Machine Translated by Google

FICHA  DE  DATOS  DE  SEGURIDAD  DE  MATERIALES

1.  IDENTIFICACIÓN  DEL  PRODUCTO  Y  DE  LA  EMPRESA
Nombre  de  la  marca: Distribuidor: Highline  Warren  LLC Ciudad:  Menfis

Nombre(s)  del  producto:  Aceite  para  engranajes  140,  90  TCW­3 DIRECCIÓN: 4500  Malone  carretera Código  postal:  38118

11590,  11591,  11592,  11593 Estado: Tennesse Teléfono:  901­437­8615

2.  COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN  SOBRE  LOS  INGREDIENTES
CAS#: %  Volumen:  ACG1H  TLV CONJUNTO  ACGIH OSHA  POR  EL
Nombre  del  componente:

64741­88­4 100 5 N /  A 5

Destilados,  refinado  con  disolvente
Oleaje  parafínico

El  aceite  base  para  este  producto  puede  ser  una  mezcla  de  cualquiera  de  las  siguientes  corrientes  de  petróleo  altamente  refinado:

64741­88­4,64742­01­4,64742­54­7,64742­65­0,647  42­47  ­8,8042­47­5,64742­46­7,64742­52­5,64742­54  ­7,  72623­84­8,  
72623­85­9,72623­86­0,72623­87­1,178603­63­9,178603­64­0,178603­65­1,178603­66­2 ,  151006­63­2,  68037­01­4

Nota: Es  posible  que  las  agencias  o  grupos  asesores  estatales,  locales  o  de  otro  tipo  hayan  establecido  límites  más  estrictos.  Consulte  a  un  higienista  
industrial  o  profesional  similar,  oa  sus  agencias  locales,  para  obtener  más  información.  Todos  los  componentes  están  listados  en  el  inventario  TSCA .

3.  IDENTIFICACIÓN  DE  PELIGROS  Efectos  potenciales  sobre  la  salud

Emergencia Líquido  aceitoso  con  olor  a  hidrocarburo.  Puede  causar  irritación  en  los  ojos.  Puede  arder  en  el  fuego,  liberando  vapores,  gases  y  humos  tóxicos.  
Descripción  general: Extremadamente  resbaladizo  cuando  se  derrama.

Ojo: El  contacto  puede  causar  una  irritación  ocular  leve  que  incluye  escozor,  lagrimeo  y  enrojecimiento.

Piel: El  contacto  puede  causar  irritación  leve  de  la  piel,  incluido  enrojecimiento  y  sensación  de  ardor.  El  contacto  prolongado  o  repetido  puede  empeorar  la  
irritación  al  causar  sequedad  y  agrietamiento  de  la  piel  que  conduce  a  dermatitis  (inflamación).  No  se  esperan  efectos  nocivos  por  absorción  
cutánea.

No  se  esperan  efectos  nocivos  por  la  ingestión.
Ingestión:

Inhalación: No  hay  información  disponible.  Los  estudios  por  otras  vías  de  exposición  sugieren  un  bajo  grado  de  toxicidad  por  inhalación.

Efectos  crónicos: Los  efectos  de  la  sobreexposición  pueden  incluir  irritación  de  la  nariz  y  la  garganta,  irritación  del  tracto  digestivo,  náuseas
y  diarrea

Potencial
Ambiental Ver  Información  Ecológica,  Ver  Sección  12.
Efectos:

4.  PRIMEROS  AUXILIOS

Ojo: Si  se  desarrolla  irritación  o  enrojecimiento,  aleje  a  la  víctima  de  la  exposición  y  llévela  al  aire  libre.  Enjuague  los  ojos  con  agua  limpia .  Si  los  síntomas  
persisten,  busque  atención  médica.

Piel: Limpie  el  material  de  la  piel  y  quítese  los  zapatos  y  la  ropa  contaminados.  Limpie  bien  las  áreas  afectadas  lavándolas  con  un  jabón  suave  y  agua  
y,  si  es  necesario,  con  un  limpiador  de  piel  sin  agua.  Si  se  desarrolla  y  persiste  irritación  o  enrojecimiento ,  busque  atención  médica.

Inhalación:
Si  se  desarrollan  síntomas  respiratorios ,  aleje  a  la  víctima  de  la  fuente  de  exposición  y  llévela  al  aire  libre.  Si  los  síntomas  persisten,  busque  atención  
médica.  Si  la  víctima  no  respira,  despeje  las  vías  respiratorias  e  inmediatamente  comience  la  respiración  artificial.  Si  se  desarrollan  dificultades  para  
respirar ,  el  oxígeno  debe  ser  administrado  por  personal  calificado.  Busque  atención  médica  inmediata .

