HOJA INFORMATIVA DEL PRODUCTO

Mujeres dōTERRA
Phytoestrogen Lifetime Complex™ (complejo fitoestrogénico vitalicio)
Hecho con cápsulas vegetales sin SLS

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

Comenzando en los primeros años de adultez, casi todas las funciones del cuerpo de una mujer son controladas
por hormonas. El equilibrio de niveles hormonales normales afecta la buena salud y el bienestar emocional de la
mujer desde sus primeros años de adolescencia hasta su transición a través de la menopausia. El complejo
fitoestrogénico femenino vitalicio (dōTERRA Women Phytoestrogen Lifetime Complex) es una mezcla de
fitoestrógenos vegetales estandarizados que apoyan el equilibrio hormonal suave y naturalmente. Incluye también
lignanos de semilla de lino concentrados para promover el metabolismo saludable. La buena alimentación, el
ejercicio y el mantenimiento del equilibrio hormonal son factores que pueden ayudar a reducir malestares
asociados con el síndrome premenstrual y la transición a través de la menopausia, y brindan apoyo adicional para
la buena salud de los huesos, el corazón, los tejidos pectorales y otras estructuras y funciones corporales a medida
que la mujer avanza en edad.

CONCEPTO
El mantenimiento de la buena salud y la vitalidad a lo largo de la
vida requiere comer bien, hacer ejercicio, controlar el estrés y
evitar la exposición a las toxinas, además de otras decisiones de 1
estilo de vida saludables. Escoger productos de bienestar
complementarios naturales como parte de una estrategia general
de salud también puede apoyar el bienestar a medida que
envejecemos. Las mujeres tienen necesidades especiales en
materia de salud que pueden requerir decisiones dietéticas y de
estilo de vida específicas y precisas. Si no se abordan en las
primeras etapas de la vida, estos requisitos específicos de salud
pueden conducir a problemas incómodos y persistentes
asociados con los ciclos hormonales y el envejecimiento.

Casi todas las funciones del cuerpo de una mujer son

controladas por hormonas. El estrógeno y la progesterona son
hormonas especialmente importantes para las mujeres y van a
influir en su buen estado de salud y bienestar emocional a lo
largo de su vida. La alta producción de estrógenos en mujeres
jóvenes puede provocar importantes problemas relacionados con
la menstruación, mientras que la producción de estrógenos
demasiado baja a medida que la mujer envejece puede influir en
muchos aspectos de su salud reproductiva y puede ser un factor
contribuyente a los problemas de salud que algunas mujeres
experimentan durante y después de la menopausia. El equilibrio
saludable de los niveles de estrógeno le ayudará a reducir las
alteraciones hormonales mensuales y las fluctuaciones
hormonales asociados con la menopausia.

*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos

y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés). Este producto no tiene el
propósito de diagnosticar, tratar, curar o evitar ninguna enfermedad.

