DOCENTE: TANIA REVILLA CLAURE 05/09/2023

DERECHO DE SUCESIONES
CLASE 9

ACEPTACION Y RENUNCIA DE LA HERENCIA

I. DERECHO DE OPCION
1. Antecedentes Históricos

Los antecedentes de esta materia también se dan en el derecho romano; en este periodo
existieron diversas clases de herederos, entre ellos los herederos necesarios (heredes
necesarii), que adquirían la herencia de pleno derecho, ipso jure, incluso contra su voluntad;
eran esclavos instituidos herederos y manumitidos por testamento. También se habla de
heredero suyos y necesarios (heredes sui et necesarii), que a la muerte del de cujus
conservaban los bienes de la herencia sobre los que ya ejercitaban una forma de co
propiedad y se hacían sui juris. Luego, existían también los herederos voluntarios (heredes
voluntarii), que podían optar entre la aceptación o rechazo de la herencia.

2. Concepto

El derecho de opción significa la libertad o facultad que tiene el sucesor para decidir por si
mismo si acepta o renuncia a la herencia.

El art. 2016.- de nuestro Código consagra este derecho así: (CAPACIDAD Y OPCIÓN
PARA ACEPTAR O RENUNCIAR LA HERENCIA)

En su parágrafo I toda persona capaz puede aceptar o renunciar una herencia.

Este derecho de opción establecido en nuestro Código constituye lo que se ha dado en

llamar jus delationis, es decir, el derecho de elegir libremente si se acepta o renuncia la
herencia; se halla inserto en todas las legislaciones de nuestro tiempo y forma parte del
sistema que rechaza la posibilidad de imponer a nadie la calidad de heredero.

Entonces veamos cómo la decisión del sucesor hará que éste sea considerado heredero o
extraño a la sucesión del de cujus.

3. Determinaciones que ofrece el derecho de opción

La libertad que tiene el sucesor para decidir que va hacer con el acervo hereditario fincado
por el causante, le permite elegir entre 3 opciones: aceptar la herencia en forma pura y
simple; aceptar la herencia bajo beneficio de inventario; renunciar a la herencia.

1
 a) Aceptar la herencia en forma pura y simple, con cuya decisión el heredero
consolida esta condición y la adquisición de la herencia que se había operado por
imperio de la ley (art. 1007-I). produciendo los efectos propios de la confusión de
patrimonios y la continuación de la personalidad del de cujus (art. 1030).

b) Aceptar la herencia bajo beneficio de inventario, mediante su expresa

declaración escrita ante el juez, seguida del inventario correspondiente cuyo
principal efecto consiste en evitar la confusión de patrimonios (art. 1024); esto
acontece generalmente cuando no se tiene certeza sobre el monto de la herencia o
se teme la existencia de un activo inferior al pasivo.

c) Renunciar a la herencia, si así le conviene para no responder con sus propios

bienes las obligaciones del difunto.

Cualquier decisión que el llamado a la herencia opte, cumpliendo los requisitos que el
Código establece, merece el respeto de la ley; por ello mismo, ningún acto jurídico bilateral
o unilateral puede prohibir al sucesor tomar la decisión que mejor crea conveniente.

4. Personas que pueden ejercer el derecho de opción

La libertad de optar por una u otra decisión es personal; nadie mas que el sucesor puede
decidir si acepta o renuncia a la herencia. El carácter personal de la opción se explica
porque una herencia que sufra de un pasivo superior a su activo podría perjudicar a la
persona llamada a la sucesión. Los interesados solo pueden pedir al juez fije un plazo al
sucesor para que declare si acepta o renuncia a la herencia.

5. Transmisión del derecho de opción (Jus transmissionis)

Cuando el sucesor ha fallecido sin haber elegido entre la aceptación o la renuncia de la

herencia, transmite este derecho a sus herederos (art. 1017) la transmisión se opera,
entretanto, no se haya realizado la prescripción de aceptar o de renunciar y recibe el nombre
de jus transmissionis.

Nuestro Código, como otras legislaciones contemporáneas, solo admite la transmisión del
derecho de optar en el caso de fallecimiento del llamado a suceder; no existe la posibilidad
de hacerlo por actos entre vivos. Bastará que el ausente sobreviva un brevísimo instante al
de cujus para que, a su vez, transmita este derecho a sus propios herederos.

6. Momento en que nace el derecho de opción

2
El derecho de opción nace en el momento de la apertura de la sucesión, es decir, del
fallecimiento del de cujus; porque no se puede renunciar o aceptar una sucesión futura
(arts. 1004 y 1018). No surtiría efecto jurídico alguno la aceptación o renuncia anticipada
de una sucesión aún no abierta; por el contrario, esta decisión sería nula absolutamente,
sin posibilidad de ratificación. Abierta la sucesión, el derecho de opción continuaría intacto.

