Entren els personatges, un a un, a ritme de la cançó "Atrévete te te"

Off: Buenos días y bienvenidos. vosotros sois los siete ú ltimos candidatos del
casting má s ambicioso que jamá s se ha hecho (se cuentan). Los siete jinetes del
apocalipsis. Hoy, de entre todos vosotros , vamos a escojer al protagonista de la
nueva gran producció n de Hollywood, así que la futura estrella del celuloide, está
hoy aquí, y será uno de vosotros. Si en cualquier momento considerais que alguna
de las propuestas que os haremos no es aceptable para vosotros, podies abandonar
el casting. La puerta está abierta. Sin embargo, si salís de esta sala, sea por el
motivo que sea, entenderemos que renunciá is a continuar aspirando al papel. La
primera prueba es la siguiente. Os hemos dicho que sois los ú ltimos aspirantes,
pero no sois los ú ltimos siete aspirantes. Só lo hay seis auténticos aspirantes. Uno
de vosotros es un infiltrado, un impostor, un actor de la productora. El, o ella, ya ha
demostrado sus dotes de artista, pero ahora os toca a los demá s. Queréis conseguir
el papel de vuestra vida? Pues descubrid quién es el impostor..

La música evolcuina y acaba en seco. Nadie reacciona. Pausa

Pau: (rient) Fá cil, muy fá cil. Somos dos chicos y cinco chicas. Lo primero que
tenemos que descartar es si tu eres el impostor.
Emna: No han especificado si el papel es para un chico o una
Pau: Con la venia, señ oría. No es cierto que si es para un chico, yo ya lo tengo
ganado? Este otro, no parece muy espavilado. Y diré má s al jurado: la voz que nos
hablaba, todo el rato lo hacía en... masculino!
Emna: Sí, muy típico, pero yo no estaría tan convencido
Pau: Así pues, entiendo que... usted! es la impostora. Es evidente querido Watson
que las pruebas son concluyentes...
Emna: Oye, tu está s bien?
Pau: Estoy demostrando mis dotes como actor. Acaso no es un casting?
Alba: Os conocéis? Quiero decir, alguien se conoce de antes? (todos dicen que no)
Estoy super nerviosa, vale?
Emna: Y dicen que tenemos que descubrir que uno de nosotros está actuando?
Lidia: O sea, que es un impostor?
Alba: o impostora...
Lidia: Y evidentemente, no lo va a decir. Pero yo venía a un casting, a actuar yo?
Pau: Bravo! Qué inteligencia
Ángela: Nos podríamos presentar. Yo soy Á ngela
Pau: Levante la mano derecha Á ngela: Jura decir la verdad, toda la verdad y nada
má s que la verdad?
Ángela: Lo juro!
Álex: Oye, tu vas un poco sobrado, no?
Pau: Se manifesté el "otro"
Álex: Jo soy l'Á lex.
Lidia: Lidia
Emna: Emna
Alba: Alba
Ángela: I tu? (a la Berta). Que no dices nada?

1
Pau: É s la infiltrada. Está haciendo el papel. Voy a desenmascararla ante todos...
que no, que es broma
Ángela: Está s nerviosa?
Berta: Sí.
Ángela: Como te llamas?
Berta: Berta
Ángela: I tu?
Pau: Pau, me puedes llamar Pablito
Ángela: Pablito?
Pau: Sí, rima con guapito
Ángela: Uf...
Álex: Ei, habéis pensado por un momento que igual uno de estos nombres es
falso… quizá s el mío… Si hay algun impostor o impostora entre nosotros es
probable que ni tan solo diga su nombre auténtico… así que me podéis llamar
Humphrey

Todos se lo miran ató nitos

Álex: Bogart… Humprhrey Bogart. “Hermano, has fallado el tiro. Toma mi colt y
bebe un trago antes de que te mate”
Ángela: Pues no sere yo quien mienta. Tengo un defecto y es que me es imposible
mentir a nadie que no sean mis padres o mi novio.
Pau: Miénteme y seré tuyo.
Ángela: Fuck you!
Emna: Pues si tenemos que pasarnos el rato desconfiando los unos de los otros, yo
paso
Alba: Oye, que esto es un casting y solo uno de nosotros conseguirá el papel
Álex: Só lo puede quedar uno…
Emna: No, la interpretació n es confiar en uno mismo, y en tus compañ eros. Yo no
quiero entrar en el juego de las envidias, las desconfianzas y los malos rollos…
Alba: Acabas de describir exactamente esta profesió n.
Lidia: Probablemente seremos una de nosotras, chicas. Han puesto a los chicos
para despistar.
Pau: La has clavado! Yo las llevo todas despistaditas tras de mi… ei , que era
broma.
Ángela: De todas formas, esto es un casting, no una peli de “quién es el asesino”.
Nos tienen que valorar por nuestras dotes interpretativas, no es eso?
Alba: Y mira, si tu no quieres jugar, pues una menos
Berta: Una pregunta: no es lo mismo un papel para un chico que para una chica.
Entonces, porque estamos juntos? Pues porque el impostor es un chico, el casting
es entre nosotras.
Pau: Creo que me he perdido.
Berta: Si fueras tu el impostor, por ejemplo, pues Á lex ya tendría el papel
asegurado, y al revés. No os dais cuenta?
Pau: Mmmm, la espía aventajada…
Ángela: Lo que os decía: “quién es el asesino?”
Pau: Pero siento deciros que, por el momento, no os vá is a librar de mi, porque y
no soy el asesino!

2
resolver el tema del botó n rojo como elemento que está en la sala. Para qué sirve?
Calcular quant duren els 5 minuts (pel text I per saber què passa quan acaba el
compte enrere)
Qui és l’impostor?

