Gaceta 27

DE
LH
.A
YU
NT
AM
IEN Ó
TO RGA
CO NO
NS IN
TIT FO
UC RM
IO AT
NA IVO
LD
E C OFIC
20 HA IAL
16 LC
-20 O
18
Nº
VO
L
27
AÑ UME
MUNICIPAL
O N
20 I
16
SUMARIO
REGLAMENTO INTERNO DE LA DIRECCIÓN

DE SERVICIOS PÚBLICOS,
ADMINISTRACIÓN 2016-2018.
Ch
alc
o,
E sta
do
de
Mé
xic
o.
2 9d
eD
ici
em
br
ed
e2
01
6.
Los Reglamentos, Acuerdos, Circulares y demás disposiciones son de observancia obligatoria por el solo hecho de publicarse en este órgano, en términos de
lo dispuesto en los artículos 30, 31 fracción XXXVI, 48 fracción III, 91 fracción VIII y XIII, 165 y demás relativos y aplicables de la Ley Orgánica Municipal del Estado
de México, así como los artículos 9 y 11 fracción X del Reglamento Interior de la Secretaría del Ayuntamiento de Chalco, Estado de México.
MUNICIPAL
ÓRGANO INFORMATIVO OFICIAL
DEL H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE CHALCO
2016-2018
Juan Manuel Carbajal Hernández

Presidente Municipal Constitucional de Chalco,
Estado de México.
A SUS HABITANTES HACE SABER:
Que con fundamento en lo dispuesto por el Artículo 115 Fracciones
I y II de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos;
112, 113, 122, 123 y 138 de la Constitución Política del Estado Libre
y Soberano de México; 27, 28, 31 Fracción I y XXXVI, 48 Fracciones
II, III, 91 Fracciones VIII y XIII de la Ley Orgánica Municipal del Estado
de México;
LO SIGUIENTE:

Chalco, Estado de México. 29 de Diciembre de 2016.

Nº 27, Volumen I, Año 2016
MUNICIPAL
2016-2018
Túrnese a la Secretaría del

Ayuntamiento para su publicación
en la Gaceta Municipal
y su debido cumplimiento
En cumplimiento de lo dispuesto por los artículos 128 de la Constitución Política del

Estado Libre y Soberano de México; 48 fracción III, 91 fracción VIII, XIII y 165 de la Ley
Orgánica Municipal del Estado de México, y para su debida publicación y observancia,
promulgo el presente Acuerdo dado en la Quincuagésima Cuarta Sesión Ordinaria
de Cabildo en el Salón de Expresidentes del Palacio Municipal de Chalco, Estado de
México, a los veintinueve días de diciembre de dos mil dieciséis --------------------------
Cúmplase.- El C. Presidente Municipal Constitucional, Juan Manuel Carbajal

Hernández.- Rúbrica. La C. Secretaria del Ayuntamiento Lic. T.S. Verónica Trujano
Zúñiga.- Rúbrica.

JUAN MANUEL CARBAJAL HERNÁNDEZ
Presidente Municipal Constitucional
LIC. MARINA CARMONA GARCÍA

Síndico Municipal
M.A.P. LEÓN OCTAVIO TÉLLEZ XIMÉNEZ

Primer Regidor
C. TALÍA PAVÓN GARCÍA

Segunda Regidora
PROFR. JAIME AGUILAR GALINDEZ

Tercer Regidor
C. CLAUDIA MÉNDEZ CORTES

Cuarta Regidora
LIC. IVÁN DE JESÚS REGALADO SALAZAR

Quinto Regidor
C. LETICIA ROJAS MARTÍNEZ

Sexta Regidora
LIC. FELIPE MEDINA ANDRADE

Séptimo Regidor
C. MIGUEL ÁNGEL MUNGUÍA CONTRERAS

Octavo Regidor
C. RAMONA PADILLA GONZÁLEZ

Novena Regidora
C. CHRISTIAN ARTURO HERNÁNDEZ DE LA ROSA

Décimo Regidor
C. JORGE ALEJANDRO VIRRUETA NARANJO

Décimo Primer Regidor
C. GUILLERMO ROMERO POZOS

Décimo Segundo Regidor
C. SONIA ELVIRA RESÉNDIZ BECERRIL

Décima Tercera Regidora
LIC. T.S. VERÓNICA TRUJANO ZÚÑIGA

Secretaria del Ayuntamiento
MUNICIPAL
2016-2018
CONTENIDO

........................................................................................ PÁG. 06

DIRECTORIO INSTITUCIONAL
Presidente Municipal Constitucional
Marina CarmonaGarcía
Síndica Municipal
León Octavio Téllez Ximénez

Primer Regidor
Talia Pavón García

Segunda Regidora
Jaime Aguilar Galindez

Tercer Regidor
Claudia Méndez Cortés

Cuarta Regidora
Iván de Jesús Regalado Salazar

Quinto Regidor
Leticia Rojas Martínez

Sexta Regidora
Felipe Medina Andrade

Séptimo Regidor
Miguel Ángel Munguía Contreras

Octavo Regidor
Ramona Padilla González

Novena Regidora
Sergio Acatitla Valdivia

Suplente del Décimo Regidor
Jorge Alejandro Virrueta Naranjo

Décimo Primer Regidor
Guillermo Romero Pozos

Décimo Segundo Regidor
Ariana Cuellar Gutierrez

Suplente de la Décima Tercera Regidora
Dorian Calvo Galán

Secretario del Ayuntamiento
DIRECTORIO INTERNO
Ana María González Dóvali

DIRECTORA DE SERVICIOS PÚBLICOS
Ricardo Martínez Díaz

SUBDIRECTOR DE SERVICIOS PÚBLICOS
DEPARTAMENTO DE ALUMBRADO PÚBLICO
José Mendoza Sánchez

DEPARTAMENTO DE LIMPIA Y RECOLECCIÓN DE DESECHOS SOLIDOS
DEPARTAMENTO DE PANTEONES
DEPARTAMENTO PARQUES, JARDINES, ÁREAS VERDES Y RECREATIVAS

CONTENIDO
Título I Dirección de Servicios Públicos 2
Título II Departamento de Limpia y Recolección de Desechos Solidos 14
Título III Departamento de Alumbrado Público 28
Título IV Departamento de Panteones 37
Título V Departamento de Parques y Jardines 52
Titulo VI Suplencias y Licencias 58
Título VII Sanciones 59
Transitorios 60
REGLAMENTO INTERIOR DE LA DIRECCIÓN DE
SERVICIOS PÚBLICOS
El Ayuntamiento de Chalco de Díaz Covarrubias, México, con fundamento en lo dispuesto
por los artículo 115, en las fracciones II y III incisos b, c, e y g de la Constitución Política de
los Estados Unidos Mexicanos; artículos 122, 123, 124 y 126 de la Constitución Política del
Estado Libre y Soberano de México; artículos 31 fracción I, VIII, XXII Y XXIII, 125 fracción II,
III, V y VII, 126, 127, 164 y 165 de la Ley Orgánica Municipal del Estado de México,
artículos 155 y 164 del Código Financiero del Estado de México, articulo 47 fracciones IV y
VI del Bando Municipal 2016 y demás disposiciones legales aplicables ha tenido a bien
aprobar el siguiente reglamento.
TITULO I
DIRECCIÓN DE SERVICIOS PÚBLICOS
CAPITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
ARTÍCULO 1.- El presente Reglamento es de orden público, interés general y tiene por
objeto regular la prestación de los Servicios Públicos de: Alumbrado Público, Limpia y
Recolección de Desechos Sólidos, Panteones, Parques y Jardines, dentro del territorio
Municipal, así como la organización y funcionamiento de la Dirección.
ARTÍCULO 2.- Para los efectos de este Reglamento se entiende por:

SERVICIOS PÚBLICOS: Actividad técnica que de manera general, uniforme,
regular y continua realiza el Municipio por si, conforme a las disposiciones
legales que la regulan, para la satisfacción de necesidades colectivas de
interés general;
LIMPIA Y RECOLECCIÓN DE DESECHOS SOLIDOS: Procedimiento de barrido y
levantamiento (recolección) de residuos desechados por la ciudadanía;
ALUMBRADO PÚBLICO: Instalación, reparación y mantenimiento de
luminarias que se encuentran en lugares públicos;
PARQUES Y JARDINES: Terreno acotado de gran extensión, con plantas y
árboles, destinados a usos diversos, especialmente a pasear, a menudo tiene
una zona con atracciones (columpios, toboganes, etc.) para que la ciudadanía
pueda jugar y entretenerse;
PANTEONES: Bien inmueble destinado a inhumaciones de cadáveres y restos
humanos;
ALMACENAMIENTO: La acción de retener temporalmente los residuos, en
tanto se utilizan para su aprovechamiento y se entregan al servicio de
recolección o se dispone de su uso final;
APROVECHAMIENTO DE LOS RESIDUOS: Conjunto de acciones cuyo objetivo
es recuperar el valor económico de los residuos mediante su reutilización,
remano factura, rediseño, reciclada y recuperación de materiales o de
energía;
ÁREAS VERDES: Lugar usado para la siembra ornamental de árboles y plantas
con fines estéticos dentro de las áreas públicas urbanas;
BASURA: Cualquier material generado en los procesos de extracción,
beneficio, trasformación, producción, con utilización o control de
tratamiento, cuya calidad no permite utilizarlo nuevamente en el proceso
que lo genera;
BASURA ORGÁNICA: Es la de cualquier naturaleza que se puede
descomponer por procesos naturales, dentro de un periodo razonable, son
los derivados de la preparación de los alimentos, productos y comidas,
desechos de marcados, basura cruda, desperdicios agropecuarios, animales
muertos, hojarascas, etc.
BASURA DOMÉSTICA: Se originan en los hogares y está formada por polvos,
papeles, huesos, vidrios, plásticos, madera, trapos, restos de legumbres,
flores, hojalata y en algunas ocasiones excerta humana y animales
domésticos;
DESECHO: Es toda materia o sustancia orgánica, inorgánica, solida, liquida,
gaseosa, mezcla o combinación de ellas, resultante de actividad industrial,
científica o tecnológica que carece de interés económico;
DESPERDICIO: Es aquello que redunda en un desecho para el hombre;
BIODEGRADABLE: Calidad que tiene la materia de tipo orgánico para ser
metabolizada por medios biológicos;
CARGA CONTAMINANTE: Cantidad de agentes contaminantes contenidos en
el residuo;
CARTOGRAFÍA: El conjunto de planos digitales o impresos autorizados, que
nos permiten ubicarnos dentro del territorio Municipal;
COMPOSTEO: Proceso controlado para degradar materiales orgánicos por
medio de la acción de microorganismos;
CONTAMINANTE: Toda materia o energía en cualquiera de sus estados
físicos, químicos o biológicos y formas, que al incorporarse o actuar en la
atmosfera, agua, suelo, flora, fauna o cualquier elemento ambiental altera o
modifica su composición natural, así como su entorno y degrada su calidad;
CONTROL DE RESIDUOS: Almacenamiento, recolección, transporte, reusó,
tratamiento, reciclaje y disposición final de los residuos para evitar la
contaminación ambiental;
DEGRADACIÓN: Proceso de descomposición de la materia, en general por
medios físicos, químicos o biológicos;
DESPERDICIOS DE COCINA: Desechos de animales y/o vegetales producto de
la preparación y consumo de alimento que son de fácil descomposición;
DESECHOS DE JARDINERÍA: Residuos de la poda de ramas, hojas, hierbas,
troncos, similares y otros;
DESECHOS VOLUMINOSOS: Restos de muebles, estufas, refrigeradores,
camas y demás utensilios y artículos que por su tamaño y volumen dificulten
su manejo en las unidades normales de la recolección de desechos o basura
domiciliaria;
DISPOSICIÓN FINAL: Acción de depositar o confinar permanentemente
residuos en sitios e instalaciones cuyas características permitan prevenir su
liberación al ambiente y las consecuentes afectaciones a la salud de la
población a los ecosistemas y sus elementos;
GENERACIÓN: Acción de producir residuos a través del desarrollo de
procesos productivos o de consumo;
GENERADOR: Persona física o moral que produce residuos, a través del
desarrollo de procesos productivos de consumo;
GRAN GENERADOR: Persona física o moral que genere una cantidad igual o
superior a 10 toneladas en peso bruto total de residuos al año o su
equivalente en otra unidad de medida;
INCINERACIÓN: Destrucción de residuos;
LUMINARIAS: Aparato de iluminación que distribuye, filtra o transforma la
luz emitida por una o más bombillas;
MANEJO: Conjunto de operaciones para el almacenamiento y recolección
internos o el almacenamiento, recolección y transporte externo de los
residuos;
MANTENIMIENTO: Consiste en todas aquellas acciones preventivas y
correctivas necesarias para que las luminarias funcionen adecuadamente; es
el cambio de uno o varios materiales;
MICRO GENERADOR: Establecimiento industrial, comercial o de servicios que
genere una cantidad de hasta 400 kg. De residuos peligrosos al año o su
equivalente en otra unidad de medida;
MONITOREO: Conjunto de técnicas de muestreo y medición para conocer la
calidad del medio ambiente;
PEPENA: Proceso por el cual se separan manualmente los subproductos de
los residuos sólidos urbanos;
PODA ECOLÓGICA: Acto de recortar el follaje de árboles y arbustos, sin llegar
al grado de afectar su vida o desarrollo;
PODA SEVERA: Acto de recortar extremidades y en ocasiones parte del
tronco del árbol, con el fin de afectar el desarrollo y controlar su crecimiento;
POSTE: Columna de concreta de metal o madera hincada para sostener la
luminaria y las redes de alumbrado público;
PUTREFACCIÓN: Descomposición biológica de la materia orgánica con
producción de olores, que van asociados a conducciones anaeróbicas;
QUEMA: Proceso de oxidación mediante la combustión no controlada de los
residuos, incompleta deficiente, generalmente realizada a cielo abierto;
RECICLAJE: Proceso de trasformación de los residuos con fines productivos;
RECICLADO: Transformación de los residuos a través de distintos procesos
que permiten restituir su valor económico, evitando así su disposición final,
siempre y cuando esta restitución favorezca un ahorro de energía y materias
primas sin perjuicio para la salud, los ecosistemas o sus elementos;
RECOLECCIÓN: Acción de transferir los residuos de sus sitios de
almacenamiento o deposito, al equipo destinado a conducirlos a las
instalaciones de transferencia, tratamiento, reusó, reciclaje o sitios de
disposición final;
RELLENO SANITARIO: Obra de ingeniería para la disposición final de residuos
sólidos no peligrosos, que se utiliza para que se depositen, esparzan,
compacten a su menor volumen practico y se cubran con una capa de tierra
al termino de las operaciones del día; todo bajo condiciones técnicas
debidamente aprobadas;
REPOSICIÓN DE LUMINARIA: Es el cambio de todas aquellas luminarias que
por su desgaste natural, cumplen con su vida útil;
RESIDUO SÓLIDO MUNICIPAL: Son aquellos que se generan en casas
habitacionales, parques, vía pública, oficinas, sitios de reunión, mercados,
comercios, bienes muebles, demoliciones, construcciones, instituciones,
establecimientos de servicio en general y todos aquellos generados en
actividades municipales que no requieran técnicas especiales para su control
excepto los peligrosos y potencialmente peligrosos de hospitales, clínicas,
laboratorios y Centros de investigación;
RESIDUOS SOLIDOS URBANOS: Son los generados en las casas habitacionales,
que resultan de la eliminación de los materiales que utilizan en sus
actividades domésticas, de los productos que consumen envases, empaques
y los residuos que provienen de cualquier otra actividad dentro de
establecimientos o en la vía pública que generen residuos con características
domiciliarias y los resultantes que las vías y lugares públicos;
RESIDUOS ORGÁNICOS: Provienen en materia viva tanto vegetal como animal
y están representados principalmente por residuos; alimenticios de parques
y jardines, rastros, mercados, industriales de alimento, etc.
RESIDUOS INORGÁNICOS: Es materia inerte proveniente de materia no viva,
que incluye la mayoría de los residuos reciclables como metales, plásticos,
cierto tipo de telas, vidrios, etc. Además, tienen la característica de no ser
biodegradables o de muy difícil descomposición por lo que conservan su
forma y propiedades;
RESIDUOS RECUPERABLES O RECICLABLES: Son todos aquellos que una vez
seleccionados pueden venderse a diferentes industrias, las cuales mediante
un tratamiento los utilizan como materia prima, reintegrándolos
posteriormente al ciclo de consumo;
RESIDUOS INCOMPATIBLES: Aquellos que al combinarse y/o mezclarse
producen reacciones violentas o sustancias peligrosas;
RESIDUOS PELIGROSOS: Aquel que por sus características físicas, químicas y
biológicas, represente desde su generación daño para el ambiente;
RESIDUO POTENCIALMENTE PELIGROSO: Aquel por sus características físicas,
químicas o biológicas puedan presentar un daño para el ambiente;
RESIDUOS DE MANEJO ESPECIAL: A los que requieran sujetarse a planes de
manejo específicos con el propósito de seleccionarlos, acopiarlos,
trasportarlos, aprovechar su valor o sujetarlos a tratamiento o disposición
final de manera ambientalmente adecuada y controlada;
SERVICIO DE ALUMBRADO: Conjunto de actividades que buscan proporcionar
el apoyo a la ciudadanía; al ofrecer un beneficio o satisfacer necesidades;
ATAÚD O FÉRETRO: Caja en que se deposite el cadáver para preceder a su
inhumación o cremación;
CADÁVER: El cuerpo humano donde se haya comprobado la perdida de vida;
CEMENTERIO O PANTEÓN: Espacio físico donde se lleva acabo el
procedimiento mediante el cual se da disposición a cadáveres, restos
humanos y restos humanos áridos o cremados;
CEMENTERIO HORIZONTAL: Aquel en donde los cadáveres, restos humanos y
restos áridos o cremados se depositan bajo tierra;
CEMENTERIO VERTICAL: Aquel constituido por uno o más edificios con
gavetas superpuestas e instaladas para el depósito de cadáveres, restos
humanos y restos humanos áridos o cremados;
COLUMBARIO: Estructura constituida por un conjunto de nichos destinados
al depósito de restos humanos áridos o cremados;
CREMACIÓN: Proceso de incineración de un cadáver, de restos humanos o de
restos humanos áridos;
CREMATORIO: Lugar de incineración de cadáveres, restos humanos áridos;
CRIPTA FAMILIAR: Estructura construida bajo el nivel del suelo con gavetas o
nichos destinados al depósito de cadáveres, restos humanos y restos áridos o
cremados;
EXHUMACIÓN: La extracción de un cadáver sepultado;
EXHUMACIÓN PERMUTA: Lo que se autoriza antes de haber transcurrido el
plazo que en su caso fije la Secretaría de Salud;
GAVETA: Espacio construido dentro de una cripta o cementerio vertical,
destinado al depósito de cadáveres;
MONUMENTO FUNERARIO O MAUSOLEO: Construcción Arquitectónica o
Escultórica que se erige sobre una tumba;
SERVICIO A PERPETUIDAD: Serán los espacios comprados por un titular para
todo el tiempo de duración del cementerio otorgando un título de
propiedad, ocupabilidad de perpetuidad 40% de la capacidad del panteón;
SERVICIO NO RENOVABLE: Son aquellos que vienen de diferentes
dependencias y son los cadáveres desconocidos;
SERVICIO POR OFICIO: Son aquellos difuntos en algunos casos reconocidos
pero que no tienen quien responda por ellos y son llamados muertos por
solemnidad (muy pobres) y el costo es gratuito, además incluyen partes de
desechos Hospitalarios estos son sepultados en bolsas plásticas y sin algún
tipo de ceremonia; y
SERVICIO RENOVABLE: Son aquellos puestos cuyo derecho de permanecer en
el cementerio es renovado cada 7 años y pasado este tiempo el interesado
debe renovar el servicio por los años siguientes.
ARTÍCULO 3.- La Dirección, por conducto de sus Áreas Administrativas, planeará y

conducirá sus actividades en forma programada, con base en las políticas, prioridades y
restricciones para el logro de sus objetivos y metas, así mismo lo que establezca el
Ayuntamiento y el Presidente Municipal.
ARTÍCULO 4.- Los medios de defensa que utilizara la Dirección de Servicios Públicos son
los siguientes:
Departamento de Alumbrado Público: para la justificación de sus actividades se

presentarán orden de trabajo, bitácora de actividades, reporte de actividades
diarias con evidencias fotográficas y oficios de agradecimientos;
Departamento de Limpia y Recolección de Desechos Sólidos: para la
justificación de actividades se presentarán oficios de solicitud, reporte de
actividades diarias con evidencia fotográfica y sellos del servicio a Instituciones
Gubernamentales cuando es el caso y oficios de agradecimiento;
Departamento de Panteones: para la justificación de sus actividades se

presentará solicitud de inhumación expedida por el Registro Civil cuando sea el
caso; así como toda la documentación solicitada para los tramites que se
solicitan y los recibos de pago de servicios; y
Departamento de Parques, Jardines: para la justificación de sus actividades se

presentarán orden de trabajo, bitácora de actividades, reporte de actividades
diarias con evidencias fotográficas y oficios de agradecimiento.
CAPITULO II
DE LA ORGANIZACIÓN DE LA DIRECCIÓN
ARTÍCULO 5.- Para el funcionamiento de los asuntos de su competencia, la Dirección de

Servicios Públicos contara con las siguientes Áreas Administrativas:
Subdirección de Servicios Públicos;

Departamento de Alumbrado Público;
Departamento de Limpia y Recolección de Desechos Sólidos;
Departamento de Panteones; y
Departamento de Parques y Jardines.
ARTÍCULO 6.- Al frente de cada Área Administrativa habrá un titular, quien asumirá la
responsabilidad de su funcionamiento ante las autoridades superiores, y será auxiliado
por el personal que apruebe la Dirección de Administración, conforme al Presupuesto de
Egresos del Gobierno Municipal.
CAPITULO III
DE LAS ATRIBUCIONES DE LAS ÁREAS
ADMINISTRATIVAS
ARTÍCULO 7.- La Dirección de Servicios Públicos es la Dependencia encargada de

proponer, dirigir, coordinar, supervisar y ejecutar de manera oportuna y eficaz la
prestación de los siguientes servicios públicos:
Subdirección de Servicios Públicos

Alumbrado Público;
Limpia y Recolección de Desechos Sólidos;
Panteones; y
Parques y Jardines.
Teniendo a su cargo las siguientes funciones:
Otorgar la ampliación y mejoramiento de la cobertura de los Servicios Públicos

a su cargo;
Atender con oportunidad y eficiencia las demandas en la materia, solicitadas
por la ciudadanía;
Colaborar con las autoridades a los Servicios Públicos contemplados en el
artículo anterior;
Supervisar el cumplimiento de las metas establecidas en el Plan de Desarrollo
Municipal;
Elaborar y actualizar la base de datos estadísticos en cada uno de Servicios
Públicos que presta;
Atender los compromisos en la materia, asumidos en cada uno de los Servicios
Públicos que presta;
Atender los reportes recibidos provenientes de la población;
Coordinar y supervisar los trabajos extraordinarios, tales como eventos,
contingencias, entre otros;
Desarrollar las demás funciones inherentes al ámbito de su competencia; y
Las demás que establezcan las normas jurídicas vigentes en el Estado de
México y su Reglamento Interno.
ARTÍCULO 8.- Las atribuciones de la Subdirección serán las siguientes:
I. Supervisar y evaluar el desempeño de los trabajos en los Departamentos

II. Mantener comunicación directa con la Dirección para informar el avance y
cumplimiento de los programas
III. Coordinar la operación de los Departamentos para brindar a la ciudanía un
ambiente de unidad a través de servicios de excelencia
IV. Desarrollar las demás funciones inherentes al ámbito de su competencia
TITULO II
DEPARTAMENTO DE LIMPIA Y RECOLECCIÓN DE
DESECHOS SOLIDOS
CAPITULO I
DE LIMPIA Y DISPOSICIÓN DE DESECHOS SOLIDOS URBANOS
ARTÍCULO 9.- Formas para la prestación del servicio de Limpia y Disposición de Desechos
Sólidos Urbanos que podrá ser de manera:
a. Directa.
b. En convenio con el Estado o con otros Municipios.
c. Por concesión a Particulares.
d. Por empresa Paramunicipal.
CAPITULO II
DEL SERVICIO PÚBLICO DE LIMPIA
ARTÍCULO 10.- Se entenderá por acciones ordinarias del servicio público de limpia y
disposición de desechos, las siguientes actividades:
El servicio de Limpia y Recolección de Desechos Sólidos Urbanos, así como, los
generados por Dependencias Públicas, Centros de Culto, Casas de Beneficencia
y Asistencia Social, Instituciones Educativas Públicas y Mercados Municipales;
Barrido manual y papelero de las vialidades principales de la Cabecera
Municipal.
ARTÍCULO 11.- Se entenderá por acciones extraordinarias del Servicio Público de Limpia y
Disposición de Desechos las siguientes actividades:
Apoyar en la recolección de las podas en la vía pública, originado por obras a

cargo del Gobierno Municipal;
Coadyuvar en actividades de limpieza en las comunidades con la participación
de las Autoridades Auxiliares y vecinales;
Coadyuvar con otras dependencias en programas de educación ambiental y
concientización ciudadana; y
Prestar el servicio de limpia y disposición de desechos sólidos urbanos a
particulares de conformidad con el presente Reglamento y demás
disposiciones legales aplicables.
ARTÍCULO 12.- Los residuos que sean recolectados como resultado de las acciones
ordinarias y extraordinarias del Servicio Público de Limpia, así como los que sean
depositados en el relleno sanitario son propiedad del Municipio de Chalco, Estado de
México.
ARTÍCULO 13.- El barrido de las calles se efectuará diariamente en el primer cuadro del
Municipio a partir de las 05:00 horas. En las Comunidades se hará únicamente en las
vialidades principales con la frecuencia y los horarios que fije la Dirección de Servicios
Públicos.
ARTÍCULO 14.- La Dirección de Servicios Públicos se coordinará con la Dirección de

Seguridad Pública y Tránsito a efecto de que ningún vehículo impida el barrido manual
que deba realizarse de conformidad con el presente reglamento.
ARTÍCULO 15.- Solo podrá prestar el servicio público de limpia, recolección y disposición
de desechos sólidos urbanos, el personal adscrito a la Dirección de Servicios Públicos, así
como aquellas personas que autorice el Ayuntamiento.
ARTÍCULO 16.- El personal autorizado para el prestar el servicio público de limpia deberá
tratar a la ciudadanía con cortesía y respeto.
ARTÍCULO 17.- Queda estrictamente prohibido al personal adscrito a la Dirección de

Servicios Públicos, establecer o fijar una dádiva o gratificación, por el servicio que
presten.
ARTÍCULO 18.- Queda estrictamente prohibido utilizar los vehículos propiedad del
municipio para fines particulares.
ARTÍCULO 19.- En caso de que el servicio de limpia sea Concesionado, este deberá
presentar adecuadamente el servicio de limpia.
ARTÍCULO 20.- El Departamento de Limpia y Recolección de Desechos Sólidos es el área

encargada de evitar por todos los medios que los residuos y desechos orgánicos e
inorgánicos originen focos de infección, peligro o molestias para la ciudadanía o la
propagación de enfermedades. Concientizar a la ciudadanía en la importancia de reciclar y
de cuidar el medio ambiente, quien para el desempeño de sus funciones contará con las
siguientes atribuciones:
Supervisar y controlar la recolección de residuos sólidos que realizan los

particulares;
Vigilar que se cumpla la calendarización de los recorridos y rutas de recolección
del servicio concesionado; y
Desarrollar las demás funciones inherentes al ámbito de su competencia.
ARTÍCULO 21.- Las dependencias y entidades de la Administración Pública Municipal de

acuerdo con su capacidad técnica deberán limpiar las zonas en donde lleven a cabo
actividades propias de su área.
En caso de no contar con la capacidad técnica. Solicitarán por escrito a la Dirección de
Servicios Públicos. En forma oportuna el servicio de limpia y disposición de desechos
sólidos urbanos.
CAPITULO III
DE LA RECOLECCIÓN Y DISPOSICIÓN DE RESIDUOS
ARTÍCULO 22.- La recolección de los residuos sólidos urbanos municipales deberá llevarse
a cabo con los métodos, frecuencia, condiciones y equipo que garanticen que no se
contaminará el ambiente.
ARTÍCULO 23.- Los horarios y rutas de recolección domiciliaria de los residuos

municipales, se harán del conocimiento de los habitantes del municipio a través de los
delegados o delegadas, consejos de participación ciudadana, comités de vecinos, jefes o
jefas de manzana y organismos ciudadanos existentes.
ARTÍCULO 24.- La recolección domiciliaria comprende la recepción de los residuos sólidos

urbanos domésticos que en forma normal genere una familia.
ARTÍCULO 25.- Los vehículos propiedad del municipio deberán mantenerse en condiciones
adecuadas tener el logotipo correspondiente número económico para su fácil
identificación y deberán contar con un número telefónico para reportar las posibles
irregularidades en el servicio que prestan.
ARTÍCULO 26.- El servicio de recolección se efectuará única y exclusivamente por

vehículos oficiales o por los autorizados para ese cometido.
ARTÍCULO 27.- Los conductores de las unidades recolectoras de los residuos además de
cumplir con los horarios y rutas a que se refiere el artículo 22 de este Reglamento,
deberán anunciar su paso por los sitios de recolección, en la forma que establezca la
Dirección de Servicios Públicos.
ARTÍCULO 28.- Los conductores de los vehículos propiedad del municipio, así como de los
particulares que transportan materiales o desechos dentro del Municipio, deberán
cumplir con los siguientes requisitos de protección para evitar que durante su traslado
esparzan los desechos en la vía pública:
Humedecer los materiales cuando por su propia naturaleza puedan esparcirse

o desprenderse de ellos, tales como: polvos o algún otro material que se
ensucie las vialidades;
Cubrir los materiales, con lonas, mantas o similares para evitar su dispersión; y
Los vehículos transportistas de residuos municipales, deberán disponer de
éstos en los sitios autorizados por el Gobierno Municipal.
ARTÍCULO 29.- Las inmobiliarias y fraccionadoras públicas y privadas que realicen

desarrollos habitacionales en tanto no efectúen la entrega del desarrollo al Ayuntamiento.
Están obligadas a proporcionar el servicio de recolección de residuos sólidos urbanos, el
cual podrá ser a través de la Dirección de Servicios Públicos previa autorización del
Ayuntamiento y el pago de derechos correspondientes a la Tesorería Municipal.
ARTÍCULO 30.- Los establecimientos comerciales, industriales o de servicio; así como

consecuencia de sus actividades requieran la prestación del servicio de recolección de
residuos sólidos urbanos, deberán pagar los derechos correspondientes, señalados en el
Código Financiero del Estado de México y Municipios y celebrar convenio con la Tesorería
Municipal por la prestación del servicio de recolección de residuos sólidos urbanos.
ARTÍCULO 31.- Los propietarios o administradores de rastros, establos, caballerizas y de

cualquier otro lugar autorizado para el alojamiento de animales deberán transportar sus
residuos al lugar que indique la Dirección de Servicios Públicos, previo pago de los
derechos correspondientes a la Tesorería Municipal.
ARTÍCULO 32.- Queda prohibido juntar o mezclar residuos peligrosos o potencialmente

peligrosos con los residuos sólidos urbanos municipales.
Los generadores tienen la obligación de entregar sus residuos a los prestadores del
servicio público de limpia, conforme a los criterios de clasificación que determine el
Gobierno Municipal.
ARTÍCULO 33.- Queda estrictamente prohibido a los vehículos recolectores propiedad del
Municipio prestar el servicio fuera del territorio municipal.
CAPÍTULO IV
EL QUEHACER DE LOS HABITANTES
ARTÍCULO 34.- Los habitantes del Municipio, sean originarios, vecinos, visitantes o
transeúntes tendrán las siguientes obligaciones:
Tratar al personal del Departamento de Limpia y Disposición de Desechos con

cortesía y respeto;
Abstenerse de acumular o tirar desechos o materiales de cualquier tipo en la
vía pública;
Depositar la basura para su recolección, en bolsas adecuadas o en recipientes
destinados específicamente para ello;
Coordinará las campañas o brigadas para conservar limpia la calle, banqueta o
área verde que le corresponda frente a su domicilio o establecimiento;
Clasificar los residuos sólidos municipales, de conformidad con los programas
establecidos por el Gobierno Municipal;
Abstenerse de depositar o acumular desechos en la vía pública fuera de los
horarios establecidos para su recolección o después de que haya pasado el
camión recolector;
Abstenerse de extraer de las bolsas o de cualquier otro recipiente colector,
ubicados en la vía pública los desperdicios contenidos en ellos;
Entregar al servicio de recolección en bolsas cerradas, o cualquier otro material
que tienda a dispersarse de tal manera que faciliten su manejo;
Participar cuando la autoridad municipal así lo requiera, en acciones específicas
de limpia, preservación del ambiente y ejecución de programas de reciclado; y
Las demás contenidas en el presente Reglamento y otras disposiciones legales
aplicables.
ARTÍCULO 35.- Será obligatorio para las personas físicas o morales que ofrezcan servicios
de espectáculos eventuales como circos, ferias, eventos deportivos, recreativos y otros
similares.
Mantener limpia y aseada el área que ocupen, instalando botes de basura y

