mos un poco. Luego cuando adap-
vivimos en una sociedad de la pa- tos gráficos inconfundibles. bles, se trata de la ilustración de recuerda que fue Limura el que le tamos La ciudad ausente lo discu-
labra y hace de la caligrafía un Scafati mostrará hoy a las 19 en una novela, un chiste o una pági- enseñó a trabajar de ese modo. “Se timos bastante. El trabajó mucho
recurso importante de su obra. Es Moebius de la galería Patio del Li- na de historieta”, señala. había caído lo de Tía Vicenta, creo, sobre el texto de (Ricardo) Piglia.
un referente ineludible para las ceo (Av. Santa Fe 2728, local 13, Scafati ofrece café y galletitas y yo me encontré sin nada de tra- Pablo es un tipo que tiene una ma-
bellas artes mendocinas, que sin Capital Federal) el libro Cadáver de chocolate, y se dispone a todos bajo por primera vez en mi vida, nera muy particular de acercarse
embargo rechazan dos campos exquisito, uno de los frutos de ese los experimentos que el fotógrafo y él me dijo ‘no, lo que tenés que a la historieta, estuvo en la redac-
que abrazan su obra, la ilustración recorrido artístico. “Fati” acom- le propone. Corre taburetes, el ta- hacer es tener varias cosas chiqui- ción de la primera época de la re-
y la historieta. Fue expulsado de pañará también la presentación de blero de dibujo, dos atriles y se pa- tas, así si se te cae una no te que- vista.
la Facultad de Artes de su provin- otro libro de la editorial que lo pu- sea de una habitación a otra, todas dás en Pampa y la vía’.” –En el libro están sus princi-
cia natal y, como Quino y otros blica y, además, inaugurará allí cubiertas con trabajos propios y al- El libro que presentará esta tar- pales elementos gráficos y retó-
colegas, ganó su proyección en una muestra de originales, tanto gunas joyitas ajenas que fue conde incluye varias historietas, un ricos. Uno importante es el lu-
puñado de chistes, muchas ilustra- gar de la Ciudad.
ciones y una tira originalmente –La Ciudad, para mí, como per-
pensada para ser publicada diaria- sona que venía del interior, era una
mente en un periódico y finalmen- cosa muy impactante. Buenos Ai-
te adaptada a los rigores de una re- res es una ciudad desmesurada,
vista. Esta tira es la única que se caótica, y para cualquier provin-
aparta del estilo gráfico tradicio- ciano, es una cosa que te golpea.
nalmente asociado a Scafati. Allí Nadie permanece ajeno cuando
utilizaba pincel, lo que resultaba llega acá. Es un impacto fortísi-
en un trazo grueso y fuerte, que mo por la cantidad de gente, de
contrasta con las frecuentes tramas edificios, por lo desmesurado de
y alternancias de trazos filosos y todo aquí.
vigorosos de sus dibujos. Todos –Sus transeúntes suelen tener
los otros elementos recurrentes de cabezas de animales.
la obra del mendocino están allí: –Sí, es algo que hice desde siem-
los cuerpos escritos, los colores de pre, casi sin darme cuenta. Somos
la portada acentuando levemente naturaleza expresada como hom-
la imagen, las manchas de tinta bres, pero el formato “hombre” im-
ofreciendo tonos de gris o marcan- plica un animal que piensa, que ra-
do zonas en la composición de la zona (entre comillas), una bestia. Y
página. El plumín jugando sobre el sirve también para usar esa espe-
papel, las tramas y las líneas en- cie de metáfora que implica los di-
cimadas. ferentes niveles de individuos.
–Cadáver exquisito opera un Acentúa personalidades y eso ya
poco como síntesis de su obra. sucede desde siempre en los cuen-
¿Por qué la necesidad de revi- tos de hadas, en las fábulas.
sar estos trabajos? –Cadáver exquisito recupera
–Pienso que es una necesidad Rocamadour, una tira que usted
natural llegado cierto momento de publicó en Tía Vicenta cuando
tu vida. Se trata de mirar las cosas recién llegaba a Buenos Aires.
con cierta perspectiva, una especie Tiene un estilo marcadamente
de memoria y balance, si querés.
Aquí hay un poco de todo lo que
he venido realizando de diferen-
tes modos, sea un chiste, una his-
torieta, una ilustración, dibujos
por el dibujo mismo o los textos,
incluso, que tengo muchísimos es-
critos.
–En las redes sociales usted es-
cribe mucho acompañando cada
imagen.
–Es que la literatura siempre es-
tuvo muy cerca. Llevo diarios des-
de hace pilas de años, y también
diarios dibujados, cuadernos don-
de pongo reflexiones. Tengo un
ejercicio de escritura y se mani-
fiesta en esto también. El libro es
un conjunto heterogéneo.
–Sin embargo, hay una cohe-
rencia. ¿Cómo eligió el mate-
rial?
–De última la coherencia, la ho-
mogeneidad si querés, se las da el “El primer dibujo es
que sea el producto del trabajo de
una persona. Creo que a pesar de la letra. Es un dibujo
los diferentes caminos que transi-
tan, siempre trabajás sobre un con- que te dibuja. Yo
junto pequeño de ideas que vas te-
niendo y vas puliendo a lo largo siento que la
de los años. Pero la mirada sigue
siendo igual. caligrafía es parte
–En todo el libro sólo hay tra-
bajos en coautoría con Pablo de del dibujo.”
Cultura & Espectáculos 33

Pablo Piovano
cuente, el de llenar los cuerpos

de los personajes, ¿tiene que ver
con este predominio de la pala-
bra?
–Sí, totalmente. Surge de eso. A
veces, tal vez por una deformación
o por mi formación, veo o se me ar-
man imágenes de grandes relatos.
De una situación, una interpreta-
ción, entonces sí, a veces surgen
estas especies de símbolos con,
por ejemplo, un cuerpo lleno de
palabras. Y somos un cuerpo lle-
no de palabras, en este tiempo, en
esta sociedad. Yo lo explicito así.
Es tan fácil a veces, o tan obvio,
que uno le busca otro significado
y no. Está ahí.
–¿Nos estamos narrando
constantemente?
–Sí. Vos pensá, un pensamien-
to, ¿con qué lo armás? ¡Con pala-
bras! No te digo nada del que es-
cribe, o leer, todavía uno necesita
leer la noticia, el periodismo grá-
fico. Agarrás mejor la noticia. No
hay nada superior a ver dos autos
que chocan, pum, en video. Pero
el tipo que te lo sabe explicar eso
en palabras le gana a esa imagen.
¿Por qué? No sé.
–¿Y qué puede entonces apor-
tar una ilustración?
–Sabés que me lo he pregunta-
do muchas veces... Inclusive en un
poema, o una novela, donde se su-
pone que un escritor hizo algo y lo
Scafati mostrará Cadáver exquisito hoy a las 19 en el local Moebius de la galería Patio del Liceo. cerró. Ponele La Metamorfosis,
Kafka jamás pensó en ilustraciones
e incluso dijo que no quería que se
distinto al resto del libro. “Llegada cierta yo jamás podría hacer eso. Me quina que hoy saca la cara de tu explicitara el animalito ese, que se
–¡Sí! ¡Terrible! apetecería mucho acercarme a novia. lo pusieran en imágenes. García
–¿Por qué la incluyó? ¿Qué época de tu vida, eso, pero no podría. Esto que uno –En el libro hay una historie- Márquez tiene prohibido que le to-
rol cumple en la recopilación? hace es una especie de autorretra- ta, La parábola de los ciegos, so- quen Cien años de soledad, que es
–Yo lo miro con simpatía. Lle- aceptás lo que sos. to de alguna manera estás armán- bre un tipo que se pone unos an- algo que se ilustra solo. Siento, es
gada cierta época de tu vida, acep- dote y reconstruyéndote en lo que teojos que le permiten ver me- mi interpretación, que algo ilustra-
tás lo que sos. Es el trabajo más Es el trabajo más hacés. jor la realidad. ¿Trabajaba este do se amplifica. Es otra cosa, no ne-
grande, aceptarse a uno mismo. –Otro elemento importante en tema? cesita la imagen, pero es mi punto
Veo gente que esconde partes de sí. grande, aceptarse a su obra es la caligrafía. –Esa historieta empieza de ma- de vista de la función de la ilustra-
Pero éstas son partes mías, por eso –Creo que el primer dibujo es la nera muy frívola: el tipo mira a las ción hoy. Es casi como anotar al-
también llamé al libro Cadáver ex- uno mismo.” letra. Antes era muy común reci- minas desnudas primero. Pero en go al costado de lo que estás leyen-
quisito, parece que no tienen mu- bir y mandar cartas manuscritas. cuanto va metiéndose más en la do. Lo amplificás y luego puede
cho que ver, pero en el fondo sí: Yo cuando recibía una lo primero mirada, la cosa se le hace más dique te equivoques, que esté bien o
son el tipo que fui. A esas tiras, a Bellas Artes. que miraba era la letra y, eso que fícil de digerir. mal lo que anotás, ése ya es un te-
Rocamadour, les tengo mucho ca- –Ahí aparece el estilo por el nunca estudié grafología, ya sabía –En ese relato el hombre ve lo ma aparte. Eso depende también de
riño. Las hice con fervor de pen- que ya se lo conoce, con la tinta por ella si el tipo estaba bien o mal. que la gente piensa y reflexiona. quien lo mire, que le pone cosas.
dejo recién llegado a Buenos Ai- y la mancha. La letra es un dibujo que te dibu- Hay un recurso suyo muy fre- Es como acompañarlo.
res y les había puesto fichas por- –Sí, fue un poco así. Pero tam- ja. Siento que la caligrafía es par-
que me daban la posibilidad de te- bién tiene que ver también con có- te del dibujo.
ner un trabajo fijo en periodismo. mo sos. Cuándo y cómo vos vas –No hay muchos dibujantes
No se dio y luego se publicaron en descubriéndote. A mí me encanta que trabajen tanto con la pala-
Tía Vicenta, pero no como tira dia- un pintor que es un purista, pero bra en su obra.
ria, que era como yo las había pen- –Pasa que
sado. Me salvé, probablemente aunque esta-
hoy me hubiera quedado estanca- mos en un
do en eso, que es el gran mundo que se
peligro de la tira de dice con pre-
los diarios. dominio de la
–Sin embargo imagen, en re-
era su deseo. alidad vivi-
–Mi formación mos en un
fue dentro de la mundo que se
historieta. Empe- mueve con
cé mirando a los palabras. Yo
grandes que lle- fui testigo de
gaban a mis ma- un tipo que
nos a través de la tiene en la te-
Patoruzito, una le un partido
revista semanal de fútbol y
con historietas pone la radio
de Alex Ray- al costado
mond, de Alber- para que le
to Breccia, de traduzcan en
Battaglia, todos palabras eso
tipos grossos, mismo que él
importantísi- está viendo.
mos, grandes. A pesar de
Todo resumido eso, igual, fi-
en una revistita jate que
que llegaba a ca- cualquier
sa todos los do- celular hoy
mingos. Esa y tiene cámara
Billiken, ahí ve- fotográfica.
nían Fola, leía a Allí hay una
Calculín y a Pi- necesidad bási-
Pío. Esa fue mi ca humana, que
formación real y mi viene desde po-
objetivo. De alguna manera ner un bisonte en una
me “adulteré” cuando entré en cueva hasta la mejor má-
CULTURA Fabián Casas tuvo que salir a desmentir que tuviera una cuenta en Facebook
Dolores de cabeza de la era digital

Por Silvina Friera Tiene fotos de su infancia y otras con amigos, cita a Nietzsche y hay textos con
El engaño es “casi” perfecto. una escritura parecida, pero Máquina Casas no es el Facebook de Casas.
@ “Soy y no soy Fabián Casas.
Un Facebook para todos y para na- “¿Qué le pasa a una persona que se hace pasar por mí?”, se pregunta el escritor.
die”, escribió ayer Máquina Casas.
No es el autor de El Salmón, aunque Carolina Camps
tenga fotos de la infancia y algu- En la foto que el fake subió con
nas recientes –con sus amigos Iván Fogwill, el 2 de abril, escribió: “Sé
Noble y Washington Cucurto–, cial menos mi enemigo, dice Nietzs-
te a Nietzsche, recomiende libros, che. Adondequiera que estés, Qui-
escriba parecido y publique un po- que”. Casas no pierde la calma y
ema aparentemente inédito. Varios reconoce el trabajo descomunal
periodistas y escritores pisaron el que hace Máquina Casas. “Armó
palito. En este mundo de impostu- una página gigante con fotos mí-
ras, el automatismo del “me gus- as de la infancia. No sé para qué
ta” funciona como la falsedad ele- alguien puede hacer eso. La gen-
vada a la enésima potencia. “Me te que lo vio quedó muy impresio-
gusta, luego existo”, parece ser el nada porque es un laburo de hor-
imperativo en esta red social. “Es- miga. Entonces parecía que era yo.
tás tirado en un sillón/ no hay vino Incluso en el léxico, en la forma
ni perdón sobre la mesa/ sólo un de escribir. Mucha gente empezó
cenicero/ brillante y lleno de coli- a preguntarme si era verdad que
llas”, dicen los primeros versos que subí una foto de Selva Almada en
subió en su muro el gran falsifica- la que decía que es hermosa. Me
dor. Siempre hay alguien que se están quemando la cabeza... Yo no
atreve a pulsear contra la hipocre- me imagino viviendo la vida de
sía y el snobismo. “Yo lo que es- otra persona. Estoy contento con
pero es que el poema que puso y mi vida. No me interesa la vida de
recibió 450 ‘me gusta’sea de Casas. nadie. Ni Facebook ni Mark Zuc-
Si no, sería un gran experimento kerberg ni toda esa garcha”, su-
tendiente a dar cuenta de que mu- braya el escritor, que publicará un
chas veces lo que importa es lo que nuevo libro de ensayos, La supre-
no debería importar”, comentó el macía Tolstoi, durante el segundo
narrador Ignacio Molina. Yfue más semestre del año. No descarta con-
allá, en un arrebato de sinceridad “Es tan perfecto el engaño que mi hermano Gabriel le pidió amistad, o no sé cómo se dice eso”, confiesa Casas. sultar con abogados para ver si
que no abunda: “Para mí no está puede presentar una demanda con-
tan bueno el poema (es subjetivo, tra Facebook. “Las redes sociales
claro), sea o no sea de Casas. Ycreo cía Nova, etcétera). Recuerden que “Quiero aclarar que abrió una cuenta y desde ahí criti- no me interesan para nada. A mí
que si le pusieron tantos ‘me gus- la amistad en Facebook no es amis- ca libros, escritores. De hecho, es me gusta que la gente se toque, se
ta’ en tan poco tiempo es porque tad.” Casas no suele conectarse a no tengo Facebook, tan perfecto el engaño que mi her- hable, se encuentre. Siempre me
estaba ‘firmado’ por Casas”. El fa- Internet los fines de semana. Lo ha- mano Gabriel le pidió amistad, no acusan de que me quiero quedar
ke ratificó la certeza de Molina: ce sólo cuando trabaja. Durante el Twitter, blog ni sé cómo se dice eso... No tengo la en el siglo XX porque no me in-
“Pues no es mío el poema”. largo feriado el fake estuvo muy ac- menor idea de cómo es. De golpe te- teresan las tecnologías. Las tecno-
A través de un comunicado en- tivo. El escritor también. Los en- ningún otro formato nía gente que me decía: ‘Che, ¿en logías están buenas si vos las usás,
viado por el grupo editorial Plane- sayos de la película que escribió pa- serio vos pensás esto?’Muchos cre- no si te usan. ¿Qué le pasa a una
ta, el autor de Ensayos Bonsai ad- ra Lisandro Alonso ocuparon esos en las redes yeron que era yo. El tipo tiraba po- persona que se hace pasar por mí?
virtió que no tiene cuenta en Face- días. La produce y actúa Viggo emas y opinaba, según me conta- Es medio esquizo, medio psicóti-
book, Twitter o cualquier otra red Mortensen. “Sucede en una época sociales.” ron. Por eso el comunicado, para co... Las redes virtuales tienen esa
social. “Alguien abrió una cuenta posapocalíptica en un país que pue- aclarar que no tengo nada que ver cosa de second life, de vida fuera
de Facebook en mi nombre, lo cual de ser Argentina, aunque no se sa- porque no sé en qué puede derivar de la vida real. Y a mí me gusta la
me está dando algunos dolores de be. Un hombre vive con su hija en película todavía no tiene título.” todo esto. Subió fotos mías con vida real.”
cabeza. Por eso quiero aclarar que una especie de desierto, rodeado de El miércoles pasado, el primer Fogwill, con Cozarinsky, incluso
no tengo Facebook, Twitter, blog salvajes. Mucho más no quieren día hábil de la semana, se encontró me comentaron que Cozarinsky le
ni ningún otro formato en las redes
sociales. Mark Zuckerberg creó Fa-
cebook para hostigar a una chica y
se hizo millonario. También les
que cuente –admite el narrador y
poeta a PáginaI12–. El guión es una
adaptación de una novela mía iné-
dita, El parche caliente, una cosa
con un aluvión de mensajes.
“Cuando vi mi casilla de correo, te-
nía un montón de mails de gente
que me preguntaba si yo tenía Fa-
comentó pensando que era yo. Que
alguien se haga pasar por mí con
opiniones que no son mías me ge-
nera un dolor de cabeza porque ten-
Adiós a
simplificó el trabajo a las agencias
de control del Imperio (CIA, poli-
que les sale a los perros en el cuer-
po cuando extrañan a alguien. La
cebook y si yo mantenía lo que de-
cía ahí –repasa Casas–. Alguien
go que darles respuesta a un mon-
tón de gente que me escribe.”
Roger Ebert
El estadounidense Roger
@ Ebert, el crítico de cine más
famoso de las últimas décadas, mu-
rió ayer tras una larga batalla con-
tra el cáncer, informó el diario Chi-
cago Sun-Times, para el que traba-
jó durante más de cuatro décadas.
Ebert, de 70 años, escribió críticas
de películas para el Sun-Times du-
rante 46 años y fue presentador de
un programa de televisión en el que
comentó films durante 31 años.
“Fue uno de los críticos más pro-
minentes e influyentes del país”, in-
dicó el Sun-Times. Fue el primer crí-
tico de cine en recibir un premio Pu-
litzer en 1975 por las críticas publi-
cadas en el periódico. También po-
see una estrella en el Paseo de la Fa-
ma de Hollywood. Ebert sufría cán-
cer de tiroides y glándulas saliva-
les. No podía hablar ni comer nor-
malmente desde 2006, pero conti-
nuó escribiendo con regularidad.
Recién esta semana anunció que iba
a reducir su ritmo de trabajo por pro-
blemas de salud.

