JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO

DE QUETZALTENANGO

JOSÉ PEDRO PEREZ MONTENEGRO, de treinta años, casado, guatemalteco,

contador, de este domicilio. Actúo bajo la dirección, auxilio y

procuración, en forma conjunta, separada e indistintamente de los

Abogados DANNA ESTHER PINEDA GARCÍA Y JOHAN CLAUDIO GARCIA AMAYA. Señalo

como lugar para recibir notificaciones el casillero electrónico

habilitado por el Organismo Judicial DP00012345 y JG00054321, y en forma

atenta y respetuosa comparezco a interponer DEMANDA DE JUICIO ORDINARIO

POR DAÑOS Y PERJUICIOS, en contra del señor: MARIO FERNANDO LÓPEZ LÓPEZ,

quien puede ser notificado en su lugar de residencia ubicado en Colonia

Prados del Río, zona cero, del municipio de Salcajá, departamento de

Quetzaltenango; en base a los siguientes:

HECHOS:

1.- Que es de mi propiedad el vehículo tipo automóvil, Marca Honda,

Color gris oscuro policromado, Modelo mil novecientos noventa y tres,

con placas de circulación P0 GUIÓN ciento cincuenta FVM, Chasis JHMEG

ocho mil quinientos cuarenta y seis PS cero diecinueve mil cero sesenta

y tres, Modelo del MOTOR D quince B siete guion dos millones seis mil

cuatrocientos veinte ocho, el cual acredito por medio de la

certificación de propiedad de vehículos, y la tarjeta de circulación del

respectivo vehículo.

2.- Que el día veinte de enero del presente año, el vehículo descrito

con anterioridad que es de mi propiedad, fue envestido por el camión con

placas de circulación C mil doscientos treinta y cuatro APQ, propiedad

del señor Mario Fernando López López, cuando se encontraba estacionado

en

la ubicación denominada como entrada a la Colonia Prados del Rio,

carretera que comunica al municipio de Salcajá con el municipio de

Quetzaltenango, Territorio de Quetzaltenango, por ir a excesiva

velocidad motivo por el cual no le dio tiempo para poder frenar con

estabilidad y consecuencia de ello embistió a mi vehículo estacionado a

un lado de la carretera, dejándolo semidestruido y como consecuencia de

dichos daños ocasionados, a la fecha ,no ha podido ser posible la

circulación del mismo.

3.- En consecuencia, de tal accidente de tránsito mi vehículo quedo

semidestruido, por la cantidad de daños causados derivados del choque,

el coste de reparación del vehículo asciende a la cantidad de veinte mil

quetzales (Q20,000).

4.- Desde la fecha del accidente, hasta la fecha del día de hoy mi

vehículo ha quedado inservible y fuera de servicio. El hecho ocasionado

fue hace veinte días, por cual en este lapso me vi obligado a tener que

utilizar el servicio de trasporte público, buses, taxis y Uber para

poder trasportarme, por la necesidad de trabajar, por lo que diariamente

gasto un estimado en trasportes públicos de cien quetzales y que los

perjuicios totales derivados del accidente de tránsito ascienden a la

cantidad de dos mil quetzales (Q2,000). Hechos que puedo probar con los

respectivos recibos, comprobantes y/o facturas de los pagos de

trasportes que solicito a los trasportistas. Por el hecho antes

mencionado el señor Mario Fernando López López, me adeuda en concepto de

 daños y perjuicios la cantidad total de veintidós mil quetzales

(Q22,000).

MEDIOS DE PRUEBA:

A) DOCUMENTALES: I) Certificado de propiedad de vehículos; II) tarjeta de

circulación, como también fotocopia simple legalizada de la misma.

B) DECLARACIÓN DE PARTE: Que deberá presentar el señor Mario Fernando López

López de manera personal y no por apoderado, conforme el pliego de

posiciones que en plica acompaño, bajo el apercibimiento de que deja de

compadecer sin causa justificada, se le declarará confeso de mi

solicitud.

C) DECLARACIÓN DE TESTIGOS: Se cuenta con un testigo que en su momento

procesal oportuno se nombrara.

D) DICTAMEN DE EXPERTOS: que se presentara en el momento procesal oportuno.

E) RECONOCIMIENTO JUDICIAL: que se le deberá de practicar al lugar del

hecho, y en el lugar que se encuentra el vehículo semidestruido para

probar su veracidad y demás cosas que interesen al proceso y que en su

momento procesal oportuno mencionare.

