Universidad Nacional Mayor de San Marcos

Universidad del Perú. Decana de América

Facultad de Medicina
Escuela Profesional de Enfermería

Sobrecarga del cuidador de niños con cáncer: Revisión

Documental

TRABAJO DE INVESTIGACIÓN DOCUMENTAL

Para optar el Grado Académico de Bachiller en Enfermería

AUTOR

Albina Angela BLAS GUTIERREZ

ASESOR

Mg. Yesenia Deifilia RETAMOZO SIANCAS

Lima, Perú
2020
Reconocimiento - No Comercial - Compartir Igual - Sin restricciones adicionales

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Usted puede distribuir, remezclar, retocar, y crear a partir del documento original de modo no
comercial, siempre y cuando se dé crédito al autor del documento y se licencien las nuevas
creaciones bajo las mismas condiciones. No se permite aplicar términos legales o medidas
tecnológicas que restrinjan legalmente a otros a hacer cualquier cosa que permita esta licencia.
Referencia bibliográfica

Blas A. Sobrecarga del cuidador de niños con cáncer: Revisión Documental

[Trabajo de investigación documental de bachiller]. Lima: Universidad Nacional
Mayor de San Marcos, Facultad de Medicina, Escuela Profesional de Enfermería;
2020.
 Metadatos complementarios
Datos de autor
Nombres y apellidos Albina Angela Blas Gutierrez
DNI
74549132
URL de ORCID https://orcid.org/0000-0001-8967-3049

Datos de asesor

Nombres y apellidos Yesenia Deifilia Retamozo Siancas

DNI
01297138
https://orcid.org/0000-0002-6385-5204
URL de ORCID

Datos de investigación

B.1 Medicina Humana

Línea de investigación

“Salud integral madre, niño, adolescente y

Grupo de investigación responsabilidad social (SIMANIR)”

Sin financiamiento
Agencia de financiamiento
País: Perú
Departamento:
Ubicación geográfica de la LimaProvincia:
investigación Lima
Distrito: San Martin de Porres
Latitud: -12.01496
Longitud: - 77.07387
Año o rango de años en que se
realizó la investigación 2020

Enfermería
URL de disciplinasOCDE https://purl.org/perepo/ocde/ford#3.03.03
 Firmado digitalmente por LOLI
PONCE Rudi Amalia FAU
20148092282 soft
Motivo: Soy el autor del documento
Firmado digitalmente por Fecha: 07.01.2021 18:49:36 -05:00
FERNANDEZ GIUSTI VDA DE PELLA
Alicia Jesus FAU 20148092282 soft
Motivo: Soy el autor del documento
Fecha: 18.01.2021 12:48:33 -05:00

UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS

FACULTAD DE MEDICINA
ESCUELA PROFESIONAL DE ENFERMERÍA

ACTA DE SUSTENTACIÓN DE TRABAJO DE INVESTIGACIÓN DOCUMENTAL

MODALIDAD VIRTUAL PARA OPTAR EL GRADO DE BACHILLER EN ENFERMERÍA

1. FECHA DE LA SUSTENTACIÓN 25/11/2020

HORA INICIO : 11.30 Hrs.

HORA TÉRMINO : 12:30 Hrs.

2. MIEMBROS DEL JURADO

PRESIDENTE : Mg. Juana Matilde Cuba Sancho
MIEMBRO : Lic. Esp. Lily Avendaño Rojas
MIEMBRO : Mg. Yissella Acuache Quispe
ASESOR : Mg. Yesenia Retamozo Siancas

3. DATOS DEL ESTUDIANTE

APELLIDOS Y NOMBRES : Albina Angela Blas Gutierrez.
CODIGO : 16010367
TÍTULO DEL TRABAJO DE INVESTIGACIÓN DOCUMENTAL:
“SOBRECARGA DEL CUIDADOR DE NIÑOS CON CÁNCER: REVSIÓN DOCUMENTAL”

4. RECOMENDACIONES

- Ninguna

__________________________________________________________
Datos de la plataforma virtual institucional del acto de sustentación:
https: https://medical-int.zoom.us/j/95555337387
ID: 955 5533 7387
Grabación archivada en: Escuela Profesional de Enfermería

Página 1 de 2
 UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS
FACULTAD DE MEDICINA
ESCUELA PROFESIONAL DE ENFERMERÍA