MUSICA Sesenta mil personas en el cierre del festival en Costanera Sur Televisión
7.00
Pearl Jam, todas las razones

2-ANIMERICA.
7-VISION 7.
9-TELENUEVE AL AMANECER.
13-ARRIBA ARGENTINOS.
7.50
11-BAIRES EN 10.
8.00
2-MAURO VIALE 360.
11-BAIRES DIRECTO.
The Hives, Hot Chip y The Black Keys oficiaron de excelentes aperitivos para la banda 9.00
7-PAKAPAKA.
que todos habían ido a ver. Y al combo que encabeza Eddie Vedder le alcanzó con 9.30
2-DESAYUNO AMERICANO.
13-PANAM Y CIRCO.
hacer un show de Pearl Jam para dejar claro que tienen todo lo que hay que tener. 10.00
9-LA COCINA DEL NUEVE.
Télam
7-RED SALUD.
11-AM.
Por Luis Paz 10.15
13-PIÑON FIJO.
Entre todas las virtudes y so-
@ brecargas que hacen de Pearl
Jam una de las bandas más notables
10.30
9-GATA SALVAJE.
11.00
7-COCINEROS ARGENTINOS.
de las décadas rockeras transcurri- 13-LAS AVENTURAS DE HIJITUS.
das desde el punk, una inexorable 11.30
es que se trata de la última en ac- 11-LOS SIMPSON.
13-EL ZORRO.
tividad que le puso al rock mains-
12.00
tream estadounidense la épica 2-AMERICA NOTICIAS.
fuerte de su música tradicional. Es 9-TELENUEVE.
que Kings of Leon, actual banda 13.00
2-INTRUSOS.
de estadios de raigambre rockero- 7-VISION SIETE.
sureña, es liviana. Wilco tiene su 11-TELEFE NOTICIAS.
bucolismo, pero es poco más que 13-NOTICIERO TRECE.
de culto. Weezer tampoco llega a 13.30
9-ZACATILLO.
ser mainstream. Coldplay lo es y 14.00
también épica, pero inglesa. ¿U2? 7-VIVO EN ARGENTINA.
Irlandesa. Arcade Fire... casi: ca- 11-CASADOS CON HIJOS.
nadienses. ¡R.E.M! No está más. 14.30
13-DALE! LA TARDE.
¿KISS? Es otro mundo. Pearl Jam
15.00
tiene la dignidad, la rusticidad, la 9-SOY TU DUEÑA.
claridad y la inquietud del folk, só- 15.30
lo que desde un tipo de rock co- 2-LOS UNOS Y LOS OTROS.
nocido como grunge, luego paten- 16.00
7-PAKAPAKA.
tizado como alternativo y que, fi- 9-BELLA CALAMIDADES.
nalmente, es música popular para 16.30
la juventud rockera estadouniden- 13-CUESTION DE PESO.
se. E incluso para la mayor parte de Tras “Just Breathe”, Vedder tuvo palabras para el desbarajuste climático que azotó La Plata. 17.00
2-INFAMA.
la Argentina que la que represen- 7-BATALLAS PREHISTORICAS.
taron las más de sesenta mil per- 9-MAS VIVIANA.
sonas que participaron de la jor- ante el público impávido, músicos zones de agenda, presupuesto y calidosídem. Seis, guste o no al pa- 11-HISTORIAS DEL CORAZON:
Amor dividido.
nada de clausura del lodazal más sátiros y álgidos, los suecos hacen atención suelen llegar desfasados a ladar, no se puede decir que Pearl 18.30
grande del mundo: la edición 2013 lo práctico: hay cinco discos dan- las tendencias. Patrick Carney y Jam haga firuletes obvios o actúe 7-VISION 7.
de Pepsi Music El Festival. do vueltas que dan cátedra. En Dan Auerbach hacen blues podri- para la tribuna. 13-A TODO O NADA.
De una particular manera, Pearl cambio, sólo uno publicó Alaba- do con batería y guitarra, con una Sin que hayan mediado dos 19.00
2-AMERICA NOTICIAS.
Jam es una banda legendaria. Sal- ma Shakes, buen combo de rock distancia menor con los White Stri- años de su monumental concier- 7-FUTBOL.
ve el exabrupto el hecho de que no sureño con médula de spirituals pes que la que Meg y Jack tenían to en el Unico de La Plata, la ban- 9-TELENUEVE.
11-REBELDE WAY.
pocos se hayan inquietado en el es- que encabeza la indomable Bri- con la Blues Explosion de Jon da estadounidense resolvió ha-
20.00
cenario alternativo, mientras toca- ttany Howard y que fue sorpresi- Spencer. Pero si se trata de hacer ciendo un concierto de Pearl Jam. 11-TELEFE NOTICIAS.
ba Hot Chip, por saber si por allí vo, tanto por su inclusión en la gri- ese rock que encuentra su raíz en Es decir, al menos diez o doce 13-TELENOCHE.
aparecería el grupo que encabeza lla como por su cálida y ríspida pro- el delta del Mississippi, Auerbach canciones que resuenan para 20.30
Eddie Vedder. Pero no. Ese tabla- puesta. Lo contrario de lo que pa- (productor, entre otros, del último aquel que haya escuchado radio 2-LO SABE, NO LO SABE.
9-BENDITA.
do, emplazado al comienzo de un reció ocurrir con Two Door Cine- disco de Dr. John) y Carney, ad- más de una temporada, unos 21.00
circuito de pocos baños químicos ma Club: los irlandeses, que se judicatarios ya de premios cuantos covers que sientan bases 11-PONE A FRANCELLA.
y algunas atracciones inaccesibles filosóficas –“Rockin’ in the Free 21.15
por haber quedado aisladas por el World”, de Neil Young, y “I Be- 7-FUTBOL.
barro, sería clausurado por Hot El omnipresente barro sirvió para lieve in Myracles” que, pese a 21.30
13-SOS MI HOMBRE.
Chip. El grupo inglés de música que Vedder se la dedica usual- 22.00
alternativa bailable tuvo su tercer concluir que el predio estuvo mente a Johnny Ramone, es de 2-INTRATABLES.
advenimiento (tras actuar en un bo- Dee Dee– y un montón de pala- 22.15
liche en 2007 y en otro festival en mal iluminado y nada señalizado. bras de mancomunión, como al- 11-CINE: Jumper.
Costanera Sur en 2010) con la ad- gunas para el desbarajuste climá- 22.30
9-EL CAPO.
hesión de una baterista, y llevó su tico que azotó La Plata, luego de 13-SOÑANDO POR CANTAR.
electrónica desde el pulso cuasi montan al afropop con la actitud fe- Grammy y de la estima de la pren- “Just Breathe”. También el pedi- 23.30
synth pop de sus discos a una epo- bril de un equipo de rugby hacien- sa mundial, tienen una manera do al público de descomprimir la 2-ANIMALES SUELTOS.
7-BOX.
peya synth funk. Con el baile desa- do gimnasia step, no hicieron va- única de hacerlo. No está en la in- zona delantera del campo a secas, 9-PROYECTO ALUVION.
tado, combinaron orquestalmente ler el crédito que les abrió el dis- terpretación ni en la imbricación pues pese a que en su visita de 24.00
hasta cinco músicos en sintetizado- co Tourist History y pasaron sin de grandes melodías o soberbias 2011 los fanáticos habían logra- 11-DIARIO DE MEDIANOCHE.
res, cuatro en voces y tres en per- mucho más. canciones, sino en el modo ciendo que se retirase el vip, los va- 0.15
13-EN SINTESIS.
cusiones sin que el ritmo, la san- Antes de Pearl Jam tocó The tífico (no por eso menos cálido y llados estuvieron en este festival
0.30
gre y el oxígeno que se les pide a las Black Keys, pero no inmediata- artístico) de sintetizar un sonido y siguieron allí hasta el final, dos 9-TELENUEVE.
máquinas se cortasen. One Life mente, ya que hubo una pausa ex- único que igual fue afectado por horas después de la salida de Pe- 1.00
Stand e In Our Heads, sus notables tensa como la que Obdulio Varela el viento, la amplitud del espacio arl Jam, cuando ya habían hecho 7-VISION 7.
últimos discos, fueron su foco en- le hizo al fervor brasileño en el Ma- y el rebote de batería. otro cover en español (“It’s OK”) 1.30
7-CINE PARA TODOS.
tre el final de The Hives y el ini- racanazo. Pausa buena para con- Hasta que en el primero de los y la oda a “Jeremy” y el clamor
4.30
cio de The Black Keys. cluir que el predio estuvo mal ilu- más de 120 minutos de concierto, alarmado “Do the Evolution” y 11-HOGAR SHOPPING CLUB.
Eso fue lo que ocurrió, literal- minado y nada señalizado y que de Pearl Jam desató los acordes de la la célebre “Alive”. El barro se- 5.50
mente: Hot Chip salió a escena a alguna manera se debió amainar la dignidad en seis cuerdas. Uno, Pe- guía, todavía, sin secar. 7-PADRE FARINELLO.
horario, pero The Hives venía un molestia y la lentitud, pero sobre arl Jam suena bárbaro y eso es por-
tanto retrasado y, por unos minu- todo el peligro de “caminar” sobre que trabajan para que así sea. Dos,
tos, el anfetamínico rocanrol Hive el barro sin amarras ni luces. Pearl Jam zapa. Tres, Pearl Jam fre-
toreó al psicodélico electropop Ahora sí, vuelta al pasado de la na los conciertos para pedir que to-
Hot. “Gracias a los Stooges”, ajus- música estadounidense para reen- dos se cuiden y a los de al lado (por-
tició el cantante y multiinstrumen- contrarse con el presente: The que, tres inciso primero, Pearl Jam
tista Alexis Taylor, tanto por la in- Black Keys, el dúo yanqui más vio desde el escenario cómo nue-
signe banda protopunk como por la ponderado desde el casamiento de ve fanáticos suyos morían aplasta-
traducción literal: “los chiflados”. Beyoncé y Jay-Z, llegó en su me- dos en el festival Roskilde de
Es que los Hives parecen estarlo y, jor momento, montado a la van que 2000). Cuatro, Pearl Jam entrega
en esa apariencia, son más fieles ilustra la portada de El Camino. más de lo convenido. Cinco, Pearl
que ningún otro a los vértices ca- Eso, por sí solo, ya es una noticia Jam es el show, tenga o no luces
ricaturescos del rocanrol. Rápidos en este tipo de eventos, que por ra- estroboscópicas o proyecciones
Los Jaivas festejan en el ND Ateneo sus cincuenta años de trayectoria
“Este lenguaje ha ido evolucionando”

Por Cristian Vitale La legendaria banda chilena, que a lo largo de 21 discos mixturó rock, jazz y los más
Música descomunal. Música diversos folklores latinoamericanos, tocará temas de todas las épocas, pero pondrá el
@ que, depende del punto del oí-
do con que se capte, puede corres- foco en discos clásicos, como Alturas del Machu Picchu y Todos juntos.
ponder a un pasado mítico, ances-
tral. No sólo porque sus transmi-
sores –Los Jaivas– llevan cincuen- tante, más allá de Alturas de Ma-
ta años de hacerla. También porque chu Picchu?
en esencia porta, sintetiza, conden- Mario Mutis: –Fue el tema –el
sa, el latido casi ahistórico de la disco salió después– que nos dio a
cueca, el huayno, el folklore total conocer, primero en Chile y luego
de la región y lo matiza con for- en otros países, especialmente los
mas sinfónicas, con atmósferas de latinoamericanos. Muchos artistas
altura, con un patrón estético que hicieron su versión, en Perú, Ar-
el rock de otros tiempos entendió gentina, Bolivia, Ecuador y otros
como el sumum, el cenit del soni- que no me acuerdo. Es un tema que
do, el futuro. Allí está ella, feliz- se ha convertido en un himno, por
mente registrada, necesariamente sus conceptos de la letra, acepta-
paradójica, en piezas que se nie- do por todos y cantado en las escue-
gan a dejarse corroer por la acción las de varios países por los niños.
del tiempo. En “La poderosa muer- Y sí, es un tema que no permite ter-
te” o “Antigua América”, de Altu- minar un concierto sin interpretar-
ras del Machu Picchu (1981). En lo. Su ritmo es un huayno, un rit-
“Pregón para iluminarse” o “Tar- mo que nos sorprendía cuando ve-
ka y Ocarina” con sus tres partes íamos que lo bailaban públicos tan
(“Diablada”, “Trote”, “Cotaiqui”) diversos en nuestros conciertos.
de un disco anterior conocido co- –Dado que se han movido y se
mo El Indio (1975). En la casi to- mueven en las fronteras, diga-
talidad de Todos juntos (1973), el mos, entre el rock, el jazz y los dis-
disco que los hizo trascender fron- tintos folklores latinoamerica-
teras, también conocido como La nos, ¿qué músicos o grupos han
Ventana. O en el no menos pode- tenido como referentes clave?
roso Aconcagua, publicado en Claudio Parra: –Siempre he-
1982. Es parte del arsenal, al camos tratado de no ser influidos por
bo, que Los Jaivas expondrán es- Los Jaivas sufrieron muchos cambios en su formación. otros músicos o tendencias especí-
ta noche a partir de las 21 en el ND ficas. Sin embargo, en nuestra for-
Ateneo (Paraguay 918), precisa- mación fueron muy importantes
mente con motivo de festejar sus “Desde sus inicios, Eduardo “Gato” Alquinta, cuya “Estábamos a la músicos como Alberto Ginastera,
cincuenta años de existencia. desaparición física data de princi- Carlos Chávez, Heitor Villalobos,
“La verdad es que cuando arran- el grupo se dio pios del 2003), Los Jaivas llegan búsqueda de un Violeta Parra, Atahualpa Yupan-
camos, allá por 1963, no teníamos a Buenos Aires tras haber recorri- qui y músicos del blues america-
mayores pretensiones. El prome- cuenta de lo do todo Chile en veinte conciertos. lenguaje que interpre- no, claro.
dio de edad de la banda era de 17 Hoy, además de Mutis, forman con –¿Y Quilapayún, Illapu, Inti
años, aún estábamos en la escuela importante de hacer Claudio Parra –otro histórico– en tara las inquietudes Illimani?... los tres han trascen-
secundaria y la música era otra ma- piano, Ankatu Alquinta –hijo del dido fronteras como ustedes,
nera de divertirnos... todos esos soñar al público no Gato– en guitarra, Fancisco Bos- de la juventud y de la ¿qué opinan de cada una de es-
primeros años del grupo estuvieron co en saxofón y flautas, Carlos Ca- tas agrupaciones y de qué mane-
dedicados a amenizar fiestas y tem- sólo con la música.” bezas en voz y charango, Juanita identidad nacional.” ra se posicionan Los Jaivas, mu-
poradas de verano en Viña del Mar. Parra –hija de Gabriel– en batería sical e ideológicamente, respec-
Después parece que la cosa cam- y Eduardo Parra en teclados y per- to de ellas?
bió”, ironiza Mario Mutis, cantan- que pasó después fue que a través cusión, y prometen, además de una de un segundo período –post exi- C. P.: –Cada banda tiene su his-
te y bajista de la primera hora. “A de los años este lenguaje ha ido evo- ajustada selección de piezas de su lio francés– en el cual otros discos toria, claro. Quilapayún nace en el
fines de los años sesenta comen- lucionando y enriqueciéndose.” historia (21 discos total), un des- seminales como Hijos de la tierra seno de las Juventudes Comunistas
zamos una búsqueda de lenguaje Tras ciertos cambios en la for- pliegue escenográfico y lumínico (1995), el orquestal Mamalluca en el momento en que la Unidad
por medio de la improvisación. Y mación y con el categórico impe- que se corresponde con la majes- (1999) y Arrebol, el último a la fe- Popular llevó a Salvador Allende
después de tres años de solo im- rativo de haber perdido en el ca- tuosidad de su música. Con, por ca- cha, editado en 2001, los llevaron a la presidencia, por lo tanto su mú-
provisar, fueron apareciendo ele- mino a dos integrantes clave (Ga- so, el aura de “Del aire al aire”, te- a profundizar en sus raíces y, de sica en ese entonces estaba total-
mentos de un lenguaje que no- briel Parra, muerto en un acciden- ma que abre las alturas del Machu paso, incorporar nuevas formas es- mente comprometida con esa cau-
sotros consideramos propio... lo te automovilístico en 1988, y Picchu. “Desde sus inicios, el gru- téticas. “La verdad es que el traba- sa. Inti Illimani, estando en la mis-
po se dio cuenta de lo importante jo del grupo siempre fue de crea- ma vía, tenía inquietudes musica-
de hacer soñar al público no sólo ción colectiva y toda la obra del les que los llevaron a desarrollar
con la música”, dice Juanita Parra, grupo esta firmada por Los Jaivas. más profundamente el aspecto mu-
que reemplazó a su padre a fines Después de perder a dos integran- sical. Illapu, provenientes del nor-
de los ochenta. “En cuanto al reper- tes, la continuación de la obra del te de Chile y de una generación más
torio –sigue–, siempre tocamos te- grupo no ha encontrado aún el ca- joven, irrumpió en el centro del pa-
mas de todas las épocas, aunque mino para que no se pierda la esen- ís con una música muy poderosa,
van variando según el público o los cia original”, sostiene el pianista lejos de la tarjeta postal musical a
lugares donde toquemos... todos Claudio Parra, hermano de Eduar- la que estábamos habituados, cam-
sabemos que hay mucho para ele- do y Gabriel, sobre la prolongada biando y enriqueciendo el espec-
gir”, se ríe. ausencia de discos nuevos. tro musical chileno. ¿Cómo nos
De la primera época, cuyos dis- –¿Fue Todos juntos el hito del posicionamos nosotros? Bueno,
cos marcaron la impronta base, y grupo, su momento más impor- sin apartarnos del movimiento so-
cial de aquella época, estábamos a
la búsqueda de un lenguaje que in-
terpretara las inquietudes de la ju-
ventud y de la identidad nacional
que, dada la historia, terminamos
ampliando a todo el continente.

MUSICA Gustavo Dudamel y la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar, una velada excepcional
Noche conjugada en clave de magia