7. Características

El derecho de opción tiene las siguientes características:

a. Acto de libre decisión.

Este carácter es absoluto ya que a nadie se le puede imponer ni la aceptación ni la renuncia

de una herencia. El llamado a la sucesión goza de toda libertad para elegir por si mismo la
opción que mejor convenga a sus intereses. Sin embargo, cabe recordar que el sucesor
pierde su derecho a renunciar la herencia y se lo considera heredero puro y simple cuando
sustrae u oculta bienes de la herencia con la intención de apropiárselos (art. 1054); se trata
de un caso de aceptación forzosa impuesta por su actitud ilegal que le hace perder el
derecho a renunciar. Todo esto naturalmente, sin perjuicio de las sanciones que sean
aplicables al caso.

b. Transmisible

La transmisión por causa de muerte se opera ipso jure (art. 1017). Si el llamado a la
sucesión muere antes de aceptar o renunciar la herencia, el derecho se transmite a sus
herederos.

c. Puro y simpe

El derecho de opción no puede ejercitarse bajo condición ni término, es puro y simple.

Esta característica se halla prevista en el art. 1019.- y se basa en que la calidad de heredero
hace de él un continuador de la personalidad del de cujus que no puede condicionarse.
Tampoco se puede heredar o renunciar a la herencia bajo término; es imposible aceptar o
renunciar a la herencia por fracciones de tiempo; ejercitar el derecho de opción desde o
hasta cierto tiempo va contra la ley (art. 2019). Si se acepta o renuncia bajo condición o
término, la ley entiende que el sucesor ha renunciado a la herencia y si se acepta en parte
si y en parte no, se tiene por aceptada la herencia. (art. 1019-I).

d. Derecho Personal

3
Es personal porque la aceptación o la renuncia benefician o perjudican únicamente al
heredero, de ahí que solamente éste puede decidir su opción.

e. Individual

El derecho de opción es individual porque se ejercita separadamente

f. Retroactivo

La opción ejercida por el heredero se retrotrae al momento en que se abrió la sucesión y,

como consecuencia, a quien acepta le corresponde la herencia y consolida definitivamente
su calidad de heredero que ya adquirió por aplicación del art. 1007. En cambio, el que
renuncia es considerado totalmente extraño a la sucesión (art. 1007).

g. Irrevocable

Finalmente, ejercitado el derecho de opción sea aceptando o renunciando la herencia, es

irrevocable (art. 1021). El heredero no puede retractarse de la decisión que ha tomado.

8. Personas que pueden intimar judicialmente al sucesor

El art. 1023.- no aclara quienes son las “personas interesadas” que pueden ejercitar la
facultad de intimar judicialmente al llamado a la herencia para que la acepte o renuncie;
pero es evidente que solo gozan de esta facultad aquellos tienen un interés actual en
obtener la decisión del sucesor; tales son consiguientemente, los acreedores del de cujus,
los acreedores del sucesor, los coherederos o legatarios.

9. Herederos de grado posterior

Según las reglas del actual Código Civil, los herederos de grado posterior tienen la facultad
de pedir judicialmente al sucesor elija la opción; ello se desprende del texto del art. 1089.-
que permite ingresar a los descendientes en el lugar y grado de su ascendiente cuando
éste renuncia a la herencia del de cujus.

10. Plazo para pedir judicialmente al heredero que acepte o renuncie a la herencia.

Cualquier persona interesada puede pedir al juez, transcurridos 9 días del fallecimiento del
de cujus, que fije un plazo razonable, el cual no podrá exceder a un mes, para que en ese
término el heredero declare si acepta o renuncia la herencia.

En ese plazo el heredero debe declarar que acepta la herencia en forma pura y simple o
que renuncia a ella, o que se acoge a los plazos y procedimientos para la aceptación con
beneficio de inventario, siempre y cuando al momento de optar no hubiera prescrito su

4
derecho conforme al art. 1032. El art. 1032 señala que el heredero tiene un plazo de 6
meses para aceptar la herencia con beneficio de inventario, pasado el término
prescribe su derecho. El plazo cuenta desde que se abre la sucesión.

Vencido el plazo de un mes sin que el heredero haga la declaración se tendrá por aceptada
la herencia en forma pura y simple.

El derecho de elegir entre la renuncia a la herencia o la aceptación pura y simple se extiende

por 10 años. Este plazo comienza a correr a partir del momento de la apertura de la
sucesión, cuando la institución de heredero no está sujeta a condición (arts. 1029 y 1053).

En el caso de los legatarios se considera también personas interesadas en la decisión del

heredero y, por tanto, con facultad para exigir su pronunciamiento los legatarios instituidos
de acuerdo al art. 1181 y demás normas conexas.

El heredero que sustrae u oculta bienes de la herencia con la intención de apropiárselos

impidiendo así que los coherederos reciban su parte en los bienes, pierde el derecho a
renunciar y es tenido como heredero puro y simple sin parte en las cosas ocultadas o
sustraídas

I. ACEPTACION DE LA HERENCIA EN FORMA PURA Y SIMPLE

1) Concepto de aceptación.