Ingesta: Normalmente  no  se  requieren  primeros  auxilios;  sin  embargo,  si  se  traga  y  se  desarrollan  síntomas,  busque  atención  médica.

Nota  a Las  lesiones  por  inyección  de  hidrocarburos  a  alta  presión  pueden  producir  una  necrosis  sustancial  del  tejido  subyacente  a  pesar  de  una  herida  
medicos: externa  aparentemente  inocua.  A  menudo,  estas  lesiones  requieren  un  desbridamiento  quirúrgico  de  emergencia  extenso  y  todas  las  lesiones  deben  
ser  evaluadas  por  un  especialista  para  evaluar  la  extensión  de  la  lesión.  Las  aspiraciones  agudas  de  grandes  cantidades  de  material  cargado  de  
aceite  pueden  producir  una  neumonía  por  aspiración  grave .  Los  pacientes  que  aspiran  estos  aceites  deben  ser

Página  1  de  4 MSDS  # 325

Fecha  de  impresión:  lunes  3  de  noviembre  de  2014
Machine Translated by Google

seguido  para  el  desarrollo  de  efectos  a  largo  plazo.  Es  improbable  que  la  exposición  por  inhalación  a  neblinas  de  aceite  por  debajo  de  los  límites  actuales  
de  exposición  en  el  lugar  de  trabajo  cause  anomalías  pulmonares.

5.  MEDIDAS  DE  LUCHA  CONTRA  INCENDIOS
Punto  de  inflamación:  350  C LELUEL  %  Sin  Datos Temperatura  de  autoignición: Sin  datos

Clase  de  inflamabilidad  OSHA: No  aplica

Medios  de  extinción: Se  recomiendan  productos  químicos  secos,  dióxido  de  carbono,  espuma  o  agua  pulverizada.  El  agua  o  la  espuma  pueden  provocar  la  formación  de  
espuma  en  los  materiales  que  se  calientan  a  más  de  212  °F.  El  dióxido  de  carbono  puede  desplazar  al  oxígeno.  Tenga  cuidado  al  aplicar  dióxido  de  carbono  
en  espacios  confinados.

Instrucciones  para  combatir  incendios: Para  incendios  más  allá  de  la  etapa  incipiente,  los  servicios  de  emergencia  en  el  área  de  peligro  inmediato  deben  usar  equipo  de  protección  contra  incendios.
Cuando  se  desconozca  el  peligro  químico  potencial ,  en  espacios  cerrados  o  confinados ,  o  cuando  el  DOT  lo  exija  explícitamente,  se  debe  usar  
un  aparato  de  respiración  autónomo .  Además ,  use  otro  equipo  de  protección  apropiado  según  lo  justifiquen  las  condiciones  (vea  la  Sección  8).  Aísle  el  
área  de  peligro  inmediato,  mantenga  fuera  al  personal  no  autorizado.  Detenga  la  liberación  del  derrame  si  se  puede  hacer  con  un  riesgo  mínimo.  
Mueva  los  contenedores  no  dañados  del  área  de  peligro  inmediato  si  se  puede  hacer  con  un  riesgo  mínimo.  El  rocío  de  agua  puede  ser  útil  para  
minimizar  o  dispersar  los  vapores  y  para  proteger  al  personal.
Enfríe  con  agua  el  equipo  expuesto  al  fuego,  si  se  puede  hacer  con  el  mínimo  riesgo.  Evite  esparcir  el  líquido  en  llamas  con  el  agua  que  
se  usa  para  enfriar.

Riesgos  de  incendio  y  explosión:  Este  material  puede  arder,  pero  no  se  encenderá  con  facilidad.  Los  vapores  son  más  pesados  que  el  aire  y  pueden  acumularse  en  áreas  bajas.  Si
recipiente  no  se  enfría  adecuadamente,  puede  romperse  con  el  calor  de  un  incendio.