5. NOTA OBTENIDA: 17, diecisiete

6. PÚBLICO ASISTENTE: (Nombre, apellido y DNI)

- Mario David Espinoza Quispe DNI: 76509699

7. FIRMAS DE LOS MIEMBROS DEL JURADO

Mg. Cuba Sancho Juana Matilde Lic. Lily Higinia Rojas Avendaño
DNI 06756074 DNI 06761742
PRESIDENTA MIEMBRO

Mg. Yisella Acuache Quispe Mg. Yesenia Retamozo Siancas

DNI 10032874 DNI 01297138
MIEMBRO ASESORA

Página 2 de 2
 HOJA DE INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

• Autora: Blas Gutierrez Albina Angela

• Documento Nacional de Identidad de la autora: 74549132
• Asesora: Mg. Yesenia Deifilia Retamozo Siancas
• Código ORCID de la asesora: 0000-0002-6592-7216
• Grupo de Investigación: Salud Integral madre niño, adolescente y
responsabilidad social (SIMANIR)
• Rango de años que la investigación abarcó: 2020

2
 DEDICATORIA y AGRADECIMIENTO

Agradecer a Dios porque me brinda un

día más de vida, por ser mi
todopoderoso, mi refugio en los
momentos de frustración, mi fortaleza
para seguir adelante, por darme
enseñanzas en la vida cotidiana, por
brindarme una familia en la que puedo
apoyarme, por todos mis logros y mi
felicidad.

Dedico esta investigación, desde lo más

profundo de mi corazón, a mi madre, quien
me apoyó constantemente en todo este
camino, a pesar de diversos obstáculos, por
ayudarme a ser quien ahora soy, por darme
las fuerzas, el apoyo necesario para
sobresalir, siempre mirando al futuro y
nunca desistir de mis sueños, gracias
madre amada. A mi mamita hermosa,
gracias por darme ese amor de abuela, por
brindarme esa seguridad, sensibilidad,
empatía y ganas de querer ayudar a las
personas, gracias a ti, amo esta profesión.
Por y para ustedes siempre saldré adelante.
Las amo infinitamente. También, a mis
hermanos, sobrinos por los consejos y
motivaciones brindadas.

3
A mi persona especial, por ser mi
complemento, gracias por apoyarme
en el desarrollo de esta investigación,
por brindarme esas ganas de
continuar.

A mi docente, la Mg. Yesenia Retamozo

Siancas gracias por la paciencia para
conmigo, ya que durante toda esta etapa
me brindó las enseñanzas para que esta
investigación saliera adelante.

4
 ÍNDICE

Contenido Pág

RESUMEN..........................................................................................................6

ABSTRACT ........................................................................................................7

CAPÍTULO I. INTRODUCCIÓN ..........................................................................8

1.1. Objetivos. ..................................................... ¡Error! Marcador no definido.

CAPÍTULO II. METODOLOGÍA........................................................................13

2.1. Método de Estudio: ................................................................................13

2.2 Estrategia de búsqueda: .........................................................................13

2.3. Criterios de selección: ...........................................................................14

2.3.1. Criterios de inclusión. ......................................................................14

2.3.2. Criterios de exclusión. .....................................................................15

CAPÍTULO III. RESULTADOS Y DISCUSIÓN .................................................16

3.1. Resultados: ...........................................................................................16

3.1.1. Características de los estudios seleccionados.................................17

3.2. Discusión: ...............................................................................................18

CAPÍTULO IV. CONCLUSIONES ....................................................................26

CAPÍTULO V. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS Y ANEXOS ......................28

5.1. Referencias bibliográficas: ......................................................................28

5.2. Anexos………………………………………………………..........................31

5
 RESUMEN

Introducción: Los cuidadores de niños diagnosticados con cáncer son una

población poco estudiada pero muy vulnerables, entre los problemas que pueden
presentar son problemas psicológicos, seguido de afecciones físicas, llevando a
que exista una sobrecarga, frente a ello se plantea la siguiente interrogante:
¿Cuál es la evidencia de la sobrecarga del cuidador de niños con cáncer?

Objetivo: Analizar las evidencias bibliográficas que existen en la base de datos

acerca de la sobrecarga del cuidador de niños con cáncer.

Metodología: Se realizó una revisión bibliográfica del año 2011 al 2019 en la

base de datos SciELO, Index, EBSCO host, Elsevier y Scopus utilizando
descriptores para la búsqueda. Encontrándose 8 artículos que respondían a los
criterios de inclusión y exclusión, recopilados en texto completo, en español y
portugués.

Conclusiones: La gran mayoría de cuidadores eran de sexo femenino, además,

presentaron sobrecarga, evidenciándose factores como la salud mental, siendo
la más afectada, esto genera diversos síntomas que afecta su vida cotidiana y la
asistencia que brinda, puede transmitirse al niño enfermo, ocasionando una serie
de comportamientos que no ayudan en su recuperación.