Off: Andy Warhol pronunció aquella frase tan famosa de que cualquier persona en
el mundo tiene sus 15 minutos de fama. En este caso, no seran 15, sinó 5 minutos
para demostrar que sois uno de vosotros el que debe conseguir el papel. El tiempo
es oro. Demostradlo...

Berta: Se ha puesto un contador en marcha. Que se supone que tenemos que

hacer? Alba: Fuá , estoy super mega nerviosa
Berta: No me gusta. Qué pasará cuando llegue a cero?
Álex: Igual explota todo el edificio. Lo má s sensato sera que salgá is todos por esa
puerta que nos ha comentado la
Emna: No cuela. Hemos venido a hacer un casting, no te pases. Y no asustes a la
gente por favor..
Álex: Yo miro por mi…
Berta: Y si tiene razó n?
Emna: No hombre, como va a tener razó n. Este es un peliculero.
Álex: Yo no estaría tan segura… Si nos estan haciendo un casting, por qué no hay
cá maras? Por qué no hay nadie? Por qué los tomates no saben a tomate? Como
sabrá n a quién escojer si no hay nadie? Esto es algo mucho má s grande: esto es la
campañ a de publicidad má s bestia que jamá s se haya hecho. Hacerlo explotar todo
y salir por la tele. Ahí está el papel de nuestra vida. Seremos famosos en todo el
planeta: nuestras fotos en todos los perió dicos. Nuestros 15 minutos de fama.
Corred, corred! Huid ahora que está is a tiempo. Y por la puerta! (Pausa) Ei, que és
broma.
Lidia: Lo tengo! No nos estan grabando porque en realidad ya saben a quien van a
coger. Esto a mí me ha pasado muchas veces, en mogolló n de castings. Te toman el
pelo haciendote creer que tienes posibilidades, pero en realidad ya está todo
hecho.
Álex: Claro! lo que yo digo: en realidad es una campañ a publicitaria. Nos estan
grabando con cá mara oculta para utilizarlo como gancho en las promociones, pero
no somos má s que los conejitos de Índias de estos tipos
Alba: Bueno, como mínimo en esta versió n no nos matan a todos
Álex: Lá stima, porque era buena...
Emna: Y si no quieres participar, ya sabes donde está la puerta, lo han dicho bien
clarito
Pau: Eso, uno menos
Ángela: Vale, vale. Pero sigo pensando que nos tienen que valorar por nuestro
talento
Berta: El tiempo sigue corriendo
Lidia: Es un casting, no? Pues supongo que tenemos que hacer algo...
Berta: Ya, pero qué, quién?
Alba: Lo típico de un casting es aprenderse un texto y representarlo delante del
director
Pau: Lo típico de un cá sting es hacerlo solo...

3
Lidia: o en pareja, depende de la película...
Ángela: Sí claro, pero es que no sabemos ni tan solo para qué película estamos
haciendo la prueba. Ni tan solo para quién estamos haciendo la prueba
Alba: Y encima con un impostor
Álex:... o impostora
Alba: Un momento! Eso no son maneras. Mirad, me estoy agobiando, vale? No creo
que nos merezcamos esto. Alguien nos puede aclarar de que va todo esto??? No me
gusta este sitio, no me gusta lo que nos dicen, no me gusta el ambiente, no me gusta
este botó n rojo de mierda! Necesito el trabajo, vale? Supongo que os debe dar igual
y que os estaréis partiendo el culo desde vuestras butacas VIP con Coca Cola y
palomitas, pero no juguéis con nosotros, con nuestra ilusió n, nuestra juventud... ya
está bien, solo queremos hacer un casting, solo queremos trabajar; necesitamos...
necesito el trabajo...Si no me dá is una explicació n yo me largo!

Transita hacia la dramatización

Aquí me veis, conciudadanos de la tierra paterna, recorriendo ya el ú ltimo camino,

y contemplando por ú ltima vez el fulgor del Sol,
que nunca má s volveré a ver, sino que Hades,
que infunde en todos el sueñ o eterno, me empuja
aú n con vida a la ribera del Aqueronte, sin
haber resultado agraciada con dedicatoria alguna
de cantos nupciales, y sin que hasta ahora loa alguna se me haya entonado al pie de
la cá mara nupcial,
sino que es el Aqueronte con quien me voy a desposar.

el contador se pone a cero. Alba rompe a llorar y a gritar. Todos se quedan

parados sin reaccionar mirando lo que hace. De repente, para. Sonríe y se arregla el
pelo.

Alba: Que os ha parecido? He estado bien?

Pau: La tia...
Alba: Nos han dado cinco minutos de gloria, veo que solo los he aprovechado yo...
Ángela: (alucinando) Bueno, no ha sido para tanto, tampoco tenía muchos matices
Lidia: Matices? Has estado genial! ¡Qué envidia! ¿Có mo lo haces? Enséñ ame, por
favor.
Alba: Hay muchos trucos. Desde no parpadear hasta irritarte los ojos con un
colirio. Pero eso es físico, no tiene gracia. Lo mejor es tener motivos.
Lidia: ¿Y si no tienes motivos?
Alba: Te los buscas. Pensando en algo triste, que te ponga en situació n.
Lidia: ¿Aunque no tenga nada que ver?
Alba: No tiene por qué. ¿Qué hay que te dé muchísima pena?
Lidia: ¿A mí? No sé. La guerra.
Alba: Algo que te haya hecho llorar mucho. Una pelea con tus padres, con un
novio... algo así.
Pau: Bambi.
Álex: Es verdad. Cuando matan a la madre. Es horrible.

