CINYS Etiquetado
CINYS Etiquetado
CINYS Etiquetado
Etiquetado de advertencia de
alimentos y bebidas en México: una
estrategia de prevención de obesidad
y enfermedades no transmisibles
Ana Munguía, Carlos Cruz-Casarrubias, Claudia Nieto, Lizbeth Tolentino-Mayo, Estefanía Rodríguez, Simón Barquera
INTRODUCCIÓN
En México, 8 de cada 10 adultos y 4 de cada 10 escolares En México,
y adolescentes presentan sobrepeso u obesidad1 30%
de las calorías
consumidas proviene
de ultraprocesados
ETIQUETADO FRONTAL DE
ADVERTENCIA MEXICANO
Es parte de una serie de políticas costo-efectivas para
transformar los ambientes obesogénicos5
Referencias
1. Shama Levy T, Romero-Martínez M, Barrientos-Gutiérrez T, 12. Corvalán C, Reyes M, Garmendia ML, Uauy R. Structural res-
Cuevas-Nasu L, Bautista-Arredondo S, Colchero M, et al. En- ponses to the obesity and non-communicable diseases epidemic:
cuesta Nacional de Salud y Nutrición 2020 sobre Covid-19. Re- Update on the Chilean law of food labelling and advertising.
sultados nacionales. Cuernavaca, México; 2021. Obes Rev. 2019;20(30):367-74. https://doi.org/10.1111/obr.12802
2. INEGI. Mortalidad ¿De qué mueren los mexicanos? [Internet]. 13. Suez J, Korem T, Zeevi D, Zilberman-Schapira G, Thaiss CA,
cuentame.inegi.org.mx. 2015 [cited 2020 Dec 2]. Available from: Maza O, et al. Artificial sweeteners induce glucose intoleran-
http://cuentame.inegi.org.mx/poblacion/defunciones.aspx?te- ce by altering the gut microbiota. Nature [Internet]. 2014 Oct
ma=P 17;514(7521):181–6. Available from: http://www.nature.com/
3. Pan American Health Organization. Ultra-processed Food articles/nature13793
and Drink Products in Latin America [Internet]. 2019. Availa- 14. Pepino MY, Tiemann CD, Patterson BW, Wice BM, Klein S. Su-
ble from: http://imp-primo.hosted.exlibrisgroup.com/ope- cralose Affects Glycemic and Hormonal Responses to an Oral
nurl/44IMP/44IMP_services_page?sid=OVID&isbn=&iss- Glucose Load. Diabetes Care [Internet]. 2013 Sep;36(9):2530–5.
n=0250-6807&volume=63&issue=1&date=2013&title=Annal- Available from: http://care.diabetesjournals.org/lookup/
s+of+Nutrition+and+Metabolism&atitle=Ultra-processed+foo- doi/10.2337/dc12-2221
d+and+drink+products+in+morocco&aulast=Benjelloun+S.&s 15. Swithers SE. Artificial sweeteners are not the answer to child-
4. Pan American Health Organization. Ultra-processed food and hood obesity. Appetite. 2015;93:85-90. https://doi.org/10.1016/j.
drink products in Latin America: Trends, impact on obesity, po- appet.2015.03.027
licy implications [Internet]. Pan American Health Organization. 16. Mennella JA. Ontogeny of taste preferences: Basic biology and
2015. 1–58 p. Available from: http://iris.paho.org/xmlui/bits- implications for health1-5. American Journal of Clinical Nutri-
tream/handle/123456789/7699/9789275118641_eng.pdf tion. 2014.
5. Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la 17. Sylvetsky AC, Conway EM, Malhotra S, Rother KI. Development
Alimentación, Organización Mundial de la Salud (OMS); Orga- of Sweet Taste Perception: Implications for Artificial Sweetener
nización Panamericana de la Salud (OPS). Políticas y programas Use. In 2017. p. 87–99. Available from: https://www.karger.
alimentarios para prevenir el sobrepeso y la obesidad. Lecciones com/Article/FullText/475733
aprendidas. [Internet]. 2018. Available from: http://www.fao.
org/3/i8156es/I8156ES.pdf 18. Park S, Sethi S, Bouret SG. Non-nutritive Sweeteners Induce
Hypothalamic ER Stress Causing Abnormal Axon Outgrowth.