Palabras claves: Sobrecarga, Cuidadores, Niños, Cáncer

6
 ABSTRACT

Introduction: Caregivers of children diagnosed with cancer are a poorly studied

but highly vulnerable population, among the problems that they may present are
psychological problems, followed by physical conditions, leading to an overload.
Faced with this, the following question arises: What is the evidence for caregiver
burden of children with cancer?

Objective: To analyze the bibliographic evidence that exists in the database

about the burden of caregivers of children with cancer.

Methodology: A bibliographic review was carried out from 2011 to 2019 in the
SciELO, Index, EBSCO host, Elsevier and Scopus databases using descriptors
for the search. Finding 8 articles that responded to the inclusion and exclusion
criteria, compiled in full text, in Spanish and Portuguese.

Conclusions: The vast majority of caregivers were female, in addition, they

presented overload, showing factors such as mental health, being the most
affected, this generates various symptoms that affect their daily life and the
assistance they provide, it can be transmitted to the sick child, causing a series of
behaviors that do not help in their recovery.

Keywords: Overload, Caregivers, Children, Cancer

7
 CAPÍTULO I
INTRODUCCIÓN

El cáncer es una enfermedad en donde existe un crecimiento aberrante de

células, éstas pueden surgir en distintas partes del cuerpo humano, afectando a
diferentes etapas de vida, muchas veces se disemina con rapidez y letalidad
provocando así una metástasis general, la cual posteriormente se convierte en
una muerte anunciada.1

Existen diversas afecciones del cáncer, una de ellas, el infantil, ésta se utiliza
para mencionar a distintos tipos que aparecen en la niñez y adolescencia, hasta
los 15 años de edad, según la OMS.2 Esta enfermedad, es la que más afecta a
la población en mención, convirtiéndose en una de las principales causas de
mortalidad a nivel mundial, estimando la existencia de 300 000 niños, con edades
entre los 0 y 19 años, que son detectados anualmente con dicha enfermedad.3

Según MINSA, en el Perú el cáncer infantil es la tercera causa de muerte, existen

1 600 niños y adolescentes a quienes se les detectará cáncer infantil, siendo
Leucemia la más común (40%).4 En el Instituto Nacional de Enfermedades
Neoplásicas (INEN), se presenta de forma anual alrededor de 500 casos, el 60%
de estos, son derivados de provincia. Además, en el Seguro Social de Salud
(EsSalud), existen 300 nuevos casos por año que son admitidos de todo el país.5

Entre los tipos de cáncer más frecuentes en los niños se encuentra la leucemia,
siendo seguida por los tumores en el Sistema Nervioso Central, linfomas, entre
otros.6 La leucemia es ocasionada en la forma temprana de los glóbulos blancos
y en otras células, son de evolución rápida y lenta (Leucemia Aguda y crónica).7
La Leucemia Linfocítica Aguda, tiene una proliferación veloz, originándose en los
linfocitos de la médula ósea y posteriormente se propaga. 8

La OMS, menciona, que aquellos países desarrollados, quienes puedan

solventar los gastos ocasionados por la enfermedad, tienen un porcentaje
8
elevado de supervivencia (80%) a comparación de los países subdesarrollados
(20%). Esto se debe a que los países con bajos ingresos tienen una menor
capacidad del diagnóstico precoz, oportuno y eficaz, además de la efectividad y
acceso del tratamiento utilizado, el abandono del mismo, efectos secundarios que
los medicamentos provocan, aumento de las recaídas, diversos factores
socioculturales que la población presenta y sobre todo que esto estima gastos
económicos elevados que no pueden cubrir en su totalidad.3 Provocando que 1
de cada 2 niños con cáncer muera, teniendo una incidencia de mortalidad
elevada a comparación del nivel mundial, que evalúa un deceso entre 50 a 200
por cada millón de niños.9

Cabe resaltar que el cáncer infantil puede tener una sobrevida alentadora, sólo
si se detecta de forma oportuna.9 En el Perú, un país con brechas en salud,
alrededor del 50% de niños asisten a una atención médica siendo detectados con
cáncer, en su gran mayoría, con estados avanzados. Este evento fortuito
ocasiona la desestabilización del núcleo familiar ya que un porcentaje elevado
son de provincia.5