4
Emna: ¿Sabes lo que me da mucha pena? Cuando veo a esos ancianos por la calle
que
andan muy despacito y no pueden ni subir un bordillo...
Lidia: ¡Ya está ! Lo que má s pena me da es cuando matan a las focas, en la
Antá rtida.
¿No habéis visto el reportaje ese que les dan con una pala para no estropearles la
piel?
Ángela: ¿Có mo te vas a poner a pensar en focas en mitad de una escena?
Alba: ¿Por qué no? Si le entran ganas de llorar...
Álex: No sé... Ahí en la Antá rtida... A mí me entraría frío.
Alba: Bueno, a lo que vamos. Que os parece? Me dá is el papel?
Berta: Yo te lo daría
Pau: ya ha hablado la impostora...
Berta: Oye, si lo tienes tan claro, pulsa el botó n rojo
Pau: Alerta Roja, alerta Roja!
Emna: Un momento. Os dá is cuenta que el teatro es lo que nos une? Só lo uno de
nosotros conseguirá el papel, pero esto no nos tiene que separar. Es precisamente
lo que quieren. Si tienen que elegir, que lo hagan ellos, no les hagamos las cosas tan
fá ciles.
El teatro es como un desvío, como cuando vas por una carretera y hay un desvio
hacia otro sitio, pero a lo mejor vas hablando por el movil, o estas discutiendo o
pensando en lo que sea y no te das cuenta y se te pasa, y la jodiste porque ya no
puedes volver atras. Y es muy importante, porque puedes elegir por donde va a
seguir todo: si por ese camino que es nuevo, o no. Estamos en ese desvío: Y lo
tenemos que pasar juntos, ya que si no, podemos perdernos...
Lidia: Repite esto ú ltimo?
Emna: Como?
Berta: Ya lo tengo. Ya lo tengo... Estamos haciendo el... Nos está n tomando el pelo.
Nosotros nos hemos creído que hay un candidato falso porque nos lo han dicho,
pero lo que me parece es que los siete somos candidatos reales y no hay ningú n
impostor.
Álex: Entonces para qué sirve esta comedia?
Berta: Pues para eso, para ver si somos capaces de darnos cuenta de que nos está n
engañ ando. En Hollywood, este tipo de pruebas en los procesos de selecció n son
habituales. He visto muchos reportajes de famosos y es alucinante lo que hacen allí
para conseguir un papel. Aquí, de lo que se trata es de que todos creamos que el
problema es que hay un candidato falso, que alguien de los que estamos aquí está
engañ ando a los demá s cuando, en realidad, los que nos han engañ ado, de buenas a
primeras, son ellos.
Ángela: Ellos? Suena como "los otros"...
Pau: Los alienígenas!
Álex: No tiene ningú n sentido que nosotros estemos aquí intentando demostrar
nuestra perspicacia, si no hay nadie que lo valore. Demasiadas teorías
Lidia: Mira quien habla!
Pau: Métodos de cá sting modernos: Se deja a los candidatos en una situació n en la
que creen que está n solos y se observa có mo actú an. Como la vida misma
Álex: ¿Y dó nde está n las cá maras?
Pau: No lo sé. Pueden estar escondidas en cualquier lugar. En las lá mparas... Yo
qué sé. Hay mil maneras. Bienvenidos a Gran Hermano

5
Alba: Oye, esto va a durar mucho?
Emna: Pues hasta que descubramos quién es el impostor...
Álex: ...o impostora

Pausa

Berta: Y ahora, qué?

Ángela: Este rollo está muy bien, pero si yo puedo conseguir el papel, no dudéis
que pasaré por encima de todos vosotros...
Berta: No lo dudo. De hecho creo que todos haríamos lo mismo. Es el papel de
nuestra vida
Ángela: A mi me ha costado mucho llegar hasta aquí, no sé a los demá s, y no voy a
perder esta oportunidad
Alba: Pues, no es por nada, pero creo que de momento solo la he aprovechado yo...
Álex: A no ser que tu seas la impostora. En ese caso y, estadísticamente hablando,
todavía nadie la habría aprovechado.
Emna: Vale, pues ya que todavía estamos esperando a entender qué tenemos que
hacer, organicémonos: cada uno tendrá su momento. No somos actores y
actrices...?
Pau: ...unos má s que otros...
Emna: Pues actuemos. Todos queremos resolver esta situació n, i sobretodo
queremos saber si nos dan el papel o no.
Lidia: Pero lo ú nico que nos han dejado claro hasta el momento es que tenemos
que descubrir quien es el impostor... (interrumpe Á lex pero no le deja decirlo) o
impostora!
Ángela: Pues a mí esta situació n ya me está cabreando
Alba: O sea, que no nos van a dejar salir de aquí hasta que lo descubramos. De
casting, ni hablar...
Pau: Bueno, tu ya lo has hecho, recuerdas: Oh dioses del Olimpo...
Ángela: Pues a las buenas, soy muy buena, pero a las malas, soy peor! Vostros no
me conocéis, no tenéis ni idea de quien soy yo, verdad? (mirant cap al sostre) Y
ustedes? Sí, los del cá sting? Qué quieren de nosotros, que quieren de mi? Una
buena actriz?
Berta: Pues claro! Yo apuesto por lo que dice Emna. Hagamos turnos y que cada
uno de nosotros pueda representar alguna cosa para que luego puedan decidir
Lidia: Sin olvidar que tenemos que descubrir quien es el impostor... (le da paso a
Á lex)
Álex: .. o impostora. Gracias Lidia
Lidia: Es que quizá s só lo les interese saber quien es el má s listo