6.  MEDIDAS  EN  CASO  DE  VERTIDO  ACCIDENTAL
Liberación  accidental Este  material  puede  arder,  pero  no  se  encenderá  fácilmente.  Mantenga  todas  las  fuentes  de  ignición  alejadas  de  derrames/liberaciones.  
Medidas: Manténgase  contra  el  viento  y  alejado  de  derrames/liberaciones.  Notifique  a  las  personas  a  favor  del  viento  sobre  el  derrame/liberación,  aísle  
el  área  de  peligro  inmediato  y  mantenga  alejado  al  personal  no  autorizado .  Detenga  el  derrame/liberación  si  se  puede  hacer  con  un  
riesgo  mínimo.  Use  el  equipo  de  protección  adecuado,  incluida  la  protección  respiratoria,  según  lo  justifiquen  las  condiciones  (consulte  la  Sección  
8).  Evite  
que  el  material  derramado  entre  en  alcantarillas,  desagües  pluviales,  otros  sistemas  de  drenaje  no  autorizados  y  cursos  de  agua  naturales .  Haga  un  
dique  mucho  antes  del  derrame  para  su  posterior  recuperación  o  eliminación.  El  material  derramado  puede  ser  absorbido  por  un  material  absorbente  
apropiado .  Notifique  a  las  autoridades  de  bomberos  ya  las  agencias  federales,  estatales  y  locales  correspondientes .  Se  recomienda  la  limpieza  
inmediata  de  cualquier  derrame.  Si  se  produce  un  derrame  de  cualquier  cantidad  en  o  sobre  aguas  navegables ,  la  zona  contigua  o  las  costas  
adyacentes ,  notifique  al  Centro  Nacional  de  Respuesta  ( número  de  teléfono  800­424­8802).

7.  MANIPULACIÓN  Y  ALMACENAMIENTO

Manejo: No  ingrese  a  espacios  confinados  como  tanques  o  pozos  sin  seguir  los  procedimientos  de  entrada  adecuados ,  como  ASTM  0­4276  y  29CFR  1910.146.  
Se  recomienda  el  uso  de  protección  respiratoria  adecuada  cuando  las  concentraciones  excedan  los  límites  de  exposición  establecidos  (consulte  
las  secciones  2  y  8).00  No  use  ropa  o  zapatos  contaminados .  Utilice  buenas  prácticas  de  higiene  personal .  La  inyección  a  alta  presión  de  combustibles  
de  hidrocarburo ,  aceites  hidráulicos  o  grasas  bajo  la  piel  puede  tener  consecuencias  graves  aunque  no  se  manifiesten  síntomas  ni  lesiones.  Esto  
puede  ocurrir  accidentalmente  cuando  se  utilizan  equipos  de  alta  presión ,  como  pistolas  de  engrase  de  alta  presión ,  aparatos  de  inyección  de  combustible  
o  por  fugas  en  los  orificios  de  las  tuberías  de  los  equipos  de  aceite  hidráulico  de  alta  presión .  Los  contenedores  vacíos  retienen  residuos  y  pueden  ser  
peligrosos.  No  presurice,  corte,  suelde,  suelde,  taladre,  esmerile  ni  exponga  dichos  recipientes  al  calor,  llamas,  chispas  u  otras  fuentes  de  ignición.

Pueden  explotar  y  causar  lesiones  o  la  muerte.  Los  tambores  vacíos  deben  drenarse  por  completo ,  taponarse  correctamente  y  enviarse  de  inmediato  
al  proveedor  o  al  reacondicionador  de  tambores.  Todos  los  contenedores  deben  eliminarse  de  manera  segura  para  el  medio  ambiente  y  de  acuerdo  con  las  
regulaciones  gubernamentales .  Antes  de  trabajar  en  tanques  que  contengan  o  hayan  contenido  este  material,  consulte  las  reglamentaciones  de  
OSHA,  ANSI  Z49.1  y  otras  referencias  relacionadas  con  la  limpieza,  reparación,  soldadura  u  otras  operaciones  contempladas .

Almacenamiento: Mantenga  los  recipientes  bien  cerrados.  Use  y  almacene  este  material  en  áreas  frescas,  secas  y  bien  ventiladas,  lejos  del  calor  y  de  todas  las  fuentes  de  
ignición.  Las  temperaturas  de  almacenamiento  superiores  a  113F  pueden  provocar  descomposición  térmica,  lo  que  resulta  en  la  generación  de  sulfuro  de  
hidrógeno  y  otros  gases  que  contienen  azufre.  Almacene  solo  en  recipientes  aprobados .  Manténgase  alejado  de  cualquier  material  incompatible  
(consulte  la  Sección  10).  Proteja  los  contenedores  contra  daños  físicos.

8.  CONTROLES  DE  EXPOSICIÓN /  PROTECCIÓN  PERSONAL

Controles  de  ingeniería: Si  las  prácticas  de  ventilación  actuales  no  son  adecuadas  para  mantener  las  concentraciones  en  el  aire  por  debajo  de  los  
límites  de  exposición  establecidos  (consulte  la  Sección  2),  es  posible  que  se  requiera  ventilación  adicional  del  sistema  de  
escape .