F) MEDIOS CIENTIFICOS DE PRUEBA: Ocho fotografías en formato digital y

físico, donde consta como quedaron los vehículos después del hecho y en

el lugar de lo ocurrido, que acompaño.

G) PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS: que de los hechos probados se deriven.

PETICIÓN:

a) DE TRÁMITE: I) Se admita para su trámite la presente demanda promovida

en contra del señor Mario Fernando López López, en Juicio Ordinario y

que se forme el expediente respectivo con el memorial y documentos que

adjunto.
 II)Se tome nota que actúo en nombre propio y bajo la dirección,

procuración y auxilio de los abogados mencionados anteriormente en este

mismo escrito.

III) Se tome nota de los lugares señalados para recibir notificaciones y

citaciones.

IV) Que se tome nota del lugar señalado para la parte demandada para

recibir notificaciones y citaciones.

V) Que se corra audiencia a la parte demandada por el plazo de tres

días.

VI) Que se tengan por ofrecidos los medios de prueba que se encuentran

en su apartado específico en esta demanda e individualizados y por demás

documentos que acompaño y adjunto.

VII) Que se realice el embargo de cuentas bancarias que el ejecutado el

señor Mario Fernando López López posea en los Bancos del País, como en

las Sucursales de Bancos Extranjeros con sucursales en el país.

VIII) Que, una vez agotadas las audiencias necesarias, se habrá el

presente proceso a prueba por el plazo de Ley.

b) DE FONDO:

Una vez agotado el procedimiento, al dictar sentencia:

I) Se dicte sentencia de remate declarando CON LUGAR la demanda

promovida en contra del señor Mario Fernando López López.

II) Que se condene al señor Mario Fernando López López al pago de daños

y perjuicios, a mi favor por accidente de tránsito, con la suma que

asciende a la cantidad de veintidós mil quetzales (Q22,000).

FUNDAMETO DE DERECHO:
Me fundamento en los artículos siguientes: Articulo 1645 del Código

Civil Decreto Ley número 106. “Toda persona que cause daño o perjuicio a

otra, sea intencionalmente, sea por descuido o imprudencia, esta

obligada a repararlo, salvo que demuestre que el daño o perjuicio se

produjo por culpa o negligencia inexcusable de la víctima”. Articulo

1650 del Código Civil: “la persona o empresa que habitual o

accidentalmente ejerciere una actividad en la que hiciere uso de

mecanismos, instrumentos, aparatos o sustancias peligrosas por si mismo,

por la velocidad que desarrollen, por su naturaleza explosiva o

inflamable, por la energía de la corriente eléctrica que conduzcan o por

otras causas análogas, está obligada a responder del daño o perjuicio

que causen, salvo que pruebe que ese daño o perjuicio se produjo por

dolo de la víctima”. Artículo 1651 del Código Civil: “Las empresas o el

dueño de cualquier medio de transporte, serán solidariamente

responsables con los autores y cómplices de los daños o perjuicios que

causen las personas encargadas de los vehículos, aun cuando la persona

que los cause no sea empleada de dichas empresas o del dueño del medio

de transporte, siempre que el encargado de los vehículos se los haya

encomendado, aunque fuere de manera transitoria.”, Articulo 51 del

Código Procesal y Mercantil, Decreto Ley 107: “La persona que pretenda

hacer efectivo un derecho, o que se declare que le asiste, puede pedirlo

ante los jueces en la forma prescrita en este Código. Para interponer

una demanda o contrademanda, es necesario tener interés en la misma,

Articulo 106 del Código Procesal Civil y Mercantil: “En la demanda se

fijarán con claridad y precisión los hechos en que se funde, las pruebas

que van a rendirse, los fundamentos de derecho y la petición.”, Articulo

107 del Código Procesal Civil y Mercantil: “El actor deberá acompañar a

su demanda los documentos en que funde su derecho. Si no los tuviere a

su disposición los mencionará con la individualidad posible, expresando

lo que de ellos resulte, y designará el archivo, oficina pública o lugar

donde se encuentren los originales.”