6
Berta: Pues no le veo sentido
Emna: Lo que es seguro es que no podemos pasarnos todo el día aquí, y má s si no
viene nadie a explicarnos que tenemos que hacer
Pau: Un casting! El casting de nuestras vidas! El papel de tu vida, recordá is?
Alba: Pues yo empiezo a pensar que todo esto es una broma
Álex: Ahora vienes a mi. Ú nete al lado oscuro... Yo soy tu padre!
Ángela: A ver si esto os parece una broma (saca una pistola)
Álex: Joder
Pau: Qué haces con una pistola?
Ángela: Es así como estoy acostumbrada a conseguir las cosas. No quieren
aclararlo por las buenas, pues tendrá que ser por las malas.
Álex: Pero que dice? Oye, que esto no es una película
Ángela: Pues claro que no, pero ya ha llegado el momento de hablar claro
Pau: Claro, claro...
Ángela: Ya nos habéis oído bastante. Ahora os toca a vosotros? Quién se queda con
el papel?
Álex: Llegados a este punto, yo votaría por ti... y espero que la decisió n sea
uná nime
Berta: Calla!
Emna: Á ngela, esto no hace gracia.
Ángela: Pues claro que no. Que os pensá is? No sabéis nada de mi! Y yo tampoco se
nada sobre vosotros, pero, oh penita, resulta que la que tiene el arma soy yo. Voy a
conseguir el papel, y me da igual lo que tenga que hacer para conseguirlo. Ya os he
dicho que soy capaz de todo. De todo! Yo, las cosas las hago así

flash. Dramatizació n. Com entrar-hi??? Comença a sonar Pulp Fiction

Ángela: ¿Queréis saber como lo hago? ¿Queréis saber quien soy? Pues digo:
"Buenos días, señ oras y señ ores, esto es un robo". Entonces me planto allí en
medio y grito: "Señ oras, señ ores, a ver quién se gana el premio a la sangre fría. Y
dice el apostol: todo el mundo al suelo. Un apó stol siempre viene bien para
despistar y no levantar sospechas. Aunque hoy día, llama má s la atenció n el há bito,
que las pistolas... Bien. No pierdan la cabeza y no perderá n la cabeza. Usted, señ ora,
sí, usted hará los honores. Meta ese dinero en la bolsa y tendrá algo interesante
que contar a sus amigos. Si no, la cubrirá n con una sá bana. Usted elige. Y ahora al
suelo. Señ ores, gracias a todos por su colaboració n. Quedense en el suelo hasta que
me haya ido. Y buenos días". Así es como lo hago..."

Ángela: Tranquilos, que es de fogueo. Cuando voy a castings siempre cojo algú n
elemento que me pueda ayudar...
Berta: Ayudar? Con una pistola lo que haces es acojonar
Álex: Pues suerte que tu só lo eras capaz de mentir a tus padres y a tu novio...
Ángela: Bueno, es teatro, convenció n. Hice un curso de preparació n para el casting,
y me dijeron que lo importante es sorprender.
Pau: Eso sí que lo tienes...
Alba: Sí, pero quien pega primero, es quien gana, no lo olvides...
Ángela: Y quien ríe el ú ltimo, ríe mejor. Y os há beis acojonado todos
Alba: No te creas, y ademá s no era muy verosímil. Una chica como tu, con pistola...
que esto no es América

7
Ángela: Oye, que yo soy má s punky de lo que parezco
Pau: Pues yo me lo he tragado
Lidia: Vaya, vaya con el machito...
Ángela: El monó logo es de una peli de estas de sá bado por la tarde, la ponen tantas
veces que me la sé de memoria. Lo que má s me gusta es la prota, una delincuente
por necesidad que acaba conviertiendose en heroína...
Alba: Mira, el efecto, aunque desmesurado era bueno, pero ni te has acercado a mi
nivel de interpretació n. Es muy fá cil este rollo Tarantino. Vende muy bien, pero
dejas bastante que desear con el rollito del cura y tal
Ángela: Como mínimo no estoy pasada de moda con el rollo de los romanos y sus
dioses.
Alba: Griegos, si no te importa...
Ángela: Mira, lo que tú digas, pero no soy una "notas".
Alba: No, que va, solo has sacado una pistolita de petardos
Lidia: Vale chicas, ya está , no pasa nada...
Ángela: No te pases ni un pelo
Alba: "No te pases ni un pelo". Mira punky de pacotilla, como actriz ya eres mala,
pero como persona, das bastante pena. Pum, pum, tengo 16 añ os y soy atracadora
profesional. Lo he copiado de una película, verdad que soy original? Uy, qué
miedito
Ángela: Que no te rías de mi, que no sabes quién soy? No me gusta que me juzguen,
y menos desconocidas como tu que me encuentro en castings de mierda. Vete a la
mierda (le dispara y Alba se cae. Silencio.) Vale, alguien má s tiene algo que decir? Y
ustedes, me dan ya el papel? Ya han visto lo que soy capaz de hacer para
conseguirlo, no?
Pau: Pero no era de fogueo???
Ángela: (se pone a reir) Pum, pum. Esto me ha hecho gracia...
Alba: (se levanta). Tía, ha sido la mejor de todas. Has visto como me he caído?
Sú per dramá tica, o no?
Berta: Qué está pasando?
Emna: Os conociá is? Esto estaba ensayado?
Ángela: Pues claro! Os lo habéis tragado las dos veces
Lidia: Ya me extrañ aba que no hubiera flipado con lo de llorar de antes. Tía, eres
buena de verdad
Emna: Pues esto significa que una de las dos es la impostora
Lidia: Las dos sois buenas.
Ángela: Conocéis la acció n del personaje famoso? Alguien, anó nimo, se rodea de
actores y actrices que simulan ser periodistas: con cá maras, micró fonos, y todo
este rollo. Se sale a la calle, y automá ticamente tienes la atenció n de toda la gente
que intenta descubrir de qué famoso se trata, cuando en realidad no es nadie. Así
se consigue captar la atenció n.
Alba: Pues lo mismo hemos hecho nosotras. La verdad es que sí que nos
conocemos...
Ángela: Aunque no tenemos nada que ver con lo del casting, ni la voz ni todo esto...
Alba: Pero tenemos este nú mero montado para llamar la atenció n. Mola, no?
Lidia: Mola, mola. Tu ya llevas dos de dos (a Alba)
Ángela: Pero Alba me ha dicho no se qué de pum pum, y me ha venido la risa.
Alba: Estaba improvisa ndo...
Pau: Así que todo es coñ a... y la pistola también?