Piel: Debe  haber  disponible  una  fuente  de  agua  limpia  en  el  área  de  trabajo  para  enjuagar  los  ojos  y  la  piel.  Se  debe  usar  ropa  
impermeable  según  sea  necesario.

Se  recomienda  protección  para  los  ojos  aprobada  para  proteger  contra  el  posible  contacto  con  los  ojos ,  irritación  o  
Ojo/Cara: lesiones.  Dependiendo  de  las  condiciones  de  uso,  puede  ser  necesario  un  protector  facial.

Normalmente  no  se  requiere  ropa  de  protección  especial .  Cuando  sea  posible  que  se  produzcan  salpicaduras,  seleccione  ropa  
Otro  equipo  de  protección de  protección  según  los  requisitos  físicos  de  las  operaciones  realizadas  y  otras  sustancias  en  el  lugar  de  trabajo.  Los  
materiales  sugeridos  para  los  guantes  de  protección  incluyen:  4H  (PE/EVAL),  caucho  de  nitrilo,  Silver  Shield,  Viton.

Se  puede  usar  un  respirador  purificador  de  aire  certificado  por  NIOSH  con  un  filtro  de  partículas  Tipo  95  (R  o  P)  en  condiciones  en  
Respiratorio:
las  que  se  espera  que  las  concentraciones  en  el  aire  excedan  los  límites  de  exposición  (consulte  la  Sección  2).
Página  2  de   MSDS  # 325
4  Fecha  de  impresión:  lunes  3  de  noviembre  de  2014
Machine Translated by Google

Consideraciones  generales  de  higiene: No  hay  peligros  conocidos  asociados  con  este  material  cuando  se  usa  como  se  recomienda.  El
Las  siguientes  consideraciones  generales  de  higiene  se  reconocen  como  buenas  prácticas  comunes  de  higiene  industrial:  evite  
respirar  el  vapor  o  la  niebla,  evite  el  contacto  con  los  ojos  y  la  piel,  lávese  bien  después  de  manipularlo  y  antes  de  comer  o  beber.

Guia  de  exposición: Consulte  la  Sección  2,  Composición/Información en  Ingredientes.

9.  PROPIEDADES  FÍSICAS  Y  QUÍMICAS
NOTA:  A  menos  que  se  indique  lo  contrario,  los  valores  se  determinan  a  20  °C  (6BF)  y  760  mm  Hg  (1  atm)

Apariencia: Amarillo  marron Solubilidad  en  agua: No  soluble

Olor Petróleo  característico Punto  de  inflamabilidad: 350C  _

Estado  fisico: Líquido Límites  inflamables/explosivos  (%): No  determinado

pH: No  aplica NFPA  Salud: HMIS  Salud:

Presión  de  vapor  (mm  Hg): No  determinado
Inflamabilidad  NFPA: Incendio  HMIS:

Densidad  de  vapor  (aire  =  1): No  determinado O O
Reactividad  NFPA: Reactividad  HMIS:

Punto  de  ebullición/rango: No  determinado

Punto  de  congelación/fusión: No  aplica

10.  ESTABILIDAD  Y  REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable  en  condiciones  ambientales  normales  y  en  condiciones  previstas  de  almacenamiento  y  manipulación  de  temperatura  y  presión.
Condiciones  para La  exposición  prolongada  a  altas  temperaturas  puede  causar  descomposición.
Evitar:

Materiales  a  Evitar  el  contacto  con  agentes  oxidantes  fuertes.
Evitar  (materiales  no  
compatibles ) :  
Productos  de   La  combustión  puede  producir  aldehídos  y  óxidos  de  carbono,  nitrógeno,  azufre,  fósforo  y  zinc.  También  se  pueden  liberar  sulfuro  de  hidrógeno  y  
descomposición   mercaptanos  de  alquilo.  La  descomposición  térmica  puede  producir  sulfuro  de  hidrógeno  y  otros  113F  que  contienen  azufre.  gases
peligrosos: en temperaturas mayor  que que

Peligroso No  ocurrirá
Polimerización:

11.  INFORMACIÓN  TOXICOLÓGICA
Carcinogenicidad:  Los  aceites  a  base  de  petróleo  contenidos  en  este  producto  han  sido  altamente  refinados  mediante  una  variedad  de  procesos  que  incluyen  extracción  con  
solventes,  hidrotratamiento  y  desparafinado  para  eliminar  los  compuestos  aromáticos  y  mejorar  las  características  de  desempeño.  Ninguno  de  los  
aceites  utilizados  está  catalogado  como  cancerígeno  por  NTP,  IARC  u  OSHA.