Todas las palabras con símbolos de marca comercial o registrada son marcas comerciales o registradas de dōTERRA Holdings, LLC ©2013 doTERRA Holdings, LLC Phytoestrogen PIP USSP 052417
Metabolitos hormonales síntomas molestos asociados con el síndrome
Las hormonas son metabolizadas en el hígado premenstrual y la transición a la menopausia y, lo
creando metabolitos bioactivos. Mantener una que es más importante, apoyar la salud de los
sana proporción de metabolitos de estrógeno en el huesos,
cuerpo es esencial para la salud de la mujer. La
investigación actual muestra que un desequilibrio BENEFICIOS PRIMARIOS
de ciertos metabolitos pueden afectar
• Provee fitoestrógenos dietéticos
negativamente la salud de la mujer a medida que
complementarios que ayudan a equilibrar y
envejece. Llevar un estilo de vida activo y comer
apoyar los niveles hormonales normales*
una dieta rica en nutrientes esenciales y alimentos
que contienen fitoestrógenos naturales pueden • Provee apoyo nutricional para controlar el
ayudar a mantener los subproductos del metabolismo de estrógenos
metabolismo de estrógenos en un sano equilibrio. • Puede usarse para complementar un programa
de alimentación apropiada, ejercicio y terapia
Fitoestrógenos hormonal a fin de ayudar a minimizar los
Los fitoestrógenos son compuestos que se molestos síntomas del síndrome premenstrual
encuentran en las plantas y tienen propiedades y la transición a través de la menopausia*
similares a los estrógenos producidos en el cuerpo. • Contribuye a la salud de los huesos, el corazón,
El tamaño y la forma de las moléculas los tejidos pectorales y otras estructuras y
fitoestrogénicas son similares a las del estrógeno y funciones corporales a medida que la mujer
pueden adherirse a los receptores avanza en edad*
betaestrogénicos en las células. Los receptores
• Incluye un potente extracto de soja
beta se encuentran predominantemente en la piel,
el hueso y los tejidos cardiovasculares donde el estandarizado a un 64% de contenido de
aumento de la actividad del estrógeno tiene isoflavonas con un mínimo de 50% de
beneficios positivos para la salud, mientras que los
receptores beta son pocos en los tejidos de las
genisteína, cuyo estudio científico demuestra
que brinda beneficios de salud a la mujer 2
áreas mamaria y uterina, donde la exposición • Contiene un extracto de semilla de lino
excesiva a los estrógenos puede ser motivo de estandarizado a 40% de lignanos, que es útil
preocupación. Además de producir efectos para controlar el metabolismo de estrógenos
estrogénicos suaves en el cuerpo, los
• Formulado con un extracto estandarizado de
fitoestrógenos pueden ayudar a equilibrar las
granada que brinda fitoestrógenos
hormonas y metabolitos hormonales evitando que
suplementarios y un potente apoyo antioxidante
los estrógenos se adhieran a las células.
• Fórmula completamente natural hecha con
cápsulas vegetales de hipromelosa sin sodium
dōTERRA Women Phytoestrogen Lifetime lauryl sulfate
Complex (complejo fitoestrogénico femenino
vitalicio)
dōTERRA Women Phytoestrogen Lifetime Complex INSTRUCCIONES DE USO
(complejo fitoestrogénico femenino vitalicio) es un Mujeres pre- y peri-menopáusicas, tomar una (1) a
complemento alimenticio natural formulado para dos (2) cápsulas diarias con comida o según sea
apoyar niveles hormonales saludables en la mujer. necesario. Mujeres post-menopáusicas tomar dos
El complejo fitoestrogénico femenino incluye (2) cápsulas diarias con alimentos; idealmente
extractos estandarizados de soya y granada que formulado para ser tomado con dōTERRA Women
proporcionan fitoestrógenos de origen vegetal Bone Nutrient Complex™ (complejo óseonutritivo),
suplementario que tienen actividad estrogénica ClaryCalm™ (mezcla de aceites esenciales de uso
suave. mensual) y Lifelong Vitality Pack (paquete vitalidad
También incluye un extracto estandarizado de vitalicia).
lignanos de semilla de lino que ayuda a controlar
saludablemente los metabolitos residuales y
potencialmente dañinos del metabolismo
hormonal. Comer bien, hacer ejercicio y equilibrar
los niveles hormonales pueden ayudar a reducir *Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos
y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés). Este producto no tiene el
propósito de diagnosticar, tratar, curar o evitar ninguna enfermedad.

©2013 doTERRA Holdings, LLC Phytoestrogen PIP USSP 052417

PRECAUCIONES que las células de grasa producen estrógeno y
Las mujeres que estén embarazadas o lactando y debido a la exposición exógena a xenestrógenos.
personas que tengan problemas médicos conocidos El propósito de los suplementos fitoestrogénicos es
deben consultar con su médico antes de usar este ayudar naturalmente a equilibrar los niveles
producto. No contiene trigo ni productos lácteos. hormonales y ayudar al cuerpo a lidiar con el
Este producto complementa, pero no reemplaza, metabolismo de estrógenos. Aunque los hombres
las terapias de reemplazo hormonal. no experimentan la menopausia o un ciclo
mensual, las hormonas todavía juegan un papel
crucial en su salud óptima. En este sentido, los
PREGUNTAS FRECUENTES hombres pueden beneficiarse de este producto.
P: ¿A qué edad debe una mujer comenzar a utilizar
fitoestrógenos? PRODUCTOS COMPLEMENTARIOS

R: El complejo fitoestrogénico (dōTERRA Women • Lifelong Vitality Pack® (paquete vitalidad