Por Diego Fischerman Las obras de Igor Stravinsky y Silvestre Revueltas sirvieron como vehículo para
A veces hay una excitación un concierto excepcional, en el que –como pocas veces– la expectativa previa
@ anticipada. Se nota en la lle-
gada del público bastante antes de y el efecto posterior tuvieron una idéntica carga de entusiasmo en el público.
la hora del concierto, en la mane-
ra en que muchos de los asisten-
tes conversan y gesticulan, en có- ORQUESTA SINFONICA arte del siglo XX, pero son muy
mo cada rincón del teatro apare- 10 SIMON BOLIVAR
pocas las obras que pueden, con
ce ocupado, en la manera en que rigor, considerarse hijas suyas.
los artistas son recibidos cuando Director: Gustavo Dudamel.
Las excepciones están en Amé-
salen al escenario. En ocasiones, Concierto extraordinario del rica (Revueltas, el primer Villa-
algo similar sucede a la salida. Las Teatro Colón. Lobos, Ginastera, Copland,
caras de felicidad de quienes es- Obras de Igor Stravinsky y Bernstein) y el primer acierto de
Silvestre Revueltas.
tuvieron allí, las palabras que fal- Miércoles 3 de abril, Teatro Dudamel fue comenzar con la
tan para explicar o tratar de descri- Colón. obra de Stravinsky para abordar
bir lo que se vivió, una cierta sen- La noche de los mayas en la se-
sación de estar, todavía, en otro gunda parte. Si bien no se trata
mundo. Cuando suceden ambas za y una facilidad para comunicar- de una auténtica obra de Revuel-
cosas, cuando las expectativas se con la orquesta y con el públi- tas, por lo menos en lo formal
eran altísimas y, además, fueron co asombrosas, la capacidad para –José Ives Limantour, en 1960,
colmadas con creces, es cuando hacer sentir que lo que hace es ab- agrupó en cuatro movimientos
se trata de un acontecimiento so- solutamente natural, el poder de temas dispersos que habían per-
bresaliente. Casi único. Memora- transmitir a sus interpretaciones tenecido a la música que el me-
ble. Así fue la actuación de la Sin- una vitalidad sin amaneramiento, xicano compuso para un film de
fónica Simón Bolívar, conducida y una energía jamás forzada y el Chano Urueta en 1939–, allí tam-
por Gustavo Dudamel, en el Tea- don para conseguir versiones bién, aunque un poco por azar, se
tro Colón. Fue la tercera visita de siempre reveladoras, plenas de de- reflejaba el orden por corte y
orquesta y director a Buenos Ai- talle y, al mismo tiempo, con el po- montaje que caracteriza a La con-
res. Y fue la tercera vez en que derío de aplanadora sonora. sagración... Pero sobre todo en lo
ellos –y el público– fueron prota- El teatro lleno hasta el límite, al- rítmico –y en su poder como prin-
gonistas de algo fenomenal. gunas banderas venezolanas col- cipio constructivo– resultó fas-
La primera vez que actuaron en gando de algún palco y un públi- cinante poder escuchar tanto el
esta ciudad fue en la apertura del co tan entusiasta como heterogé- imponente alegato de Stravinsky
Festival Martha Argerich, en neo (virtud de una nueva política como su lectura desde un Méxi-
2005. Dudamel tenía entonces 24 de precios más razonable y acor- Dudamel dedicó el concierto “al hermano pueblo argentino”. co que, como Rusia, aunque con
años y era el joven brillante al que de con el hecho de tratarse de un distinta suerte, había sido atrave-
el mundo de la música clásica co- teatro subsidiado) fueron el mar- sado tempranamente por el espí-
menzaba a mirar con atención. co en el cual, luego de la larga ova- so por poco tiempo. Apenas subi- drían haberlo sido más que este ritu revolucionario.
Ahora, a los 32, es una estrella. ción que lo recibió, Dudamel se do al podio, Dudamel se dio vuel- fantástico relato donde La consa- El Stravinsky de Dudamel, con
Tal vez la única digna de ser con- dirigió a la audiencia para dedi- ta nuevamente para decir “Sí”, y gración de la primavera, de Igor todo su brutalismo, suena, en to-
siderada como tal en el universo car el concierto, de parte de la or- luego arrancar con una conmove- Stravinsky, y La noche de los mado caso, más ruso que francés. Y,
de la dirección orquestal. Las sa- questa y de toda Venezuela, “al dora lectura de El idilio de Sigfri- yas, de Silvestre Revueltas, se co- con certeza, mucho más próximo
las más importantes del mundo se hermano pueblo argentino, que do, donde el gigantismo (la obra, mentaron e iluminaron mutua- a sus orígenes coreográficos. Im-
lo disputan, tanto para conciertos está atravesando un drama”. Lue- originalmente, fue escrita para mente. Y pocas veces pudo verse ponente en todas sus filas –el pa-
como para ópera, es el mimado del go, ya después del final formal, una pequeña orquesta) no atentó un público más entusiasta. saje de cuerdas solas en La noche
sello Deutsche Grammophon y diantes del segundo bis, habló de en absoluto contra el refinamien- Suele decirse que La consagra- de los mayas fue de una belleza
rige la Sinfónica de Los Angeles, nuevo. Fue para decir: “Es difícil to expresivo. Entre uno y otro par- ción de la primavera, estrenada paralizante–, con un ajuste extre-
donde reemplazó al genial Esa- decidir cuáles son las obras más lamento había transcurrido un con escándalo en 1913 como pie- mo y una solvencia comunicativa
Pekka Salonen, que decidió tener bellas. Cada cual, con sus diferen- concierto fuera de lo común que za de ballet y, poco después, con poco frecuente, la orquesta des-
más tiempo para componer. Nada cias de lenguajes y de estilo, tie- sirvió para demostrar, de paso, la gran éxito como obra de concier- lumbró sin fisuras. Incidental-
cambió, sin embargo, en las vir- ne algo. Pero tal vez la música más falsedad de los prejuicios acerca to, es una de las composiciones mente se observó un cierto empas-
tudes que lo distinguieron, de en- bella la haya escrito Wagner. No de la aprobación o rechazo de los más influyentes del siglo XX. Se te y una preocupante merma de la
trada, de muchos otros: una llane- sé...”. La frase quedó en suspen- programas exigentes. Pocos po- trata, en todo caso, de una in- intensidad sonora de la mitad del
fluencia contradictoria. Porque escenario hacia atrás, que también
La consagración... prácticamen- sucede en las representaciones
Górecki según la Filarmónica de Buenos Aires te no tiene herencia, por lo me- operísticas, lo que hace pensar en
nos en Europa. Nadie niega su algún efecto indeseado de las re-
importancia, todos la consideran formas llevadas adelante en la sa-
Sobre el encanto de la pesadumbre uno de los momentos cumbre del la, que debería ser estudiado.
En 1992, un operador de la dernidad y, sobre todo, del gusto. ferentes: un lamento atribuido a la
@ Radio Clásica inglesa se en-
tusiasmó con una sinfonía extra-
Estática, sencilla hasta el extremo
de lo posible, con fuertes resonan-
Virgen María, tomado de un ma-
nuscrito del siglo XV, un mensa-
ña. Estaba conformada por tres cias folklóricas y básicamente to- je escrito en la pared de una pri-
movimientos cantados, los tres nal, esta obra, difundida una y otra sión de la Gestapo, durante la Se-
lentos. El compositor, Henryk Mi- vez por la radio, se convirtió en uno gunda Guerra Mundial, y una
kolay Górecki, era un polaco que de los fenómenos más curiosos de canción folklórica que cuenta la
había pertenecido a la vanguardia la música de tradición académica en historia de una madre que busca
de los años ’50, florecida por la in- todo el siglo XX. Se ubicó rápida- a su hijo, asesinado durante la in-
versión que la Unión Soviética ha- mente sexta en el ranking de ven- surrección de Silesia (la región
bía realizado para demostrar sus tas general, superando por ejemplo conformada por el sur de Polo-
virtudes sobre Occidente. Con di- a Madonna, y en un poco más de nia, el extremo sudeste de Ale-
nero y sin los controles que sufrí- un año ya había vendido un millón mania y el nordeste de Repúbli-
an los artistas de la propia Rusia, en de unidades. Nadie supo nunca si ca Checa), en 1919. Y hoy se la es-
Polonia surgieron el cine de Ro- esos discos comprados se escucha- cuchará en Buenos Aires, a las
man Polanski, el teatro de Tadeusz ron alguna vez o no y, de hecho, el 20.30, en el Colón. La Orquesta
Kantor y la música de Krzysztof furor no se trasladó ni a las presen- Filarmónica de esta ciudad, en su
Penderecki y Witold Lutosawski. taciones públicas de la obra ni a segundo concierto del año y con-
En su Sinfonía Nº 3, subtitulada otras composiciones de Górecki. ducida por su titular, Arturo En-
“De las canciones apesadumbra- Pero lo cierto es que la sinfonía ins- rique Diemecke, contará, para su
das”, nada había de la vanguardia, taló una nueva clase de expectati- interpretación, con la actuación
tal como había sido entendida en va en el mundo musical contempo- como solista de la soprano Carla
esos años. Sin embargo, desde un ráneo (y en su posible público). Filipcic Holm, y el concierto se
lugar paradójico, tuvo el poder de Escrita en 1976, la composi- completará con la Sinfonía sim-
conmover los paradigmas de la mo- ción trabaja sobre tres textos di- ple, Op. 4 de Benjamin Britten.
38 Cartelera
✱ Cines
www.unica-cartelera.com.ar Arte Cinema: 15.20, 17, 20.20 y 22 hs. VERANO DEL ‘79: 12.30, 16.40 y 20.50 JACK (El cazagigantes): 12.20, 14.50, -ORQ. FILARMONICA DE BS. AS. Dir.:
Arteplex Centro: 13.35, 15.25, 17.15, hs. P/13.
MALVINAS ARGENTINAS LOS CROODS: 12, 14.30, 16.40, 19.20
y 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.10 hs. (3- 17.20 y 22.30 hs.Vie. y sáb. trasn. 1.10 Enrique Arturo Diemecke. Solista:
ARTE CINEMA. Salta 1620. Tel.: 4304- 19.05, 20.55 y 22.45 hs. POSESION INFERNAL: 14.45, 18.55 y CINEMARK D/En castellano); 13.40, 15.20, 16, 18.20 hs. (Sala “Premium”) Carla Filipcic Holm (soprano). Prog.:
23.05 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.55 hs. P/18. Ruta 8 y 202. Tel: 0800-222-2463. y 20.40 hs. (En castellano) S/R. Benjamin Britten: Sinfonía simple;
8302. (lunes cerrado) VERANO DEL ‘79 LOS CROODS: 12, 14.20, 16.50, 19.20
ARTEPLEX CENTRO. Diagonal Norte, (Francia) Dir.: Julie Delpy, con Julie Delpy BIENVENIDOS A LOS 40: 12.10, 14.45, y 21.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 hs. (3-
BIENVENIDOS A LOS 40: 11.50, 14.30,
TORTUGUITAS Henryk Górecki: Sinfonía No. 3, Op. 36.
Pte. R. Sáenz Peña 1150 / Av. Corrien- y Lou Alvarez. P/13. 17.20, 19.55 y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 17.20, 20 y 22.40 hs. Sáb. trasn. 1.30 Función Abono N °2 (Nostalgias del Es-
tes 1145. Tel.: 4382-7934. Arteplex Centro: 13.50, 16.05, 18.15, 1 h. P/13.
D/En castellano); 12.40, 13.40, 15.10, hs. P/13. CINEMARK te). hoy: 20.30 hs.
LA RECONSTRUCCION: 12.30, 14.15, 17.40 y 20 hs. (En castellano) S/R. CONTRARRELOJ: 11.10, 15.40, 17.50, Aut. Panamericana. (Km 36,5) Tel: 0800- -CAMERATA BERN. Concertino y solis-
GAUMONT. Lavalle 836. Tel.: 4371- 20.25 y 22.35 hs. G.I. JOE 2 (El contraataque): 12.10,
3050. Lorca: 15.25, 19.05 y 22.45 hs. 16, 17.45, 19.30, 21.15 y 23 hs. Vie. y sáb. 20.10 y 22.20 hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. 222-2463. ta: Florian Donderer (violín); Solista:
trasn. 0.45 hs. P/13. 14.45, 17.10, 19.35 y 22.20 hs. Vie. y sáb. P/13. C/R. LOS CROODS: 11.40, 14, 16.20, 18.40 Vesselina Kasarova (mezzosoprano)
LORCA. Av. Corrientes 1428. Tel.: 4371- VILLA trasn. 0.50 hs. (3-D/En castellano); 20.35
CONTRARRELOJ: 13, 15, 17, 19, 21 y POSESION INFERNAL: 13.30, 15.40, y 21 hs. Vie. y sáb. trasn. 23.20 hs. (3- Obras de Fabian Müller, Wolfgang Ama-
5017. (Argentina) Dir.: Ezio Massa. P/13 C/R. 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.55 hs. P/13. y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.25 hs. (En 17.40, 20.10 y 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. D/En castellano); 12.40, 15, 15.50, 17.20, deus Mozart, Franz Joseph Haydn,
MONUMENTAL. Lavalle 780. Tel.: Gaumont: 16.20 y 20 hs. castellano) P/13. C/R.
C/R. 0.50 hs. P/18. 18.10 y 19.40 hs. (En castellano) S/R. Gioacchino Rossini. “Mozarteum Argen-
4393-9008. JACK (El cazagigantes): 11.55, 14.30,
VILLEGAS CINEMA CITY GRAL. PAZ PROYECTO 43: 22.50 hs. Vie. y sáb. JACK (El cazagigantes): 11.50, 14.20, tino”. Lunes: 20.30 hs. (Primer Ciclo);
PREMIER. Av. Corrientes 1565. Tel.: 17, 19.30 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40
(Argentina) Dir.: Gonzalo Tobal, con Es- Av. Cabildo 2702. Tel.: 4789-0232 trasn. 1 h. P/16. C/R. 16.50, 19.30 y 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. Martes: 20.30 hs. (Segundo Ciclo)
4374-2113. hs. (3-D/En castellano); 13, 15.30 y 18 hs.
teban Lamothe y Esteban Bigliardi. LA RECONSTRUCCION: 12.10, 14.20, LA RECONSTRUCCION: 18.30, 20.30 0.40 hs. (3-D/En castellano); 12.30, -Visita Guiada. En castellano o inglés.
BIENVENIDOS A LOS 40 Gaumont: 14.15 y 21.40 hs. (En castellano) S/R. C/R. y 22.30 hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. P/13. 15.20 y 18 hs. (En castellano) S/R. C/R. Pueden solicitar visitas en francés o por-
Dir.: Judd Apatow, con Paul Rudd y Les- 16.30, 18.40, 20.50 y 23.05 hs. Sáb.
POSESION INFERNAL: 11.50, 13.50, EFECTOS COLATERALES: 22.10 hs. G.I. JOE 2 (El contraataque): 12.10, tugués con reserva anterior de 48 hs. Dia-
lie Mann. P/13. ¿Y SI VIVIMOS TODOS trasn. 1 h. P/13.
15.55, 18.05, 20.15 y 22.30 hs. Vie. y sáb. Sáb. trasn. 0.40 hs. P/16. 14.40, 17.30, 20 y 22.30 hs. Vie. y sáb. riamente: 9 a 15.45 hs. (duración aprox.
BIENVENIDOS A LOS 40: 12.05, 14.45,
Monumental: 12.40, 15.10, 17.40, JUNTOS? 17.25, 20.05 y 22.40 hs. Sáb. trasn. 1.10
trasn. 1 h. P/18. OZ (el poderoso): 13 y 15.50 hs. (En cas- trasn. 1 h. (3-D/En castellano); 14.05 hs. 1 hora) $ 30 (residentes) $ 110 (extran-
20.10 y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. (Francia-Alemania) Dir.: Stéphane Robe- hs. P/13. BIENVENIDOS A LOS 40: 13.30, 16.20, tellano) S/R. C/R. (En castellano) P/13. C/R. jeros) menores de 6 años sin cargo.
CONTRARRELOJ lin, con Jane Fonda, Guy Bedos y Ge- OZ (el poderoso): 16.15 hs. (En caste- 19.10 y 22.05 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 MAMA: 13, 17.50, 20.20 y 22.30 hs. Vie. POSESION INFERNAL: 12, 14.10,
(EE.UU.) Dir.: Dir.: Simon West, con Ni- raldine Chaplin. llano) S/R. C/R. hs. P/13. y sáb. trasn. 1.30 hs. P/13. C/R. 16.30, 18.50, 20.50 y 23 hs. Vie. y sáb. GRAL. SAN MARTIN
CONTRARRELOJ: 12.50, 15, 17.30, trasn. 1.10 hs. P/18. (Complejo Teatral de Buenos Aires). Av.
colas Cage y Josh Lucas. P/13. C/R. Lorca: 14.15, 18.15 y 22.20 hs. EFECTOS COLATERALES: 12, 14.05,
19.50 y 22.25 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.35 BIENVENIDOS A LOS 40: 11.30, 16.40, Corrientes 1530. Tel.: 0-800-333-5254.
Monumental: 12.50, 14.45, 16.40, 18.50, 21 y 23.15 hs. Sáb. trasn. 1.25
hs. P/13. C/R. EZEIZA 19.50 y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 -MACBETH, de William Shakespeare.
✱ Barrios
18.35, 20.35 y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. hs. P/16. Con Alberto Ajaka, Mónica Antonópu-
VERANO DEL ‘79: 12.45 y 17.45 hs. MAMA: 15.50, 18.15, 20.25 y 22.40 hs. COMPLEJO CANNING hs. P/13.
POSESION INFERNAL
P/13. Vie. y sáb. trasn. 1.15 hs. P/13. C/R. MULTIPLEX EFECTOS COLATERALES: 22.20 hs. los, Luciano Cáceres, Agustín Rittano,
(EE.UU.) Dir.: Fede Alvarez, con Jane LA RECONSTRUCCION: 14, 18.20 y Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. P/16. Julieta Vallina, Alberto Suárez, Leonar-
Lew y Siloh Fernández. P/18. ABASTO ANNA KARENINA: 15.10 hs. P/13.
¿QUIEN MATO A MARIANO FERREY- 22.50 hs. P/13.
Mariano Castex. Ruta 52 (esq. Formo-
sa) Tel.: 5075-0474. ¿Y DONDE ESTA EL FANTASMA?: do Saggese y elenco. Dir.: Javier Daul-
Monumental: 12.30, 14.15, 16, 17.45, HOYTS GENERAL CINEMA RA?: 20.10 y 22.10 hs. Sáb. trasn. 0.10 LA MEMORIA DEL MUERTO: 16 y LOS CROODS: 12.30, 13, 14.25, 15, 20.30 y 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 te. Jueves a sábado: 21 hs., domingo: 20
19.30, 21.15 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 20.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.05 hs. P/16. hs. P/16. hs. (Sala “Martín Coronado”) Pl.: $ 80
(Shopping Abasto) Av. Corrientes 3200. hs. S/R. 16.20, 17, 19 y 21 hs. S/R.
¿QUIEN MATO A MARIANO Tel.: 0810-122-HOYTS (46987) JACK (El cazagigantes): 12, 16.15 y PROYECTO 43: 22.10 hs. Vie. y sáb. PROYECTO 43: 23 hs. Sáb. trasn. P/16. MAMA: 20.40 y 23.10 hs. Vie. y sáb. (jue.: $ 40)
trasn. 1.30 hs. P/13. C/R. -FINAL DE PARTIDA, de Samuel Bec-
FERREYRA? LA RECONSTRUCCION: 12.15, 14.20, 20.40 hs. (En castellano) S/R. C/R. trasn. 0.25 hs. P/16. C/R. C/R.
16.30, 18.30, 20.40 y 22.50 hs. Vie. y sáb. UNA PISTOLA EN CADA MANO: JACK (El cazagigantes): 12.30, 14.35, OZ (el poderoso): 13 hs. (En castellano) kett. Con Alfredo Alcón, Joaquín Fu-
(Argentina) Dir.: Alejandro Rath y Julián rriel, Graciela Araujo y Roberto Cas-
S/R. C/R.
Morcillo, con Martín Caparrós. S/R. trasn. 1.10 hs. P/13.
PROYECTO 43: 13.15, 15.30, 17.45, hs. P/13.
14.15, 18.40 y 23 hs. Sáb. trasn. 1.05 MORON 16.45, 18.55, 21.05 y 23.10 hs. Sáb. tro. Dir.: Alfredo Alcón. Miércoles a sá-
Gaumont: 18 hs. trasn. (3-D) S/R. C/R. bado: 21 hs., domingo: 20 hs. (Sala “Ca-
HOYTS GENERAL CINEMA
Premier: 18.10 y 22 hs. 20.10 y 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 LOS CROODS: 12.10, 14.10, 16.15,
hs. P/16. C/R. (Plaza Oeste Shopping-Morón) Juan
CONTRARRELOJ: 18,15, 20, 21.45 y TIGRE sacuberta”) Pl.: $ 90 (miérc.: $ 45)
AMOUR 18.25 y 20.35 hs. (3-D/En castellano) 23.30 hs. Sáb. trasn. P/13. C/R.
CONTRARRELOJ: 12.40, 15, 17.30, 20 S/R. Manuel de Rosas 658. Tel.: 0810-122- POSESION INFERNAL: 12.30, 14.15, NORDELTA CINEMAS BY CPM PRESIDENTE ALVEAR
(Francia) Dir.: Michael Haneke, con Isa- y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/13. G.I. JOE 2 (El contraataque): 22.45 hs. HOYTS (46987) Av. De Los Lagos 7010 (Centro Comer- (Complejo Teatral de Buenos Aires). Av.
16.05, 17.55, 19.45, 21.35 y 23.25 hs.
belle Huppert, Jean-Louis Trintignant y P/13. C/R. JACK (El cazagigantes): 13.20, 16.10, cial Nordelta) Tel: 08107773377 Corrientes 1659. Tel.: 4373-4245.
Sáb. trasn. 1.10 hs. (3-D)P/13. C/R. Sáb. trasn. P/18.
Emmanuelle Riva. P/16. ¿Y DONDE ESTA EL FANTASMA?: 12, 18.45 y 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 LOS CROODS: 13, 14.55, 16.50, 18.45 EL JOROBADO DE PARIS
G.I. JOE 2 (El contraataque): 12.30,
Premier: 16.10 y 21.30 hs. 14, 16.10, 18.20, 20.30 y 22.40 hs. Vie. hs. (3-D/castellano); 12, 16.45, 19.30 y y 20.40 hs. (En castellano) S/R. 20 años! Intérpretes: Nacho Mintz, Die-
14.40, 16.50, 19 y 22.50 hs. Sáb. trasn.
ANNA KARENINA y sáb. trasn. 0.50 hs. P/16. CABALLITO 22.15 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. (En cas- (3-D) P/13. C/R. LA RECONSTRUCCION: 22.35 hs. go Duarte Conde, Florencia Spinelli y
(Inglaterra-2012) Dir.: Joe Wright. P/13. EFECTOS COLATERALES: 12.10, CINEMARK tellano) S/R. C/R. ¿Y DONDE ESTA EL FANTASMA?: Sáb. trasn. 0.25 hs. P/13. elenco. Dir. musical: Angel Mahler. Dir.
Lorca: 16 y 20 hs. 14.30, 17, 19.40 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. Av. La Plata 96. Tel: 0800-222-2463. G.I. JOE 2 (El contraataque): 12, 14.30, 21.10 hs. P/16. JACK (El cazagigantes): 12.25, 16.45 y vocal: Juan Rodó. Libro, coreografía y
0.20 hs. P/16. 17 y 19.40 hs. (3-D/En castellano); 22.15 MAMA: 12.30, 16.05, 19.40 y 23.15 hs. 20.55 hs. (En castellano) S/R. C/R. dir.: “Pepe Cibrian Campoy”. Martes a
ANTES G.I. JOE 2 (El contraataque): 16.30,
LA MEMORIA DEL MUERTO: 12, 21.30 y 22.30 hs. (lunes y martes 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.05 hs. (3-D/sub- Sáb. trasn. P/13. C/R. G.I. JOE 2 (El contraataque): 14.40, sábado: 20.30 hs., domingo: 19.30 hs.
(Argentina) Dir.: Daniel Gimelberg, con titulada) P/13. C/R. 18.50 y 23 hs. Sáb. trasn. 1 h. P/13. C/R. Pl.: $ 130 (martes: $ 80)
14.15, 16.30, 18.45, 21 y 23.10 hs. Vie. hs.: no hay función) Vie. y sáb. trasn. LA RECONSTRUCCION: 14.25, 18 y
Nahuel Viale y Nahuel Pérez Biscayart. LOS CROODS: 13, 13.30, 15.25, 16.05, POSESION INFERNAL: 13.10, 15.10,
y sáb. trasn. 1.20 hs. P/16. C/R. 0.10 y 1 h. (3-D) P/13. C/R. 21.35 hs. P/13. REGIO
P/16. C/R. 17.45, 18.30, 20.15 y 21 hs. (3-D/En cas- 17.05, 18.55, 20.45 y 22.30 hs. P/18.
G.I. JOE 2 (El contraataque): 13, 15.30 JACK (El cazagigantes): 11.30, 14 y 19 (Complejo Teatral de Buenos Aires) Av.
Gaumont: 16.30 y 20.10 hs. tellano) S/R. Sáb. trasn. 0.30 hs. P/16.
y 18 hs. (3-D/En castellano); 20.30 y 23 hs. (3-D/En castellano); 13 y 15.40 hs. (En Córdoba 6056. Tel.: 4772-3350.
ARGO hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. (3-D/sub- castellano) S/R. C/R. EFECTOS COLATERALES: 22.45 hs. QUILMES OZ (el poderoso): 18.15 hs. (En caste- POSTUMOS. Con Hilda Bernard, Ed-
(EE.UU) Dir.: Ben Affleck. titulada); 12.30, 17.30, 20 y 22.30 hs. Vie. LOS CROODS: 13.10, 15.30, 17.50 y Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. P/16. HOYTS GENERAL CINEMA llano) S/R. C/R. da Díaz, Nelly Prince, Gogó Rojo, Eri-
Premier: 19.50 hs. y sáb. trasn. 1.10 hs. (subtitulada) P/13. 20.10 hs. (lunes y martes 20.10 hs.: no LA RECONSTRUCCION: 12, 14, 16.10, (Soleil Factory) Calchaqui 3958. Tel.: EFECTOS COLATERALES: 12.30, ka Wallner, Luisa Albinoni, Ricardo
C/R. 18.15, 20.20 y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 0810-122-HOYTS (46987) 14.25, 16.20, 20.40 y 22.40 hs. Sáb.
BEIRUT-BUENOS AIRES- hay función) 3-D/En castellano; 12.20 y Bauleo, Max Berliner y Tito Mendoza.
JACK(El cazagigantes): 12.10, 14.35, 17 14.40 hs. (En castellano) S/R. 0.40 hs. P/13. CONTRARRELOJ: 13.10, 15.30, 17.50, trasn. 0.45 hs. P/16. Dramaturgia y dir.: José María Muscari.
BEIRUT y 19.35 hs. (3-D/En castellano); 22.15 POSESION INFERNAL: 12, 14.10, ¿Y DONDE ESTA EL FANTASMA?: 20.10 y 22.35 hs. Sáb. trasn. 1 h. P/13. C/R.
(Argentina) Dir.: Hernán Belón. S/R. Jueves a sábado: 20.30 hs., domingo:
14.40 y 23.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.25
✱ Ciclos
hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. (3-D/subtitula- 16.20, 18.30, 20.40 y 22.50 hs. Vie. y sáb. G.I. JOE 2 (El contraataque): 12.40, 19.30 hs. Pl.: $ 60 (jue.: $ 35)
Arte Cinema: 18.50 hs. da); 15 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.40 trasn. 1.10 hs. P/18. hs. P/16. 17.40 y 22 hs. Sáb. trasn. 0.40 hs. (3- DE LA RIBERA
Gaumont: 12.30, 16.15 y 19.55 hs. hs. (subtitulada) S/R. C/R. POSESION INFERNAL: 12, 14, 16.10,
BIENVENIDOS A LOS 40: 17, 19.50 y D/En castellano); 13.15, 15.40, 18.10,
CIRQUE DU SOLEIL LOS CROODS: 12, 14.20, 16.40, 19.10 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. P/13. 18.20, 20.35 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. (Complejo Teatral de Buenos Aires). Av.
20.40 y 23.05 hs. Sáb. trasn. 1.35 hs. BAMA