contenedores suficientes;
Contratar el servicio de recolección correspondiente durante el tiempo que
dure el espectáculo eventual.
Lo anterior será requisito para la autorización de estos eventos.
ARTÍCULO 36.- Los desarrolladores de fraccionamientos y conjuntos habitacionales de

cualquier tipo tienen la obligación de prestar el servicio de recolección de residuos sólidos,
mantener limpios los lotes baldíos, las vías y áreas públicas hasta en tanto realicen la
entrega oficial al Municipio conforme a la legislación aplicable, sin que ello releve a los
vecinos de las obligaciones impuestas en el presente Reglamento.
ARTÍCULO 37.- Se reconoce a la ciudadanía como vigilante honoraria para que, mediante
la queja ante la Contraloría Municipal, hagan del conocimiento del Gobierno Municipal, a
los servidores públicos o servidoras públicas y a toda persona en general, que violen u
omitan las disposiciones contenidas en el presente Reglamento.
CAPÍTULO V
DE LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO PÚBLICO
DE LIMPIA POR LOS PARTICULARES
ARTÍCULO 38.- El Gobierno Municipal podrá prestar el servicio de recolección de basura

que generen los establecimientos industriales, comerciales de servicios, previo el pago de
derechos correspondientes que realicen éstos o bien podrá concesionar el servicio a los
particulares de conformidad con las disposiciones contenidas en el artículo 115 fracción II
de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, articulo 126 de la Ley
Orgánica Municipal y demás ordenamientos legales aplicables.
ARTÍCULO 39.- Las personas físicas y/o morales dedicadas a la recolección de residuos
industriales no peligrosos deberán entregar mensualmente copia de su bitácora de
operación a la Dirección de Servicios Públicos.
CAPÍTULO VI
DEL SERVICIO DE LIMPIA
DE LAS ATRIBUCIONES Y OBLIGACIONES DE
“EL CONCESIONARIO”
ARTÍCULO 40.- El Gobierno Municipal podrá concesionar el Servicio de Recolección de

Residuos Sólidos y este tendrá las siguientes obligaciones y atribuciones:
Los concesionarios quedan obligados a proporcionar de manera oportuna toda

la información que el Ayuntamiento o el personal autorizado les solicite, a fin
de llevar un control y registro de los mismos;
Tramitar y obtener de las autoridades federales, estatales y municipales los
dictámenes, licencias, permisos y autorizaciones, que se requieran para la
prestación del Servicio Concesionado;
Enviar a la Dirección de Servicios Públicos recorrido diario de trabajo;
Permitir inspecciones de personal del Gobierno Federal, Estatal o Municipal
debidamente acreditados con el fin de realizar las actividades de supervisión
que sean necesarias;
Proporcionar y tener disponible toda la información que se derive de la
realización del servicio concesionado para consulta del personal acreditado por
el Municipio;
Mostrar y mantener siempre su organigrama disponible para la prestación del
servicio de manera clara, en donde se pueda ver las relaciones de coordinación
y subordinación, describiendo cada uno de los puestos;
Realizar capacitaciones constantes al personal en todos sus niveles del
organigrama destinado a la prestación del servicio;
Entregar durante los dos primeros días de cada mes su informe mensual de
actividades incluyendo:
a. Programa de recolección.
b. Frecuencia de recolección.
c. Total, de toneladas de residuos sólidos recolectadas.
d. Fotografías de actividades.
Acatar estrictamente el Reglamento vigente de limpia;

Contar permanentemente con personal suficiente y capacitado, incluyendo
personal técnico especializado para la debida prestación del servicio
concesionado bajo su dependencia económica y subordinación;
Llevar una bitácora en la que se indique el volumen de residuos sólidos
municipales recolectados por día;
Realizar el barrido manual;
Realizar la recolección domiciliaria por lo menos una vez a la semana en cada
uno de los barrios, colonias y pueblos del Municipio;
Depositar los desechos sólidos urbanos en un Sitio de Disposición Final
Autorizado; y
No depositar desechos sólidos en lugares distintos a los sitios de disposición
final autorizados.
CAPÍTULO VII
DE LOS PREDIOS BALDÍOS
ARTÍCULO 41.- Para los efectos de este reglamento se considera predio baldío a todo
terreno o fracción de aquel que no se encuentre habitado.
ARTÍCULO 42.- Son obligaciones de los propietarios o propietarias y poseedores o

poseedoras de predios baldíos las siguientes:
Limpiarlos y mantenerlos en óptimas condiciones de higiene al igual que el

exterior del inmueble por cada uno de los lados que colinde con la vía pública.
ARTÍCULO 43.- Si los propietarios o propietarias y poseedores o poseedoras de los predios

referidos en este capítulo no cumplieran con las obligaciones impuestas en el presente
reglamento, la Dirección de Servicios Públicos realizará la limpieza o en su caso construirá
las cercas necesarias para delimitar los mismos.
Por la limpieza del predio y por la construcción de las cercas, se cobrará una cuota
conforme a costos directos e indirectos que determine el Ayuntamiento.
ARTÍCULO 44.- El pago de este derecho se enterará a la Tesorería Municipal dentro de los
tres días siguientes de que se haya realizado la limpieza y construida la cerca, y se hubiese
notificado al propietario o propietarias y poseedor o poseedora del predio.
CAPÍTULO VIII
DE LA LIMPIEZA DE MERCADOS, TIANGUIS Y OTROS
ARTÍCULO 45.- Los locatarios de los mercados, así como los comerciantes establecidos en
la vía pública, deberán conservar limpia el área que les corresponde. Así mismo, deberán
contar con recipientes apropiados para que tanto ellos, como sus clientes depositen sus
residuos.
ARTÍCULO 46.- La obligación prevista en el artículo anterior es aplicable a las asociaciones

o agrupaciones de tianguistas, quienes deberán limpiar y recolectar los residuos que
generen como consecuencia de su actividad hasta un radio de 50 metros alrededor de la
zona físicamente ocupada.
ARTÍCULO 47- Las asociaciones o agrupaciones de tianguistas podrán contratar a

empresas o particulares prestadores del servicio público de limpia y disposición de
desechos autorizados por el gobierno municipal pero en todo caso serán responsables
solidariamente del cumplimiento de las disposiciones contenidas en la Ley General de
Equilibrio Ecológico, la Protección al Ambiente. Bando vigente, el presente Reglamento y
demás disposiciones legales aplicables.
Los generadores de residuos sólidos urbanos en tianguis y mercados podrán realizar
convenios con la Tesorería Municipal previo pago de los derechos correspondientes, a fin
de que el servicio de recolección lo ejecute la Dirección de Servicio Públicos.
ARTÍCULO 48.- Los propietarios poseedores o propietarias poseedoras de almacenes,

expendios y bodegas de toda clase de artículos cuyas operaciones de carga o descarga
ensucien la vía pública están obligados al aseo inmediato del lugar, una vez terminadas sus
maniobras.
Los propietarios poseedores o propietarias poseedoras de establecimientos industriales,

comerciales o de servicios que tengan área de estacionamientos que colinden con la vía
pública deberán mantenerlos limpios.
ARTÍCULO 49.- Las empresas constructoras, operadoras de servicio o contratistas que

realicen alguna actividad dentro del territorio municipal tienen la obligación de recoger
todo el material o desechos derivados de sus actividades y darle la disposición final.
CAPÍTULO IX
DE LA PROPAGANDA
ARTÍCULO 50.- Las personas físicas o morales que se promuevan por medio de
propaganda, tales como: volantes, folletos o cualquier otro medio publicitario que pueda
arrojarse a la vía pública, deberán imprimir en éstos la leyenda “No tires este volante,
conserva limpia tu ciudad material reciclable”.
ARTÍCULO 51.- Se prohíbe fijar o pegar propaganda o similares en cualquier componente
de la infraestructura urbana que constituya el equipamiento de la ciudad tales como:
poste de alumbrado, de teléfonos, edificios públicos puentes peatonales, vehiculares,
casetas telefónicas, árboles u otros cuya prohibición de fijar propaganda en ellos se
encuentre prevista en los ordenamientos legales aplicables.
ARTÍCULO 52.- Las personas que cuenten con la autorización escrita correspondiente para
fijar propaganda en los lugares permitidos, deberán borrarla y/o retirarla en un plazo
máximo de 24 horas de realizado el evento, de conformidad con el presente Reglamento y
otras disposiciones legales aplicables.
La propaganda política se regirá por las leyes de la materia.
CAPÍTULO X
DE LA DISPOSICIÓN FINAL RESIDUOS SOLIDOS URBANOS
ARTÍCULO 53.- El servicio de disposición final de residuos sólidos urbanos municipales

deberá prestarse de conformidad con las disposiciones contenidas en el presente
Reglamento en el contrato de prestación de servicios para la operación del tiradero
municipal, así como los permisos de funcionamiento y certificaciones Federales o Estatales
según sea su caso en los acuerdos dictados sobre la materia por el Ayuntamiento y en las
demás disposiciones legales aplicables.
ARTÍCULO 54.- La operación del relleno sanitario estará a cargo de la empresa con la que
el Ayuntamiento haya celebrado el contrato de prestación de servicios de recolección y
disposición final de los sólidos urbanos.
El Ayuntamiento inspeccionará, supervisará y verificará que los servicios prestados se

realicen de conformidad con el contrato de prestación de servicios respectivo, y el
presente Reglamento y demás disposiciones legales aplicables.
ARTÍCULO 55.- La Dirección de Servicios Públicos Municipales podrá proponer al

Ayuntamiento el aprovechamiento de la estación de transferencia por los particulares
autorizados para este fin, siempre que estos fortalezcan la prestación del servicio.
TITULO III
DEPARTAMENTO DE ALUMBRADO PÚBLICO
CAPITULO I
DE ALUMBRADO PÚBLICO
ARTÍCULO 56.- Se entenderá por acciones ordinario del Servicio de Alumbrado Público, las
siguientes actividades:
Instalación de luminarias en aquellos sitios que no cuenten con el servicio de

Alumbrado, siempre y cuando se trate de áreas urbanizadas, o en dónde los
niveles de iluminación sean inadecuados, insuficientes, prácticamente nulos o
inexistentes, mediante el cumplimiento de los esquemas de financiamiento
que defina el Ayuntamiento de Chalco;
Brindar mantenimiento preventivo y correctivo de las luminarias de servicio
público en todo el Municipio;
Reemplazo de luminarias obsoletas en el territorio Municipal; y
Dar mantenimiento preventivo y correctivo a los postes de Alumbrado y
reemplazar a las lámparas que se encuentren dañadas o estén afectadas por el
deterioro natural; así como instalar las que pudiesen resultar necesarias.
ARTÍCULO 57.- Las Acciones Ordinarias del Departamento de Alumbrado Público,

constituyen una obligación municipal, cuya prestación y administración estará a cargo de
la Dirección de Servicios Públicos.
Las acciones extraordinarias, se ejecutarán únicamente a petición del o la solicitante

siempre y cuando sean predios urbanizados, con previa evaluación con personal del
Departamento.
ARTÍCULO 58.- Se entenderá por Acciones Extraordinarias del Servicio de Alumbrado