8
Ángela: Todo, todo. Somos actrices, no?
Pau: Y lo de mentir... pues está claro que tu mientes má s que hablas
Ángela: Perdona, yo actuo, que no es lo mismo... pero sí, con mis padres, con mi
novio, y con vosotros…
Álex: Y con todo el mundo
Ángela: Oye, que es un casting, que no hemos venido a hacer la cuchi pandi
Pau: Vale, pues tenemos dos que se conocen, nosotros dos (los chicos) que no
somos los impostores. Solo quedais 3. Y yo ya tengo mis pruebas señ oría… pero me
las voy a guardar, de momento. Mi as en la manga lo sacaré cuando ya no tenga
dudas, y el papel será para mí.
Álex: Yo por si acaso, también me he traído algo para el casting (saca una
gabardina y un sombrero de ala ancha) Como ya os he dicho, podéis llamarme
Humphrey

Empieza a sonar Casablanca

Pau: A ver cuá l es su secreto…

Álex: No hay ningú n secreto, hermano. Las mujeres son muy fá ciles de llevar.
Jamá s he conocido una que no entendiese una bofetada o un disparo de mi "colt"
del cuarenta y cinco
Pau: Pero mis relaciones no han sido nunca de este estilo
Álex: Relaciones? Dó nde has aprendido esta palabra! De uno de esos charlatanes
que abundan en Park Avenue?
Pau: Yo no soy como tú … Dime… en Casablanca, cuando perdiste a Ingrid
Bergman… ¿no estabas destrozado?
Álex: No hay nada que no pueda remediarse con un vaso de Bourbon con soda
Pau: Ya, pero yo no bebo… mi cuerpo no tolera el alcohol…
Álex: Sigue mi consejo hermano, y olvídate de la palabra “relaciones” El mundo
está lleno de mujeres y no tienes mas que silbar cuando quieras una

Coreo de aparición de las mujeres de Pau. Bogart se lo mira y le va

aconsejando. Escena gestual

Nancy: No quiero tu dinero! Puedes quedá rtelo! Lo que quiero es marcharme!

Pau: Por qué no lo habamos tranquilamente?
Nancy: Estoy harta de hablar para nada, no hay solució n
Pau: Por qué?
Nancy: No lo sé! No soporto el matrimonio. Tú me resultas aburrido, a tu lado me
ahogo... No tenemos nada en comú n... y físicamente, no te aguanto. Pero por favor,
no te lo tomes como una cuestió n personal.

Dolly: Voy a vivir de nuevo. Bailar... esquiar... nadar... Quiero recorrer Europa en
moto! Hasta ahora no hemos hecho otra cosa que ver películas...
Pau: Es mi trabajo. Colaboro en revistas especializadas y ademá s, a mí me gusta el
cine
Dolly: Te gusta porque eres un ser pasivo por excelencia. Te sientas y ves pasar la
vida ante ti. Eres incapaz de tomar parte en ella. Yo soy distinta. Necesito
participar. Quiero gozar tanto como pueda. Quiero reír... nunca nos hemos reído
juntos. Adió s Allan, mi abogado se pondrá en contacto contigo…

9
Lana: ¡Pero yo quiero ser bailarina de cancá n! Actuar en el Moulin Rouge para los
grandes aristó cratas. ¡Vivir del espectá culo! ¡Vivir del espectá culo! ¡Quiero ser
libre, me agobias!
Pau: Pero yo te quiero a ti. Por favor, dame una oportunidad. Apoyaré cada una de
tus decisiones.
Lana: No, ya he tomado una decisió n y tú no entras en mi planes.

Emna: Querido, esto no avanza. Se ha quedado estancado.

Y no voy a decir lo típico de que no es por ti si no por mi y que necesito
encontrarme porque te estaría mintiendo. Yo estoy muy encontrada, a diferencia
de ti, que estas muy perdido. Lo mismo estas romá ntico, que seco. Hoy odias la
verdura... Y ayer eras vegetariano... Debes espabilar un poco.
Pau: pero.. Pe...
Emna: no, por favor no me interrumpas. Sabes q no hay cosa q odie mas.
Por lo que a mi respecta puedes coger tus cosas mañ ana mismo, no voy a ser tan
egocéntrica de no dejarte dormir aquí hoy.. Pero mañ ana mismo Mario tiene
pensado instalarse.
Pau: Mario? Ma ma Mario? El mismo Mario que te presenté yo hace unos meses? 
Emna: si así es.. Ya te dije q me había parecido un chico majo y des de luego mas
espabilado q tu.
Pau: esto es una locura.. Y aquí el q no tiene las cosas claras soy yo?
Emna: así es, yo tengo muy claro q ahora con quien me apetece estar es Mario y no
tu, por mi no hay nada mas que hablar.

Bogart: Hermano, has equivocado los papeles. Es ella y no tu la que tiene que oler
bien... Oler bien para atraerte. Ese es su trabajo. y, pase lo que pase, no le digas que
no bebes o pensará que eres un boy scout. ¿Ah, y sobretodo no te pongas
nervioso!... Lo ú nico que te puede pasar es que la individua resulte ser de la poli.