CITAS DE LEY: Artículos: 1646, 1647,1648,1652,1654,1657,1658,1663,1664,

del.Código.Civil;1,5,7,25,26,27,28,31,44,50,51,61,63,64,66,67,69,75,79,9

6,97,106,107,108,109,111,112,113,114,123,126,127,128,129,130,131,132,133

,134,135,137,138,142,143,144,146,164,165,166,172,173,175,176,177,178,181

,183,191,192,193,194,195,196, del Código Procesal Civil y

Mercantil;45,51,52,57,59,69,94,95,101,102,104,113,114,141,143,159, de la

Ley del Organismo Judicial Decreto 02-89.

Acompaño duplicado y tres copias de la presente demanda y documentos

adjuntos.

Quetzaltenango nueve de febrero de dos mil veinticuatro.

F.________________________

EN SU AUXILIO, DIRECCION Y PROCURACION.

 NOTIFICACIONES DE LA RESOLUCIÓN DE LA CONTESTACION PARTE DEMANDADA

JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL DE QUETZALTENANGO.

Cédula No. 2773-3434-980

JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA
INSTANCIA CIVIL DEL DEPARTAMENTO *3432-990*
DE QUETZALTENANGO.

EXPEDIENTE:00265-2023-009001 *09007*

OFICIAL I *00265-2023-009001*

*6789907646789*
TIPO DE PROCESO: CIVIL ORDINARIO DAÑOS Y PERJUICIOS SIN SUBCLASE

Constituido en: Quetzaltenango del departamento de Quetzaltenango, Catorce de febrero de

dos mil veintuatro, siendo las diez horas con veinte minutos, NOTIFICADO a: Brenda
Carolina Ramos Santos; la resolución de fecha DIECISEIS DE MARZO DEL DOS MIL
VEINTITRÉS, dictada por el JUEZ del JUZGADO PLURIPERSONAL DE PRIMERA INSTANCIA
 DE FAMILIA DE QUETZALTENANGO.; mediante cedula que le entrego a: Brenda Carolina
Ramos Santos.
Quien de enterado (a): Firma. DOY FE.
(f)______________________ (f)__________________________

Notificado (a) Notificador I.

f._________________________________
ABOGADO. LORENZO ANTONIO CHAN POROJ

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA

NOTIFICACIONES DE LA RESOLUCIÓN DE CONTESTACION PARTE ACTORA

JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTACIA DEL RAMO CIVIL DE

QUETZALTENANGO.

Cédula No. 2773-3434-981

JUZGADO PLURIPERSONAL DE PRIMERA
INSTANCIA DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO *3432-990*
DE QUETZALTENANGO.

EXPEDIENTE:00265-2023-009001 *09007*

OFICIAL I *00265-2023-009001*

*6789907646789*
TIPO DE PROCESO: JUICIO ORAL DE DIVORCIO POR CAUSAL DETERMINADA

Constituido en: Quetzaltenango del departamento de Quetzaltenango, dieciséis de marzo de

dos mil veintitrés, siendo las diez horas con veinte minutos, NOTIFICADO a: José Fernando
Alegría Campos; la resolución de fecha DIECISEIS DE MARZO DEL DOS MIL VEINTITRÉS,
dictada por el JUEZ del JUZGADO PLURIPERSONAL DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA
DE QUETZALTENANGO.; mediante cedula que le entrego a: José Fernando Alegría
Campos.
Quien de enterado (a): Firma. DOY FE.
(f)______________________ (f)__________________________

Notificado (a) Notificador I.

f._________________________________
ABOGADO. LORENZO ANTONIO CHAN POROJ

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA

ACUERDO MEDIACIÓN

Código de validación.

Organismo Judicial, República de GuatemalaDMASC-2023-

D1OOhttps://sefi.oj.gob.gt/

JUZGADO PLURIPERSONAL DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA DE LA CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE

QUETZALTENANGO.
 EXPEDIENTE 00265-2023-009001.