Público, las siguientes actividades:
Mantener libres de pintas y propaganda, los postes en general;
Instalación y mantenimiento de Alumbrado ornamental durante las
festividades públicas;
Elaboración de presupuestos o cuantificación por daños de Alumbrado Público;
y
Apoyo a Instituciones Educativas Públicas.
CAPÍTULO II
DE LAS ATRIBUCIONES
ARTÍCULO 59.- Para la eficiente prestación del servicio de Alumbrado Público, la

dependencia responsable deberá:
Planear, organizar y coordinar los sistemas de operación necesarios para la
prestación eficaz del servicio;
Fomentar la participación ciudadana en el cuidado de la infraestructura
urbana;
Atender las quejas que se presenten en relación al servicio en un plazo de 10
días hábiles;
Procurar de manera permanente la actualización tecnológica de los sistemas,
para la prestación eficaz del servicio y
Las demás que determine el Ayuntamiento de Chalco y el presente
Reglamento.
ARTÍCULO 60.- Los trabajadores del Departamento de Alumbrado Público, prestarán sus
servicios siempre mediante nombramiento expedido por la Dependencia que estuviere
facultada legalmente para hacerlo, excepto cuando se trate de trabajadores o
trabajadoras temporales para obra o para tiempo determinado, en cuyo caso el
nombramiento podrá ser sustituido por oficio de Comisión.
ARTÍCULO 61.- El personal adscrito al Departamento, deberá tratar al público con toda
corrección y respeto en reciprocidad del buen trato que reciba.
ARTÍCULO 62.- Queda estrictamente prohibido al personal adscrito al Departamento,
solicitar cualquier dádiva, gratificación o remuneración al público en general por el
servicio que se proporcione de Alumbrado Público.
ARTÍCULO 63.- Queda terminantemente prohibido que el personal del Departamento de

Alumbrado Público, realice excavaciones sin la presencia de la supervisión autorizada, en
los sitios en que existen tuberías de PEMEX, TELMEX, CFE o cualquier otra red que al ser
afectada originé la condición de contingencia en perjuicio de la población.
ARTÍCULO 64.- El Departamento de Alumbrado Público, podrá denunciar y en caso de

flagrancia podrá detener con el auxilio de la fuerza pública, a quien cause deterioro en
instalaciones y equipamiento que pertenezcan a la Red de Alumbrado Público Municipal,
entre otros bienes municipales, incluyendo en estos los actos de vandalismo y accidentes
poniéndolos a disposición del Ministerio Público. En estos casos el Departamento
determinara mediante una ficha técnica el monto para resarcir los daños.
CAPÍTULO III
DEL SERVICIO DE ALUMBRADO PÚBLICO
ARTÍCULO 65.- Los materiales que se reemplacen o sustituyan del sistema de Alumbrado
Público, son propiedad del Ayuntamiento de Chalco y deberá hacerse acopio de los
mismos, en los almacenes destinados para este fin.
ARTÍCULO 66.- Considerando los riesgos naturales del trabajo, el personal está obligado a
utilizar durante el desarrollo de sus actividades, el equipo de seguridad personal
específico por la normalización aplicable.
ARTÍCULO 67.- El Departamento procederá a la reparación o sustitución de las luminarias,
postes o cables ante probados actos de vandalismo o delincuencia.
ARTÍCULO 68.- Los trabajos de pintura de postes y semáforos se suspenderán durante las
contingencias ambientales y la temporada de lluvias Julio, Agosto, Septiembre y Octubre.
ARTÍCULO 69.- Queda estrictamente prohibido que el Departamento de Alumbrado

Público realice acometidas eléctricas a los particulares.
ARTÍCULO 70.- Durante la realización de los trabajos, el personal está obligado a colocar la
adecuada señalización preventiva a fin de evitar accidentes.
ARTÍCULO 71.- Las áreas comunes o zonas indivisas de las unidades habitacionales, no son
de la competencia del Ayuntamiento de Chalco hasta que sean entregadas al mismo, en lo
que al Servicio de Alumbrado Público se refiere.
ARTÍCULO 72.- El Departamento de Alumbrado Público tiene la obligación de verificar que

los materiales que recibe cumplan con normatividad y las especificaciones del caso.
ARTÍCULO 73.- El Departamento de Alumbrado Público deberá proponer programas de

ahorro de energía sin afectar la calidad del servicio.
ARTÍCULO 74.- También deberá efectuar en forma periódica el censo de luminarias a fin
de revisar los consumos facturados por CFE, dicho censo deberá comprender los
siguientes datos.
Cantidad de luminarias;
Tipo de fuente luminosa;
Potencia;
Ubicación; y
Circuito medido o convenido.
ARTÍCULO 75.- El horario de trabajo preferente para el mantenimiento del sistema de

Alumbrado Público es de acuerdo a los requerimientos de servicio.
ARTÍCULO 76.- El Departamento no instalará postes ni luminarias en los siguientes

lugares:
Desechos de vía en general;

Pasos de servidumbre; y
Zonas no urbanizadas en general.
CAPÍTULO IV
DE LOS VEHÍCULOS
ARTÍCULO 77.- Los vehículos del Departamento, propiedad del Ayuntamiento de Chalco,
deberán mantenerse en condiciones adecuadas, tener el logotipo correspondiente,
número económico para su fácil identificación y deberán contar con un número telefónico
para reportar las posibles anomalías en el servicio.
ARTÍCULO 78.- Queda estrictamente prohibido al personal adscrito al Departamento,
utilizar materiales, herramientas y vehículos propiedad del Ayuntamiento para fines
particulares.
ARTÍCULO 79.- Los conductores o conductoras de vehículos del Departamento de

Alumbrado Público tienen prohibido exceder la capacidad de carga de las unidades que
utilizan en sus labores, a fin de evitar accidentes, desperfectos o averías.
CAPÍTULO V
DE LAS OBLIGACIONES Y DERECHOS DE LA
POBLACIÓN SOLICITANTE DE ALUMBRADO PÚBLICO
ARTÍCULO 80.- Todos los habitantes o visitantes del municipio tienen las siguientes
obligaciones:
Colaborar en la preservación y cuidado del Alumbrado Público;

Informar al Departamento de Alumbrado Público las fallas que pudiese
presentar el servicio;
Queda estrictamente prohibido destruir o maltratar los postes, las luminarias,
los semáforos del Municipio;
Queda estrictamente prohibido utilizar los postes para la colocación de
propaganda o rotularlos con cualquier leyenda;
Las demás previstas y ordenadas en el presente Reglamento;
Los habitantes del Municipio interesados en la instalación, reparación o
mantenimiento de luminarias, deberán hacer la solicitud formal ante la
Dirección de Servicios Públicos de manera telefónica o por medio de un oficio
dirigido al Presidente o Presidenta Municipal;
Las solicitudes deberán contener nombre completo, dirección, teléfono,
croquis o nombre de las calles y localidad; así como el tipo de servicio que se
requiere;
Anuencia de los interesados para que de no contar con el recurso este se
realice con la participación de la ciudadanía y proporción voluntaria del
material por parte de la misma; y
Las Colonias o asentamientos populares irregulares, podrán ser dotados del
servicio de Alumbrado Público en la medida en que sus habitantes o
poseedores regularicen su situación catastral fiscal y de tenencia de la tierra.
CAPÍTULO VI
OTRAS DEPENDENCIAS
ARTÍCULO 81.- Ningún particular podrá retirar postes, luminarias o semáforos, pues estos
constituyen un bien municipal que está a resguardo de la Dirección de Servicios Públicos
en Coordinación con el Departamento de Alumbrado Público.
ARTÍCULO 82.- Las Dependencias gubernamentales que realicen reparación,

mantenimiento o instalación de la infraestructura a su cargo, y que dañen el Alumbrado
Público o los semáforos, están obligadas a reparar el daño así como recoger los materiales
y escombro que resulten de estos trabajos, y deben hacerlo con la supervisión del
Departamento de Alumbrado Público.
ARTÍCULO 83.- Las Dependencias y particulares que lleven a cabo obra en área pública,
tienen la obligación de solicitar la supervisión de los trabajos a realizarse a la Dirección de
Servicios Públicos a fin de supervisar que no se afecte infraestructura a cargo del
Departamento de Alumbrado Público.
ARTÍCULO 84.- Las empresas constructoras, deberán entregar al término de la ejecución

de la Obra, el Alumbrado Público con las características que determine la Secretaría de
Desarrollo Urbano del Estado.
CAPÍTULO VII
INFRACCIONES Y SANCIONES EN MATERIA DE
ALUMBRADO PÚBLICO
ARTÍCULO 85.- Se consideran infracciones al presente Reglamento, las siguientes

acciones:
Afectar la infraestructura urbana del Alumbrado Público o de los semáforos;

En general, cualquier incumplimiento a las disposiciones contenidas en este
reglamento.
ARTÍCULO 86.- En la imposición de las sanciones se tomarán en cuenta la gravedad de la

falta, la capacidad económica y los antecedentes del infractor.
ARTÍCULO 87.- Para los efectos de la aplicación de sanciones a las infracciones cometidas
se sujetarán a lo establecido en el Bando Municipal vigente.
TITULO IV
DEPARTAMENTO DE PANTEONES
CAPITULO I
DEL DEPARTAMENTO DE PANTEONES
ARTÍCULO 88.- El Departamento de Panteones realizará la administración, las estadísticas

de control, el mantenimiento, la promoción y dotación de servicio de alumbrado y
limpieza de los mismos, así como cartografiarlos; contando con las siguientes atribuciones.
Programar y realizar la limpieza o mantenimiento de los pasillos en los dos

panteones municipales San Sebastián y San José;
Coordinar la comunicación con los representantes de los panteones que no son
de régimen municipal y que se manejan por autoridades auxiliares como lo
refiere en artículo 134;
Realizar censos y actualizar la base de datos del control de los panteones
municipales;
Construir y mantener actualizado el registro cartográfico de los panteones
municipales;
Realizar los trámites y servicios que contempla el reglamento de panteones; y
Desarrollar las demás funciones inherentes al ámbito de su competencia.
ARTÍCULO 89.- El Ayuntamiento no autoriza la creación o funcionamiento de panteones

que pretendan dar trato de exclusividad en razón de la raza, nacionalidad, ideología,
religión, condición social o características física alguna.
ARTÍCULO 90.- La aplicación y vigilancia de las disposiciones del presente Reglamento
corresponden al Presidente o presidenta Municipal, que las ejercerá a través de la
Dirección de Servicios Públicos.
CAPÍTULO II
DEL ESTABLECIMIENTO DE LOS PANTEONES
ARTÍCULO 91.- Para la apertura y operación de un panteón en el Municipio de Chalco se

requiere:
Obtener la autorización previa de las autoridades sanitarias competentes;