(“Mundos lejanos”/EE.UU.) Dir.: Andrew y 21.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. (3- LA RECONSTRUCCION: 11.40, 13.50, 1.20 hs. P/18. Pedro de Mendoza 1821. Tel.: 4302-
(En castellano) P/13. C/R. (“Buenos Aires Mon Amour”-Cineclub/
Adamson, con Erica Linz y Dallas Bar- D/En castellano); 13, 15.30, 18 y 20.30 16, 18, 20 y 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. MAMA: 12.25, 14.55, 17.25, 19.55 y 9042.
MAMA: 13.45, 16, 18.15, 20.40 y 23 hs. Sala “Godard”-Hotel Elevage) Maipú
nett. hs. (En castellano) S/R. 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. EL ORGANITO, de Armando y Enrique
0.30 hs. P/13. Sáb. trasn. 1.30 hs. P/13. C/R. 960. Tel.: 15-4413-6283. Ent.: $ 25 (mie.:
Premier: 16 y 20.10 hs. (3-D) POSESION INFERNAL: 12.50, 15.20, EFECTOS COLATERALES: 18.10 y C/R. Santos Discépolo. Con Ruben Stella,
LOS CROODS: 12.05, 14.30, 17 y 19.30 $ 20)
17.50, 20.15 y 22.45 hs. Vie. y sáb. trasn. 20.30 hs. P/16. Carolina Papaleo, María Ibarreta, Emilio
DJANGO hs. (3-D/En castellano); 12.30, 13, 15, LA NANA (Chile-2009/ 96 min.) Dir.: Se-
Bardi, Joselo Bella, Gustavo Pardi y Le-
(“Sin cadenas”/EE.UU.) Dir.: Quentin Ta- 1 h. P/13. P/18. MAMA: 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs.
P/13. C/R.
MORENO 15.30, 17.45, 20.05 y 22.25 hs. Sáb. bastián Silva. Viernes a domingo: 18 hs.
trasn. 0.45 hs. (En castellano) S/R.
onardo Martínez. Dir.: Julio Baccaro.
rantino, con Jamie Foxx, Christoph ¿Y SI VIVIMOS TODOS JUNTOS? Jueves a sábado: 20 hs., domingo: 19
HOYTS GENERAL CINEMA
Waltz y Leonardo DiCaprio. P/16. PUERTO MADERO ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVI-
LLAS. Ballet en el “Royal Opera Hou- (Nine Shopping) Victorica y Aut. del Oes-
JACK (El cazagigantes): 15.10, 20.15 y (Francia) Dir.: Stéphane Robelin. Hoy:
22.50 hs. Sáb. trasn. 1.30 hs. (3-D/En 19.40 hs., sábado y domingo: 14.30 y
hs. Pl.: $ 45 (jue.: $ 25)
Premier: 14.10, 17 y 21.55 hs.
CINEMARK se” (Londres) Lunes y martes: 20 hs. S/R. te. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987) castellano); 13.30, 16.15, 19.10 y 21.45 19.40 hs. NACIONAL CERVANTES
EL LADO LUMINOSO DE LA Alicia Moreau de Justo 1920. Tel.: 0800- JACK (El cazagigantes): 15.10, 20.10 y hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. (En castellano) ELENA (Rusia) Dir.: Andrey Zvyagintsev. Libertad 815. Tel.: 4816-4224.
VIDA 222-2463. 22.40 hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. (3-D/cas- S/R. C/R. Hoy: 21.10 hs., sábado y domingo: -VISITA GUIADA (por todo el teatro) Du-
(EE.UU) Dir.: David O. Russell, con Bra- G.I. JOE 2 (El contraataque): 18.10, VILLA DEL PARQUE tellano); 13.30, 16, 18.30 y 21.30 hs. Sáb. POSESION INFERNAL: 12, 14.10, 16.10 y 21.10 hs., miércoles: 20.30 hs. rante el paseo se pta.: “La visita de los
dley Cooper y Jennifer Lawrence. P/13. 20.40 y 23 hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. (3-D) ARTEPLEX trasn. 0.20 hs. (En castellano) S/R. C/R. 16.15, 18.20, 20.30 y 22.40 hs. Sáb. P/16 C/R. Quijotes”. Con Gabriel Fernández, Gus-
Premier: 16.05 y 22.30 hs. P/13. C/R. (Parque Shopping). Cuenca 3035. Tel.: MAMA: 13.10, 15.30, 17.50, 20.20 y 23 trasn. 0.50 hs. P/18. tavo Ferreira, Cecilia Labourt y Agusti-
JACK (El cazagigantes): 13.10 y 15.40 4505-8074. hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. P/13. C/R. BIENVENIDOS A LOS 40: 13.50, 16.45, SALA LEOPOLDO LUGONES na Villanueva. Música: Pablo Bronzini.
ELENA hs. (3-D/subtitulada); 12, 14.40 y 17.20 VERANO DEL ‘79: 13.45, 15.55, 18.05, LOS CROODS: 12.20, 14.40, 17 y 19.30 19.40 y 20.30 hs. Sáb. trasn. 1.25 hs. P/13. Corrientes 1530. Teatro San Martín (Pi- Guión y dir.: Tony Lestingi. Hoy: 14 hs.
(Rusia) Dir.: Andrey Zvyagintsev. P/16 hs. (En castellano) S/R. C/R. 20.15 y 22.25 hs. P/13. hs. (3-D/En castellano); 12.50, 15.20, ¿Y DONDE ESTA EL FANTASMA?: so 10). Tel.: 0800-333-5254. Ent.: $ 20 Ent.: $ 25.
C/R. LOS CROODS: 12.20, 14.20, 16.20, ¿Y SI VIVIMOS TODOS JUNTOS?: 17.30, 20 y 22.20 hs. Sáb. trasn. 0.50 17.10, 19.10, 21.10 y 23.15 hs. Sáb. (est. y jub.: $ 10) Ciclo “Saludos desde -JETTATORE...!, de Gregorio de Lafe-
Arteplex Centro: 14.20, 16.25, 18.30, 18.20 y 20.30 hs. (3-D/En castellano); 13.30, 17.05 y 20.45 hs. P/13. hs. (En castellano) S/R. Freedonia: Vuelven los hermanos Marx” rrère. Con Mario Alarcón, Aldo Barbe-
trasn. 1.20 hs. P/16.
20.35 y 22.40 hs. (Sala “Losuar”) 13.20, 15.30 y 17.40 hs. (En castellano) UNA PISTOLA EN CADA MANO: G.I. JOE 2(El contraataque): 12.40, 1740 OZ (el poderoso): 12, 14.50 y 17.40 hs. SOPA DE GANSO (EE.UU./1933) Dir.: ro, Lidia Catalano, Claudio Da Passa-
Premier: 14 hs. S/R. y 21.50 hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. (3-D/En Leo Mc Carey. Hoy: 14.30, 17, 19.30 y no, Néstor Ducó, Malena Figó, María Fi-
15.15, 18.55 y 22.35 hs. P/13. (En castellano) S/R. C/R.
G.I. JOE 2 POSESION INFERNAL: 12.50, 15.20, castellano); 13.20, 15.45 y 20.40 hs. Sáb. PROYECTO 43: 20.30 y 22.45 hs. Sáb. 22 hs. gueras, Magalí Meliá, Miguel Moyano,
(“El contraataque”/EE.UU.) Dir.: Jon M. 17.50, 20.20 y 22.30 hs. Sáb. trasn. 0.40 trasn. 1.20 hs. (En castellano) P/13. C/R. trasn. 1.15 hs. P/16. C/R. COSMOS Hernán Muñoa, Francisco Prim, Ánge-
Chu, con Bruce Willis y Channing Ta- hs. P/18. SAAVEDRA ¿Y DONDE ESTA EL FANTASMA?: LA RECONSTRUCCION: 12.10, 14.15, (U.B.A.) Av. Corrientes 2046. Tel.: 4953- la Ragno y Federico Tombetti. Música y
tum. P/13. C/R. CONTRARRELOJ: 17.30, 19.50 y 22.10 HOYTS GENERAL CINEMA 18.20 y 23.10 hs. P/16. 16.15, 18.15, 20.15 y 22.15 hs. Sáb. 5405. Ent.: $ 15. (Estudiantes UBA: $ 10) dir. musical: Mirko Mescia. Dir.: Agus-
Monumental: 12.20 y 16.35 hs. (En cas- hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. P/13. C/R. (Dot Baires Shopping-Saavedra). Vedia CONTRARRELOJ: 12.30, 15, 17.30, trasn. 0.30 hs. P/13. GERMANIA(Argentina) Dir.: Maximiliano tín Alezzo. Jueves a sábado: 21 hs., do-
tellano), 20.55 hs. Vie. y sáb. trasn. (sub- BIENVENIDOS A LOS 40: 12.15, 14.50, 3626. 3er. Nivel. Tel.: 0810-122-HOYTS 19.45 y 22.10 hs. Sáb. trasn. 0.40 hs. Schonfeld. Viernes a domingo: 17.30 hs. mingo: 20.30 hs. (Sala “María Guerre-
titulada) 19.50 y 22.20 hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. (46987) P/13. C/R. BEIRUT-BUENOS AIRES-BEIRUT(Ar- ro”) Pl.: $ 50 (jue.: $ 30)
HITCHCOCK P/13. POSESION INFERNAL: 13.20, 15.35, POSESION INFERNAL: 12.10, 14.30, BOULOGNE gentina) Dir.: Hernán Belón. Viernes a do- ABSINTH
LA RECONSTRUCCION: 13, 15.10, 17.55, 20.10 y 22.25 hs. Vie. y sáb. trasn. 16.40, 18.50, 20.50 y 22.50 hs. Sáb. CINEMARK mingo: 18.45 hs.
(EE.UU.) Dir.: Sacha Gervasi, con An- (Resto-Bar) Bartolomé Mitre 1695. Tel:
17.10, 19.20 y 21.50 hs. Sáb. trasn. 0 h. 0.50 hs. P/18. trasn. 1 h. P/18. (Soleil Factory) Bernardo de Irigoyen ¿QUIÉN MATO A MARIANO FERREY-
thony Hopkins y Helen Mirren. P/13. 15-3467-6391.
Premier: 14 hs. P/13. BIENVENIDOS A LOS 40: 13.10, 16.10, 2647. Tel: 0800-222-2463. RA?(Argentina) Dir.: Alejandro Rath y Ju- BOLUDEANDO POR UN SUEÑO. Con
PROYECTO 43: 20.10 y 22.40 hs. Sáb. 19.15 y 22.15 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15
JACK trasn. 0.50 hs. P/16. C/R. hs. P/13.
GONZALEZ CATAN LOS CROODS: 12.10, 14.30, 16.40, 19
y 21.30 hs. Sáb. trasn. 23.50 hs. (3-D/En
lián Morcillo. Viernes a domingo: 20.15
hs.
Marta Martín y Marcelo Mardi. Dramatur-
(“El cazagigantes”/EE.UU.) Dir.: Bryan CINEMAS CATAN SHOPPING gia y dir.: Marcelo Mardi. Sábado: 22.30
EFECTOS COLATERALES: 12.10, JACK (El cazagigantes): 14.40, 20 y castellano); 12.40, 15, 17.30 y 20 hs. (En 555 (Argentina) Dir.: Gustavo Giannini.
Singer, con Nicholas Hoult y Eleonor Ruta 3 (Km. 29). Tel: 0810-999-9503. hs.
14.30, 17, 19.30 y 22 hs. Sáb. trasn. 0.20 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. (3- castellano) S/R. Viernes a domingo: 22 hs.
Tomlinson. S/R. C/R. hs. P/16. D/subtitulada); 14, 16.35, 19.10 y 21.45 JACK (El cazagigantes): 12.15, 14.20 y G.I. JOE 2 (El contraataque): 15.10 y ESPACIO CULTURAL ACTOR’S STUDIO
Monumental: 2.20, 14.25, 16.35, 18.40, MAMA: 22.50 hs. Sáb. trasn.: 1.15 hs. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. (En caste- 20.35 hs. (3-D/En castellano); 13.40, 20.10 hs. (3-D/En castellano); 18.30 y 21 Díaz Vélez 3842. Tel.: 4983-9883.
20.45 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. P/13. C/R. llano) S/R. C/R. 15.40, 18 y 20.10 hs. Vie. y sáb. trasn. hs. Sáb. trasn. 23.40 hs. (En castellano) NUESTROS HIJOS -LA MUSICA, de Marguerite Duras. Con
LA CHICA DEL SUR G.I. JOE 2 (El contraataque): 12.10 y 0.25 hs. (En castellano) S/R. C/R. P/13. C/R. (EcuNHi) Av. Libertador 8465. Tel.: 4703- Giselle Balado y Juan Games. Coord.:
17.20 hs. (3-D/En castellano); 22 hs. Vie. ¿Y DONDE ESTA EL FANTASMA?: JACK (El cazagigantes): 12.30, 17.40 y 5089. (Ent. libre) Matías Gandolfo. Sábado: 20 hs.
(Argentina) Dir.: José Luis García, con
Lim Sukgung y Alejandro Kim.
PALERMO y sáb. trasn. 0.30 hs. (3-D/subtitulada); 22.35 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. P/16. 22.30 hs. Sáb. trasn. 1 h. (3-D/En cas- MALVINAS (varias proyecciones) Ciclo -SHHH, de V. Pérez, P. Yafe y A. Ron-
Arte Cinema: 13.40 y 18.40 hs. CINEMARK 12.40, 15.15, 20 y 22.30 hs. Vie. y sáb. POSESION INFERNAL: 13.10, 15.10, tellano); 13.30 y 16 hs. (En castellano) “Cine documental + Debate. Hoy: 19 hs. dán. Con Víctor Meza, Florencia Tabo-
Beruti 3399. Tel.: 0800-222-2463. trasn. 1 h. (subtitulada) P/13. C/R. 17.05, 18.55, 20.45 y 22.30 hs. Vie. y sáb. S/R. C/R. MALBA ada, Luz Ibañez y Juan Serratice. Coord.:
LA MEMORIA DEL MUERTO
(Argentina) Dir.: Valentín Javier Diment,
JACK (El cazagigantes): 12.30, 15.10 y LOS CROODS: 12.05, 14.25, 16.50 y trasn. 0.30 hs. P/18. POSESION INFERNAL: 13.20, 15.50, (Museo de Arte Latinoamericano de Matías Gandolfo. Sábado: 22 hs.
17.40 hs. (3-D/En castellano); 20.20 hs. 19.20 hs. (3-D/En castellano); 12.50, G.I. JOE 2 (El contraataque): 16.25, 18.20, 20.30 y 22.40 hs. Sáb. trasn. 0.50 Buenos Aires). “Colección Constantini”. ANDAMIO ‘90
con Lola Berthet y Ana Celentano. P/16. (lunes y martes: 20.20 hs.: no hsy fun- 15.15, 17.40, 20 y 22.20 hs. Vie. y sáb. 18.30 y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. P/18.
C/R. Av. Figueroa Alcorta 3415. Tel.: 4808- Paraná 660. Tel.: 4373-5670.
ción) 3-D/subtitulada; 13.30 hs. (En cas- trasn. 0.45 hs. (En castellano) hs. (3-D/En castellano); 12.35, 14.40, CONTRARRELOJ: 12.20, 14.50, 17.20, 6500. Ent.: $ 23 (Est. y jub.: $ 12) -NIÑOS DE MADERA. Inspirada en “Pi-
Arte Cinema: 17.15 y 22.10 hs. tellano) S/R. C/R. 16.45, 18.50, 20.55 y 23 hs. Vie. y sáb. 19.50 y 22.10 hs. Sáb. trasn. 0.20 hs.
S/R. UN MILLON DE AÑOS ANTES DE nocho”, de Carlo Collodi. Dramaturgia
Gaumont: 12.40, 14.30, 18.10 y 21.50 G.I. JOE 2 (El contraataque): 13 hs. (3- ¿Y DONDE ESTA EL FANTASMA?: trasn. 1 h. P/13. C/R. P/13. C/R.
hs. CRISTO (México-1966) Dir.: Don Chaf- y dir.: Alfredo Martín. Viernes: 20.30 hs.
D/En castellano); 15.20, 20 y 22.20 17.50 hs. P/16. LOS CROODS: 12.20, 14.10, 16, 17.50, MAMA: 22.20 hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. fey. Hoy: 18 hs. -SI TE HE VISTO… No me acuerdo!
LA NANA hs.Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. (3-D/subti- LA RECONSTRUCCION: 12.20, 14.30, 19.40 y 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 0 h. P/13. C/R. LA CHICA DEL SUR (Argentina) Dir.:Jo- Con Federico Axelrud, Agustín Corsi,
(Chile) Dir.: Sebastián Silva. P/13. tulada); 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. 16.40, 18.50, 21 y 23.10 hs. Vie. y sáb. (3-D/En castellano): 12.30, 14.25, 16.20 sé Luis García. Hoy: 20 hs. Malvina Montenegro, Carla Palmano y
Arte Cinema: 13.50, 15.35 y 20.30 hs. (subtitulada) P/13. C/R. trasn. 1.20 hs. P/13. y 18.15 hs. (En castellano) S/R.
LA RECONSTRUCCION OZ (el poderoso): 14 hs. (3-D/En caste- EFECTOS COLATERALES: 15.20 y MAMA: 20.30 y 22.35 hs. Vie. y sáb. MARTINEZ EL GOLEM (Alemania-1920) Dir.: Paul Gabriela Vargas. Dramaturgia y dir.: Da-
Wegener y Carl Boese + Música en vi- niela Catz. Viernes: 22.30 hs.
(Argentina) Dir.: Juan Taratuto, con Die- llano) S/R. C/R. 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. P/16. trasn. 0.45 hs. P/13. C/R. HOYTS GENERAL CINEMA vo. Hoy: 22 hs. -CEREMONIA DE HOMBRES SOLOS:
go Peretti y Claudia Fontán. P/13. LOS CROODS: 11.20, 13.30, 15.40 y (Sala “Premium”) (Unicenter Shopping Martinez). Paraná TERMINATOR (EE.UU.-1984) Dir.: Ja- de Humberto Riva. Con Hernán Mar-
18 hs. (3-D/En castellano); 20.20 hs. (3- PROYECTO 43: 13, 18 y 20.25 hs. P/16. 3745. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987)
Lorca: 13.45, 17.25 y 21.05 hs.
D/subtitulada); 12, 14.20, 16.40 y 19 hs. C/R. (Sala “Premium”) TEMPERLEY LA RECONSTRUCCION: 12.10, 14.20,
mes Cameron. Hoy trasn.: 0 h. quez, Marcos Horrisberger, Aníbal Brito
Monumental: 20.10 y 22 hs. Vie. y sáb. CENTRO CULTURAL y Darío Bonheur. Dir.: Eva Halac. Sába-
trasn. (En castellano) S/R. CONTRARRELOJ: 12.20,1 4.50, 17.15, HOYTS GENERAL CINEMA 16.30, 18.30, 20.40 y 22.50 hs. Vie. y sáb. do: 20.30 hs.
CONTRARRELOJ: 18.30, 20.50 y 23.30 19.40 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. Hipólito Yrigoyen 10699. Tel.: 0810-122- trasn. 1.15 hs. P/13. HAROLDO CONTI -LA RAZON BLINDADA, de Arístides
LAS EDADES DEL AMOR hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. P/13. P/13. C/R. (Sala “Premium”) HOYTS (46987) LA MEMORIA DEL MUERTO: 12.30, Av. Libertador 8151. Tel.: 4702-7777. Vargas. Con Roberto Monzo y Daniel Be-
(Italia) Dir.: Giovanni Veronesi, con Robert C/R. POSESION INFERNAL: 12.10, 14.15, 21 y 23.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. UN OSO ROJO (Argentina/España- gino. Dir.: Florencia Suarez Bignoli. Sá-
de Niro y Riccardo Scamarcio. P/13. BIENVENIDOS A LOS 40: 11.30, 14.10, 16.20, 18.20, 20.20 y 22.30 hs. Sáb. P/16. C/R. 2002/ 97 min.) Dir.: Adrián Caetano. Hoy: bado: 22.30 hs.
C/R. 17, 19.50 y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. LINIERS trasn. 0.40 hs. P/18. G.I. JOE 2 (El contraataque): 12.40, 19 hs. (Ent. libre) -AMARTE (Una aventura con poco oxi-
Monumental: 13.30, 15.50, 18.15, 1.20 hs. P/13. CINEMA PLAZA ¿Y DONDE ESTA EL FANTASMA?: 15.10, 17.40 y 20.10 hs. (3-D/En caste-
20.30 y 22.55 hs. Vie. y sáb. trasn.
AUDITORIO APOC geno), de Pablo Albarello. Con Jesica
LA MEMORIA DEL MUERTO: 21.10 y (Shopping Center). Ramón L. Falcón 12.20, 14.20, 16.20, 18.15, 20.20 y 22.15 llano); 22.45 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 Bartolome Mitre 1563. Tel.: 5510-5090. Becker y Franco Luque. Dir.: Julia Funa-
LINCOLN 23.20 hs.Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. P/16. 7115. Tel.: 4641-5875. hs. Sáb. trasn. 0.20 hs. P/16. hs. (3-D/subtitulada); 14.40, 17.10, 19.40 Coordinan: María Florencia Heredia y ri. Domingo: 19 hs.
(EE.UU.) Dir.: Steven Spielberg, con Da- C/R. LOS CROODS: 13, 14.50, 16.40, 18.30, LOS CROODS: 12, 14.30, 16.50 y 19.20 y 22.15 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. (sub- Pablo Piedras. -BORDE: de Ana Woolf. Cía. “Crearte”.
niel Day Lewis y Sally Field. P/13. POSESION INFERNAL: 12.20, 14.20, 20.20 y 22.10 hs. (En castellano) S/R. hs. (3-D/En castellano); 13, 15.30, 18, titulada) P/13. C/R. ROTAIE (Italia-1929/ 89 min.) Dir.: Ma- Dir.: Cecilia Ruiz y Ana Woolf. Dgo: 21 hs.
Premier: 18.30 hs. 16.30, 18.40, 20.40 y 22.40 hs. Vie. y sáb. JACK(El cazagigantes): 13.30, 15.30, 20 20.10 y 22.20 hs. Sáb. trasn. 0.45 hs. OZ (el poderoso): 12.20, 15.10 y 18 hs. rio Camerini. Sábado: 18.30 hs. (Ent. li- ANFITRION
trasn. 0.50 hs. P/18. y 22 hs. (En castellano) S/R. C/R. (En castellano) S/R. (En castellano) S/R. C/R. bre)
LOS CROODS LA RECONSTRUCCION: 12.40, 14.40, G.I. JOE 2 (El contraataque): 13.30, G.I. JOE 2(El contraataque): 12.40, 17.30 PROYECTO 43: 13.40, 16, 18.20, 20.30 Venezuela 3340. Tel.: 4931-2124.
(EE.UU.) Dir.: Kirk DeMicco y Chris San- 16.40, 18.50, 21 y 23.10 hs.Vie. y sáb. 15.30, 20 y 22 hs. (En castellano) P/13. y 22 hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. (3-D/En cas- y 22.45 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/16. CENTRO CULTURAL CARAS Y -VIDU-VIDU. Con Matilde Campilongo,
ders. S/R. trasn. 1.10 hs. P/13. C/R. tellano); 15.10, 20.15 y 23 hs. Sáb. trasn. C/R. CARETAS Marcelo Keller, Javier Gómez y Silvia Vi-
Monumental: 12.10, 13.05, 14.10, 15, PROYECTO 43: 17.50 y 22.30 hs.Vie. y OZ (el poderoso): 17.30 hs. (En caste- 1.20 hs. (En castellano) P/13. C/R. LOS CROODS: 12.20, 14.40, 17.10, Venezuela 370. Tel.: 5354-6618. llazur. Dramaturgia y dir.: Noralih Gago.
16.10, 17, 18.10, 19, 20.45 y 22.40 hs. sáb. trasn. 1 h. P/16. C/R. llano) S/R. C/R. JACK (El cazagigantes): 15, 20 y 22.40 19.30 y 21.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 DIOS SE LO PAGUE (1948/ 120 min.) Viernes: 21 hs.
Vie. y sáb. trasn. VERANO DEL ‘79: 16 hs. P/13. hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. (3-D/En castell- hs. (3-D/En castellano); 13.10, 15.40, 18, Dir.: Luis César Amadori, con Arturo de -CITAS, de Jorge Goldenberg. Con Ji-
MATRIMONIO EFECTOS COLATERALES: 11.40, nao); 12.30 y 17.40 hs. (En castellano) 20.20 y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 Córdova y Zully Moreno. Domingo: 17 mena Angeletti, Bernardo González, Ca-
(Argentina) Dir.: Carlos Jaureguialzo, con 17.10, 19.40 y 22.10 hs.Vie. y sáb. trasn. SAN JUSTO S/R. C/R. hs. (En castellano) S/R. hs. (Ent.libre) rolina Maldonado, Arturo Silva. Dir.: Ber-
Cecilia Roth y Darío Grandinetti. S/R. 0.40 hs. P/16. CINEMARK 6 CONTRARRELOJ: 12.05, 14.10, 16.15, JACK (El cazagigantes): 12, 14.30 y ta Goldenberg. Sábado: 21 hs.
18.30, 20.40 y 22.45 hs. Sáb. trasn. 0.50 17.10 hs. (3-D/En castellano); 19.50 y
BANFIELD TEATRO ENSAMBLE
C/R. MATRIMONIO: 11.50, 13.50, 16, 18.10, Camino de Cintura y Juan M. De Rosas. (Complejo Cultural). Larrea 350 (Lomas ASTRAL
Arte Cinema: 14, 18 y 22.05 hs. 20.10 y 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 Tel: 0800-222-2463. hs. P/13. C/R. 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.55 hs. (3- de Zamora) Tel.: 4392-2011. Av. Corrientes 1639. Tel.: 4374-5707.
Gaumont: 13, 14.45, 18.20 y 22 hs. hs. S/R. C/R. G.I. JOE 2 (El contraataque): 12.30, BIENVENIDOS A LOS 40: 13.15, 16, D/subtitulada); 13.50, 16.30, 19.10 y RUSHMORE (EE.UU.-1998/ 93 min.) MARTIN BOSSI en: “El Impostor apa-
PROYECTO 43 ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVI- 14.50, 17.30, 20 y 22.30 hs. Vie. y sáb. 18.50 y 21.40 hs. Sáb. trasn. 0.25 hs. 21.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.20 hs. (En Dir.: Wes Anderson, con Jason sionado” Músicos en vivo, bailarines y
(EE.UU.) Dir.: Steven Brill, Elizabeth LLAS. Ballet en el “Royal Opera Hou- trasn. 1 h. (3-D/En castellano) P/13. C/R. P/13. castellano) S/R. C/R. Schwartzman, Bill Murray y Olivia Wi- sorpresas! Con Manuel Wirtz. Coreog.:
Banks, Peter Farrelly, entre otros, con se” (Londres) Lunes y martes: 20 hs. JACK (El cazagigantes): 12, 14.30, MAMA: 13.10, 15.40, 18.10, 20.30 y EFECTOS COLATERALES: 12.10, lliams. Domingo: 19 hs. (Ent. libre/Bar) Alejandro Lavallén. Dir.: Emilio Tamer y
Hugh Jackman, Halle Berry y Emma Sto- S/R. 17.10, 19.40 y 22.15 hs. Vie. y sáb. trasn. 22.50 hs. Sáb. trasn. 1 h. P/13. C/R. 14.30, 17, 19.30 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. Manuel Wirzt. Miércoles y jueves: 21 hs.,
ne. P/16. C/R. 0.50 hs. (3-D/En castellano); 13 hs. (En 0.30 hs.P/16. viernes: 22 hs., sábado: 20.45 y 23.30
✱ Teatros
castellano) S/R. C/L. CONTRARRELOJ: 13, 15.20, 17.40,
Monumental: 14.35, 18.50 y 23 hs. BELGRANO LOS CROODS: 11.50, 14.20, 17, 19.30 ADROGUE 19.50 y 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40
hs., domingo: 21 hs.
THE MASTER MULTIPLEX y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. (3- CINEMARK hs. P/13. C/R. ASTROS
(EE.UU) Dir.: Paul Thomas Anferson, con Obligado y Mendoza. Tel.: 4781-8183. D/En castellano); 12.50, 15.20 y 17.50 (Shopping Adrogué) Hipólito Yrigoyen MAMA: 13.10, 15.30, 17.50, 20.10 y COLON Av. Corrientes 746. Tel.: 4325-9991.
Joaquin Phoenix y Philip Seymour. P/16. LOS CROODS: 12.50, 14.50, 16.50, hs. (En castellano) S/R. 13.200. Tel.: 0800-222-2463. 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.45 hs. P/13. Libertad 621. Loc. en vta. en Tucumán CUATRO COLAS Y UN FUNERAL, de
Arte Cinema: 15.30 y 19.30 hs. 18.50 y 20.50 hs. (3-D/En castellano) POSESION INFERNAL: 12.10, 14.10, G.I. JOE 2 (El contraataque): 13.10 y C/R. 1171 (Boleteria) Lun. a sáb.: 9 a 20 hs., Marcos Guerra. Con Marcelo De Bellis,
S/R. 16.15, 18.25, 20.35 y 22.45 hs. Vie. y sáb. 15.30 hs. (3-D/En castellano); 18, 20.30 ¿Y DONDE ESTA EL FANTASMA?: dgo.: 10 a 17 hs. Vta. Tel.: 4378-7109. Toti Ciliberto, Belen Francese, Virginia
UNA AVENTURA Gallardo, Sandra Villarruel, Lola Beze-
G.I. JOE 2 (El contraataque): 22.50 hs. trasn. 1.10 hs. P/18. y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. (3- 12.30, 14.30, 16.30, 18.40, 20.50 y 22.50 -LUZAZUL. Libro y dir.: Emilio García
EXTRAORDINARIA Vie. y sáb. trasn. 1 hs. (3-D) P/13. C/R. CONTRARRELOJ: 17.40, 19.50 y 22.20 D/subtitulada); 13.20 hs. (En castellano) hs. Vie. y sáb. trasn. 0.55 hs. P/16. Wehbi. Música: Marcelo Delgado. In- rray Gabriel “Pacotillo” Almirón. Dir.: Car-
(EE.UU./China) Dir.: Ang Lee, con Suraj JACK (El cazagigantes): 12.25, 14.30 y hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. P/13. P/13. C/R. POSESION INFERNAL: 13.40, 16, térpretes: María Inés Aldaburu, Mari- los Evaristo. Jueves: 21 hs., viernes y sá-
Sharma e Irrfan Kahan. 16.35 hs. (En castellano) S/R. C/R. JACK(El cazagigantes): 12.30, 15, 17.30 18.20, 20.40 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. cel Alvarez y Graciela Oddone. Ópe- bado: 21.30 hs., domingo: 20.30 hs.
Premier: 14, 18.10 y 20.20 hs. C/R. ¿Y DONDE ESTA EL FANTASMA?: y 20 hs. (3-D/En castellano); 22.40 hs. 1.15 hs. P/18. ra basada en la novela “Tres mujeres”, de AUDITORIO LOSADA
UNA PISTOLA EN CADA MANO EFECTOS COLATERALES: 18.40, 15.30 hs. P/16. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. (3-D/subtitu- BIENVENIDOS A LOS 40: 12.40, 15.30, la poetisa estadounidense Sylvia Plath. Av. Corrientes 1551. Tel.: 4371-9098.
(España) Dir.: Cesc Gay, con Ricardo Da- 20.50 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.05 hs. MAMA: 20.10 y 22.35 hs. Vie. y sáb. lada); 11.40, 14.10, 16.50 y 19.20 hs. (En 18.30 y 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 Jueves, viernes y sábado: 20.30 hs. (Sa- LOS JUSTOS, de Albert Camus. Con
rín, Leonardo Sbaraglia y Lluís Tosar. P/16. trasn. 1.05 hs. P/13. C/R. castellano) S/R. C/R. hs. P/13. la C.E.T.C) Emiliano Delucchi, Nicolás Dominici,
Cartelera 39

Nora Kaleka y elenco. Dir.: Agustín Alez- CENTRO CULTURAL -LA LLUVIA Y NOSOTROS TRES, de Montes y Graciela Stéfani. Dir.: Virginia court, Francisco Grassi, Leonardo Mu- CENTRO CULTURAL VIRASORO
zo. Sábado: 21 hs., domingo: 20 hs. Luciano Cazaux. Con Luciano Cazaux, Lombardo. Sábado: 20.30 hs. rúa, Román Lamas, Mauricio Minetti. Li- (Bar) Guatemala 4328. Tel.: 4831-8918.
HAROLDO CONTI Martina Perret y Marcelo Vacas. Dir.: Ga- -LOS DERECHOS DE LA SALUD (Una bro y dir.: Luis Cano. Domingo: 21.30 hs.
TORQUATO TASSO
AVENIDA Av. del Libertador 8151. Tel.: 4702-7777. Defensa 1575 (Parque Lezama-San Tel- -CUARTETO PROMEDIO: Pepi Tavei-
Av. de Mayo 1222. Tel.: 4384-0519. briel Molinelli. Viernes: 23 hs. versión manipulada), de Florencio San- PATIO DE ACTORES ra (batería), Pablo Puntoriero (saxos), Ra-
(Ent. libre) mo). Tel.: 4307-6506.
-LA VIE PARISIENNE, de Jacques Of- -EL FEO: de Marius Von Mayenburg. chez. Dir.: Mariana Díaz. Domingo: 18 hs. Lerma 568. Tel.: 4772-9732. miro Penovi (guitarra) y Luis Agudo (per-
-JUAN PABLO ARREDONDO (guita-
fenbach. Libreto: Henri Meilhac y Ludo- Con Pablo Roselli Mirci, Salome Bous- -EL TUNEL, de Ernesto Sábato. Con INTENSO AZUL, de Alaleh Nejafian y cusión) Hoy: 22.30 hs.
rra). Quinteto + Underground Mafia
vic Halévy. Interpretes: Clara Pinto (so- tani, Alfredo Zenobi y Pablo Chao. Dir.: Roberto Ibañez. Dir.: Andres Bazzalo. Ana Clara Schauffele. Con Ana Clara -SANTIAGO LEIBSON(piano) Trío: Ma-
Trío: Francisco Salgado (trombón-com-
prano), Pol González (bajo barítono), Pa- Fabián Díaz. Sábado: 20.30 hs. Domingo: 20.30 hs. Schauffele. Dir.: Carlos Belloso. Vier- ximiliano Kirszner (contrabajo) y Nico-
posición), Iván Viaggio (contrabajo), Her-
blo Selci (tenor), Paula Bresci Raña (so- -EL CISNE: Con Alexis Cesan, Caroli- ESPACIO AGUIRRE nes: 21 hs. lás Politzer(batería). Hoytrasn.: 0.45 hs.
nán Rodríguez (batería). Hoy: 21 hs.
prano) y Gabriel Centeno (tenor). Dir. or- -MUSEO EZEIZA (20 de junio de 1973). na Milli, Mariana Cavilli, Marta Haller y Aguirre 1270. Tel.: 4854-1905. Dolores Solá (voz), Acho Estol (guita-
Victoria Cipriota. Dramaturgia y dir.: Fe- PORTEÑO
✱ Etc
questal: Ramiro Soto Monllor. Dir. as- Instalación Teatral-”Cooperativa Ezei- INSTRUCCIONES. Idea y clown: Matí- Av. Corrientes 1630. Tel.: 4372-5474. rra-voz), Diego Malaguarnera (violín),
tística: Lizzie Waisse. Sábado 6 y 13: licitas Kamien. Sábado: 22 hs. as Katz y Luis Levy. Inspirada en cuen-
za”. Dir.: Pompeyo Audivert. Sábado: 21
-EL DIQUE: de Conor Mcpherson. Dir.: -CINCOMICO5, de Raúl Ingaramo y Jo- Martín Cecconi (bandoneón), Federico
20.30 hs., domingo 14 de abril: 18 hs. hs. tos de Julio Cortázar. Dir.: Luis Levy. Sá- sé Quiroga. Con Nicolas Yannicelli, Fa- Tellechea (percusión) y Manuel Onís (ba-
-LA FLAUTA MAGICA, de Wolfgang Leonardo Kreimer. Sábado: 23.15 hs. bado: 22 hs. BANFIELD TEATRO ENSAMBLE
-AVANTI LA VILLURCA. Grupo de Te-
-CANCIONES PARA MANILA: Floren- bián Abecasis, Cristhian Quiroga, Javier jo). Viernes y sábado: 22 hs.
Amadeus Mozart. Con Santiago Burgi (teatro Comunitario Los Villurqueros. Do- ESPACIO URBANO Guerrero y José Quiroga. Dir.: José Qui- EL QUERANDI (Complejo Cultural). Larrea 350 (Lomas
nor), Sonia Stelman (soprano), Oreste mingo: 18 hs. cia Abot (baile-piano), Mariana Astutti de Zamora) Tel.: 4392-2011.
(baile-percusión) y Catalina Gutiérrez- Acevedo 460. Tel.: 4854-2257 roga. Viernes: 23 hs. Perú 302. Tel.: 5199-1770.
Chlopecki (bajobarítono), Laura Penchi -OPORTUNIDADES, OPORTUNOS,
(soprano), Sabrina Ester Cirera (soprano)
CHACAREREAN TEATRE Lucía Maciel (baile) Domingo: 18 hs. LOS PERSAS, de Esquilo. Con Teresa -SALE O SALE (La risa debe continuar): UNICO EN SU ESTILO!. Cena-Tango-
Nicaragua 5565. Tel.: 4775-9010 / 4774- Abdala, Krizia Puig, Víctor Pirolo, José Gonzalo Guerrero, Javier Guerrero, Ni- Show. Excelente cocina y mejor show. OPORTUNISTAS. “Cía. Banfield Teatro
e Iván Maier (tenor). Dir. Escénica: María -EL SUSTO: (Es tu pensamiento/1813) Ensamble”. Viernes: 21 hs., sábado:
3712. Con Mariela Acosta, Pablo Palavecino Pirolo y Julio Posse. Dir.: Mónica Maf- coles Hernández, Leila Martínez, Nico- Gran elenco, parejas de baile. Cantan:
Jaunarena; Dir. Musical: Hernán fía. Domingo: 19 hs. lás Yannicelli. Invitado: Carlo Oriana. Sá- Gabriel Mores y Carlos Gari. Lunes a do- 23.30 hs. (Café Concert)
Schvarztman. “Juventus Lyrica” (Subti- -LAS NOVIAS DE TRAVOLTA, de An- y José Luis Arias. Dramaturgía y dir.: “To-
bado: 21 hs. mingo: 22.15 hs. Estac. privado. -MISERERE NOBIS, de Ignacio Gómez
tulado electrónico en castellano). Viernes drés Tulipano. Con Adriana Salonia, to” Castiñeiras. Domingo: 20.30 hs. GARRICK
-VIRGEN… PERO NO TANTO!, de Abel ESQUINA HOMERO MANZI Bustamante. Taller de la “Compañía
19: 20.30 hs., domingo 21: 17.30 hs., jue- Patricia Viggiano, Goly Turilli y Vivia- IRENE GOLDSZER: (guitarra-composi- Avellaneda 1359 (Caballito) Tel.: 3526-
Santa Cruz. Con Ana Maria de Mateo, San Juan 3601 (y Boedo). Tel.: 4957- Banfield Teatro Ensamble”. Dramatur-
ves 25 y sábado 27 de Abril: 20.30 hs. na Saez. Dir.: Osvaldo Laport. Viernes ción-voz) pta.: “Pedazos”. Artistas invi- 7439.
Sergio Paz, Patricia Tiscornia, Nicolás 8488. Patrimonio cultural y turistico de gia, puesta en escena y dir. gal.: Igna-
y sábado: 20 hs. tados. Domingo: 21.30 hs. Y SE NOS FUE DE GIRA (Una come- cio Gómez Bustamante. Sábado: 21 hs.
BECKETT -PEPERINO SUPERESTAR. Uniperso- dia negra con exabruptos musicales) de Yannicelli, Julieta Zara. Dir.: Patricia Tis- Bs. As.! Cena-Show
(Sala “Principal”)
Guardia Vieja 3556. Tel.: 4867-5185. nal de Fabio Alberti. Dir.: Pompeyo Au- EL CONVENTO Emilia Ferrero, con Heidi Fauth y Lucila cornia. Sábado: 23 hs. -Quinteto de Tango. Dir. musical: Julián -CRIMINAL, de Javier Daulte. Con Cris-
EL TRIANGULO DE LAS BERMUDAS: divert. Viernes y sábado: 22 hs. Reconquista 269. Tel.: 4264-1101.
de Gisela Benenzon. Con Sol Busnelli, LA MADRE DE HAMLET. Con Fernan- Arias. Dir.: Lucio Bazzalo. Viernes: 21 hs. SALA CARLOS CARELLA Hermida. 2 cantantes, 4 parejas de bai- tina Santorufo, Roberto Castellani, Faus-
Laura López Moyano y Alejo Mango. Dir.: COLISEO do Blanes, Gabriela Caponetto, Mimi Fe- GRAN REX Bartolomé Mitre 970. Tel.: 4345-2774. le. Dir. artística: Gachi Fernández. 15 ar- to Guerra y Claudio Cané. Dir.: “Leneas
Marcelo T. de Alvear 1125. Tel.: 4816- rraro, Graciela Noemí Rovero y Diego Av. Corrientes 857. Tel.: 4393-0225. -HOMBRES DE CASACA NEGRA, de tistas en escena. Lunes a domingo: 21 hs. Compañía de Teatro”. Sábado: 21 hs.
Enrique Federman. Viernes: 21 hs.
Claudio Chaves y Rubén Stella. Con -MARIA GRAÑA. La cantante pta. te- (Sala “Subsuelo”)
0800–CALL CENTER:Dramaturgia y dir.: 3789/4814-3056. Verni. Dramaturgia y dir.: Martín Barrei- -ANA BELEN & VICTOR MANUEL.
BAJOFONDOpta. por primera vez en vi- ro. Sábado: 21 hs. Despues de 12 años regresan al país. Analía García Barbari, Daniel Miglioran- mas de su repertorio. Con José “Pepo” -DIARIO DE UN LOCO, de Nikolai Gó-
Maximiliano Sarramone. Sábado: 20 hs.
za, Aldo Pastur. Dir.: Rubén Stella. Vier- Ogivieki (piano-dir. musical). sábado: gol. Con Santiago Ríos y Eugenia Barei-
LA HISTORIA DEL SEÑOR SOMMER: vo “Presente”. Gustavo Santaolalla EL CUBO Viernes 12 y sábado 13 de Abril: 21.30
(guitarra), Juan Campodónico (progra- hs. nes: 20 hs., sábado: 21 hs. 23.55 hs. ro. Dir.: Pompeyo Audivert y Pablo Cor-
de Patrick Suskind. Con Carlos Porta- Zelaya 3053 (calle de artistas) Tel.: 4963- donet. Sáb: 22.30 hs. (Sala “Subsuelo”)
-NUESTRA CASA, de Horacio Padella- GOLDEN
luppi. Dir.: Guillermo Ghio. Domingo: 18 mador), Luciano Supervielle (piano), Ja- 2568. -FARRUQUITO (Juan Manuel Fernán-
-DOGVILLE, de Lars von Trier. Taller de
vier Casalla (violin), Martin Ferres (ban- dez Montoya) pta. su espectáculo: “Abo- ro. Con Vicky Buchino, Livia Fernán, Esmeralda 1040. Tel.: 4313-4323.
hs. CHICOS CATOLICOS “Apostólicos y Producción teatral adultos, Escuela de
DELIA: Con Victoriano Arana, Nacho doneon), Gabriel Casacuberta (bajo), Romanos”. Con Nicolás Maiques, Juan lengo”. Sábado 20 de Abril: 21.30 hs. Ruby Gattari, Martín Lavini y Carlos Ro- Show exclusivo para mujeres! Despe-
mero Franco. Dir.: Alfredo Devita. Sába- didas de soltera, divorcios, cumpleaños. Arte BTE. Dramaturgia y dir.: Pablo Cor-
Bozzolo, Agustina Cerviño, Laila Dus- Adrian Sosa (batería) y Veronica Loza Manuel Guilera, Darío Barassi, Juan Pa- I.F.T. donet. Domingo: 18 hs. (Sala “Principal”)
chatzky y Paula Staffolani. Dramaturgia y (VJ). Viernes 31 de Mayo: 21.30 hs. do y domingo: 19 hs. Viernes y sábado: 22 hs. Ent. desde: $
ya y Emmanuel Arias. Dir.: Carlos Kas- Boulogne Sur Mer 547. Tel.: 4962-9420. -INFORME PARA UNA ACADEMIA.
dir.: Sebastián Suñé. Domingo: 20.30 hs. COLONIAL par. Jueves: 21.30 hs., viernes y sába- EL SEÑOR GALINDEZ, de Eduardo Pa- SALA SIRANUSH 100... y a partir de 2 hs.: Golden Cherry,
Sobre el cuento de Frank Kafka. “El Mue-
BELISARIO Av. Paseo Colón 413. Tel.: 4342-7958. do: 22.30 hs. vlosky. Dir.: Daniel Loisi. Viernes: 22 hs. (Centro Armenio) Armenia 1353. Tel.: para disfrutar de la mejor música dan- rerío Teatro”. Dramaturgia, interpret. y
LOS ARBOLES MUEREN DE PIE, de (Sala II) 4775-2877. ce, pop, ‘80, latina... Exc. may. de 25 dir.: Diego Starosta. Domigo: 18 hs. (Sa-
Av. Corrientes 1624. Tel.: 4373-3465. EL DESGUACE
-SIN PROYECCION: Con “Rascacielos Alejandro Casona. Con Marta Milesi y -FENA DELLA MAGGIORA (guitarra- años. Ent. desde: $ 140. la “Subsuelo”)
México 3694 (Boedo). Tel.: 3966-8740. LA CARBONERA composición-voz) pta. su último CD: JAZZ & POP
Orquesta Teatral”. Dramaturgia y dir.: elenco. Dir.: Adrián Di Stéfano. Domingo: EL ALMIRANTE (Eramos la Patria!) Con Balcarce 998. Tel.: 4362-2651. -HERNAN MERLO (contrabajo) Trío:
Paula Broner, Víctor Malagrino, Bernar- 20.30 hs. “Nosedonde”. Con David Bensimón- Paraná 340. Tel.: 4372-2302. Juan Filipelli (guitarra) y Fermín Merlo
Isabel Caban. Dramaturgia y dir.: Daniel -LAS GARZAS. Con José Luciano Gon- Matías Miguel (guitarras), Mauro Cam- -MAGIA JAZZ ZANATTA. Pablo Zanat-
do Sabbioni. Viernes: 21 hs. CORRIENTES AZUL Kersner. Viernes: 21 hs. zalez, Sabina Buss y Gabriel Szulewicz. (batería). Domingo: 21 hs.
-DIAS QUE FUERON NOCHES: Con Av. Corrientes 5965. Tel.: 4854-1048. barieri (bajo), Emiliano Gimenez (bate- ta (solista de baraja) + Diego Alejandro
Dramaturgia y dir.: Hernán Bustos. Vier- PARQUE AVELLANEDA
Carolina Solari y Santiago Vicchi. Drama- QUINCE MOÑOS ROJOS. Unipersonal EL DUENDE nes: 21 hs.
ría) Hoy: 21 hs. (batería-composición) Grupo: Álvaro To- Av. Directorio y Lacarra. Tel.: 4672-5708.
turgia y dir.: Gustavo Lista. Viernes: 23 hs. de Silvia Ramos. Dir.: Gabriel Picone. Do- Aráoz 1469. Tel.: 4831-1538. -SERGIO PANGARO & Baccarat: rres (piano), Juan Manuel Alfaro (saxos),
SABOR A MIEL, de Shelagh Delaney. -CHANCHO JABALI. (Una ópera tea- Adriana Vázquez-María Esquiaga (co- Leo Tegli (guitarra) y Guido Martínez (ba- EL NUNCA MAS DEL CUERVO (Frag-
-LA PIEDAD Y LOS ANIMALES: Con mingo: 19.30 hs. tral) Dramaturgia y dir.: Pablo De Nito. Sá- mentos del espiral) Grupo de Teatro Ca-
Paula Morales, William Prociuk, Ezequiel DE LA FABULA Con Cristina Dramisino, Natalia Laphitz, ros), Ali Azicri (guitarra), Christián Bas- jo) Hoy: 21.30 hs.
Alejandro Fain y elenco. Dir.: Lizardo La- bado: 22.30 hs. so (bajo), Pablo Besingore (sampler) y -COMMODORE Cuarteto: Leo Tegli llejero “La Runfla” Dramaturgia y dir.:
Tronconi, Thelma Fardín. Dramaturgia y Agüero 444. Tel.: 4862-6439. -FINA ESTAMPA. Con Martina Greiner, Héctor Alvarellos. Sábado: 21 hs. (Ent.
dir.: Fernando Ferrer. Sábado: 23.30 hs. OFELIA, de Marco Antonio de la Parra. phitz. Sábado: 21.30 hs., domingo: 19 Silvio Espósito (batería). Sábado: 21 hs. (guitarra), Andrés Pellican (bajo), Álvaro
Juan Carlos Meillard, Florencia Rozas, -FLOR DE MAMBO: Germán Cohen Torres (piano) y Tomás Babjaczuk (ba- a la gorra)
-EL TUNEL DEL BANCO: de Juan Pa- Dir.: Ruben Santagada. Sábado: 21 hs. hs. Antonella Noralí Schiavoni. Dramaturgia
blo Giordano. Dir.: Fernando Germano. EL ESPION (trombon), Nano Tonelli-Juanfa Matayu- tería) Hoy trasn.: 0 h.
y dir.: María Colaneri y Paola Luttini. Do-
✱ Mar del Plata
Domingo: 20.30 hs. DEL ABASTO Sarandí 766. Tel.: 4943-6516. yo Suárez-Gonzalo Santos (trompetas)...
Humahuaca 3549. Tel.: 4865-0014. mingo: 20.30 hs. Cantantes invitados. Domingo: 20 hs. LA AURORA DEL TANGO
BUENAVIA -TABA-TABA, de Bernard Marié Koltes. Corrientes 3600 (esq. Billinghurst) Tel.:
-LLANTO DE SAUCE: Con Mariana Es- Con Helena Nesis y Silvio Parapugna. LA CASONA SHA
Av. Córdoba 4773. Tel.: 4771-8901. 4865-2873/4. Cena-Show
tensoro, Agustin Scalise, Fran Suárez y
IMAGENES DE UNA NOVELA. Textos Román Tanoni. Dramaturgia y dir.: Ho- Dir.: Rafael Garzaniti. Viernes: 21.30 hs.
Av. Corrientes 1975. Tel.: 4953-5595. (Sala II) Sarmiento 2255. Tel.: 4953-2914. -RICARDO MARIN, Liliana Soler, Rey- TEATROS
-EL LENGUARAZ (teatro musical), de JUAN ACOSTA & sus amigos! Con YEPETO (Segunda versión), de Rober- naldo Llanos… Melódico y Bailable:
de Luis Cano. Con Valeria Actis, Cami- racio Nin Uría. Viernes: 21 hs. Sergio López y Adriana Soto. Participa- COLON
la Palacios y Clara Virasoro. Dramatur- -ABSENTHA, de Alejandro Acobino. Con Milton Blanco. Con Fernando Martino, to Cossa. Con Manuel Callau, Francis- Betty Russo. Tenor: Julio Irigoyen. Vier- H. Irigoyen 1665. T 494-8571. Sáb 6, 20.00
ción y dir.: Carlos Bacchi. Sábado: 22 hs., co González Gil y Anahí Gadda. Dir.: Jor- nes: 22 hs.
gia y dir.: Pablo Iglesias. Sábado: 21 hs. Rodolfo Demarco, Jose Mehrez, Fernan- Ludmila Cavallieri y Milton Blanco. Dir.: domingo: 21 hs.
ORQUESTA MUNICIPAL DE TANGO. Dir.
Mariela Jerez. Viernes: 23 hs. ge Graciosi. Viernes y sábado: 21 hs. -ABEL CORDOBA, Patricia Vel, Ricar- Julio Dávila. Pareja de baile: Emmanuel
BULULU do Migueles y German Rodriguez. Dir.: LA COMEDIA EL REY CASI SE MUERE. Basado en el do Marín, Francisco Llanos, Raúl Marín y Leyla Antúnez Dom 7, 20.00 Ci-
Rivadavia 1350. Tel.: 4381-1656. “Hu- Ana Sánchez. Viernes: 23.30 hs. EL EXTRANJERO
Rodríguez Peña 1062. Tel: 4815-5665. texto de Eugene Ionesco. Con Ricardo “Tanguito” Cobián, Ana Medrano, clo de Artes en integración desde la ciu-
mor en continuado” -VAGO. Con Fernando García Valle, Ro- Valentín Gómez 3378. Tel.: 4862-7400. -ROBERTO PETTINATO en “Me quie- Bangueses, Marisa Provenzano, Marina Luis Romano… Melódico y Bailable: dad al mundo. Trovadores de Cuba, Mé-
V I E R N E S: “El Cable Pelado”, con mina Oslé, Marcelo Saltal, Julieta Timos- -IMPALPABLE: de Sergio Calvo, Igna- ro portar vien”. Stand Up. Viernes y sá- Navas, Juan Manuel Besteiro, Carolina Betty Russo. Bailan: Mónica y Néstor xico y Argentina y artistas de la ciudad.
Leonardo Andrés (23 hs.), “Belén Cac- si y Nicolás Blandi. Dramaturgia y dir.: cio de Santis, Catalina Alexander, Elisa bado: 23 hs. (Sala I) Berón y Gonzalo Ithurbide. Dramaturgia Castillo. Armónica: Leonel Urtasun. Te-
cia” (0 h); “Merpín” El Mago (1 h) Yoska Lázaro. Sábado: 21 hs. Bressán y Malena Schnitzer. Dir.: Sergio
y dir.: Matías Puricelli. Sábado: 23 hs. C. CULT. O. SORIANO
-BIG BANG SENSORIAL. Cía.: “Avitan- nor: Julio Irigoyen. Músicos “Abril Tan-
CALIBAN -HERNANITO (Pieza esquizo-indus- Calvo e Ignacio de Santis. Viernes: 21 hs. tes”. Música y dir.: Quin Rhaàle. Jueves:
25 de Mayo y Catamarca. HOY, 21.00
trial). Con Rodolfo Demarco y Fernan- -CARTAS A MI QUERIDO ESPECTA- TADRON go Cuarteto”. Festejamos 2 Años! Sá- ALMANGO Sáb 6, 21.00 ONE WAY EL
México 1428 (P.B. “5”). Tel.: 4381-0521. DOR: Con Lucia Disalvo y Fabián Gan- 21.15 hs., viernes y sábado: 23.15 hs. Niceto Vega 4802 (y Armenia). Tel.: 4777- bado: 22 hs. MUSICAL Coreog Adriana Suárez. Dir
-PARTIDA REAL, de Norman Briski. Dir.: do Gonet. Dramaturgia y dir.: Alejandro dini. Dramaturgia y dir.: Fabián Gandini. (Sala II) 7976. Silvia Di Scala Dom 7, 20.00 EL DIA QUE
Juan Washington Felice Astorga. Vier- Acobino. Sábado: 23.30 hs. -EL DOCTOR LACAN. Con Mario Mah-
LA BIBLIOTECA
-PARA QUE VAMOS A HABLAR DE Viernes: 23 hs. -FAROLITO (Hijo nuestro) Dramaturgia Marcelo T. de Alvear 1155. Tel.: 4811- ME QUIERAS…el musical. Dir Martín
nes: 21 hs. -BRASIL: Dramaturgia e interpretación: ler y Silvia Armoza. Dramaturgia y dir.: y dir.: Rodrigo Cárdenas. Sábado: 21 hs. 0673. Rende Iriarte Dom 7, 20.30 EL CANTO
-EL BARRO SE SUBLEVA. Qué pasa LA GUERRA, de Claudio Da Passano y María Ucedo. Dir.: Ana Frenkel y María Pablo Zunino. Viernes: 21.30 hs., domin- -JUDITH, de Jorge Palant. Con Susa- ELEONORA EUBEL (voz) pta.: “Caba- DEL CISNE de Anton Chejov. Adp Dir
cuando la tristeza y el enojo ya no son su- Román Podolsky. Con Claudio Da Pas- Ucedo. Sábado: 21 hs. go: 18 hs. (Sala II) na Gómez Lauría, Alejandra Colunga y ret Berlín”. Con Sophie Lüssi (violín) y Jorge Ramírez Jar
ficientes. Con Eduardo Misch. Dramatur- sano, Malena Figo y Nacho Vavassori. -SHOPPING & FUCKING: de Mark Ra- -MUJERES DE 60, de Hilda Levy. Lle- Daniel Dibiase. Dir.: Enrique Dacal. Do- Paula Shocrón (piano) Invitados: Ro-
gia y dir.: Norman Briski. Sábado: 21 hs. Dir.: Román Podolsky. Domingo: 18 hs. venhill. Con Daniel Toppino, Luciano Ri- gó a los 60 y va por mas! Actuación y mingo: 18 hs.
CELCIT
-LIRICA, de Gustavo Ott. Dir.: Iris Pe-
drazzoli. Domingo: 20.30 hs. cio, Eugenia Blanc, Lucas Lagré y Alfre- dir.: Liliana Pécora. Sábado: 21.15 hs.
drigo Agudelo (guitarra) y Juan Bayón
-VOLVIO UNA NOCHE, de Eduardo (contrabajo). Hoy: 21 hs. MUSICA
Moreno 431. Tel.: 4342-1026. do Urquiza. Dir.: Mariano Stolkiner. Sá- (Sala II) Rovner. Dir.: Carlo Argento. Domingo: XXV FESTIVAL JAZZ EN
-LA HISTORIA DE IXQUIC. Dramatur- DEL BORDE bado: 23 hs. LOS CUATRO DIAS DE LORCA, de 20 hs. LA OREJA NEGRA
Uriarte 1271. Tel.: 2053-3263. ABRIL 2013
gia y actuación: Rubén Pagura (Costa Chile 630 (San Telmo) Tel.: 4300-6201. -PARANA PORA: Con Monina Bonelli Mariano Taccagni. Con Mariano Taccag-
VERA VERA
Rica) Dir.: Juan Fernando Cerdas. Vier- LO QUE LLEVO DE AUSENCIA. Con y Valeria Lois. Dramaturgia y dir.: Maru- ni, Silvina Nieto, Martha Galve y Diego -DOVOIE SESTRI+ LA NUCA HUNGA- COLON
Marcelo Bucossi y Antoliano Rojas (gui- ja Bustamante. Domingo: 18.30 hs. Bros. Dir.: Rocío Rodríguez Conway. Do- Vera 108. Tel.: 4854-3655. RA. Música balcánica. Hoy: 21 hs. H. Irigoyen 1665. T 494-8571. HOY,
nes: 21 hs. -ALMA, de Armando Saire y Lorena -LOBO CON SWING. Música en vivo,
-AVIONES DE PAPEL, de Diana Chery- tarra). Dramaturgia y dir.: Alfredo Martin. -LAS MEMORIAS DE BLANCH: Con mingo: 20.30 hs. (Sala II) 21.00 Big Band Mar del Plata Jazz Club
Szekely. Con Lorena Szekely. Dir.: Le- shows de baile, burlesque, espectácu- - Doctor´S Jazz Band - Ricardo Pellican
Ramírez. Con Sergio Baldini y Julieta Sábado: 20.30 hs. Alejandra Marina Alvarez, Victoria Arra- LA GALERA onardo Odierna y Armando Saire. Sá- los… Hoy trasn.: 0 h. Cuarteto. Sáb 6, 22.30 Trío Clase Unica
Bottino. Dir.: Teresita Galimany. Sába- DEL PASILLO baça, Camila Inclan y Belen López Mar- (Galpón de Arte). Humboldt 1591. Tel.: bado: 21 hs. - Quinteto de Jazz La Plata - La Silver
do: 21 hs. Colombres 35. Tel.: 4981-5167/4431- co. Dramaturgia y dir.: Sebastián Kirs- 4771-9295. -BENGALA, de Alfredo Megna. Con LA PEÑA DEL COLORADO Big Band
CENTRO ARGENTINO DE 0028. zner. Domingo: 21 hs. CENIZAS QUEDAN… siempre. Core- Néstor Navarría. Dir.: Armando Saire y Guemes 3657. Tel.: 4822-1038. Cantina-
-LOMBRICES, de Pablo Albarello. Con EL FINO og.: Mecha Fernandez. Dramaturgia y Leonardo Odierna. Sábado: 22.30 hs. Parrilla-Comidas típicas, vinos…
ORION
TEATRO CIEGO Luro y la costa. HOY y Sáb, 23.00 BIG
Zelaya 3006. Tel.: 6379-8596.
Guillermo Ciarma y Carlos Orlando. Dir.: Paraná 673. (1er. Piso) Tel.: 4372-2428. dir.: Héctor Presa. Sábado: 21 hs. -UN CANARIO, de Luis Cano. Con Ale- LOS PAMPAS: Victor Darío Torres (voz), BAND MAR del PLATA JAZZ CLUB,
Sergio Falcón. Viernes: 21 hs.
-A CIEGAS CON LUZ. Un espectaculo -LOS HIJOS DE ROSAS, de Alejandro BARRILETES EN TEMPESTAD. Con LA MASCARA jandro Ojeda. Dir.: Miguel Israilevich. Do- Guillermo Barnech (bombo-voz), Gabriel QUINTETO de JAZZ LA PLATA, DOC-
mingo: 20 hs. Barnech-Nahuel González (guitarra-vo-
musical gourmet en total oscuridad. Can- Bovino Maciel. Dir.: Jorge Graciosi. Sá- Oscar Souto, Alejandra Mosquera, Gui- Piedras 736. Tel.: 4307-0566. ces) y Matías Demianiuk (ccordeón) TORS Jazz Band, ATLANTICA Jazz
tante y dir. artística: Luz Yacianci. Piano: bado: 19 hs. llermo Leinung, Alicia Barone y Melina -LA VIDA DEL DIA. Con Horacio Archi- Band, THE JELLY ROLL TRIO, MAR DEL
ptan. su último CD: “Coplita de Amor”.
Carlos Cabrera. Una experiencia inolvi- -JUEGO TANGUEADO, de Silvia Cope- Talpini. Dramaturgia y dir.: Gustavo Mos- lla y Brigitte Beltrán. Dramaturgia y dir.:
✱ Chicos
Hoy: 22 hs. PLATA Jazz Ensamble, SILVER Big
dable! Jueves, viernes y sábado: 21 hs. llo. Con Silvia Copello y Jorge Capus- cona. Viernes: 20.30 hs. Hugo Asencio. Viernes: 21 hs. Band, RICARDO PELLICAN Cuarteto,
-EL INFINITO SILENCIO. Basada en la sotti. Coreog. y dir.: Mecha Fernández. ELKAFKA -CAZUELA DE PECADOS. Con Mari- NICETO WILLY PAGGIATIS, CARLOS BALMA-
vida y obra de Diego R. Oxley. Dir.: Ge- Sábado: 21 hs. na Caracciolo, Guillermo Farisco, Mar- Niceto Vega 5510. Tel.: 4779-9396. Los CEDA, TRIO CLASE UNICA, FELIX BA-
(Espacio teatral). Lambaré 866. Tel.: SARMIENTO mejores shows...
rardo Bentatti y Charlie Gerbaldo. Jue- 4862-5439. cela Fernández Señor, Lucas Conti So- Av. Sarmiento 2715. Tel.: 4808 9479. RONE Cuarteto, ESTEBAN GARVIE,
ves: 21 hs., viernes: 23 hs., domingo: 18 DEL PERRO -FUTURO. Con Damián Malvacio, Ro- lustri. Dramaturgia y dir.: Guillermo Fa- UNA LAGRIMA DE MARIA, de Ariel Bu-
-TORO y MOI (EE.UU.) ptan. su nuevo ROBERTO DEMICHELLE Cuarteto
hs. Bonpland 800. Tel.: 15-6426-1511. risco. Sábado: 21 hs. CD: “Anything In Return” Hoy: 21 hs.
cío Mercado y Emanuel Zaldua. Con- fano. “Grupo de titiriteros del Teatro San
-HUGO ZUCCARELLI pta.: “Pink UN POYO ROJO. Interpretes: Alfonso cepto y dir.: Mayra Bonard. Viernes: 21 -INVASION (Lado A) Tam Tam Afrobe-
Floyd” con parlantes holofónicos en to- Baron y Luciano Rosso. Coreog.: Nico- hs.
LA TERTULIA
Gallo 826. Tel.: 6327-0303.
Martín”. Dir.: Ariadna Bufano. Sábado y
domingo: 16 hs. Pl.: $ 25.
at (en vivo). + Fabián Dellamónica (Dj’ VARIEDADES
tal oscuridad. Jueves: 22.30 hs., viernes: las Poggi y Luciano Rosso. Acrobacia, co- -NEGRA. Dramaturgia y dir.: Dennis residente) + “El club del juego” Viernes COMPLEJO DIVINO CLUB
-EL CASO REVOREDO, de Guillermo CENTRO CULTURAL DE LA CO- trasn.: 0 h.
19.15 hs., sábado: 17.30 hs. micidad, danza, deporte y sexualidad. Smith. Sábado: 21 hs. Av. Constitución 6690. T. 479-7930. Jua
Difilippo. Dir.: Horacio Acosta. Viernes: -SOUL AGENCY MEETS (LADO B) Dom, 22.00 CENA MUSICA BAILE. Ac-
-LUCES DE LIBERTAD, de Martin Bon- Dir.: Hermes Gaido. Jueves y viernes: 23 -CORNEA, de Pehuen Gutierrez. Con 21 hs. OPERACION
done. Dir.: Omar Fanucchi. Viernes: 21 hs. Av. Corrientes 1543. Tel.: 5077-8077. Pta.: Chico + Kunde + Tomi Jonas. Hoy ceso a pistas Vip.
Ana Padilla. Dir.: Nery Mucci y Pehuen -RUIDOS QUE ATRAVIESAN LAS AL- trasn. 0 h.
hs., sábado: 20.45 y 22.15 hs. DEL PUEBLO Gutierrez. Domingo: 19 hs. MOHADAS, de Ramiro Guggiari. Dir.: -BOM BIM BAM. Inspirada en el Uni- COYOTE UGLY BAR & TEX
-BABILONIA FX (La Noticia Oscura), de Av. Diagonal Roque Saenz Peña 943. -CHAUCITO (Historias de una milonga). Gastón Calvi y Ramiro Guggiari. Vier- verso Beckettiano. Libro: Martín Palla- NOTORIOUS
Gerardo Bentatti y Charlie Gerbaldo. Tel.: 4326-3606. dino. Dir.: Cecilia Miserere. Sábado y do- Av. Callao 966. Tel.: 4813-6888. MEX FOOD
Dramaturgia y dir.: Ramiro Gigliotti. Do- nes: 23 hs. Av. Constitución 6690. T. 479-7930.. Jue,
Thriller a oscuras. Dir.: Gerardo Bentat- -DAÑOS COLATERALES, de Roberto mingo: 21 hs. -SACUDIR LA LANZA (Shakespeare). mingo: 16 hs. (Sala “Raul Gonzalez Tu- -PABLO ASLAN(contrabajo) pta. temas
de su disco: “Piazzolla in Brooklyn”. Hoy: 22.30, Cena Show y Baile. Vie/Sáb, Ban-
ti. Sábado: 23.59 hs., domingo: 20 hs. “Tito” Cossa. Con Fernando Armani, Con Enrique Cragnolino y Mariana Han- ñon”)
EL NACIONAL -CIRCO FOKUS BOKUS. Un varieté cir- 21.30 hs.
das en vivo. Tamb. te Esperamos en
CENTRO CULTURAL BORGES Ana Ferrer y José María López. Dir.: Jor- Av. Corrientes 960. Tel.: 4326-4218. sen. Dramaturgia y dir.: Alejo Beccar. Sá- Alem 5926. T. 451-3028. Res
Viamonte (esq. San Martín) Tel.: 5555- ge Graciosi. Viernes: 21 hs., sábado: 20 GIULIO CESARE. Opera de George bado: 21 hs. cense de titeres, objetos y clowns con -PABLO CARMONA (contrabajo) pta.:
y 22.30 hs. (Sala “Teatro Abierto”) -EN SU NOMBRE, de Alberto Romero. la magia del teatro negro y el show de “Jam Sessión de Jazz” + Músicos invi- EL PARAISO ZOOLOGICO
5359. Venta tel.: 5236–3000. Friedrich Handel. Intérpretes: Natalie Acceso a Sierra de los Padres. T. 463 -
-BIEN DE TANGO. La esencia del tan- -EL PARTENER, de Mauricio Kartun. Dessay (Cleopatra), Alice Coote (Ses- Con Diego Bros, Analía Farfaglia, Guiller- laser. Grupo “Kukla”. Idea y dir.: Antoa- tados. hoy trasn.: 0 h. (Ent.libre)
neta Madjarova. Sábado y domingo: 0347. Diar, 10 a 19.00 Bar Rest. Snack.
go en un impactante show. Bailarines y Con Juan Palomino, Ana Yovino y Ro- to), Patricia Bardon (Cornelia), David Da- mo Moledous y Alberto Romero. Dir.: PIAZZOLLA TANGO Bosque encantado, flora y fauna nativa,
músicos en vivo. Coreog. y dir.: Federi- drigo Álvarez. Dir.: Manuel Vicente. Vier- niels (Giulio Cesare), Christophe Du- Emiliano Samar. Sábado: 23 hs. 16.30 hs. (Sala “Solidaridad”) Florida 165 (Galería Güemes) Tel.: 4344-
-EL CABALLERO DE LA MANO DE animales de granja, fieras exóticas, aves,
co Strumeio. Viernes y sábado: 20 hs. nes: 21 hs., sábado: 22.30 hs. (Sala “Car- maux (Tolomeo) y Guido Loconsolo -NUESTRA SEÑORA DE LAS NUBES, 8200. “En el corazón de Bs. As”. juegos infantiles, tirolesa, quinchos, fo-
-TANGO BISTRO. Tango instrumental, los Somigliana”) de Arístides Vargas. Con Nayla Noya y FUEGO, de Javier Villafañe. Con Ariel Diferente a todo! Un teatro Belle Epo-
(Achilla) Producción: David McVicar. gones. $ 60. Jub $40. Niños hasta 12
cantado y danzado. Desde los tangos -MORIR EN FAMILIA, de Jorge García Dir. musical: Harry Bicket. Duración: Fernando López. Dir.: Griselda Galarza Pérez de María y Eva Halac. Dir.: Eva Ha- que restaurado, un lujoso salón y un es-
lac. Un clásico del Teatro de Títeres de Años $ 35, men 4 años s/c Boletería de
tradicionales hasta los contemporáne- Alonso. Dir.: Villanueva Cosse. Sábado 4.10 hs. En vivo directamente vía saté- y Eduardo Graham. Domingo: 18 hs. pectáculo de excelente nivel. Orquesta, 10 a 19.
os. Domingo: 19.30 hs. y domingo: 20 hs. (Sala “Carlos Somi- -LA SOLEDAD DE LAS PAREJAS, de Guignol. Sábado y domingo: 16.30 hs. Ballet y solistas. Dir. músical: Carlos Buo-
lite desde “The Metropolitan Opera Hou-
gliana”)
se”, de New York (pantalla HD) Sábado Dorothy Parker. Dir.: Natalia Vozzi y Gui- (Sala “Osvaldo Pugliese”) no. Actuación estelar: Néstor Rolán y ECOPARQUE EL ENCANTO
CENTRO CULTURAL CARAS -NOSOTROS FUIMOS(Gambeta). Con llermo Ferraro. Domingo: 20 hs. Ruta 88 Km. 8,5 (Circuito Canteras) T.
27 de Abril: 13 hs. Karina Paiva. Dir. artística y actuación:
Y CARETAS Fabián Caero, David Ledezma, Hernán 463-2373 Diar. De 9.00 a 19.00 Juegos
✱ Concert
LIBER/ARTE “Ricardo Marín”. Diariamente: 20.30 hs.
Venezuela 330. Tel.: 5354-6618. Marquez, Alejandro Marticorena. Caro- EL POPULAR (cena), 22 hs. (show) Granja y Diversion. Piletas, Fogones, Gol-
Av. Corrientes 1555. Tel.: 4375-2341.
-CLUB ARTISTICO LIBERTAD pta.: lina Sturla. Dramaturgia y dir.: Gustavo Chile 2080. Tel.: 2051-8438. fito, Metegol Humano, Puente con So-
“Rojo y Negro” (Canciones República- Sassi. Domingo: 20 hs. (Sala “Teatro -LA ALEGRIA DE COPERNICO, de Fe-
-MANZANOS: de Juan Pablo Cancián, SALTA Y RESTO gas, Canotaje, Pesca y Arquería. Bus 175
nas de la Guerra Civil Española) Hoy: 21 Abierto”) derico Ibarra. Con Coral Gabaglio y Fe- Gabi Lorenzoni. Con José Fernández y BORIS Salta 755. Reservas: 4381-7164/7387.
Ornella Pugliese. Dir.: Juan Pablo Can- (Club de jazz) Gorriti 5568 (Palermo CRISTINA DALL (piano-voz) pta. temas LA CASUALIDAD LABERINTO
hs. derico Ibarra. Dir.: Umbra Colombo. Vier-
EL BUHO nes: 21 hs. cián. Viernes: 20 hs. Hollywood) Tel.: 4777-0012. de su CD: “Asunto Mío”, clásicos de “Las & JUEGOS
-FRAGMENTOS DE UN PIANISTA Tacuarí 215. Tel.: 4342-0885.
-SI EVITA VIVIERA: de Carla Mitre. Con DANIEL MAZA (bajo-composición- Blacanblus” y “Rythm & Blues”. Hoy: Sierra de los Padres. Ing. llegando Zoo,
VIOLENTO, de Darío Bonheur. Con Ste- -LAMERICA. Dramaturgia, intérpretación -SINDROME DE EUREKA, de Claudio
Gastón Perea, Katty Giannullo, Lourdes voz/Uruguay) & María Volonté (guita- 21.30 hs. doblar der. T 154-235917. Diar 11.00. La-
lla Matute y Alicia Naya. Dir.: Fernan- y dir.: Giampaolo Samá. Un cuoco, una Martínez Bel, Mima Cabrera, Florencia
Pineda, Julia Nardozza, Florencia Pati- Isola y elenco. Dir.: Gabriel Devoto. Vier- rra-voz) Nuevas canciones, boleros clá- RITA CORTESE. Canta Tangos. Con berintos Naturales, escalada, arquería,
do Alegre. Sábado: 21 hs. nave e molte storie… Viernes: 20.30 hs.
ño, Dario Serber y Florencia Orce. Dir.: nes: 23 hs. sicos candombes... Hoy: 22 hs. Juan Pablo Lazo (guitarra). Sábado: golfito, mete gol humano, campamentos
CENTRO CULTURAL DE LA -PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD
MANZANA DE LAS LUCES CAFE VINILO 21.30 hs. grupales. Confitería
COOPERACION (… o tres historias tal como las recuer- Claudio Martínez Bel. Sábado: 20 hs.
da un viejo banco de plaza), de Nathán EL PORTON DE SANCHEZ (Sala “De los Representantes”) Perú 272. Gorriti 3780. Tel: 4866-6510. TANGO PORTEÑO LA PARRILLITA DE
Av. Corrientes 1543. Tel.: 5077-8077. VALE TANGO Orquesta: Andrés Li-
Cusnir. Dir.: María Esther Fernández. Sá- Sánchez de Bustamante 1034. Tel.: Tel.: 4381-9606. Cerrito 570. Tel.: 4124-9400. Un show SOBREMONTE
bado: 21 hs. 4863-2848. MAGIA Y DUENDES DE ESPAÑA, de netzky (piano-dir.), Alejandro Schaikis espectacular! Constitución 6690 T. 479-2600 Vie/Sáb/
-MI GUITARRA Y YO. Con “Marilí Ma- -CRIATURA DE DIOS. Con Dario Le- Lou Lou Gam. Coplas, cuplés, poemas, (violín), Luciano Sciarreta (bandoneón) GRAN ORQ. TIPICA DI SALVO: Erica Dom. 21.30 cena show Baile Con RA-
chado”. Músicos invitados. Dir.: Rodri- vin. Dramaturgia y dir.: Guillermo Ange- cante y baile flamenco. Dir.: Ricardo Al- y Patricio Cotella (contrabajo) pta.: “Las Di Salvo (primer violín-dir. musical). Bai- MON LAZARTE (Tango) Asado al Asa-
go Pedreira. Domingo: 19 hs. lelli. Sábado: 20.30 hs. demar. Sábado: 21. hs. huellas en el mar” Hoy: 21 hs. larines y cantantes. Actuacción especial: dor, Salad Bar. Tu nueva opción en So-
-COMO SI AFUERA HUBIESE NADA. MOLIERE CANDILEJAS Carlos Morel. Produc.: Juan Fabbri. Dir. bremonte.
de Franco D’Alessandro. Con Virginia EL CAMARIN DE LAS MUSAS
Innocenti y Osmar Nuñez. Dir.: Oscar Mario Bravo 960. Tel.: 4862-0655. Dramaturgia y dir.: Guillermo Hermida. Balcarce 682. Tel.: 4343-0777. Estados Unidos 1500. (Monserrat) Tel: artística: Dolores de Amo. Lunes a do- MUSEOS DE LA CIUDAD
Barney Finn. Viernes, sábado y domin- Sábado: 23 hs. ENCENDIDO 70. Un unipersonal de 4304-0885/3241. Cena-Trago-Show- mingo. Cena: 20 hs. Show: 22 hs. CIENCIAS NATURALES. Plaza Espa-
go: 20 hs. (Sala “Solidaridad”) -LA IDEA FIJA. Con Alfonso Barón, Ro- Martín Pugliese. Sábado: 22 hs. Baile TACONEANDO ña. Libertad y Rioja. Lun/Mie a Vie, 10 a
-LA MUJER JUSTA, de Sandor Marais. saura García, Marina Otero, Diego Mau- NOAVESTRUZ CARLOS MOREL, Abel Córdoba, Balcarce 725. Tel.: 4307-6696. La Vere- 17 (Sáb/ Dom, 16 a 19.30) Mar cerrado.
Con Graciela Dufau, Arturo Bonin, Vic- riño, Ezequiel Corbalan y Juan González. (Lugar común). Humboldt 1857. Tel.: Cristina Conde, Fabio Santana, Pablo da de Beba Bidart... “Un espectáculo de VILLA MITRE. Lamadrid 3870. Lun a
toria Onetto, Hugo Urquijoy Pochi Du- Part. especial: Natalia Cociuffo, Karina K, 4777-6956. Maidana, Alicia Pintos, Alberto “To- tango con 14 artistas en escena”. Vie, 8 a 17 (Sáb/ Dom, 14 a 18) Visitas
casse. Dir.: Hugo Urquijo. Viernes y sá- Cía. “Banfield Teatro Ensamble”: Sole- Alejandra Perlusky y Dolores Ocampo. -DUO KARMA (Cuba) Fito Hernández to” Fontán … Poemas y poesías: Ca- Cena-Tango-Show. Músicos, cantan- Archivo Museo. VILLA VICTORIA. Ma-
bado: 22.30 hs. (Sala “Solidaridad”) dad Bautista, Julián Paz Figueira o Ga- Dir.: Pablo Rotemberg. Domingo: 19 hs. Estrada y Xóchitl Galán Molinet ptan. cho Vial. Músicos: Raúl Volinier (piano), tes y bailarines en su cálido ambiente theu 1850. Mie a Dom, 14 a 20 Visitas
-FRANCISCA Trío: Sebastián Esposi- briel Beck, José Pablo Suárez, Ricardo EL TINGLADO su CD: “Mundo Sonajero”. Hoy: 21.30 Rodolfo Cabrera (bandoneón) y Eduar- de recordación. Una de las casas más casa Victoria Ocampo. MUSEO J. C.
to: (guitarra-voz), Martín Catalano (bajo) Larrama y Lide Uranga. Dramaturgia y Mario Bravo 948. Tel.: 4863-1188. hs. do Massetti (bajo) Tango-Danza. Canto antiguas y tradicionales de Buenos Ai- CASTAGNINO. Alvear y Colón. Lun/Mié
y Ezequiel Díaz (batería). Cancion-Pop. dir.: Nelson Valente. Viernes y sábado: 21 -ME DUELE UNA MUJER. Con Adrían -NO SE SI QUIERO. Clown Esmol. Con y conduc.: Laura Bogado. Sábado: 22 res. Jueves, viernes y sábado: 21 hs. a Vie, de 14 a 20 (Sáb/Dom 15 a 20)
Ciclo “Emegencia”. Hoy trasn.: 0 h. (Sa- hs., domingo: 19 hs. Batista, Fernanda González Caride, Lu- Paula de la Cruz. Dir.: Alejo Samban y Lu- hs. VELMA CAFE Expo permanentes y visitas. MUSEO
la “Osvaldo Pugliese”) -LA COLECCIÓN, de Harold Pinter. Con ís Longui y elenco. Dramaturgia y dir.: ciana Wiederhold. Sábado: 20 hs. CATULO TANGO Gorriti 5520/30 Tel.: 4772-4690. JOSE HERNANDEZ Laguna de los Pa-
-HRANT DINK (El alegato de la palo- Sebastián Argañaraz, Manuel Elizondo Manuel Gonzalez Gil. Viernes: 20.30 hs., -LA MAÑA. Unipersonal de Damián Anchorena 647. Tel.: 4106-4511 / (15) -CAMPI(Martín Capilongo) pta.: “El Uni- dres. Expo campestre. Tradicion y rural.
ma). Dramaturgia, actuación y dir.: Da- Hourbeigt, Lorena Saizar, Matias Leites sábado: 22.30 hs. Dreizik. Dir.: Vanesa Weinberg. Sába- 6987-6118. Tango-Cena-Show. personal”. Cinco monólogos de los me- Mar cerrado
niel Ritto. Sábado: 20.15 Hs. (Sala “Ra- y Federico Tombetti. Adaptación y dir.: -CHAU MISTERIX, de Mauricio Kartun. do: 22.30 hs. RICARDO “CHIQUI” PEREYRA, Ojos jores y más delirantes personajes de mi TORREON DEL MONJE
úl González Tuñón”) Agustin Alezzo. Viernes: 21 hs., sába- Con Talo Silveyra, Tamara Garzón, Inés -SEIS, de Marina Barbera y Cristina Mar- de Tango sexteto. Dir.: Analia Goldberg barrio. Viernes: 21 hs. Paseo Jesús de Galíndez y Alvear. T 451-
-REFLEJOS (Todo en uno). Con Miriam do: 22.30 hs. Palombo y Esteban Coletti. Dir.: Virginia tí. Con Marina Barbera. Dir.: Cristina (piano). 5 parejas de baile y las voces de -IMPROCRASH pta.: “Multimedia”. 9467. CENAS SHOW. Sáb, SON DE LA
Martino y Martín Pavlovsky. Puesta en -SUDADO, Con Julián Cabrera, Facundo Lombardo. Viernes: 23 hs. Martí. Domingo: 19 hs. Cecilia Casado y Raúl Vázquez. Menú Show teatral y humorístico con agregados HABANA. Música Cubana. Salón del
escena y dir.: Walter Peña. Domingo: Libio Mejía y Facundo Aquinos. Drama- -ESE NO ES EL PROBLEMA, de Mar- -AVIONES ENTERRADOS EN LA PLA- a la carta y canilla libre. Jueves, viernes de multimedia, música, efectos visuales Mar: Vie/ Sáb, NABILA Y TASO Moche
20.30 hs. turgia y dir.: Jorge Eiro. Viernes: 22.30 hs. celo Birmajer. Con Julio Feld, Marcos YA. Con Federico González Bethen- y sábado: 20.30 hs. (cena), 22 hs. (show) y mucha energía. Sábado trasn.: 0 h. Griega y Odaliscas.
40 Contratapa
Hoy
Tiempo pronosticado
Algo nublado.
Vientos leves del Oeste.
Mínima: 13°. Máxima: 26°.
El enemigo interior
Por Juan Forn zornye que viene de comerse un año en el ma- que en el desmadre del post-comunismo es-
19.00 nicomio: está acabado, a los ojos de los demás. tá el auditorio que siempre anheló: veintea-
✱ Dinosaurios urbanos, exposi- Y cuando también en Rusia la Revolu- Cuando lo miran, piensan: “Pobre Edichka”. ñeros besprizornye que hayan probado todo,
ción. Teatro San Martín, Co-
rrientes 1530. Gratis.
@ ción devoró a sus hijos, quedaron suel-
tos los hijos de ellos: hijos de enemigos del
El les contesta mentalmente: “Pobre de mí si
me vuelvo como ustedes, imbéciles”. Pero no
y lo odien todo, como él.
Para entonces, la Rusia de Gorbachov se
20.00 pueblo, hijos de muertos en la guerra civil o encuentra vía de expresión a esa ira hasta que ha convertido en la Rusia de Yeltsin, el gran
✱ El latir de los llanos, de en las hambrunas o en las purgas de Stalin o dos amigos de juerga lo arrastran una noche puticlub del hampa universal, los setenta años
Eduardo Sánchez. Colegio Pú- en el barro y la nieve de la Gran Guerra Pa- a un sótano donde oye recitar por primera vez de atraso capitalista se los han zampado fe-
blico de Abogados, Corrientes triótica, que es como llaman los rusos a la Se- poesía y descubre la fórmula que puede sa- brilmente y se les atragantan en el gañote, la
1441. Gratis. gunda Guerra. En todas las ciudades de la carlo de perdedor: no es difícil, basta concen- mitad de los rusos que pedía el fin del comu-
20.30 URSS había manadas salvajes de ellos, los trar todo el odio en un punto y los imbéciles nismo pide que vuelvan los viejos tiempos,
✱ Me duele una mujer, obra te- besprizornye, o niños perdidos. Todos habí- creen que tienen un poeta delante. al menos algo de los viejos tiempos, y en res-
atral. El Tinglado, Mario Bravo an aprendido a la fuerza el arte de sobrevi- Para entonces ya estamos en la segunda puesta a su pedido viene Putin. El venerable
948. vir, robar, engañar, enseñar los dientes, resis- época de las tertulias clandestinas en cocinas disidente Andrei Siniavsky murmura con de-
✱ Vale Tango, concierto. Café tir los golpes y beber. Las madres les decían y sótanos soviéticos. Al culto a los poetas se solación: “Lo más terrible es la sensación de
Vinilo, Gorriti 3780. a sus hijos: “Si sigues en la calle te llevarán le ha sumado el culto al rocanrol, y Edichka que la verdad parezca estar hoy del lado de
✱ José Angel Trelles, concierto. los besprizornye”. Entonces murió Stalin y, es el perfecto punk avant-la-lettre: en cues- las personas a las que siempre he considera-
Auditorio Hugo del Carril, Raw- como dijo Anna Ajmatova, dos Rusias se en- tión de meses, sus poemas rabiosos se reci- do mis enemigos”. Limonov funda el Parti-
son 2030. contraron: la que denunció y la que fue denun- tan de boca en boca, lo persiguen chicas que do Nacional-Bolchevique. Su bandera es co-
20.45 ciada, y ambas miraron para otro lado, aver- antes ni lo miraban, lo bautizan Limonov por- mo la bandera nazi, pero con la hoz y el mar-
✱ Franz Ferdinand, recital en el gonzadas hasta el asco, y mientras tanto toque ha salido amarillo del manicomio e igual tillo en lugar de la esvástica. Su saludo: pu-
Movistar Free Music. Plaza del do adolescente soviético har- ño en alto mezclado con el bra-
Planetario, F. Alcorta y Sar- to de la vida de mierda de su zo alzado del sieg hiel. Para sa-
miento. casa soñaba despierto con to- ludar se dicen: “Na smiert”,
21.00 mar la calle y el código de los que significa “hasta la muer-
✱ Vicentico, recital. Luna Park, besprizornye. Para ser bespri- te”. Reivindican los tiempos
Bouchard 465. zornye había que ser capaz de en que la URSS era capaz de
✱ Fena della Maggiora, con- beberse un litro de vodka por dar miedo, hacia afuera y ha-
cierto. Sala Siranush, Armenia hora, y quedar zapoi, una cur- cia adentro. Kasparov, el aje-
1353. da homicida que dura varios drecista devenido político, di-
✱ Dos negras sobre silencio de días y consiste en beber, su- ce: “En Rusia abundan los ge-
blanca, obra teatral, con direc- birse en trenes y olvidar todo nerales sin ejércitos; Limonov
ción de Matías Catopodis. Ko- lo que hagas durante esos dí- tiene soldados”. Putin prefie-
rinthio Teatro, Mario Bravo 437. as. Se bebe un vodka casero fa- re no tener un Mishima en
✱ Campi, el unipersonal. Velma bricado en palangana con azú- Moscú y lo manda a la cárcel;
Café, Gorriti 5520. car y alcohol de farmacia, o a los tres años lo suelta, pero
✱ La música del azar. Samsung “lágrima de konsomol”, que es hace vigilar todos sus movi-
Studio, 5 de Julio 444. gaseosa con desodorante para mientos. El organy encargado
✱ Como vibra el suelo. Buena- pies. Los besprizornye son el de la misión cita a Limonov en
vía Teatro Estudio, Córdoba enemigo interior. Tarde o tem- una estación del metro de
4773. prano caen, y los mandan a Si- Moscú, para hacérselo saber,
✱ ¿Quién hay?, obra teatral. beria o al manicomio, según una vieja costumbre de los
Pata de Ganso, Zelaya 3122. la edad o el crimen. En el cam- tiempos soviéticos. Al poeta
21.30 po los embrutecen con traba- Joseph Brodsky, a Andrei Sa-
✱ El nombre de María Sol, obra jos inútiles (cavar una zanja para que las pie- de amargo, y porque está a punto de explo- jarov, a Siniavsky y a muchos más les hicie-
teatral. Oeste Estudio Teatral, dras que sacan cubran la zanja que cavaron tar (granada, en ruso, se dice limonka). A él ron lo mismo. A diferencia de ellos, Limo-
Del Barco Centenera 143. ayer); en el manicomio les ponen chalecos le parece mejor que su anónimo apellido de nov le ofrece sus servicios al FSB (ex KGB):
✱ Por qué las estrellas brillan y de fuerza y los manguerean con agua helada, nacimiento y lo adopta, y agita y agita hasta “En lugar de perseguirnos deberían servirse
después explotan, obra teatral. para que al congelarse aprieten más. Cuan- lograr que las autoridades lo expulsen del pa- de nosotros para hacer lo que ustedes no pue-
Patio de Actores, Lerma 568. do los sueltan, están quebrados: marcharán ís, y que, en lugar de Israel, su destino sea den hacer”, dice de-safiante.
✱ Danzon Park, obra teatral. derechos, ya saben quién manda. Estados Unidos. Déjenme dar un salto acá de Limonov tiene hoy 69 años, dice que los
Espacio Urbano, Acevedo 460. Es el caso de Edichka Limonov. A los cin- los ’70 a los ’90 y contar cómo vuelve Limo- únicos interlocutores que no lo asquean (ni
22.30 co años contrae otitis, la madre lo lleva tiro- nov a la URSS de la Perestroika: es un escri- se asquean con él) son los besprizornye de
✱ Sudado. El Camarín de las neando al dispensario, paran frente a las vías tor de culto, ha vivido una década en Nueva cada rincón de Rusia, él es uno de ellos: dur-
Musas, Mario Bravo 960. del tren, pero el pequeño Edichka no piensa York y otra en París; en NY pasó de codear- mió en la calle, estuvo preso, no les tiene mie-
23.00 que es para mirar a ambos lados antes de cru- se con Baryshnikov y Warhol a vivir en la cado a los golpes, sabe beber y enseñar los dien-
✱ Ruidos que atraviesan almo- zar: piensa que su madre está esperando que lle y hacerse romper el culo a diestra y sinies- tes. Su partido está prohibido, su revista (Li-
hadas. La Tertulia, Gallo 826. pase el tren para tirarlo a los rieles. En la es- tra hasta que consiguió que le publicaran en monka) también, ya no le interesa escribir, pe-
23.30 cuela le machacan en la cabeza que, durante París un libro brutalmente confesional titu- ro no puede parar, incluso acepta que otros
✱ Soles y Lunas, recitales. Fu- Stalingrado, Stalin no quiso trocar a su hijo Ya- lado Al poeta ruso le gustan los negrazos, y reescriban su vida, la hagan novela (como
sas & Corcheas Bar, Pte. Perón kov, apresado por los nazis, por el mariscal se fue a vivir allá y representó durante una Emmanuel Carrère, por ejemplo). Se niega a
2450 piso 1. de campo Von Paulus: “No se cambia un ma- década su papel de Charles Manson de las le- aceptar que Rusia sólo se entiende como no-
✱ Absentha, obra teatral. Tea- riscal por un teniente”, fueron sus famosas tras, a razón de un libro por año y notas in- vela rusa, que Rusia es la mayor novela rusa
tro del Abasto, Humahuaca palabras (Yakov terminó suicidándose contra cendiarias en pasquines alternativos del trots- de todos los tiempos, se limita a recitar co-
3549. los alambres electrificados del campo donde kismo a la ultraderecha nihilista. Pero Occi- mo un mantra a quien lo quiera oír que los
✱ Tabaré Cardozo, concierto. estaba). En cuanto puede, Edichka toma la ca- dente le parece blando; en cuanto tiene la rusos saben morir, pero no saben vivir; y él,
La Trastienda, Balcarce 460. lle. A los veinte años es un veterano bespri- oportunidad vuelve a Moscú, y allá descubre en cambio, no sabe morir.
PáginaI12, el país a diario, editado en Buenos Aires, República Argentina. Propietario: Editorial “La Página S.A.”. Registro de Marca 1725412. Director Periodístico: Ernesto D. Tiffen-
berg. Redacción y administración: Solís 1525 (cp C1134ADG), Cdad. Aut. de Bs. As. Teléfonos: 6772-4400 (líneas rotativas). Publicidad: Solís 1525 1° piso Tel.: 6772-4444. Email: pu-
blicidad@pagina12.com.ar Internet: http://www.pagina12.com.ar. Correo de Lectores: http://www.pagina12.com.ar/correo. Impresión: Impresora Print S.A., Uruguay 124, Avellaneda,
4208-1250. Distribuidor en Capital Federal, Gran Buenos Aires e interior: DISTRI/12, Solís 1525 (cp C1134ADG) - Tel. 6772-4400 (líneas rotativas). Servicios de TELAM, DPA, “La
Jornada”, DyN, AFP y EFE. ISSN 0329-1332. Opcional Revista Fierro: $13. - Opcional Colección Anagrama Libro N°20 Dama de Porto Pim, de Antonio Tabucchi: $22.