6. Shama Levy T, Vielma-Orozco E, Heredia-Hernández O, Rome- Front Endocrinol (Lausanne) [Internet]. 2019 Dec 17;10. Avai-
ro-Martínez M, Mojica-Cuevas J, Cuevas-Nasu L, et al. Encuesta lable from: https://www.frontiersin.org/article/10.3389/fen-
Nacional de Salud y Nutrición 2018-19: Resultados Nacionales. do.2019.00876/full
Cuernavaca, México; 2020.
19. Temple JL. Caffeine use in children: What we know, what we
7. Tolentino-Mayo L, Sagaceta-Mejía J, Cruz-Casarrubias C, have left to learn, and why we should worry. Vol. 33, Neuros-
Ríos-Cortázar V, Jauregui A, Barquera S. Understanding and cience and Biobehavioral Reviews. 2009. p. 793–806.
use of the front-of-pack Guideline Daily Amounts nutritio-
nal labeling of industrialized food and beverages in Mexico. 20. Warzak WJ, Evans S, Floress MT, Gross AC, Stoolman S. Caffeine
Salud Publica Mex. 2020;62(6, Nov-Dic):786–97. https://doi. consumption in young children. J Pediatr. 2011;158(3):508–9.
org/10.21149/11568 21. Lott M, Callahan E, Duffy EW, Story M, Daniels S. Healthy Beve-
8. Vargas-Meza J, Jáuregui A, Contreras-Manzano A, Nieto C, Bar- rage Consumption in Early Childhood: Recommendation from
quera S. Acceptability and understanding of front-of-pack nutri- Key National Health and Nutrition Organizations. Consensus
tional labels: an experimental study in Mexican consumers. BMC Statement. Healthy Eating Research. 2019.
Public Health [Internet]. 2019 Dec 30;19(1):1751. Available from: 22. Rivera J, Hernandez O, Peralta M, Carlos S, Aguilar A, Popkin
https://bmcpublichealth.biomedcentral.com/articles/10.1186/ BM. Consumo de bebidas para una vida saludable:recomenda-
s12889-019-8108-z ciones para la población mexicana. Salud Publica Mex [Internet].
9. Nieto C, Jáuregui A, Contreras-Manzano A, Arillo-Santillan E, 2008;50:173–95. Available from: https://saludpublica.mx/index.
Barquera S, White CM, et al. Understanding and use of food la- php/spm/article/view/6806/8562
beling systems among Whites and Latinos in the United States 23. Colchero MA, Popkin BM, Rivera JA, Ng SW. Beverage purcha-
and among Mexicans: Results from the International Food Po- ses from stores in Mexico under the excise tax on sugar sweete-
licy Study, 2017. Int J Behav Nutr Phys Act [Internet]. 2019 Dec ned beverages: Observational study. BMJ. 2016;352:1–9.
17;16(1):87. Available from: https://ijbnpa.biomedcentral.com/ 24. Stern D, Piernas C, Barquera S, Rivera JA, Popkin BM. Caloric
articles/10.1186/s12966-019-0842-1 Beverages Were Major Sources of Energy among Children and
10. Vargas-Meza J, Jáuregui A, Pacheco-Miranda S, Contreras-Man- Adults in Mexico, 1999–20121. J Nutr. 2014;949–56. https://doi.
zano A, Barquera S. Front-of-pack nutritional labels: Understan- org/10.3945/jn.114.190652
ding by low- and middle-income Mexican consumers. Siegel R, 25. Ahluwalia N, Herrick K. Caffeine Intake from Food and Be-
editor. PLoS One [Internet]. 2019 Nov 18;14(11):e0225268. Avai- verage Sources and Trends among Children and Adolescents
lable from: https://dx.plos.org/10.1371/journal.pone.0225268 in the United States: Review of National Quantitative Studies
11. Cabrera M, Machín L, Arrúa A, Antúnez L, Curutchet MR, Gimé- from 1999 to 2011. Adv Nutr [Internet]. 2015 Jan 1;6(1):102–11.