La aceptación de la herencia es un acto voluntario mediante el cual una persona, el

sucesible, manifiesta su voluntad de convertirse en heredero y por consiguiente cumplir las
obligaciones que tal calidad conlleva.
Según nuestro derecho sucesorio, la aceptación constituye uno de los elementos de la
adquisición de la herencia. La adquisición se opera por imperio de la ley; la aceptación hace
que aquella se torne definitiva y, como dicen Ripert y Boulanger, producen como efecto la
caducidad de la facultad de renunciar o de aceptar bajo beneficio de inventario.
A tiempo de referirnos a la adquisición de la herencia, se recalca que esta, por disposición
del art. 1007, se opera por el solo ministerio de la ley desde el momento de la apertura de
la sucesión, pero para que el llamado a la herencia, o sucesible, tenga la cualidad de
heredero es preciso que manifieste su decisión de aceptar la herencia; producida la
aceptación en cualquiera de sus formas, el llamado es considerado definitivamente
heredero (art. 1022). La aceptación consolida y determina la caducidad de la facultad de
renunciar a la herencia.
2) Clases de aceptación pura y simple.
5
La aceptación pura y simple es una de las opciones que puede tomar el heredero; ella
puede ser expresa o tácita. Ambas son consideradas expresiones de libre voluntad para
ser investido con la calidad de heredero.

3) Aceptación expresa.

“la aceptación es expresa cuando se hace mediante declaración escrita presentada ante el
juez, o bien cuando el sucesor ha asumido el titulo de heredero”. Señala el art, 1025-II.

De este precepto, se desprende que para aceptar la herencia no es suficiente la

manifestación verbal del llamado, porque, de lo contrario, sería demasiado difícil probarla,
además puede ser solo una afirmación hecha a la ligera.

Lo que pretende el Código es una declaración sensata, racional, reflexiva, por ello exige
una aceptación escrita, aunque no prevé ninguna formula sacramental.

Cuando la sucesión es intestada o legal como la llama nuestro Código, esta declaración
generalmente se la hace al presentar la demanda de Aceptación de Herencia. Pero esta
demanda de aceptación de la herencia, mas que eso, se constituye en un pedido para que
el juez declare heredero al demandante en virtud de su vocación legal y de la
documentación que así lo demuestra (certificados de matrimonio, nacimiento, defunción).
Esta clase de peticiones evidencian que el sucesor ha asumido el título de heredero
conforme señala el art. 1025 en su parágrafo II.

4) Aceptación tácita.

Para nuestro Código hay aceptación tácita “cuando el heredero realiza uno o más actos
que no tendría el derecho de realizar sino en su calidad de heredero, lo cual hace presumir
necesariamente su voluntad de aceptar”. Parágrafo III. Art. 1025.-

5) Actos que importan aceptación tácita.

De un modo general, nuestro Código considera aceptación tácita la cesión de sus derechos
que el llamado a la herencia hace en favor de extraños o de otros coherederos, sea a título
gratuito o a título oneroso (art. 1026).

Sabemos que por principio nadie puede ser obligado a aceptar o a renunciar una herencia;
la decisión del llamado a suceder es libre. Sin embargo, para la ley significa aceptación
tácita la ejecución de ciertos actos de disposición, aunque, en propiedad, no lo son, puesto
que quien así actúa no lo hace con la voluntad de constituirse en heredero; obra de mala fe
porque a pesar de su actitud no desea ser heredero, pero la ley le atribuye esa calidad casi
como una sanción.
6
Al referirse a los actos de disposición que importan aceptación tácita de la herencia, el art.
1026 utiliza el concepto “cesión de derechos”, pero lo que quiere significar concretamente
son los actos de disposición, tales como donación, venta, permuta y todos los actos que
signifiquen enajenación de derechos porque para ejecutarlos se presume necesariamente
la voluntad de hacer propio el derecho del cual se dispone y es obvio que para ejercitar
actos de disposición es necesario ser propietario.

6) Actos que no importan aceptación

Así como la ejecución de ciertos actos implica aceptación de la herencia, también el Código
ha previsto la posibilidad de ejecutar otros actos que no importan aceptación. El art. 1028.-
menciona los siguientes:

a. Actos de mera administración

El parágrafo I. del art. 1026.- expresa: “no importan aceptación los actos necesarios que el
heredero realiza a título conservativo y de mera administración, como protestar letras de
cambio, inscribir hipotecas, interrumpir prescripciones y reparar las cosas, así como los
actos realizados con carácter urgente como pagar los gastos de última enfermedad y
entierro, y las remuneraciones a los empleados en labores domésticas”.