Phytoestrogen Lifetime Complex) es seguro para vitalicia)
ser usado por mujeres desde la adolescencia a • Bone Nutrient (complejo óseonutritivo)
través de todas las fases de la vida para equilibrar
• ClaryCalm®
las hormonas naturalmente. Los fitoestrógenos,
como los que se encuentran en la soya y en • Microplex VMz™
nuestro complejo fitoestrogénico, han demostrado
ser de apoyo y protección a la salud de los huesos,
el corazón, el tejido mamario y otras estructuras y
ESTUDIOS CLAVES
funciones corporales a medida que la mujer Marini H, Minutoli L, Polito F, et al. Effects of the
phytoestrogen genistein on bone metabolism in
envejece. osteopenic postmenopausal women. Ann Intern
Med. 2007;146:839-847.
P: ¿Es posible tomar demasiados fitoestrógenos y
Spence JD, Thornton T, Muir AD, Westcott ND. The
desequilibrarse? effect of flax seed cultivars with differing content of
alpha-linolenic acid and lignans on responses to 3
R: No. La investigación muestra que los mental stress. J Am Coll Nutr. 2003;22:494-501.
fitoestrógenos no bajan los niveles de estrógeno, Patade A, Devareddy L, Lucas E, et al. Flaxseed
pero pueden ayudar a equilibrar los efectos del reduces total and LDL cholesterol concentrations
estrógeno producido por el cuerpo y apoyar la in Native American postmenopausal women. J
Womens Health. 2008;17:355-366.
salud cuando la producción de estrógeno se
reduce después de la menopausia. Sreeja S, Kumar TRS, Lakshmi BS, Sreeja S.
Pomegranate extract demonstrate a selective
estrogen receptor modulator profile in human
P: ¿Esta fórmula es verdaderamente un tumor cell lines and in vivo models of estrogen
complemento alimenticio natural? deprivation. J Nutr Biochem. 2012;23:725-732.
Usta C, Ozdemir S, Schiariti M, Puddu PE. The
R: Cada ingrediente de este producto se deriva de pharmacological use of ellagic-acid rich
una fuente alimenticia integral. La genisteína pomegranate fruit. Int J Food Sci Nutr. 2013;DOI:
proviene de soja integral, la lignina de semilla de 10.3109/09637486.2013.798268.
lino y el ácido elágico de granada. P: ¿El complejo
fitoestrogénico es un producto sin OMG ni gluten?

P: ¿El complejo fitoestrogénico es un producto sin

OMG ni gluten?

R: Sí, el complejo fitoestrogénico es un producto sin

OMG ni gluten.

P: ¿Hay beneficios para el hombre si toma este

producto?

R: El complejo fitoestrogénico está dirigido

principalmente a las mujeres. Sin embargo, el Dr.
Hill afirmó en la Convención dōTERRA 2013 que,
aunque la hormona sexual masculina debido a *Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos
y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés). Este producto no tiene el
propósito de diagnosticar, tratar, curar o evitar ninguna enfermedad.

©2013 doTERRA Holdings, LLC Phytoestrogen PIP USSP 052417

 Información de suplemento
Ración: 2 cápsulas vegetales
Ración por contenedor: 30

Cantidad por porción % DV

Extracto de soja 150 mg **
(estandarizado a 64% de isoflavones con un mínimo de 50% de
contenido de genisteína)
Extracto de semilla de lino 120 mg **
(estandarizado a 40% de contenido de lignanos)
Extracto de granada 100 mg **
(estandarizado a 40% de contenido de ácido elágico)
**Valor diario no establecido.

OTROS INGREDIENTES: Polvo de semilla de lino, hipromelosa

vegetal, sílice.

dōTERRA WOMEN
PHYTOESTROGEN
LIFETIME COMPLEX
(COMPLEJO
FITOESTROGÉNICO
FEMENINO VITALICIO)
60 CÁPSULAS VEGETALES
Número de parte: 35260001
Al por menor: $52.67
Al por mayor: $39.50
VP: 39.5

*Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos

y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés). Este producto no tiene el
propósito de diagnosticar, tratar, curar o evitar ninguna enfermedad.

Todas las palabras con símbolos de marca comercial o registrada son marcas comerciales o registradas de dōTERRA Holdings, LLC ©2013 doTERRA Holdings, LLC Phytoestrogen PIP USSP 052417