nez A, et al. Nutrition warnings as front-of-pack labels: influence Available from: https://academic.oup.com/advances/arti-
of design features on healthfulness perception and attentional cle/6/1/102/4557998
capture. Public Health Nutr [Internet]. 2017 Dec 2;20(18):3360–
71. Available from: https://www.cambridge.org/core/pro-
duct/identifier/S136898001700249X/type/journal_article
26. Jáuregui A, Vargas-Meza J, Nieto C, Contreras-Manzano A, Ale- 32. Bes-Rastrollo M, Schulze MB, Ruiz-Canela M, Martinez-Gonza-
jandro NZ, Tolentino-Mayo L, et al. Impact of front-of-pack nu- lez MA. Financial Conflicts of Interest and Reporting Bias Re-
trition labels on consumer purchasing intentions: a randomized garding the Association between Sugar-Sweetened Beverages
experiment in low- and middle-income Mexican adults. BMC and Weight Gain: A Systematic Review of Systematic Reviews.
Public Health [Internet]. 2020 Dec 6;20(1):463. Available from: PLoS Med. 2013;10(12):1–9. https://doi.org/10.1371/journal.
https://bmcpublichealth.biomedcentral.com/articles/10.1186/ pmed.1001578
s12889-020-08549-0 33. Forbes Content. Los amigos Kellogg’s® nos sorprenden con co-
27. Rodriguez A. Menos sodio y menos azúcar: así reformulan las lorido espectáculo de drones. FORBES [Internet]. 2021; Available
marcas sus productos tras nuevo etiquetado [Internet]. El Finan- from: https://www.forbes.com.mx/forbes-life/ad-amigos-ke-
ciero. 2020 [cited 2020 Mar 11]. Available from: https://www. lloggs-sorprenden-espectaculo-drones/
elfinanciero.com.mx/empresas/el-nuevo-etiquetado-de-adver- 34. El poder del Consumidor. Entrada en vigor de la segunda fase
tencia-obliga-a-reformular-productos/ del etiquetado revela cumplimiento e incumplimiento para al-
28. Basto-Abreu A, Torres-Alvarez R, Reyes-Sánchez F, Gonzá- gunas categorías de alimentos y bebidas [Internet]. elpoderdel-
lez-Morales R, Canto-Osorio F, Colchero MA, et al. Predicting consumidor.org. 2021 [cited 2021 Jun 6]. Available from: https://
obesity reduction after implementing warning labels in Mexi- elpoderdelconsumidor.org/2021/06/entrada-en-vigor-de-la-se-
co: A modeling study. Clément K, editor. PLOS Med [Internet]. gunda-fase-del-etiquetado-revela-cumplimiento-e-incumpli-
2020 Jul 28;17(7):e1003221. Available from: https://dx.plos. miento-para-algunas-categorias-de-alimentos-y-bebidas/
org/10.1371/journal.pmed.1003221 35. Usla H, Gutiérrez AL. Este jueves inicia el nuevo etiquetado de
29. Smith R, Kelly B, Yeatman H, Boyland E. Food marketing in- alimentos… y 50 empresas ya se ampararon. El Financiero [In-
fluences children’s attitudes, preferences and consumption: A ternet]. 2020 Sep 30;1. Available from: https://www.elfinanciero.
systematic critical review. Nutrients. 2019;11(4):875. https://doi. com.mx/economia/unilever-hershey-y-concamin-entre-quie-
org/10.3390/nu11040875 nes-buscan-amparos-contra-nuevo-etiquetado/
30. OECD. La Pesada Carga de la Obesidad. La Economía de la Pre- 36. Sánchez S. Empresas buscarán más amparos ante entrada de
vención [Internet]. oecd.org. 2019 [cited 2020 Dec 2]. Available nuevo etiquetado: ConMéxico [Internet]. FORBES. 2020 [cited
from: http://www.oecd.org/mexico/Heavy-burden-of-obesi- 2020 Nov 11]. Available from: https://www.forbes.com.mx/
ty-Media-country-note-MEXICO-In-Spanish.pdf negocios-empresas-buscaran-mas-amparos-nuevo-etiqueta-
31. Mandrioli D, Kearns CE, Bero LA. Relationship between Re- do-conmexico/
search Outcomes and Risk of Bias, Study Sponsorship, and
Author Financial Conflicts of Interest in Reviews of the Effects
of Artificially Sweetened Beverages on Weight Outcomes: A
Systematic Review of Reviews. Cox D, editor. PLoS One [Inter-
net]. 2016 Sep 8;11(9):e0162198. Available from: http://dx.plos.
org/10.1371/journal.pone.0162198