Estas excepciones tienen como fundamento la necesidad de proteger los bienes y derechos
de la herencia, mediante la ejecución de ciertos actos que no significan aceptación. El
sucesor realiza actos de mera administración, como los de protestar letras para evitar se
perjudiquen; o interrumpir la prescripción mediante el ejercicio de las medidas de urgente
necesidad que eviten perjuicios en el patrimonio de la sucesión; o inscribir las hipotecas
que conciernan a la misma finalidad. Ninguno de estos actos jurídicos significa aceptación
de herencia.

Tampoco importa aceptación de herencia tomar dineros de la sucesión para pagar las
retribuciones debidas a los trabajadores domésticos porque estos han prestado servicios
en el hogar del de cujus atendiéndole en el servicio de su casa y porque, además
constituyen obligaciones protegidas por la ley cuyo pago prioritario goza de privilegio.
Igualmente es posible realizar actos materiales, tales como reparaciones para evitar que
las cosas sufran deterioros.

b. Actos de disposición
El parágrafo II del art. 1028.expresa también: “tampoco importan aceptación las ventas que
el heredero haga de bienes expuestos a perecer o de cosechas ya maduras, siempre que
haya mediado previa autorización judicial”.
7
La ley toma en consideración el carácter perecedero de ciertos bienes muebles y faculta su
enajenación sin que importe aceptación de la herencia, siempre que el sucesor cuente con
autorización del juez.

7) Reembolso de gastos

Si el sucesor ha realizado los gastos referidos con sus propios recursos, es justo que le
sean reembolsados porque de lo contrario su patrimonio se vería afectado.

8) Efectos de la aceptación pura y simple

La aceptación de la herencia produce los siguientes efectos:

a. El sucesor o llamado a la herencia, adquiere definitivamente la calidad de heredero

(art. 1022) y en adelante no podrá renunciarla.
b. Confusión de patrimonios. El patrimonio del de cujus se confunde con el del
heredero formando uno solo (art. 1030). Recuérdese que con la muerte del de cujus
el sucesible adquiere la herencia por el solo ministerio de la ley (art. 1007), pero esta
adquisición es simplemente provisional, pues el sucesor puede aceptar o renunciar
a la herencia sin que alguien le obligue ni a la una o a la otra. La aceptación hace
que esta adquisición provisional se torne definitiva, llegando a producirse la
confusión de patrimonios, lo que a su vez trae como consecuencia la desaparición
de derechos reales que igualmente existieran sobre los bienes del difunto o sobre
los suyos. “Los derechos y obligaciones del de cujus se convierten en los del
heredero” ordena el mismo art. 1030.
c. Responsabilidad ultra vires

El último párrafo del art. Mencionado expresa: “y éste, el heredero, es responsable no solo
por las deudas propiamente dichas sino también por los legados y cargas de la herencia”;
es decir, contrae la responsabilidad ultra vires; deberá responder de las obligaciones de su
causante incluso con sus propios bienes.

9) Plazo para aceptar en forma pura y simple

El sucesor tiene el plazo de 10 años para aceptar la herencia en forma pura y simple. Este
plazo se computa desde el momento de la apertura de la sucesión o desde que se cumple
la condición impuesta, cuando la institución de heredero se ha sujetado a esta modalidad
(art.1029).

Este plazo se concede al sucesor, salvando los derechos de las personas interesadas que
tienen la facultad de pedir al juez, pasados nueve días del fallecimiento del de cujus, fije un
8
plazo razonable que no puede exceder de un mes para que el llamado a la herencia declare
si acepta o renuncia la herencia (art. 1023).

10) Acción pauliana. Personas que la pueden ejercitar.

En materia de aceptación o renuncia de la herencia como en los casos previstos por el art.
1021-II, únicamente pueden ejercitar la acción revocatoria o pauliana los acreedores del
heredero.

El código organiza diversas medidas de protección tanto en favor de los acreedores del
heredero como de los acreedores y legatarios del de cujus, para evitar los perjuicios que
podrían sufrir los unos y los otros a raíz de la sucesión. Así, por ejemplo, cuando el heredero
es llamado a una herencia insolvente, cuenta con la aceptación bajo beneficio de inventario;
si son los acreedores del de cujus quienes podrían sufrir los perjuicios, tienen la facultad de
solicitar la separación de patrimonios. Pero también los acreedores del heredero cuentan a
su favor con otro medio para la protección de su patrimonio ante la aceptación de una
herencia insolvente: las acciones revocatoria o Pauliana.

II. ACEPTACION DE LA HERENCIA BAJO BENEFICIO DE INVENTARIO

A. FORMA Y PROCEDIMIENTO
➢ Concepto.

La herencia no siempre ofrece beneficios al heredero, ya que éste puede ser insolvente; o
sea, contener un pasivo superior a su activo.

Aceptando la herencia en forma pura y simple, el heredero corre el riesgo de confundir su

propio patrimonio con el que recibiría del de cujus y entonces asumiría la obligación de
pagar las deudas de este con sus propios bienes.