ACTA DE CONCILIACION

En el municipio de Quetzaltenango, departamento de Quetzaltenango, siendo las doce (12) horas con
cuarenta y cinco (45) minutos del jueves veintitrés (23) de marzo del dos mil veintitrés (2023), constituido
en el JUZGADO PLURIPERSONAL DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA DE LA CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE
QUETZALTENANGO, Quetzaltenango ubicado en diagonal diez (10) cero guion treinta y cuatro (0-34) zona
seis (6), Centro Regional de Justicia, LORENZO ANTONIO CHAN POROJ, en calidad de CONCILIADOR,
comparecen, como parte actora JOSE FERNANDO ALEGRIA CAMPOS de treinta y dos (32) años, casado,
comerciante, de nacionalidad guatemalteca, con domicilio en este municipio, quien se identifica con el
Documento Personal de Identificación (DPI) con código único de identificación (CUI) dos mil ciento
ochenta sesenta y un mil seiscientos diecisiete cero novecientos uno (2180 61617 0901) extendido por el
Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala (RENAP), quien puede ser notificado al
casillero electrónico de su abogada: ER00012345, y número de teléfono: treinta y cinco millones
seiscientos setenta y un mil ciento veinte (35671120) y como parte demandada BRENDA CAROLINA
RAMOS SANTOS, de treinta y uno años, casada, secretaria oficinista, guatemalteca, con domicilio en el
municipio y departamento de Quetzaltenango, quien se identifica con el Documento Personal de
Identificación (DPI) con código único de identificación (CUI) tres mil ciento cuarenta y nueve cincuenta y
dos mil quinientos noventa y cuatro cero novecientos uno (3149 52594 0901) extendido por el Registro
Nacional de las Personas de la República de Guatemala (RENAP), quien puede ser notificada al casillero
electrónico de su Abogada: JR00059200 , y número de teléfono: cuarenta y seis millones seiscientos
sesenta y ocho mil ciento noventa y siete (46668197), para hacer constar que los comparecientes
convienen en dialogar sus diferencias relativas al conflicto relacionado a DIVORCIO POR CAUSAL
DETERMINADA en la sala de Conciliación de este Órgano Jurisdiccional, y con el ánimo de llegar a una
resolución alternativa del mismo, se procede de la siguiente manera: PRIMERO: ANTECEDENTES: BRENDA
CAROLINA RAMOS SANTOS Y JOSE FERNANDO ALEGRIA CAMPOS, se presentaron voluntariamente a este
centro de conciliación, con el propósito de resolver lo relacionado con el divorcio por causal determinada,
ya que ambos habían contraído matrimonio, hecho que demuestran mediante certificación de
matrimonio extendida por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, de fecha
catorce de febrero de dos mil quince, misma que se adjunta al presente acuerdo en su debido original, y
quienes luego de conversar NO LLEGAN A NINGÚN ACUERDO; SEGUNDO: Sin más que hacer constar, se
cierra la presente en el mismo lugar y fecha de su inicio, siendo las trece (13) horas con treinta (30)
minutos. Se procede a dar lectura del contenido íntegro a los comparecientes, quienes, enterados de su
contenido, objeto, validez y demás efectos legales, la aceptan, ratifican y firman.

CONSTE.
JOSE FERNANDO ALEGRIA CAMPOS BRENDA CAROLINA RAMOS SANTOS
ACTOR DEMANDADA

'
LORENZO
ANTONIO CHAN
POROJ
MEDIADOR
JUZGADO PLURIPERSONAL DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA
DE LA CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO.
 ACUERDO MEDIACIÓN

Código de validación.

Organismo Judicial, República de GuatemalaDMASC-2023-

D1OOhttps://sefi.oj.gob.gt/

JUZGADO PLURIPERSONAL DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA DE LA CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE

QUETZALTENANGO.

EXPEDIENTE 00265-2023-009001.