Off: Todos tenemos secretos, y vosotros no sois la excepción. Por qué estáis aquí? Qué
os ha empujado a venir a este casting sin más información? Llega el momento de
sincerarse con los demás. Compartid vuestro gran secreto, o engañad a los demás
para que se lo crean. El papel de vuestra vida está en juego.

Pau: Pues yo recapitulo de nuevo...

Lídia: Que pesao
Pau: No, no, ahora lo digo en serio. Si vosotras dos os conocéis y nosotros dos no
somos los impostores... Solo quedá is tú , tú y tú . Llega el momento de sincerarse, lo
habéis oído?
Emna: O llega el momento de seguir engañ ando a los demá s, lo recuerdas?
Secretitos.
Lídia: Tu teoría me parece un poco floja, yo he venido a un casting sin saber má s,
como todos vosotros. Ademá s, tú , con tu afá n de llamar la atenció n, creo que está s
mostrando demasiado tus secretos
Álex: "No hay ningú n secreto hermano..."
Alba: Pero sin embargo, y perdó n por la intrusió n, llevamos aquí un buen rato, y
todavía no hemos sacado nada en claro. Así que, visto que el tiempo pasa, y que

10
tenemos que elegir a uno... perdó n, a una, yo no sé los demá s, pero a mi me
convence la teoría de Pau
Álex: A mi, aunque me cueste reconocerlo, también.
Ángela: Vale, yo también juego. Chicas, la cosa está entre vosotras. Una es la
impostora y ya nos está haciendo perder demasiado tiempo.
Emna: Vale, y...?
Pau: Pues que alguna empiece, os escuchamos. "Le ruego al jurado que escuche las
pruebas inciminatorias y definitivas para el veredicto"
Lídia: Vale, vale. Yo lo cuento de una vez y me quito este peso de encima. La verdad
es que tenía un texto preparado, como supongo que todos, excepto la impostora.
No sé, creo que me he equivocado. Veo que todos y todas sois muy buenos, y la
verdad, me siento un poco abrumada, pero siento la necesidad de contaros mi
verdad en lugar de representar una mentira...
Ángela: Que bonito...
Lídia: Hay una cosa que no si he contado alguna vez. Es una imagen de mis padres
que tengo grabada. Yo tenía 12 o 13 añ os. Mi padre se pasaba el día arreglando el
coche en el jardín. Era un coche viejo que había sido de su padre. Yo a veces le
ayudaba y me quedaba horas allí con él, oyéndole silbar bajo el coche. Una día, mi
madre, como hacía todos los días para avisarle de que ya estaba la cena, se acercó
hasta allí y se agachó a su lado. Recuerdo que le pregunto: “¿querrá s la carne que
ha sobrado del mediodía o te hago unas croquetas? Y mi padre le contestó : “lo que
má s rabia te de”. Pero la manera con que mi madre posó la mano en su muslo, el
contenido de la conversació n, sin apenas importancia, para mi, en ese momento
resumió todo lo que eran como pareja. Pero esa caricia que le hizo al levantarse,
fue má gica. También era un gesto de amor.

No se... llevo rato pensado mucho en eso. En que era bonito, pero había que estar
dentro de ellos para saber lo que sentían. Por qué también es triste. No somos una
foto congelada en nuestro mejor momento. Por eso no quiero arruinarlo todo, que
nos acabemos odiando..."hablando por el movil, sería una mierda". Yo tengo mi
vida preestablecida. A mi, me espera un marido como mi padre, que demuestre su
amor incondicional... pero nada má s. Es gracioso, no? Supongo que esto es a lo
má ximo que se puede aspirar... Pues yo no quiero esto, yo quiero ser actriz, yo
quiero demostrar que me valgo por mí misma, que la familia, la empresa, el
marido, no me marque el camino... pues este es mi secreto: teniéndolo todo, no
quiero nada de esto. (Pausa) Acabo de dejar a mi novio, a mi familia, todo... por este
cá sting. Alguien má s puede decir lo mismo? Pues supongo que queda claro que yo
no soy la impostora.
Berta: Eres la ú nica que se ha sincerado
Ángela: Si es que lo que ha contado es verdad, claro
Berta: Yo me fio de ella
Lídia: Gracias, es reconfortable ver que me crees entre tanta confusió n. Chicos,
todo esto es pura verdad, es mi verdad, mi vida. No puedo decir nada má s
Pau: (a Berta) Y tu? Sigues sin decir mucha cosa. Es la hora de saber si tu también
tenías una estrategia
Berta: No tengo ninguna. Pero, os voy a ser sincera. No me fio de Emna (tots se
sorpenen). Y os diré por qué: primero, su actitud: ha estado todo el rato intentando
mediar en los pequeñ os conflictos que surgían, su actitud en relació n al casting ha
sido de escuchar y reaccionar cuando era necesario. Es buena chica, amable con los

11
demá s, y conmigo, protectora y ha propuesto en todo momento lo que podíamos
hacer, pero nunca ha querido aceptar que aquí solo podía quedar uno y que este
casting era una eliminació n pura y dura.
Pau: Bravo! Y por todo esto, por su grandes cualidades, tu va y la pretendes culpar
como la impostora? No te entiendo...
Berta: No he dicho que la culpe, he dicho que no me fio
Lídia: Pues yo sí que la culpo. Ya he decidido: la impostora es Emna (Pausa)
Queréis que lo repita? Es Emna!
Alba: Que?
Ángela: Imposible
Emna: Como lo has sabido
Pau: Ostia!
Emna: Que como lo has sabido, te estoy preguntando?
Lídia: Pues la verdad es que tenía mis dudas. Amable, conciliadora, buena chica...
vamos, que me has recordado a mi. Por eso te he cogido confianza enseguida. Pero,
una chica tan sincera como tu, no nos puede colar un monó logo de un guió n y
hacerla pasar como verdad... si no es que es una impostora
Emna: No me jodas...
Lídia: El teatro es como un desvío, como cuando vas por una carretera y hay un
desvio hacia otro sitio, pero a lo mejor vas hablando por el movil, o estas discutiendo
o pensando en lo que sea y no te das cuenta y se te pasa, y la jodiste porque ya no
puedes volver atras. Y es muy importante, porque puedes elegir por donde va a seguir
todo: si por ese camino que es nuevo, o no. Estamos en ese desvío: Y lo tenemos que
pasar juntos, ya que si no, podemos perdernos...
Tres días de furia. Yo también hice el casting para esta película.
Angela: Vaya, tocada y hundida

Emna sale de escena corriendo.

Lidia: (con voz fuerte) La impostora es Emna!

Fosc. Pausa. Emna sola repassa un text

"Hay un día, ya verás. Un día que es la ostia. Ese día todo es bueno. Ves a la gente que
quieres ver, comes la comida que más te gusta y todo lo que te pasa ese día es lo que
tu quieres que te pase. Si pones la radio, la música que suena es tu canción favorita, y
si vas a la tele ese día, por ejemplo, a un concurso, lo ganas todo: el dinero, los
viajes...fíjate bien lo que te digo: todo. Pasa solo una vez en la vida, por eso hay que
estar muy atenta, no sea que se te pase...." Vaya chorrada!

Van entrando por partes, así vamos descartando quien era en realidad: LA
VÍCTIMA

12
Emna: Bueno, me marcho
Álex: Oye, la de hoy era buena de verdad
Emna: Ya te digo, tengo que reconocer que la tía ha sido lista. Me ha pillado... a mi
me ha dado hasta un poco de pena... como lo de las focas.
Alba: No te pases, tía. Que estaba alucinando conmigo...
Emna: Perdó n, es que no soporto el rollo este de hippie que me ponen siempre los
de arriba.
Pau: (tartamudeja)P... ppe...perro que dices, te te te queda genial
Emna: Genial a ti el rollo de chulito. Nene, lo bordas
Pau: Guau, guau
Alba: Y lo de "Antígona", que? Yo me voy a quejar, de verdad, no puedo
aprenderme estos parrafazos en dos días, que esto no es la televisió n, y para lo que
nos pagan
Emna: Oye, por cierto, tu cuanto has cobrado? Creo que a mi este mes me han
pagado de menos, y les voy a montar un pollo que te vas a cagar. Estoy harta de
tanta explotació n laboral. Que no se me cruce el jefe que... que... que le cruzo la cara
Álex: Oye, tendrías que meterte má s a menudo en el personaje de la hippie esa,
porque la verdad es que tu yo auténtico es muy chungo
Emna: No como tu, que eres un friki de verdad. Contigo ya ni intentan darte textos
y construcciones de personaje...
Álex: Pues claro, es mucho mejor lo que escribo. El talento es innato, y los
guionistas que tenemos no sirven ni para la televisió n
Emna: No claro, y tu sí que sirves y tienes talento. (Pausa) Que rollo ha contado de
una campañ a de publicidad?
Pau: Ah, ah, ah... ssssi, si, yo m m mme acuerdo
Emna: Nene, calla que no fluyes y me pones nerviosa
Alba: Ha soltado una parrafada de las suyas de complots y yo que sé...
Álex: Y todo improvisado
Alba: Ya te digo... no nos has visto la cara de alucine. Yo pensaba "a ver como sale
de esta" y la chica, pobre, estaba alucinando. Pero creo que a veces, se nos nota
mucho, creo que a veces no somos creíbles, no funciona...
Emna: Lo que funciona es tener gente potente, con cará cter, con personalidad y
talento, no como tú , y sobretodo, como este payaso
Pau: Oye, no te pases. Soy simpá tico no
Emna: Pse...
Pau: Y hoy me ha salido genial segú n tu
Emna: Eso sí, nene, lo que es, es. Pero eres un pringao que solo funciona cuando
actú a. Y lo peor, solo se te pasa la tartamudez en escena. Que penita, está s
condenado a ser un chulo
Pau: Uy no, que horror, con lo sensible que soy. Si hasta me daba pena cuando la
miraba, y a veces me entraban ganas de abrazarla... pobrecita... nno no sé si ella
pensaba lo mismo...
Alba: Yo sigo pensando que nos dan demasiado texto, y que la lían demasiado con
los candidatos. Lo que han hecho con la de hoy... esto es pasarse.
Emna: Bueno, a mi me da lo mismo. Yo cobro cada mes, y lo que hagan con esta
peñ a, me la trae floja, la verdad. Y lo dicho, que me piro...