Acuerdo del Ayuntamiento;
Dictamen técnico favorable emitido por la dirección de Desarrollo Urbano
respecto a la superficie, localización, topografía y permeabilidad del suelo del
predio;
Planos correspondientes y debidamente autorizados; y
Construir una barda perimetral con las especificaciones que indique la
Dirección de Desarrollo Urbano.
ARTÍCULO 92.- Los Panteones quedarán sujetos a las condiciones siguientes:
Los planos a los que se refiere la Fracción IV del artículo anterior deben
contener las dimensiones topográficas del terreno, tipo de construcción,
distribución, vías de acceso, trazos de calles, nomenclaturas, zonas, tramos,
sesiones y lotes;
Destinar áreas para;
- Oficinas de atención a los usuarios.
- Andadores.
- Depósitos de agua.
- Zona específica de depósito de basura.
- Faja de separación entre las fosas.
- Faja perimetral.
- Baños.
Determinación de las acciones de inhumación con zonificación y notificación de
fosas que permitan fácilmente la localización de los cadáveres sepultados e
incineración del osario de gavetas y de nichos;
Cumplir con las especificaciones para los tipos de fosas y criptas las cuales
deberán tener una profundidad de 3 metros aproximadamente por 2.10
metros de largo y 1.10 metros de ancho para adulto y 1.00 metro de largo por
0.80 cm para infante, dependiendo el caso del fallecimiento y en el caso de
nichos que hubieran de reconstruirse se apegan a los procedimientos de
construcción previstos por la ley de salud;
Las gavetas deberán estar impermeabilizadas en su interior y en los muros
colindantes con las fachadas y pasillos de circulación;
Instalar en forma adecuada los servicios administrativos de agua potable,
drenaje, electrificación y sanitarios;
Pavimentar las vías internas de circulación de los panteones y del área de
estacionamiento;
A excepción de los espacios ocupados por tumbas pasillos y corredores el resto
del terreno se destinará para áreas verdes y las especies de árboles que se
planten serán de preferencia de la región cuya raíz no se extienda
horizontalmente;
Deberán contar con bardas circundantes de 1.71 metros de altura como
mínimo;
No deberán establecerse dentro de los límites del panteón locales comerciales
puestos semi fijos y comerciantes ambulantes; y
Queda terminantemente prohibida la venta, la introducción de alimentos y
bebidas alcohólicas en los panteones.
ARTÍCULO 93.- Los panteones verticales deberán cumplir las disposiciones que en materia
de ingeniería sanitaria y construcción establezcan las leyes aplicables en la materia.
ARTÍCULO 94.- La construcción, reconstrucción, modificación o demolición de

instalaciones en los panteones se ajustará a lo dispuesto por las leyes y autoridades
Federales, Estatales y Municipales aplicables en la materia.
ARTÍCULO 95.- En los panteones municipales la limpieza, mantenimiento y conservación

de las áreas e instalaciones de uso común estarán a cargo del Departamento de
Panteones y la recolección de basura al Departamento de Limpia y recolección Desechos
Sólidos y para las fosas, gavetas, criptas y nichos será obligación de los propietarios o
propietarias. Está prohibido arrojar basura o desperdicios sobre tumbas, caminos o
andadores y la permanencia de indigentes con el propósito de morar en el interior del
panteón.
ARTÍCULO 96.- Las fosas individuales no podrán ser adquiridas a perpetuidad pero
deberán ser refrendadas posteriormente a los 7 años de inhumación adulto y para los
niños a los 5 años con opción a elección del titular a cubrir año con año los tres años que
dilata la administración, dichos pagos habrán de efectuarse en la Tesorería Municipal y
será causa de recisión al derecho de lugar, el no efectuar el pago del mismo, de acuerdo a
lo siguiente:
El pago de los derechos estará sujeto a lo dispuesto por el artículo 155 del
Código Financiero del Estado de México y Municipios;
Así también y conforme a lo que dispone el Código Financiero del Estado de
México y municipios se realizara el pago de derechos.
El Ayuntamiento mediante acuerdo de cabildo determinara a favor de pensionados o

pensionadas, jubilados o jubiladas, personas con capacidades diferentes adultos mayores
y viudas sin ingresos fijos que acrediten físicamente encontrarse en estos supuestos y
comprueben un bajo nivel de ingresos económicos el otorgamiento de bonificaciones de
hasta el 50% en el pago de los derechos a que se refiere este artículo.
ARTÍCULO 97.- En fosas adquiridas por temporalidad los cadáveres permanecerán como
mínimo 7 años si son adultos, y 5 años para los niños así mismo en este tipo de fosas no se
podrán construir monumentos ni capillas.
ARTÍCULO 98.- Los lotes familiares serán de 8 metros cuadrados y en ellos se harán las
modificaciones que autorice el Ayuntamiento.
ARTÍCULO 99.- Los lotes familiares estarán ubicados en la zona que el plano fosero
determine y se permitirá construir en ellos monumentos que tendrán una altura máxima
de 2.5 mts.
ARTÍCULO 100.- Si al efectuar la remodelación de los panteones municipales se afectaran

fosas y lotes familiares el Ayuntamiento ordenará el traslado de los restos existentes a
otros lotes sin costo alguno para el titular con el fin de conservar sus derechos.
ARTÍCULO 101.- Los oficios de registros de las fosas individuales y familiares los expedirá
el Departamento de Panteones y se tendrá especial cuidado que contenga el nombre
completo de la persona inhumada para el caso de fosas individuales así mismo cuando se
trate de lotes familiares deberá de contener el nombre y apellido de los adquirientes.
ARTÍCULO 102.- Cuando los interesados soliciten colocar encima de la bóveda cualquier
adorno y obra alegórica o construir algún nicho para depósito especial de restos que se
extraigan después de cumplidos 7 años se les considera autorización y se tendrá cuidado
que tendrán la forma adecuada a su objeto y sin que ofrezca capacidad para realizar
inhumaciones de cadáveres.
ARTÍCULO 103.- Cuando por causa de utilidad pública se afecte total o parcialmente un
Panteón, monumento, hornos, crematorios, criptas, nichos y osarios deberán reponerse
esas construcciones o bien trasladarse por cuenta de la autoridad expropiante a otro
inmueble.
ARTÍCULO 104.- Cuando exista la ocupación total de las áreas municipales, la Dirección de
Servicios Públicos elaborara el censo actualizado de la ocupación de tumbas, para conocer
su estado de abandono y, en su caso proceder conforme a lo dispuesto en el artículo 132
de este reglamento.
ARTÍCULO 105.- Son facultades del Encargado o Encargada de Departamento de

Panteones lo siguiente:
Llevar a cabo visitas de inspección de los panteones;

Solicitar la información de los servicios prestados en el panteón sobre:
Inhumaciones.
Exhumaciones.
Cremación de cadáveres.
Cremación de restos humanos áridos.
Número de lotes ocupados.
Número de lotes disponibles.
Reportes de ingresos de los panteones de la Jurisdicción del Municipio
Inscribir en los libros de registro o en los sistemas electrónicos que están
obligados a llevar en la administración de los panteones municipales, las
inhumaciones, las exhumaciones, las re inhumaciones, los traslados y las
cremaciones que se efectúen;
ARTÍCULO 106.- Son obligaciones de los concesionarios o concesionarias las siguientes:
Tener la autorización del Ayuntamiento;

Contar con el plano del Panteón donde aparezcan definidas las áreas, a que se
refiere el artículo 91 del presente Reglamento;
Llevar el libro de registro de las inhumaciones en el cual se anotará la fecha de
inhumación, el nombre, la edad, la nacionalidad, el sexo y el domicilio de la
persona fallecida, causa que determino su muerte, la oficialía de registro civil
que expidió el acta correspondiente, asentando su número y la ubicación del
lote o fosa que ocupa;
Llevar el libro de registro de las transmisiones de propiedad o uso que se
realice respecto a los del panteón, tanto por la administración como por
particulares entre sí;
Llevar libro de registro, de exhumaciones, re inhumaciones, traslados y
cremaciones;
Deberán remitir dentro de los primeros cinco días de cada mes a la Dirección
de Servicios Públicos la relación de cadáveres y restos humanos áridos o
cremados, inhumados durante el mes anterior;
Mantener y conservar en condiciones higiénicas y de seguridad las
instalaciones del panteón; y
Las demás que señale el Reglamento, los ordenamientos legales aplicables y las
propias del contrato de concesión autorizado para tal fin.
CAPÍTULO III
DEL ASPECTO LEGAL DE LAS INHUMACIONES, RE INHUMACIONES,
EXHUMACIONES Y CREMACIÓN DE CADÁVERES Y RESTOS HUMANOS
ARTÍCULO 107.- El control sanitario de la disposición de órganos tejidos y cadáveres de

seres humanos se sujetará a lo dispuestos por el artículo 339 de la Ley General de Salud.
ARTÍCULO 108.- La inhumación o exhumación de cadáveres solo podrá realizarse con la
autorización del Oficial del Registro Civil a la prestación del Certificado de Defunción
expedido por la autoridad sanitaria, artículo 348 de la Ley General de Salud.
La cremación, inhumación o embalsamado se procederá dentro de las 48 horas siguientes

de haber ocurrido el fallecimiento, según artículos 348 y 349 de la Ley General de Salud
con la única excepción en los casos que ordene otra cosa el Ministerio Público, articulo
3.32 del Código Civil en el Estado de México.
CAPÍTULO IV
DE LAS INHUMACIONES
ARTÍCULO 109.- Los Panteones Municipales prestaran el servicio de inhumación que se le

solicite, con previo pago de los derechos prestados que establece el Código Financiero del
Estado de México.
ARTÍCULO 110.- Las inhumaciones y visitas podrán realizarse de las 08:00 a 16:00 horas
todo el año, salvo disposiciones en contra de las autoridades sanitarias del Ministerio
Público.
ARTÍCULO 111.- Los cadáveres de personas desconocidas o no reclamadas que sean

remitidos por las autoridades competentes o por las instituciones hospitalarias públicas o
privadas, serán inhumados en la fosa común o cremados con previa autorización del
Ministerio Público.
CAPÍTULO V
DE LAS EXHUMACIONES, RE INHUMACIONES
Y TRASLADOS
ARTÍCULO 112.- La exhumación prematura autorizada por la Autoridad Sanitaria y

Autoridades Ministeriales, se llevará a cabo previo cumplimiento de los requisitos
siguientes:
Se ejecutará por personal aprobado por las autoridades sanitarias;

Presentar el permiso de la autoridad sanitaria;
Presentar el acta de defunción de la persona fallecida, cuyos restos se vallan a
exhumar;
Presentar identificación del solicitante y quien deberá acreditar su interés
jurídico;
Presentar comprobante del lugar en donde se encuentra inhumado el cadáver;
y
Presentar recibo de pago de derechos correspondientes.
ARTÍCULO 113.- La re inhumación de los restos exhumados será de inmediato con previa
autorización de la autoridad sanitaria y las que resulten por disposiciones legales y el pago
de desechos a la Tesorería Municipal.
ARTÍCULO 114.- Cuando las exhumaciones obedezcan al traslado de restos humanos a

otra fosa del mismo panteón, la reubicación se hará de inmediato con previo aviso a la
autoridad sanitaria y el pago correspondiente a la Tesorería Municipal.
ARTÍCULO 115.- La internación y el traslado de cadáveres o de sus restos, se harán según
lo dispuesto por el artículo 350 bis 1 de la Ley General de Salud, el Ministerio Público y la
Oficialía del Registro Civil correspondiente.
CAPÍTULO VI
DE LOS DERECHOS DE USO DE LAS FOSAS, GAVETAS O
CRIPTAS EN LOS PANTEONES MUNICIPALES
ARTÍCULO 116.- En los Panteones Municipales, el derecho de uso sobre fosas se

proporcionará como lo establece el Código Financiero del Estado de México en el artículo
155.
ARTÍCULO 117.- La temporalidad mínima confiere el derecho de uso sobre una fosa
durante siete años para adultos y cinco años para los menores, transcurrido este periodo
podrá realizar su pago de refrendo anual para la conservación de fosas.
ARTÍCULO 118.- La temporalidad máxima confiere al derecho de uso sobre una fosa
durante siete años, refrendable por año.
ARTÍCULO 119.- Durante la vigencia del convenio de uso, el titular del derecho sobre una
fosa bajo el régimen de temporalidad máxima, podrá solicitar la inhumación de los restos
de su cónyuge o de un familiar en los siguientes casos:
Cuando hubiere trascurrido el plazo que en su caso fije la autoridad sanitaria;
Que este al corriente con los pagos correspondientes
Se extingue el derecho que confiere este artículo al cumplir en el convenio del décimo
cuarto año de vigencia, excepto si contrata el derecho de uso de perpetuidad.
CAPÍTULO VII
USUARIOS O USUARIAS
ARTÍCULO 120.- Los familiares o titulares que cuenten con una tumba o fosa y que hayan
cubierto su temporalidad, deberán realizar una nueva inhumación en la misma, y no
adquirir un nuevo espacio.
ARTÍCULO 121.- Cuando la capacidad de un panteón queda cubierta en su totalidad, las

únicas personas facultadas para permitir una nueva inhumación, serán los titulares de la
tumba o fosa, siempre y cuando hayan cubierto sus derechos correspondientes.
ARTÍCULO 122.- Que todo habitante del Municipio de Chalco que haga uso de un espacio
en el Panteón Municipal, adquiere la obligación de ingresar al Departamento de
Panteones los siguientes documentos:
a. Residencia en el Municipio de Chalco (copia de comprobante de domicilio)

b. Orden de Inhumación (original).
c. Acta de defunción (copia).
d. Credencial de elector del Titular (copia).
e. Certificado de defunción (copia).
f. Oficio de traslado (si falleció fuera del Municipio copia).
g. Recibo de pagos correspondientes (copia).
ARTÍCULO 123.- Cuando se solicite un derecho de inhumación y no se haya cubierto su

refrendo correspondiente a la fecha, se tendrá que actualizar los refrendos por 5 años más
el corriente y su derecho de inhumación.
ARTÍCULO 124.- Todo habitante del Municipio de Chalco tiene derecho de uso sobre el
terreno del Panteón Municipal con previo pago de las contribuciones consignadas en las
leyes fiscales aplicables por la Tesorería Municipal.
ARTÍCULO 125.- Para tener derecho a utilizar los servicios del panteón deberán
mantenerse al corriente el pago de los derechos y trámites correspondientes.
ARTÍCULO 126.- Los visitantes podrán asistir a los panteones en el horario señalado, en el
artículo 109 del presente Reglamento.
ARTÍCULO 127.- Los visitantes deberán guardar decoro y respeto, teniendo los servidores
públicos y servidoras públicas, la facultad de llamar la atención a las personas que no lo
hagan, en caso de reincidencia lo comunicarán al administrador o administradora para
que este si lo estima pertinente, remita al infractor ante la Oficialía Conciliadora y
Calificadora, esta a su vez si lo juzga pertinente al Ministerio Público.
ARTÍCULO 128.- Se prohíbe totalmente tirar basura fuera de los espacios marcados, que
para tal efecto deberán establecer dentro de los panteones que prestan su servicio en el
Municipio.
ARTÍCULO 129.- En el interior de los panteones queda estrictamente prohibido ingerir

bebidas alcohólicas o alimentos.
ARTÍCULO 130.- Son obligaciones de los usuarios o usuarias las siguientes:

Cumplir con las disposiciones de este Reglamento y las demandas de la
administración municipal;
Abstenerse de colocar epitafios contrarios a la moral o las buenas costumbres;
Conservar en buen estado las fosas y las gavetas;
Abstenerse de ensuciar y dañar los panteones;
Solicitar al Departamento de Panteones el permiso de construcción;
Retirar de inmediato los escombros que se ocasionen por la construcción de
gavetas, criptas y excavación para tumbas; y
Las demás que establece este ordenamiento.
CAPITULO VIII
VIGILANCIA Y CONTROL DE LOS
PANTEONES MUNICIPALES
ARTÍCULO 131.- Los Panteones Municipales estarán bajo la vigilancia y control del
Ayuntamiento, del encargado o encargada de Panteones y de las Autoridades Auxiliares.
ARTÍCULO 132.- Los delegados o delegadas municipales en su carácter de autoridades

auxiliares del Ayuntamiento, tendrán la vigilancia y control de los Panteones de sus
comunidades, serán los encargados del mantenimiento y conservación de los mismos,
debiendo entregar a la Dirección de Servicios Públicos el respectivo censo de cada uno de
ellos.
ARTÍCULO 133.- Los Panteones Municipales serán administrados por el Encargado o

Encargada del Departamento de Panteones quien podrá ser removido libremente por el
Presidente o Presidenta Municipal.
ARTÍCULO 134.- Al Encargado o Encargada del Departamento de Panteones le
corresponde la conducción y atención del Servicio de Panteones.
ARTÍCULO 135.- Para ser Encargado o Encargada del Departamento de Panteones

Municipales se debe cumplir con los siguientes requisitos:
Ser mayor de edad;

Haber cursado por lo menos la educación básica; y
No haber sido sentenciado por delito que merezca pena corporal.
ARTÍCULO 136.- Al Encargado o Encargada del Departamento de Panteones le

corresponde el ejercicio de las siguientes atribuciones:
Vigilar y mejorar el funcionamiento de los Panteones Municipales;

Cuidado, conservación y limpieza de los Panteones Municipales;
Vigilar que, en los sepulcros, las lapidas e inscripciones que coloquen los
deudos estén comprendidos dentro de las medidas 40 x 20 cms.
Presentar un informe mensual de las actividades desarrolladas, al Presidente o
Presidenta Municipal, con atención a la Dirección de Servicios Públicos
Vigilar que las inhumaciones, exhumaciones y movimientos de cadáveres, se
apeguen a las disposiciones contenidas en el presente Reglamento y en las
demás leyes aplicables; y
Las demás que sean necesarias para el cumplimiento de sus atribuciones y
aquellas que les encomiende el Presidente o Presidenta Municipal.
TITULO V
DEPARTAMENTO DE PARQUES Y JARDINES
CAPÍTULO I
DEL DEPARTAMENTO DE PARQUES Y JARDINES
ARTÍCULO 137.- El Departamento de Parques y Jardines tiene por objeto brindar un

servicio calendarizado de mantenimiento, conservación y preservación de áreas verdes,
parques recreativos públicos y vecinales, organizar las brigadas alrededor del Municipio
para reducir el tiempo de respuesta en caso de eventualidades climáticas, podas
sanitarias, moderadas, severas o aplicables de árboles en conflicto con las personas y sus
bienes, teniendo las siguientes atribuciones para su optimo desempeño:
Programar y realizar la poda formativa de árboles, setos y arbustos en

camellones y áreas verdes.
Programar y realizar el mantenimiento y limpieza de vialidades prioritarias;
Programar y realizar el mantenimiento y recuperación de Parques y Jardines;
Creación de comités vecinales de vigilancia de Parques y Jardines rehabilitados,
respaldados por las autoridades auxiliares de la localidad;
Previa autorización y visto bueno de la Dirección de Obras Públicas, realizar la
tala controlada en cualquier vertiente que pueda generar un riesgo a la
sociedad, así como coadyuvar en cuanto al control y seguimiento de la misma
actividad;
Apoyo con personal y herramienta para la poda de áreas verdes de las escuelas
públicas que así lo soliciten; y
Desarrollar las demás funciones inherentes de su competencia.
ARTÍCULO 138.- Sin perjuicio de las atribuciones que competen al Ayuntamiento, al
Presidente o Presidenta Municipal, a las Dependencias de la Administración Pública
Municipal y demás autoridades Estatales y Federales de la materia, la aplicación del
presente Reglamento correspondiente a la Dirección de Servicios Públicos, en
coordinación con la Dirección de Desarrollo Urbano cuando el ejercicio de sus atribuciones
lo requiera.
ARTÍCULO 139.- En los casos no previstos en el presente Reglamento, se procederá

conforme a lo Establecido en la Ley de Protección al Ambiente para el Estado de México,
El Bando Municipal, así como las demás disposiciones legales aplicables.
ARTÍCULO 140.- Para los efectos de este reglamento se considerarán las definiciones
contenidas en la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente.
ARTÍCULO 141.- Se entenderá por acciones ordinarias del Servicio Público de Parques y
Jardines, las siguientes actividades:
Poda sanitaria en cualquier vertiente, derribo de arbustos, setos, corte de

pasto, cultivo, fertilización, encalado de árboles, setos y arbustos y fumigación;
Mantenimiento, conservación e incremento de plazas, parques y jardines
públicos, en camellones y aquellas áreas verdes ubicadas en vialidades; y
La poda y derribo de árboles se llevará a cabo previo permiso expedido por la
Dirección de Desarrollo Urbano
ARTÍCULO 142.- Se entenderá por acciones extraordinarias del Servicio Público de Parques
y Jardines, las siguientes actividades:
Apoyar en la recolección de residuos de poda o derribo de árboles, autorizado

por el Ayuntamiento, previa notificación a la Dirección de Servicio Públicos;
Realizar el deshierbe de la periferia del Municipio y mantenimiento en general
de áreas de donación, previa programación;
Colaborar en la recolección de desechos, productos del mantenimiento de
áreas verdes llevadas a cabo por los vecinos; y
Coadyuvar con otras dependencias en programas de educación ambiental y
concientización ciudadana.
ARTÍCULO 143.- La Dirección de Servicios Públicos, será la única facultada a determinar los
criterios técnicos para llevar a cabo los trabajos encomendados al Departamento de
Parques y Jardines, tales como:
Poda y derribo de árboles;