ACTA DE CONCILIACION

En el municipio de Quetzaltenango, departamento de Quetzaltenango, siendo las doce (12) horas con
cuarenta y cinco (45) minutos del jueves veintitrés (23) de marzo del dos mil veintitrés (2023), constituido
en el JUZGADO PLURIPERSONAL DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA DE LA CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE
QUETZALTENANGO, Quetzaltenango ubicado en diagonal diez (10) cero guion treinta y cuatro (0-34) zona
seis (6), Centro Regional de Justicia, LORENZO ANTONIO CHAN POROJ, en calidad de CONCILIADOR,
comparecen, como parte actora JOSE FERNANDO ALEGRIA CAMPOS de treinta y dos (32) años, casado,
comerciante, de nacionalidad guatemalteca, con domicilio en este municipio, quien se identifica con el
Documento Personal de Identificación (DPI) con código único de identificación (CUI) dos mil ciento
ochenta sesenta y un mil seiscientos diecisiete cero novecientos uno (2180 61617 0901) extendido por el
Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala (RENAP), quien puede ser notificado al
casillero electrónico de su abogada: ER00012345, y número de teléfono: treinta y cinco millones
seiscientos setenta y un mil ciento veinte (35671120) y como parte demandada BRENDA CAROLINA
RAMOS SANTOS, de treinta y uno años, casada, secretaria oficinista, guatemalteca, con domicilio en el
municipio y departamento de Quetzaltenango, quien se identifica con el Documento Personal de
Identificación (DPI) con código único de identificación (CUI) tres mil ciento cuarenta y nueve cincuenta y
dos mil quinientos noventa y cuatro cero novecientos uno (3149 52594 0901) extendido por el Registro
Nacional de las Personas de la República de Guatemala (RENAP), quien puede ser notificada al casillero
electrónico de su Abogada: JR00059200 , y número de teléfono: cuarenta y seis millones seiscientos
sesenta y ocho mil ciento noventa y siete (46668197), para hacer constar que los comparecientes
convienen en dialogar sus diferencias relativas al conflicto relacionado a DIVORCIO POR CAUSAL
DETERMINADA en la sala de Conciliación de este Órgano Jurisdiccional, y con el ánimo de llegar a una
resolución alternativa del mismo, se procede de la siguiente manera: PRIMERO: ANTECEDENTES: BRENDA
CAROLINA RAMOS SANTOS Y JOSE FERNANDO ALEGRIA CAMPOS, se presentaron voluntariamente a este
centro de conciliación, con el propósito de resolver lo relacionado con el divorcio por causal determinada,
ya que ambos habían contraído matrimonio, hecho que demuestran mediante certificación de
matrimonio extendida por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, de fecha
catorce de febrero de dos mil quince, misma que se adjunta al presente acuerdo en su debido original, y
quienes luego de conversar llegan voluntariamente al siguiente ACUERDO: a) Primeramente los señores
presentes manifiestan que, luego de acudir al JUZGADO PLURIPERSONAL DE PRIMERA INSTANCIA DE
FAMILIA DE LA CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO. y de ponerse verbalmente de acuerdo
respecto a el divorcio por causal determinada, en donde fueron orientados para acudir a este centro y
formalizar su compromiso ante el Centro de Mediación, b) José Fernando Alegría Campos y Brenda
Carolina Ramos Santos, acuerdan que, todo lo relacionado con su divorcio y así mismo lo relacionado al
menor SELVIN ARMANDO ALEGRIA RAMOS mismo que fue inscrito como su hijo, sin embargo, el señor
José Fernando Alegría Campos ya indicó las pruebas que lo llevaron a la conclusión de que dicho menor no
es su hijo biológico, ya que el día doce de febrero del presente año se realizó la prueba de ADN, Misma
que salió NEGATIVA; c) Así mismo la señora Brenda Carolina Ramos Santos acepta la demanda, indicando
que después de que su esposo viajara a los Estados Unidos de América, ella se sentía muy sola y que por
tal razón inicio una relación extramatrimonial con otra persona y de tal relación nació el menor en
mención; d) Se establece que José Fernando Alegría Campos, no es padre biológico del menor en mención;
e) Se establece que dentro del matrimonio existió infidelidad de la parte de la demandada, la cual es
causa común para el Divorcio; f) Se da mutuo acuerdo de los conyugues para la separación y divorcio; g)
Finalmente los mediados presentes solicitan el envío del presente acuerdo al órgano jurisdiccional
correspondiente para su debida homologación, a fin de que surta jurídicamente en caso alguno de los
presentes incumpla con lo ahora acordado. SEGUNDO: Los mediados convienen que el presente acuerdo
de mediación, pase a la instancia correspondiente para los efectos legales de su homologación. TERCERO:
La revisión del cumplimiento del presente acuerdo se realizará a solicitud de los mediados. CUARTO: En
caso de incumplimiento, los comparecientes quedan en libertad de continuar las acciones legales
pertinentes ante los Órganos Jurisdiccionales correspondientes. QUINTO: Sin más que hacer constar, se
cierra la presente en el mismo lugar y fecha de su inicio, siendo las trece (13) horas con treinta (30)
minutos. Se procede a dar lectura del contenido íntegro a los comparecientes, quienes enterados de su
contenido, objeto, validez y demás efectos legales, la aceptan, ratifican y firman.

CONSTE.

JOSE FERNANDO ALEGRIA CAMPOS BRENDA CAROLINA RAMOS SANTOS

ACTOR DEMANDADA
'
LORENZO
ANTONIO CHAN
POROJ
MEDIADOR
JUZGADO PLURIPERSONAL DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA
DE LA CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO.