REGLAMENTO gUARDERIA

REGLAMENTO PARA INSCRIBIR EN LA GUARDERIA
1. La Guardería del Jardin es: una proveedora de cuidados infantiles del colegio cristiano
jardín de alabanza. Para “cuidados infantiles” quiere decir cuidado para niños (que no requieren
servicios médicos) que necesitan servicios personales, supervisión, actividades apropiadas a su
edad y educación.
2. HORAS
A. Horas de Operación
La Guardería del Jardin está abierta de 6:30 am a 6:00 pm; sin embargo, el Padre se pone de
acuerdo de entregar y sacar a su niño de la guardería según el horario exacto descrito abajo.
Habrá cargos adicionales por venir temprano con el niño o por recogerlo tarde (véase la Sección
3 para los Cargos).
B. Horario del Niño en la Guardería

Los niños pueden ser matriculando siguiente programa:
“Tiempo completo” 6:30 am hasta las 6:00 pm.

“Tiempo parcial” 6:30 am hasta 1:00 pm
“Diario” se aplica a cuidado de 1 o menos días por semana
Si el Padre gusta de sustituir diferentes horas de las del contrato, el Padre necesita avisarle a la
Proveedora. La Proveedora se comunicará con el Padre si puede hacer el cambio bajo la
capacidad y limitaciones de la licencia, pero la Proveedora no está obligado hacer el cambio. Si
el cambio resulta en una tarifa diferente para el cuidado del Niño de acuerdo con su edad, el
costo cambiará automáticamente. El cambio en el horario del Niño a la guardería tiene que ser
anotado por escrito y firmado por el Padre tanto como por la Proveedora.
3. COSTO
El Pago de Matriculación: Un pago que no se puede rembolsar de y se tiene que hacer en el

momento de comenzar el contrato. Si el Niño deja la guardería y luego decide rematricularse, el
Padre tiene que de nuevo hacer el pago de matriculación.
Los costos del servicio de la guardería: Las tarifas aplicables para la edad del Niño y las horas
que está en cuidado siguen:
Tiempo Completo: $10,000
Tiempo parcial $7,000.
Cuidado Diario: $800 por día
“Tiempo completo” significa desde 6: 30 am hasta las 6:00 pm .
“Tiempo parcial” significa desde 6: 30 am hasta 1:00 pm
“Diario” se aplica a cuidado de 1 o menos días por semana
las tarifas pueden cambiar de vez en cuando. Si hay un cambio de tarifas, la Proveedora avisará
por escrito al Padre cuatro semanas antes de efectuar el cambio (véase la Sección 13 para la
Política de Modificaciones o Enmendados).
No laboramos días festivos

Cargos por recoger tarde al Niño o por traerlo más temprano de lo normal:
Se le cobrara un cargo de $100 por cada 5 minutos que usted llegue después de la hora normal
de recoger al Niño. Habrá que pagar el cargo en efectivo directo a la Proveedora.
Se le cobrara un cargo de $100 por cada 5 minutos que el Niño llegue antes de la hora normal
para dejar al Niño. Habrá que pagar el cargo en efectivo directo a la Proveedora.
Los pagos se realizan del 15 al 30 de cada mes

El pago debe hacerse en efectivo, tarjeta y/o transferencia por el cual a usted se le entregara el
respectivo recibo.
Cargos extras por pagos atrasados: Serán 5% por cada día que se haga un pago atrasado Si el
pago (incluyendo los cargos por pagos atrasados) no es recibido por el quinto “día tarde,”
entonces la Proveedora puede terminar el cuidado del Niño inmediatamente.
4. PÓLIZA DE AUSENCIA
Se cobrará cargo completo por todos los días que el Niño esté ausente del programa. No hay
reembolso, crédito ni un día sustituido para los niños que están ausentes por una enfermedad,
unas vacaciones o cualquier otra razón. El Padre notificará a la Proveedora de cualquier
ausencia lo antes posible cuando el Padre se de cuenta que el niño no podrá asistir en un día en
particular.
5. PÓLIZA EN CASO DE ENFERMEDAD DEL NIÑO
Favor de ser considerado si su niño demuestra señas de que se va a enfermar. La Proveedora

tiene la obligación de proteger a los niños en su cuidado de enfermedades, siempre cuando es
posible. Los niños deben de permanecer en casa o serán mandados a casa si tienen cualquiera de
las siguientes condiciones:
Fiebre alta
Vómito
Sarpullido o erupción
Tos constante
Derrame en exceso de la nariz
o Si el descargue nasal es debido a una alergia, por favor presente una nota del doctor que así
lo indique
Diarrea
Conjuntivitis, o descargue de los ojos
Dolor de garganta o una angina
Dolor del estomago
Parásitos – liendres, piojos, etc.
Cualquier enfermedad comunicable como, varicela, viruelas locas, etc.
Los niños serán enviados a casa cuando la Proveedora en su opinión cree que la enfermedad del
niño es crítica o cuya condición, al albedrío objetivo de la Proveedora, representa un peligro
directo a la salud y seguridad de otros niños o al personal del programa.
Póliza de COVID-19: Los niños con síntomas de Covid-19 deben permanecer en casa durante
un mínimo de 10 días y 24 horas después de la resolución de la fiebre sin medicamentos para
reducir la fiebre. Los síntomas de COVID-19 pueden incluir dificultad para respirar, nueva
pérdida del sabor u olfato, náuseas, escalofríos, dolor de cabeza, dolores musculares y fatiga.
Los niños que han estado expuestos a alguien con una enfermedad respiratoria deben
permanecer en casa durante 14 días para controlar los síntomas. Si no aparecen síntomas
después de 14 días, el niño puede regresar. Los niños que están enfermos, pero que no muestran
síntomas de Covid-19, pueden regresar 24 horas después de que desaparezcan los síntomas. Si
su familia viaja fuera de la región del sur de California, requerimos que su hijo tome una prueba
de COVID-19 al regresar y se ponga en cuarentena (permanezca en casa y evite el contacto con
otros) durante al menos 10 días después de regresar a casa. Para reanudar la asistencia a la
guardería, el Niño debe recibir un resultado negativo de la prueba COVID-19 y completar la
cuarentena de 10 días.2 El incumplimiento de esta Política COVID-19 resultará en la
terminación inmediata del cuidado infantil. Los días en que el niño tenga que estar en casa
debido a lo anterior se cobrarán como si se hubiera brindado cuidado. La Proveedora se reserva
el derecho de modificar esta póliza de COVID-19 con notificación por escrito y sin el
consentimiento de los padres, ya que las reglas estatales y locales sobre COVID-19 están en
constante cambio.
Les pedimos a los padres que nos ayuden a garantizar la salud de los niños y del personal,
controlando los síntomas, incluidos los controles diarios de la temperatura.
Un niño que se enferma durante el día bajo el cuidado de la Proveedora, será separado del grupo
y se le llamará a los Padres. El Padre deberá recoger al niño en menos de una hora después de
haber sido notificado del estado de su hijo. Después de una hora, se le cobrará al Padre los
cargos por recoger tarde identificados en Sección 3 arriba y cualquier suma adicional
relacionada al costo de haber proveído un cuidado aislado.
El Niño debe estar libre de síntomas por 24 horas antes de que él o ella puedan regresar a la
guardería. El niño no podrá regresar a la Guardería hasta que el periodo de contagio pase. El día
cuando regrese el niño a la guardería está en la discreción de la Proveedora.
En el evento de que su niño necesite atención de emergencia inmediata y a juicio de la directora

o el personal de la Guardería esta emergencia es suficientemente seria para llamar a la
ambulancia, el Padre es responsable por los costos que sean cobrados por los servicios de
emergencia en su totalidad.
6. RETIRO DE ALGÚN NIÑO POR SUS PADRES
Los Padres deberán de dar por escrito dos semanas de aviso antes de terminar y retirar al niño
del programa de cuidado. Si los Padres fallan en dar dos semanas de aviso por escrito, se les
cobrará a los Padres dos semanas de cuidado, aunque el Niño ya no se encuentre en el programa
de cuidado.
7. CANCELACIÓN POR LA PROVEEDORA
A. Dos Semanas de Aviso

La Proveedora puede cancelar la inscripción del Niño en el hogar de cuidados infantiles por
cualquier razón siempre cuando dé aviso por escrito con dos semanas de anticipación al Padre.
La Proveedora devolverá el depósito y cualquier cargo pagado en avance al Padre de acuerdo
con Sección 8.
B. Cancelación Inmediata
La Proveedora puede cancelar la inscripción a su programa del Niño efectiva inmediatamente,
sin aviso escrito al Padre de tal cancelación, si alguna de las siguientes condiciones ocurren:
(1) Si en el juicio de la proveedora, el comportamiento del Niño o de los Padres posa un peligro
significante a la salud mental o física, o al bienestar de uno o más de los otros niños bajo
cuidado, o a la Proveedora, o a otras personas dentro del edificio, y la Proveedora no puede
razonablemente eliminar dicho peligro;
(2) Si el Padre no cumple con las polizas de COVID-19 que están incluidas en este contrato;
(3) Si cualquier pago debido por el Padre a la Proveedora no se paga en un término de tres (3)
días después de que dicho pago se haya vencido;
(4) Si el Niño es recogido tarde más de cinco (5) veces en un período de treinta (30) días.
La Proveedora reembolsará el depósito y pagos prepagados de acuerdo con la Sección 8.
8. EL REEMBOLSO DE DEPÓSITO Y CARGOS PREPAGADOS
Reembolso de Depósito: Cuando el Padre retira al Niño del programa de cuidado o cuando la
Proveedora deja de cuidar al Niño, el depósito se aplicará a cualquier cargo todavía devenido
del Padre. Los cargos debidos a la Proveedora están identificados en las Secciones 3 y 6. Para
recordarle, si un Padre falla de dar aviso escrito dos semanas antes de retirar al Niño del
programa, se le cobrará al Padre dos semanas de cargos aunque el Niño ya no esté en el
programa. El depósito se aplicará a los cargos no pagados de la manera siguiente:
(1) Si los cargos son de la misma cantidad del depósito, el Padre no recibirá ningún reembolso.
(2) Si los cargos son más de la cantidad del depósito, el Padre no recibirá ningún reembolso y
tendrá que pagar el balance.
(3) Si los cargos son menos de la cantidad del depósito, el Padre recibirá un reembolso del
balance.
(4) Si no hay cargos no pagados, el Padre recibirá un reembolso del total del depósito.
*Por favor tome en nota que si la razón por la terminación del cuidado es porque el Padre no
cumplió con la pólizas de COVID-19, no habrá un reembolso del deposito.
Reembolso de Cargos Propagados: Si al momento de la cancelación de la Proveedora o del
Padre, el Padre ha pagado a la Proveedora más de lo debido, el exceso será reembolsado. Los
cargos debidos a la Proveedora están enumerados en Secciones 3 y 6. Para recordarle, si el
Padre no da aviso escrito dos semanas antes de cancelar, se le cobrará cargos adicionales de dos
semanas, aunque el Niño ya no esté en el programa.
9. DÍAS FESTIVOS Y TIEMPO DE ENFERMEDAD Y DE VACACIONES DE LA

PROVEEDORA; CIERRE DE LA GUARDERIA FAMILIAR
No se proveerá ningún cuidado durante los siguientes días festivos:

En año nuevo
El Día del Trabajo
El viernes santo
En semana santa
Navidad
Y otros días festivos declarado por las autoridades correspondientes
Es posible que la guardería cierre temporalmente más allá de los días festivos / vacaciones
enumeradas anteriormente debido a circunstancias imprevistas, que incluyen, entre otras, una
pandemia, una emergencia de salud pública, un desastre natural, etc. Si la guardería cierra
debido a cualquiera de estas circunstancias anteriores, no habrá reembolsos de las tarifas de
cuidado infantil pagadas durante el mes en que la guardería cierre .
10. GUÍAS PARA ENTREGAR A LOS NIÑOS
La Proveedora entregará al Niño únicamente a:

(1) Padres con custodia legal y/o física o al guardián legal del Niño, o
(2) Cualquier persona que los padres hayan autorizado por medio de un arreglo previo con la
Proveedora por escrito, o
(3) La policía o trabajadoras sociales con la autorización apropiada.
Si hay una disputa de custodia, el la responsabilidad del padre de darle a la Guardería una copia
de todas las ordenes de corte válidas y documentación legal con respeto a los derechos de
custodia del padre.
Todas personas tienen que firmar cuando entregan o sacan al Niño de la guardería. Nadie puede
sacar al Niño de la guardería sin notificar a la Proveedora. Cualquier persona que venga a
recoger al Niño y que no sea reconocida por la Proveedora (o su asistente) tendrá que enseñar su
tarjeta de identificación o su licencia de conducir.
11. CONSIDERACIONES ADICIONALES
A. Vestir: Los Padres proveerán un cambio de ropa para el Niño. La ropa tiene que tener el
nombre del Niño. La Proveedora no será responsable por ropa manchada o perdida.
B. Medicaciones: Todos los medicamentos tienen que estar en su envase para que la
Proveedora los dispense. Las provisiones siguientes se mantienen también:
1. Medicamento recetado: La Proveedora dispensará un medicamento recetado solo si el

Padre le ha sometido (1) Un permiso firmado con instrucciones por el Padre y (2) la
receta del Doctor indicando la dosis y las horas de dispensar el medicamento.
2. Medicamento no recetado: La Proveedora administrará un medicamento no recetado
por un médico solo si (1) el Padre lo ha sometido a la Proveedora en un envase original;
(2) el medicamento se administrará según las instrucciones con que viene; y (3) el Padre
ha llenado y firmado un formulario con el nombre, dosis y las horas de administración
del medicamento. La dosis requerida y las horas de administración deben de ser
incluidas en la nota del médico/formulario del Padre. “Como se requiere” o “Como
indicado” no serán instrucciones aceptables.
C. Condiciones Médicas/Alergias: Los Padres deben de llenar un formulario de la Proveedora

indicando las alergias del Niño y todas condiciones médicas.
12. MODIFICACIONES/ENMIENDAS
La Proveedora se reserva el derecho de modificar y/o enmendar este acuerdo bajo cuatro
semanas5 de aviso por escrito de cualquier cambio en las tarifas o servicios básicos, provisto, sin
embargo, que cualquier cambio en tarifas reembolsadas de subsidios gubernamentales deberá de
ser efectivo inmediatamente y no requiere ningún aviso previo a los Padres. Los cambios en
tarifas o en servicios básicos no requieren el consentimiento del Padre, pero los demás cambios
sí lo requieren.

REGLAMENTO gUARDERIA

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

REGLAMENTO gUARDERIA

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

REGLAMENTO gUARDERIA

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

REGLAMENTO PARA INSCRIBIR EN LA GUARDERIA

B. Horario del Niño en la Guardería

“Tiempo completo” 6:30 am hasta las 6:00 pm.

El Pago de Matriculación: Un pago que no se puede rembolsar de y se tiene que hacer en el

No laboramos días festivos

Los pagos se realizan del 15 al 30 de cada mes

5. PÓLIZA EN CASO DE ENFERMEDAD DEL NIÑO

Favor de ser considerado si su niño demuestra señas de que se va a enfermar. La Proveedora

En el evento de que su niño necesite atención de emergencia inmediata y a juicio de la directora

6. RETIRO DE ALGÚN NIÑO POR SUS PADRES

7. CANCELACIÓN POR LA PROVEEDORA

A. Dos Semanas de Aviso

La Proveedora reembolsará el depósito y pagos prepagados de acuerdo con la Sección 8.

8. EL REEMBOLSO DE DEPÓSITO Y CARGOS PREPAGADOS

9. DÍAS FESTIVOS Y TIEMPO DE ENFERMEDAD Y DE VACACIONES DE LA

No se proveerá ningún cuidado durante los siguientes días festivos:

10. GUÍAS PARA ENTREGAR A LOS NIÑOS

La Proveedora entregará al Niño únicamente a:

11. CONSIDERACIONES ADICIONALES

1. Medicamento recetado: La Proveedora dispensará un medicamento recetado solo si el

C. Condiciones Médicas/Alergias: Los Padres deben de llenar un formulario de la Proveedora

También podría gustarte