Entonces ¿Qué opción se aconsejaría al llamado a suceder?, Aceptar la herencia en forma

pura y simple constituiría una decisión sumamente peligrosa. ¿Renunciarla acaso a la
herencia?. Considero que ni la una ni la otra. En todo caso el sucesor debería aceptar la
herencia bajo beneficio de inventario.

Planiol en su libro sobre sucesiones dice que: “la aceptación a beneficio de inventario es
una solución intermedia entre la aceptación pura y simple y la renuncia, porque en efecto,
este beneficio le permite al heredero:

a) evitar la confusión de patrimonios, manteniéndose separados el uno del otro;

9
 b) el heredero responde únicamente con el monto del activo del patrimonio recibido del
de cujus.

Se trata pues de un instituto propio del derecho de sucesiones que tiene por finalidad
proteger al heredero de las consecuencias que podría acarrearle el aceptar una herencia
insolvente en forma pura y simple.

La aceptación de la herencia con beneficio de inventario es una facultad potestativa

derivada de la ley que tiene el heredero para adquirir una herencia, conservando
íntegramente su patrimonio personal, evitando o alejando de si las consecuencias
económicas de una sucesión dañosa u onerosa para él; en todo caso esta forma de
aceptación, se constituye en una medida de prudencia contra posibles afectaciones a su
propio patrimonio por los actos del causante.

➢ Referencias Históricas

El antecedente inmediato proviene del derecho romano sistema que, en sus inicios,
reconocía la forma de la aceptación con beneficio de inventario a los herederos, ya que las
reglas de sucesión estaban fundadas en la línea de la copropiedad familiar por eso es que
los sucesores, podían repudiar aquello que de alguna manera les pertenecía, porque eran
considerados herederos necesarios de modo que debían responder de ultra vires las
obligaciones pasivas sucesorias cuando el activo resultaba insuficiente. Empero, por las
reformas impuestas por el pretor, se introdujo la aceptación voluntaria de la herencia, dando
al heredero la facultad de renunciar a la misma si ésta se encontraba compuesta por más
pasivos que de activos, en protección del patrimonio del heredero, las obligaciones debían
ser satisfechas de intra vires, o sea, sólo con los bienes de la sucesión, de forma similar
como se había estatuido a favor del heredero esclavo del difunto con la separatio bonorum
y el beneficium abstinendi para los sui; y por los herederos voluntarios no aceptando la
herencia si sospechaban por los datos que obtendrían, que esa era una hereditas damnosa,
o sea, que el pasivo superaba en activo.

Posteriormente, ante las formas contrapuestas de la sucesión mortis causa, Justiniano

introdujo el beneficio de inventario en el que: el heredero podía aceptar la herencia
marcando con la inventariación los bienes comprendidos en esta, que significaba el límite
de separación entre aquellos y los suyos propios, para responder por las deudas del
causante solamente hasta donde la herencia alcanzaba; previsión jurídica que nunca le
deparaba perjuicio a su condición de heredero.

10
En Roma el beneficio de inventario era el modo de aceptar la herencia por el heredero
voluntario con la obligación de efectuar un inventario detallado y estimativo de los bienes
del causante según su estado en que se encontraba a su muerte. Este acto se lo realizaba
ante la presencia de un oficial público llamado tabular siendo el predecesor del notario en
nuestro medio, y los acreedores, legatarios y fideicomisario que deseen estar presentes en
el acto; cuando había falta de tabulario se suplía en su ausencia con la presencia de tres
testigos idóneos residentes del lugar y que fueran propietarios. El documento redactado por
el tabular y firmado por el heredero contenían la estimación del caudal hereditario y la
declaración de buena fe del heredero. Una vez concluido el inventario, el heredero
empezaba a pagar las deudas de la sucesión de acuerdo al siguiente orden: primero a los
acreedores privilegiados, luego a los acreedores quirografarios, los legatarios y los
fideicomisarios. Una vez como se encontraban satisfechos los créditos y las mandas de la
herencia el remanente de la misma quedaba en poder del heredero, es decir, era su
herencia. Esta práctica se ha venido conservando desde entonces hasta el presente de
manera similar en las legislaciones contemporáneas.

➢ Aceptación De La Herencia Con Beneficio De Inventario Por Los Menores De

Edad o En Estado De Incapacidad.

Cuando a la herencia son llamados, para suceder, los menores de edad y los interdictos
declarados judicialmente, la aceptación opera en forma directa como acontece con los
sujetos capaces de obrar, la ley precautelando los intereses patrimoniales de los menores
dispone imperativamente que serán aceptados bajo el sistema del beneficio de inventario
por quienes ejercen la representación legal, entre estos se encuentran los progenitores que
ejercen la patria potestad, el tutor o el curador nombrado judicialmente.