Evaluar la factibilidad de ejecución de las peticiones de la ciudadanía en
general, en función de la infraestructura urbana de cada comunidad, censada
en el Atlas de Equipamiento Urbano;
Determinar en coordinación con la Dirección de Protección Civil la condición de
riesgo para la ejecución de los trabajos, así como la temporada para llevarlos a
cabo; y
Realizará todas las actividades operativas relacionadas a Parques y Jardines.
ARTÍCULO 144.- El personal de la Dirección de Servicios Públicos podrá denunciar, y en
caso de flagrancia solicitar el auxilio de la fuerza pública para remitir ante la autoridad
competente, a quien cause deterioro en las áreas verdes del dominio público.
CAPÍTULO II
DEL SERVICIO DE PARQUES Y JARDINES
ARTÍCULO 145.- El personal adscrito al Departamento de Parques y Jardines tendrá

prohibido realizar podas y derribos en los siguientes casos:
Cuando el árbol se encuentre en predios que no pertenezcan al Ayuntamiento,

salvo que sus ramas o raíces se extiendan sobre vía pública o predios
municipales y causen daños y perjuicios o estorben de cualquier forma; en este
caso, se procederá conforme a lo establecido por el Código de Procedimientos
Administrativos del Estado de México;
Cuando el árbol se encuentre en predio que pertenezcan al Ayuntamiento;
pero existan conductos eléctricos de alta tensión o de obra índole; en este caso
la empresa a la que pertenezcan los conductos o quien ejecute la poda o
derribo, será responsable de retirar los residuos que genere. En caso de no
hacerlo en un término de 12 horas, contado a partir de cuándo se hayan
generado los residuos, lo hará la Dirección de Servicios Públicos por conducto
del Departamento de Parques y Jardines, con cargo al propietario, aplicando
por el acarreo de los desechos y la recolección de los mismos, lo establecido en
el Código Financiero del Estado de México y Municipios;
Cuando el árbol se encuentra obstruyendo la visibilidad de anuncios de
particulares ajenos al Ayuntamiento, éste lo hará a petición de acuerdo al
solicitante, aplicando al caso lo establecido en la fracción II, incisos a) y d) del
artículo 163 del Código Financiero del Estado de México y Municipios.
ARTÍCULO 146.- El personal adscrito al Departamento de Parques y Jardines, tendrán

prohibido crear áreas verdes en predios particulares.
ARTÍCULO 147.- Queda terminantemente prohibido que el personal de la Dirección de

Servicios Públicos, realice excavaciones en los sitios en que existen instalaciones de
TELMEX, CFE o cualquiera otra red que al ser afectada, origine la condición de
contingencia en perjuicio de la población o cause daño a la instalación.
ARTÍCULO 148.- Es responsabilidad del Departamento de Parques y Jardines, depositar los

Residuos que se generen en el relleno sanitario o en su caso donde determine la Dirección
de Servicios Públicos.
ARTÍCULO 149.- Tratándose de áreas indivisas de unidades habitacionales y

fraccionamientos, el mantenimiento de éstas podrá ser realizado por el Departamento de
Parques y Jardines mediante el pago de sus aportaciones a la Tesorería Municipal.
CAPÍTULO III
DE LA POBLACIÓN
ARTÍCULO 150.- Todos los habitantes, empresas y dependencias ajenas al Ayuntamiento,

tienen las siguientes obligaciones:
Llevar a cabo el mantenimiento de las áreas verdes de uso común, o indivisa;
Es responsabilidad de los particulares realizar la poda y el derribo de los
árboles en el interior de su propiedad y procurar el retiro de los residuos que
esta actividad genere;
Queda prohibido destruir o maltratar las áreas verdes de la vía pública;
Queda prohibido la poda y derribo de árboles sin la autorización de la Dirección
Desarrollo Urbano;
En los casos en que se ejecute la tala de un árbol en el interior o en la banqueta
colindante de un predio, el propietario tiene la responsabilidad de retirar las
raíces y reparar si es el caso, la guarnición y banqueta que se hubiere dañado;
Está prohibido pegar, pintar, clavar, atar o colgar cualquier objeto o
propaganda; así como realizar cualquier acción que perjudique o dé mal
aspecto a los árboles y áreas verdes;
Cuando los comercios se encuentren en zonas aledañas a las áreas verdes, se
abstendrán de arrojar en ellas cualquier tipo de material o residuo que pueda
causarles daño, procurando mantenerlas en óptimas condiciones;
Es de la ciudadanía participar en los programas que se elaboran para forestar y
reforestar las áreas verdes o la vegetación en general, con la Dirección o
asesoría del Departamento de Parques y Jardines.
Queda prohibido depositar desechos de jardinería en la vía pública, teniendo la
obligación la ciudadanía de depositarlo en los vehículos destinados para ello; y
Las demás previstas en el presente Reglamento y otras disposiciones jurídicas
aplicables.
ARTÍCULO 151.- Se reconoce a la ciudadanía como vigilante honoraria, para que
presenten ante la Contraloría Municipal su denuncia de las conductas de aquellos
servidores públicos o servidoras públicas y de la ciudadanía en general que incumplan con
las normas del presente Reglamento.
ARTÍCULO 152.- Los particulares que sean sorprendidos o denunciados por tirar
materiales en áreas verdes o lotes baldíos, o bien por dañar los parques y jardines
pertenecientes al Ayuntamiento, se harán acreedores a la sanción correspondiente y
además, deberán reparar el daño ocasionado o retirando los desechos.
ARTÍCULO 153.- Las sanciones al presente Reglamento se sujetarán a las establecidas en el

Bando vigente.
TITULO VI
SUPLENCIAS Y LICENCIAS
CAPÍTULO ÚNICO
ARTÍCULO 154.- Las faltas de los funcionarios que integran la Dirección podrán ser
temporales o definitivas establecidas en la Ley Orgánica Municipal del Estado de México.
ARTÍCULO 155.- Las faltas temporales del Director o Directora no deberán exceder de más
de 15 días y serán cubiertas por el funcionario o la funcionaria que este designe, sin que
exista mayor requisito que oficio por escrito al Presidente o Presidenta Municipal y áreas
de la administración pública informando el nombre del responsable, en caso de falta
definitiva del Director o Directora, el Ayuntamiento, a propuesta del Presidente o
Presidenta Municipal, designará, en los términos previstos en las disposiciones aplicables,
a quien ocupe dicho cargo.
ARTÍCULO 156.- Las ausencias temporales o definitivas de cualquiera de los funcionarios
adscritos a la Dirección serán cubiertas por quien designe el superior jerárquico del
funcionario de que se trate, previo acuerdo con el Director o Directora, en el caso de las
temporales y para las definitivas, adicionalmente se acatara lo dispuesto en la
normatividad aplicable.
TÍTULO VII
SANCIONES
CAPITULO ÚNICO
ARTÍCULO 157.- Corresponde a la Contraloría Municipal, aplicar las sanciones que puedan
corresponder a los servidores públicos adscritos a la Dirección.
ARTÍCULO 158.- Las infracciones al presente Reglamento, serán sancionadas en términos

de la Ley de Responsabilidades de los Servidores Públicos del Estado y Municipios,
independientemente de las sanciones y penas que otros ordenamientos legales señalen.
TRANSITORIOS
PRIMERO. - El presente Reglamento entrará en vigor al día siguiente de su publicación en

la Gaceta Municipal del Ayuntamiento de Chalco, Estado de México y en los estrados de la
Secretaría.
SEGUNDO. - Con la entrada en vigor del presente ordenamiento, se abrogan o derogan

aquellas disposiciones de igual o menor jerarquía que contravengan al presente
Reglamento.
TERCERO. - El presente Reglamento fue modificado de acuerdo al cambio del Organigrama

de la Administración Pública Municipal a través del punto cinco del Acta de Cabildo N° 12,
sección ordinaria de fecha 18 de Marzo de 2016.
____________________________________
PRESIDENTE MUNICIPAL CONSTITUCIONAL DE CHALCO
___________________________________
Ana María González Dovali
DIRECTORA DE LA DIRECCIÓN DE SERVICIOS PÚBLICOS
APROBACIÓN 15/12/2016
PUBLICACIÓN 15/12/2016
VIGENCIA 2016-2018
CRÉDITOS
Dorian Calvo Galán

SECRETARIO DEL AYUNTAMIENTO
Felipe Medina Andrade

SÉPTIMO REGIDOR
COMISIÓN RESPONSABLE DE REGLAMENTOS
M. en D. Dorian Calvo Galán

COORDONADOR DEL AREA JURIDICA Y CONSULTIVA
REVISIÓN LEGAL
Roberto Carlos Aguilar Reyes

ENCARGADO DE LA DIRECCIÓN DE INNOVACIÓN GUBERNAMENTAL
REVISIÓN ELABORACIÓN ESTRUCTURAL
Ana María González Dovali

DIRECTORA DE LA DIRECCIÓN DE SERVICIOS PÚBLICOS
ELABORACIÓN

Gaceta 27

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Gaceta 27

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Gaceta 27

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

DE

REGLAMENTO INTERNO DE LA DIRECCIÓN

Juan Manuel Carbajal Hernández

REGLAMENTO INTERNO DE LA DIRECCIÓN

Chalco, Estado de México. 29 de Diciembre de 2016.

Túrnese a la Secretaría del

En cumplimiento de lo dispuesto por los artículos 128 de la Constitución Política del

Cúmplase.- El C. Presidente Municipal Constitucional, Juan Manuel Carbajal

Chalco, Estado de México. 29 de Diciembre de 2016.

LIC. MARINA CARMONA GARCÍA

M.A.P. LEÓN OCTAVIO TÉLLEZ XIMÉNEZ

C. TALÍA PAVÓN GARCÍA

PROFR. JAIME AGUILAR GALINDEZ

C. CLAUDIA MÉNDEZ CORTES

LIC. IVÁN DE JESÚS REGALADO SALAZAR

C. LETICIA ROJAS MARTÍNEZ

LIC. FELIPE MEDINA ANDRADE

C. MIGUEL ÁNGEL MUNGUÍA CONTRERAS

C. RAMONA PADILLA GONZÁLEZ

C. CHRISTIAN ARTURO HERNÁNDEZ DE LA ROSA

C. JORGE ALEJANDRO VIRRUETA NARANJO

C. GUILLERMO ROMERO POZOS

C. SONIA ELVIRA RESÉNDIZ BECERRIL

LIC. T.S. VERÓNICA TRUJANO ZÚÑIGA

REGLAMENTO INTERNO DE LA DIRECCIÓN

Chalco, Estado de México. 29 de Diciembre de 2016.

León Octavio Téllez Ximénez

Talia Pavón García

Jaime Aguilar Galindez

Claudia Méndez Cortés

Iván de Jesús Regalado Salazar

Leticia Rojas Martínez

Felipe Medina Andrade

Miguel Ángel Munguía Contreras

Ramona Padilla González

Sergio Acatitla Valdivia

Jorge Alejandro Virrueta Naranjo

Guillermo Romero Pozos

Ariana Cuellar Gutierrez

Dorian Calvo Galán

Ana María González Dóvali

Ricardo Martínez Díaz

DEPARTAMENTO DE ALUMBRADO PÚBLICO

José Mendoza Sánchez

DEPARTAMENTO PARQUES, JARDINES, ÁREAS VERDES Y RECREATIVAS

Título II Departamento de Limpia y Recolección de Desechos Solidos 14

Título III Departamento de Alumbrado Público 28

Título IV Departamento de Panteones 37

Título V Departamento de Parques y Jardines 52

Titulo VI Suplencias y Licencias 58

Título VII Sanciones 59

ARTÍCULO 2.- Para los efectos de este Reglamento se entiende por:

ARTÍCULO 3.- La Dirección, por conducto de sus Áreas Administrativas, planeará y

Departamento de Alumbrado Público: para la justificación de sus actividades se

Departamento de Panteones: para la justificación de sus actividades se

Departamento de Parques, Jardines: para la justificación de sus actividades se

ARTÍCULO 5.- Para el funcionamiento de los asuntos de su competencia, la Dirección de

Subdirección de Servicios Públicos;

ARTÍCULO 7.- La Dirección de Servicios Públicos es la Dependencia encargada de

Subdirección de Servicios Públicos