12.  INFORMACIÓN  ECOLÓGICA
Ecológico No  evaluado  en  este  momento
Información:

13.  CONSIDERACIONES  SOBRE  LA  ELIMINACIÓN
Desecho Este  material  bajo  los  usos  más  previstos  se  convertiría  en  aceite  usado  debido  a  la  contaminación  por  impurezas  físicas  o  químicas.  
Consideración: RECICLA  TODO  EL  ACEITE  USADO.  Mientras  se  recicla,  el  aceite  usado  está  regulado  por  40  CFR  279.  El  uso  que  resulte  en  un  cambio  o  
contaminación  química  o  física  también  puede  estar  sujeto  a  la  regulación  como  desecho  peligroso.  Bajo  las  regulaciones  federales,  el  aceite  
usado  es  un  desecho  sólido  manejado  bajo  40  CFR  279.  Sin  embargo,  en  California,  el  aceite  usado  se  maneja  como  desecho  peligroso  
hasta  que  se  prueba  para  demostrar  que  no  es  peligroso.  Consulte  las  reglamentaciones  estatales  y  locales  sobre  el  manejo  adecuado  del  aceite  
usado.  En  el  caso  del  aceite  usado,  la  intención  de  desecharlo  puede  causar  que  el  aceite  usado  sea  regulado  como  un  desecho  peligroso.

14.  INFORMACIÓN  DE  TRANSPORTE
Nota: No  clasificado  como  peligroso

Página  3  de  4 MSDS  # 325

Fecha  de  impresión:  lunes  3  de  noviembre  de  2014
Machine Translated by Google

15.  INFORMACIÓN  REGLAMENTARIA
OSHAPeligro  No  se  sabe  que  este  material  sea  peligroso  según  lo  definido  por  OSHA's  HazardCommunicationStandard,  29  CFR  Determination:  1910.1200.

TSCA Todos  los  componentes  de  este  material  se  enumeran  en  Toxic  Chemical  Substances  Inventor.  Este  producto  cumple  con  la  Ley  de  
Inventario: Control  de  Sustancias  Tóxicas  (TSCA).

CERCLA(RQ):  Este  producto  no  está  sujeto  a  los  requisitos  de  informes  de  CERCLA.

SARA  3111312:  Salud  aguda: No Peligro  de  Presión:  No

Salud  Crónica:  No Peligro  reactivo:  No

Peligro  de  incendio: No

SARA  302/304:  No  hay  componentes  en  este  producto  en  la  lista  SARA  3021304 .

SARA  313,  Tóxico  Este  producto  no  contiene  >1,0  %  ( más  del  0,1  %  de  sustancia  cancerígena)  de  ninguna  sustancia  química  Componente(s):  California  Prop  65:
listados  bajo  SARA  Sección  313.
Advertencia:  Este  material  contiene  los  siguientes  productos  químicos  que  el  Estado  de  California  sabe  que  causan  cáncer,  defectos  de  
nacimiento  u  otros  daños  reproductivos,  y  están  sujetos  a  los  requisitos  de  la  Proposición  65  de  California  (Código  de  Salud  y  Seguridad  de  CA,  
Sección  25249.5):  ­­  Ninguno  conocido  ­­  Los  aceites  de  motor  usados,  aunque  no  son  un  componente  de  este  material,  se  encuentran  en  la  
lista  de  la  Proposición  65  de  sustancias  químicas  que  el  estado  de  California  reconoce  como  causantes  de  cáncer.

16.  OTRA  INFORMACIÓN
Negación: Esta  información  se  relaciona  únicamente  con  el  material  específico  designado  y  puede  no  ser  válida  para  dicho  material  utilizado  en  
combinación  con  otros  materiales  o  en  cualquier  proceso.  Tal  información  es,  al  leal  saber  y  entender  de  PinnacleOil,  precisa  y  confiable  a  la  
fecha  indicada.  Sin  embargo,  no  se  hace  ninguna  representación  o  garantía  en  cuanto  a  su  precisión,  confiabilidad  o  integridad.  Es  responsabilidad  
del  usuario  asegurarse  de  la  idoneidad  e  integridad  de  dicha  información  para  su  uso  particular.

Página  4  de  4 MSDS   325

Fecha  de  impresión:  lunes  3  de  noviembre  de  2014
#