El artículo 51 del código de las familias dispone que: “las herencias en favor de las y los
hijos menores de edad, y de personas declaradas interdictas se aceptan siempre bajo
beneficio de inventario “. “La herencia, legado o donación en favor de la persona declarada
interdicta, puede ser aceptada por la o el tutor, previo inventario y determinación judicial
para su aceptación o rechazo”.

Por otra parte, no olvidemos que para aceptar una herencia se requiere la capacidad de
obrar, que los hijos menores o los incapaces no la tienen, aceptar la herencia supone no
solo adquirir derechos sino también contraer obligaciones y aceptarla en forma pura y
simple apareja la confusión de patrimonios a cuya consecuencia el heredero debe pagar
las deudas del difunto incluso con sus propios bienes. La persona por nacer, el hijo menor
de edad o el incapaz, puede recibir pero no obligarse.
11
Por tanto, la aceptación de la herencia bajo beneficio de inventario deberá ser autorizada,
necesariamente por la autoridad judicial competente.

➢ FORMA DE ACEPTACIÓN

La aceptación de la herencia con beneficio de inventario se caracteriza, siempre, por ser

expresa y solemne y debe hacerse mediante declaración escrita ante el juez competente.
La declaración de la aceptación debe ser precedida o seguida del inventario que se
levantará con las formalidades prescritas en el código procesal civil y en los plazos legales
establecidos.

Por tanto, no existe la posibilidad de la aceptación tácita de la herencia con beneficio de

inventario.

➢ INVENTARIO

En materia de aceptación beneficiaria, el inventario consiste en el detalle minucioso de los

bienes y derechos que conforman el activo de la herencia y de las obligaciones que forman
su pasivo.

El art. 1031-II del CC. Ordena: “la declaración debe estar precedida o seguida del inventario
que se levantará de la manera y con las formalidades prescritas en el Código de
Procedimiento Civil y en los plazos fijados por los artículos siguientes”.

➢ PLAZO O TÉRMINO PARA ACEPTAR LA HERENCIA CON BENEFICIO DE

INVENTARIO

Conforme determina el art. 1032 del código civil, el heredero tiene un plazo de 6 meses
para aceptar la herencia con el beneficio de inventario; periodo de tiempo que se computa
a partir de la apertura de la sucesión y es fatal e improrrogable. Vencido este plazo,
prescribe el derecho y se sobreentiende que al heredero no le queda otra alternativa que
aceptar la herencia en su totalidad, es decir, en forma pura y simple o renunciarla.

B. EFECTOS DEL BENEFICIO DE INVENTARIO

➢ Evita la confusión de patrimonios

Como ya lo expresamos, el beneficio de inventario tiene como finalidad evitar la confusión

de los patrimonios del de cujus y del heredero beneficiario. Su principal efecto, por tanto
consiste en separarlos; de ahí la previsión del art. 1041, que establece: “Por la aceptación
de la herencia con beneficio de inventario los patrimonios del de cujus y del heredero no se
confunden y se mantienen separados”

12
La separación emergente del beneficio de inventario produce las siguientes consecuencias:

➢ Limita la responsabilidad

Esto significa que los acreedores del difunto no pueden obligar al heredero beneficiario a
pagar con su propio patrimonio las obligaciones que ha dejado el de cujus. El heredero solo
debe satisfacer las deudas del difunto hasta donde lo permitan los bienes de la herencia.
Dicho de otra manera: sus bienes quedan a salvo de toda acción que quisieran ejercitar los
acreedores del fallecido, pues su patrimonio ha sido excluido y debe quedar exento de
daño.

➢ IMPEDIMENTO PARA INTERPONER ACCIONES JUDICIALES O DEMANDAS

Dentro los plazos concedidos por la ley para la elaboración del inventario y la deliberación,
los acreedores hereditarios y los legatarios están impedidos de interponer acciones
judiciales contra el heredero para demandar el cumplimiento de sus créditos o la entrega
de los legados, por ejemplo: las demandas ejecutivas sobre cumplimiento de obligaciones
y otras. Empero, las acciones de dominio contra la sucesión pueden instaurarse durante
esos plazos, es decir, las demandas de reivindicación, en vista de que el derecho de
reivindicar es más fuerte que el de los acreedores y los legatarios.

El fundamento del impedimento radica en que el llamado a suceder aún no ha tomado

ninguna decisión de ser heredero y por lo tanto no ha asumido esa calidad.

C. ADMINISTRACION Y LIQUIDACION DE LA HERENCIA

➢ ADMINISTRACIÓN DE BIENES

El heredero que ha aceptado la sucesión con beneficio de inventario, está obligado a la

administración de los bienes hereditarios como un buen padre de familia, hasta que se
concluya con el pago de las deudas y la entrega de los legados, es decir, hasta la liquidación
de las deudas y cargas de la herencia; sus funciones, atribuciones y poderes se rigen
conforme a las facultades reservadas para el tutor señalados en el Código de las familias
(art. 266, 318), en interés de los acreedores hereditarios y de los legatarios a quienes debe
rendir cuentas.