Entra Ángela interrumpiendo con la pistola

13
Ángela: Donde vas tan rá pido?
Alba: Ya está la de la pistolita...
Ángela: Sí guapa, la de la pistolita. Ya se que te da rabia que siempre me den
papeles má s importantes que a ti, y que siempre te toque ser mi amiguita del
alma... pero es lo que hay
Alba: Lo que hay, es que yo tengo inserts de textos clá sicos, y contigo van a lo fá cil,
a lo Tarantino, chillar y chillar, que es lo ú nico que sabes hacer
Álex: Oye, hace un momento te estabas quejando de que te daban demasiado texto
Pau: eees vvv vverdad!
Alba: Oye, a estos dos, porque siempre nos los encasquetan a nosotras
Ángela: Buena chicas, me voy que tengo un casting
Emna: Que mala eres
Ángela: Sí, me han llamado de GOT TALENT. Me vieron bailar el otro día en un
video y lo han flipado
Emna: Eso, eso, habrá n flipado con el baile, porque lo que es con la interpretació n...
Ángela: Que pasa?
Emna: (se burla) Yo solo miento a mis padres a mi novio... y a vosotros. Uy, que
cursi que soy
Ángela: Oye, oye, que es texto. Quieres ver el guió n?
Álex: Mejor que no saquemos trapos sucios, porque aquí nadie se aprende el guió n
Pau: Yyy yo sí!
Álex: Es verdad. Pobrecito, tienes razó n
Emna: Mira, paso. A ti solo te llaman para mover el culo
Ángela: Mira, me callo para lo que te llaman a ti siempre
Álex: Que buen rollito
Alba: Viva la profesió n
Ángela: Pues bien bonita que es. Tan bonita que me voy a un casting! Yuhu... Por
cierto, que ha pasado hoy con la pobre que nos han traído. Daba un poco de penita,
no? Yo en algú n momento me intentaba acercar, lo habéis notado? Pero, no sé, me
daba como cosa. Parecía maja...
Emna: No te encariñ es, te lo aconsejo.
Ángela: Gracias por tu sabiduría, maestra. Y a ti, ya te vale, demasiadas pelis de
abogados i detectives. Pero eres gracioso, la verdad
Pau: Lo hemos jugado bien, no?
Emna: Demasiado. Al principio, con lo del jurar, parecía que ya os conociais.
Álex: Cierto, allí habéis arriesgado mucho
Alba: Que va, el teatro es riesgo, la vida es riesgo
Emna: Riesgo el tuyo, que contigo nunca sabemos que frase vas a soltar ni qué pié
nos dará s... a ver si estudiamos un poquito má s.

entra Berta

Berta: Eso, eso. Chicas a estudiar!

Alba: Que morro, ya viene la favorita de los de arriba
Berta: Que pasa, detecto celos, envidia cochina quizá s?
Álex: Yo diría que ambas cosas. Ah, y añ adiría que mal rollito también
Ángela: No os metá is con ella, ya sabéis que es mi protegida

14
Berta: Gracias, pero no hace falta que me hagas la pelota con tanto esfuerzo todos
los días, y que sepas, que das un poco de pena, pero de verdad. Yo, sin hacer nada,
los tengo a todos aquí
Emna: La niñ a mona
Berta: La niñ a lista
Alba: Oye, ya está bien. Las cosas claras: tu siempre improvisas lo que te apetece,
nunca dices el texto que te toca y te está s en plan mosquita muerta y luego, a
cobrar! yo me voy a quejar
Pau: Lllo dd de mosquita mu mu muuerta, creo que lo he dicho yo hoy
Berta: Menos lobitos caperucitas, que siempre está is igual. Yo valgo por lo que
callo, y vosotras hablais demasiado... Pero la pringada de hoy daba un poco de
lá stima
Álex: En esto estamos todos de acuerdo
Berta: Ya, bueno... Que se joda! Mañ ana a quién nos toca?
Emna: Un pringao de Madrid, que viene porque le han prometido un papel con
(nombre de alguna actriz de moda ahora)
Ángela: Uf, cada día se inventan cosas má s bestias
Álex: Ei, creo que han contratado a una doble suya, que aparecerá por ahí a lo lejos,
y así se lo tragará todo todito.
Alba: Por cierto. Nunca nos dicen que hacen con los candidatos y candidatas. Les
cuentan la verdad? Saben que todos los demá s somos actores y actrices?
Berta: Que les van a contar! Ay, que inocente que eres. Siempre creen que han
logrado el papel, que han descubierto al impostor. En esto consta el engañ o.
Emna: Pues claro, como no lo van a acertar, si todos somos impostores
Pau: Que listo!
Berta: Pues eso, luego les tienen durante semanas liados con contratos, fechas,
exclusivas... hasta que desaparecen.. y ya no sé que má s.
Emna:Ya te lo digo yo: les tienen grabados, tienen fotos, tienen su intimidad...
mucho material para luego explotarlo.
Ángela: Como la vida misma.
Alba: Como nuestra profesió n, que te pensabas, que se consigue el papel de tu vida
en un casting super secreto y encerrado con otros candidatos?
Álex: La gente está muy mal.
Berta: La gente está muy engañ ada... y quien pica, se lo merece. A mi ni me pasaría
por la cabeza una situació n semejante: "el cá sting de una superproducció n de
Hollywood"? Venga hombre. De verdad que alguien se puede tragar esto? Y si me
encontrara aquí por lo que fuera, al escuchar la voz del principio saldría
inmediatamente por la puerta.
Emna: Por la puerta, has dicho? Pues, hasta mañ ana!

salen todos. Pausa. Música de casting. Aparece Lídia, sola.

Off: Enhorabuena, has sido seleccionada. De entre todos los candidatos y candidatas,
tú has acertado quien era la impostora. Gracias Lídia por tu participación y tu
entrega, y felicidades de nuevo. Ya puedes salir.

Lídia: (se lo piensa antes de hablar). Pues nada, gracias a vosotros... La verdad es
que estoy contenta, pero la situació n ha sido un poco rara. Los compañ eros, quiero

15
decir, a parte de la chica que era la impostora, no nos hemos podido despedir. No
sé... yo...

Off: El papel es tuyo, ya no importa nada más, no?

Lídia: Ya, no claro... Tengo que hacer algo, aparte de los documentos que ya he
firmado? Me pasaréis el guió n, me aprendo algo de mi personaje...

Off: No. Ya te llamaremos.

FOSC

16