05.04.2013. Nacional

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

05.04.2013. Nacional

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

05.04.2013. Nacional

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

GRATIS Acerca del porno RECLAME La búsqueda del tesoro El Episcopado

SOY Un productor de Las12 El tiempo y el esfuerzo que

I Testimonios: Historias I Una Abuela de Plaza de I El gobierno porteño I El gobierno provincial

Organizaciones sociales, políticas, religiosas y gremiales se sumaron a la ayuda La cifra de

Una explosión de solidaridad

Empresas, organismos del Estado, artistas y deportistas se sumaron a la cruzada.

VIERNES 5 DE ABRIL DE 2013 / PAGINA I12

inundación la sigue el fantasma del agua

Las casas oscuras

La vida en un centro de evacuados en el barrio de Los Hornos En una manzana de

A esperar que baje el agua

VIERNES 5 DE ABRIL DE 2013 / PAGINA I12

de la tragedia, una calle con ausencias

VIERNES 5 DE ABRIL DE 2013 / PAGINA I12

“Un desborde de generosidad”

un desborde de generosidad que es conmovedor.” La convocatoria fue “La solidaridad es el pilar de

en la Catedral, donde decenas de voluntarios recibieron los donativos.

VIERNES 5 DE ABRIL DE 2013 / PAGINA I12

“La militancia juvenil

auto, una camioneta o algún mó-

De visita en los centros de evacuados DyN

Los funcionarios recibieron algunos

La ministra de Desarrollo gente cuando perdió todo”, pero

“Voy a seguir trabajando cara a cara,

lud provinciales y nacionales, res, Martín Ferré, agradeció la co-

VIERNES 5 DE ABRIL DE 2013 / PAGINA I12

Paliativo fiscal hasta fin de año

inmobiliario edificado a los damnificados por el temporal. La AFIP

Mercedes Martorell, magister en Salud Mental y Psicología Social La Abuela

Las secuelas de una catástrofe

VIERNES 5 DE ABRIL DE 2013 / PAGINA I12

abuela entre las víctimas

El Gobierno sancionará a las telefónicas por la interrupción del servicio

Las multas que trajo el temporal

“Telefónica es la que dio la pe- ra clientes con tarjeta y abono

Aseguradoras facilitarán trámites

continuado mulada en las napas que el

VIERNES 5 DE ABRIL DE 2013 / PAGINA I12

“No hay políticas para regular el suelo”

Los opositores porteños sostienen que la suciedad agravó las inundaciones

Falta de limpieza y sumideros tapados

ción Federal, Julio De Vido, había

VIERNES 5 DE ABRIL DE 2013 / PAGINA I12

En la línea que marcó la oposición

Dos nuevos El Episcopado desmintió que la Presidenta no recibiera a Bergoglio

VIERNES 5 DE ABRIL DE 2013 / PAGINA I12

El problema del micrófono indiscreto

Un micrófono abierto le ju-

VIERNES 5 DE ABRIL DE 2013 / PAGINA I12

“Nunca fui directora financiera”

Por Irina Hauser

VIERNES 5 DE ABRIL DE 2013 / PAGINA I12

Tognoli colecciona procesamientos

Por Juan Carlos Tizziani

Un malestar petit hotel subastado en casi cua-

Hoy puede concluir la paritaria de los docentes universitarios

Los profesores ponen la firma

VIERNES 5 DE ABRIL DE 2013 / PAGINA I12