Si el heredero administrador no cumple las funciones o descuida con los deberes de

administración, puede ser sustituido por un interventor a solicitud de cualquiera de los
interesados en la sucesión o por la autoridad del juez. En todo caso, el heredero
administrador se hace responsable por los actos de su administración; si llega a incurrir en
culpa grave en detrimento de los bienes de la herencia, queda obligado a cumplir con su
13
patrimonio personal. La responsabilidad en estos casos, es considerada como la del
Mandatario Gratuito. Arts. 815, 1038 Código Civil.

- Gastos Procesales Del Inventario Y Pago De Las Cuentas

Los gastos que signifiquen el procedimiento del inventario, la rendición de cuentas, así
como los de cualquier acto que depende de la aceptación con beneficio de inventario, se
pagarán con la masa de bienes del causante, con preferencia a toda otra deuda. Art. 1049
CC.

Entre los ítems que señala la disposición legal pueden incluirse los gastos que significan la
administración de los bienes hereditarios, los honorarios profesionales por peritajes,
defensa de sus derechos y otros; la conservación y protección de los bienes, la rendición
de cuentas, la publicación de edictos y otras obligaciones.

- Rendición De Cuentas

El heredero que ha aceptado la herencia con beneficio de inventario y está sujeto a la

administración de los bienes sucesorios, se halla obligado a rendir cuentas de su
administración, por lo común, en el año de sus funciones o, alternativamente, en cualquier
momento cuando se lo pidan los acreedores o legatarios y el juez así lo ordene. Art. 1047
del CC.

➢ La Fianza
Siendo que el heredero se constituye en administrador de los bienes de la herencia por
imperio de la ley, cuya integridad es de interés de los acreedores hereditarios y los
legatarios, a fin de evitar el peligro de que este con una administración irresponsable cause
daño a la masa hereditaria, puede ser compelido por el juez, a solicitud de los interesados
en la sucesión, a prestar fianza real, prendaria o personal que asegure eficazmente la
función; para el caso de la fianza personal, la aceptación dependerá si el fiador cumple con
los requisitos establecidos por el artículo 923 del código civil a conformidad de los
acreedores, con la finalidad de garantizar una administración óptima. Los acreedores y
legatarios pueden pedir al Juez que se adopten las siguientes medidas:
- que el heredero administrador preste fianza por el valor de los bienes muebles que
constan en el inventario y por el precio de los bienes inmuebles vendidos;
- en caso de que el heredero no pudiese prestar dicha fianza, se venderán los
muebles depositándose el precio en un determinado banco, así como el de los
inmuebles vendidos, votos con los que se pagarán las deudas y cargas de la
sucesión, así legisla el Pár. II. del art. 1039 del CC.

14
Si el heredero tuviera suficientes bienes o fuese solvente, despejaría toda duda de una
mala administración, a la vez que conforme señala la propia ley, el administrador estaría
reatado a cumplir las obligaciones con su propio patrimonio si pudiese incurrir en malos
manejos.

- Venta de los bienes de la sucesión

el heredero que ha aceptado la herencia con beneficio de inventario no puede vender
libremente los bienes que comprende la sucesión, sea de estos muebles o muebles, bienes
corporales o incorporales, sino mediante autorización judicial expresa emitida por el juez
que conoce del proceso; a tal efecto, la ley señala que la venta debe hacerse en subasta
pública previa tasación, es decir en remate público, art. 1040 CC.
➢ Pago a Los Acreedores Y Legatarios

El artículo 1045 del código civil regula que, una vez que haya concluido la elaboración del
inventario y recibida la aprobación del juez, y cuando haya acreedores o legatarios que se
opongan, el heredero procederá al pago de las deudas y los legados en la medida que ellos
se presenten; empero si los acreedores ejercen oposición a que el heredero pague de esa
manera, en ese caso corresponderá al juez determinar el orden y la forma para realizar
dichos pagos.

Del contexto de esta norma, se deducen las siguientes circunstancias:

- Sin oposición

Cuando no exista oposición entre los acreedores y legatarios de la sucesión, el heredero

tiene la libertad de hacerlo según el orden en que estos se presenten. Art. 1045-I.CC.

En el caso de que los acreedores se presenten agotado el caudal hereditario, pueden repetir
sólo contra los legatarios hasta el valor del legado, siempre y cuando el derecho del crédito
no haya prescrito; el derecho de repetir caduca a los tres años contados desde la fecha del
último pago. Art. 1045-II.

La solución precedente es lógica: el legatario se beneficia con una liberalidad, o sea, a titulo
gratuito. Sin embargo, la razón para preferir al acreedor antes que al legatario, radica en el
viejo adagio: nemo liberalis, nisi liberatus, es decir, nadie tiene el derecho de hacer
liberalidades antes de haberse liberado pagando a sus acreedores.

En consecuencia, los legatarios en virtud al orden de preferencia no pueden oponerse al

pago a los acreedores, solo pueden exigir se les pague después de los acreedores, por eso

15
es que el art. 1045-II faculta al acreedor que se presenta tardíamente, cuando se ha agotado
el caudal de la herencia.

- Caducidad

El derecho de repetir contra los legatarios caduca a los 3 años desde el último pago apunta
el parágrafo II del mismo art. 1045.

- Con oposición

El pago a los acreedores y legatarios solo tienen lugar una vez que se ha terminado el
inventario. Haya o no oposición, no es posible pagar a los unos y a los otros sino cuando el
inventario ha sido completamente elaborado.

Cuando existe oposición de uno o mas acreedores y legatarios, el heredero beneficiario

pierde la libertad de pagar a medida que aquellos se presenten y entonces es el juez quien
debe disponer “el orden y manera” de los pagos, es decir, en el orden de grados y
preferencias que pueda determinar la autoridad judicial de acuerdo con la ley según como
los acreedores sean: privilegiados, hipotecarios, prendarios, Art. 1046 CC., y Arts. 1341,
1342, 1344, 1353 y sgtes del mismo cuerpo legal.

D. RENUNCIA AL BENEFICIO DE INVENTARIO

Conociendo que tanto la aceptación como la renuncia de la herencia es totalmente

voluntaria, el heredero también puede renunciar al beneficio de inventario en cualquier
momento. En este caso la renuncia obra de manera retroactiva en el tiempo y al heredero
se lo considera como aceptante en forma pura y simple desde el momento en que se abrió
la sucesión; este fenómeno jurídico tiene el efecto inmediato de provocar la confusión
patrimonial entre los bienes del causante y los del renunciante del beneficio, art. 1042 del
código civil.

E. PÉRDIDA DEL BENEFICIO DE INVENTARIO

El heredero que ha solicitado aceptar la herencia con beneficio de inventario puede llegar
a perder este derecho si habría realizado infracciones o actos de mala fe en la
administración de los bienes sucesorios, ocasionando el detrimento del caudal de la
herencia en perjuicio de los acreedores hereditarios. Las circunstancias serían las
siguientes:

16
 - por ocultación de bienes u omisiones de mala fe

Conforme al artículo 1043 del código civil, cuando el heredero ha procedido culpablemente
en la ocultación de bienes hereditarios, o que de mala fe haya omitido incluir en el inventario
bienes pertenecientes a la herencia, o haya incluido en el deudas inexistentes, pierde el
beneficio de inventario y como una sanción a ley lo declara como aceptante puro y simple,
sin participación de los bienes ocultados u omitidos en el inventario pudiendo ser inclusive
tenido como reo por el delito de hurto y pasible sanción penal previsto en el artículo 327 del
código penal.

- Por enajenación de bienes no autorizados

El heredero que, antes de completar en su integridad el pago de las deudas y los legados,
enajene los bienes de la herencia o los grave como prenda o hipoteca o transe sobre ellos
sin autorización judicial u omitiendo la subasta pública previa tasación o no dé al precio de
esas ventas la aplicación ordenada por el juez al conceder la autorización, pierde el
beneficio de inventario quedando como aceptante puro y simple. Arts. 1040 y 1044 del CC.

Pasados los cinco años desde que se declaró la aceptación con el beneficio de inventario
la autorización judicial ya no es necesaria para enajenar los bienes muebles.

F. ABANDONO DE LA HERENCIA

La actividad que requiere la administración de la herencia en el beneficio de inventario

puede constituir una carga muy pesada para el heredero beneficiario, situación que se
agravaría más ante la evidencia de una herencia insolvente. Para atenuarla, se ha
establecido una facultad a favor de éste que, llegado el caso, le prestaría, si la ejerce,
importante auxilio: el derecho de abandonar la herencia en favor de los acreedores,
legatarios e incluso de otros coherederos; derecho que nuestro código acoge en su art.
1050.-.

Esto significa que el heredero con beneficio de inventario que quiera librase de la carga de
la administración de los bienes de la sucesión puede abandonar la totalidad de los bienes
sucesorios en favor de todos los acreedores o legatarios. A este fin, el heredero debe
notificar al juez quien luego de poner en conocimiento de aquéllos procederá al
nombramiento de un administrador judicial, quedando el heredero libre de responsabilidad
en cuanto a las deudas hereditarias.

Hechos los pagos por el administrador judicial en el orden y manera señalados por el juez,
el remanente, si hubiere, será entregado al heredero beneficiario.

17
Lo importante de este abandono es que no tiene el efecto de renuncia a la herencia. Sigue
siendo heredero y recibirá el sobrante de los bienes que queden luego de pagados los
acreedores y legatarios.

18