Por lo tanto, quienes acompañen al niño para su tratamiento, que es prolongado,

estarán dejando su hogar natal, esto comienza a acarrear una diversidad de
alteraciones para el niño y familia, iniciando por la recepción del diagnóstico, lo
que conlleva a un shock emocional, luego, los conflictos sociales, ya que pasarán
a vivir en un lugar diferente, la hospitalización del paciente, suscitando falencias
económicas, división familiar, abandono del trabajo, aislamiento del cuidador
frente a sus actividades cotidianas por asistir a su familiar, entre otras, originando
así afecciones en la calidad de vida del cuidador, como por ejemplo el estrés,
ansiedad, problemas físicos, de tal manera esto podría ser una causa de
abandono del tratamiento, resultando ser trunco. 5

Al respecto Navea, A y Tamayo, J, en su artículo sobre las “Características de la

resiliencia familiar en pacientes oncológicos pediátricos: una revisión sistemática”

9
citan que el diagnóstico de cáncer infantil no solo afecta al paciente sino a toda
su familia, ocasionando diversos problemas, por lo que el cuidador principal
empieza a tener dificultades como, por ejemplo, el alejamiento de las funciones
que antes realizaba, abandono del trabajo provocando falencias económicas. 10

Por ello, aluden que la resiliencia es enrevesado, debido a distintos factores como
la dependencia de las emociones familiares, comunicación entre ellos,
probabilidades frente al diagnóstico, interacción con el equipo de salud, fuerza
para lograr resistir este evento y sobre todo el contexto socioeconómico familiar,
lo que muchas veces limita el acceso a las ayudas benéficas. De esto se tiene la
relevancia de establecer una adecuada relación familiar, incluyendo las
emociones, diálogo y conocimientos para promover una mayor aceptación y
resiliencia, suscitando una óptima calidad de vida del cuidador. 10

El relación a la “Sobrecarga del cuidador principal”, Yonte y colaboradores

mencionan, que asistir a una persona dependiente ocasiona un aumento en el
quehacer diario, provocando la transformación personal, laboral, social del
cuidador, teniendo como resultado la sobrecarga física, psicológica por lo que se
deja de realizar aquellas actividades que eran cotidianas para ahora tener la
prioridad de cuidar a su familiar, muchos de ellos dejan sus trabajos, esto genera
la necesidad del apoyo económico. Así mismo, el cuidado será alentador cuando
los cuidadores atiendan a sus necesidades propias y así no padecer del síndrome
del cuidador, ya que luego este se convierte en un paciente. Existen cuidadores
con sobrecarga intensa y moderada, por ello, es importante realizar
11
intervenciones para aliviar este excedente de trabajo.

Por tal motivo, la Norma Técnica Oncológica de la Unidad Prestadora de

Servicios de Salud de Cuidados Paliativos Oncológicos, plantea temas sobre
atención integral a los pacientes, en base a la promoción, prevención, control y
seguimiento. Siendo el profesional de enfermería quien brinde un cuidado
humanizado, holístico e integral trabajando de esta forma el trinomio, personal de

10
salud - familia – paciente, capacitándolos para el cuidado del menor, educando
al cuidador mediante intervenciones educativas, coordinar con el equipo
multidisciplinario para que la familia pueda recibir ayuda profesional, incluyendo
la atención en salud mental al cuidador principal y así elaborar estrategias de
cuidado, aliviar síntomas del paciente, entre otras.12 De esta manera, se lograría
disminuir las tasas de sobrecarga en el cuidador del niño con cáncer. Al respecto,
Jean Watson en su teoría “El cuidado humanizado” menciona a la enfermera,
como personal de salud capacitado para brindar un cuidado holístico,
transpersonal, donde se involucre a la familia para el cuidado del paciente, ya
que al ser una población menor, se encuentra bajo el apoyo y protección de
esta.13

Es importante evidenciar la problemática que afecta tanto al cuidador como al

niño con cáncer, ya que al presentar un desequilibrio en la salud infantil, afecta a
todo el núcleo familiar, por ello, el interés de integrarlos e identificar las
necesidades que pueda presentar el cuidador primario, de esta manera, evitar
posibles complicaciones.

Durante las prácticas pre profesionales, se observó a una mujer acompañando a

una niña, la menor de tés blanca, tenía la piel pálida, la mujer presentaba facies
de preocupación, a lo cual se estableció una interacción, donde refirió: “Ella es
mi hija, somos de Ayacucho, hace dos años le detectaron Leucemia, estuvo en
tratamiento por un tiempo, luego se sentía mejor y nos fuimos, mi esposo trabaja,
no hay nadie que me ayude en las cosas de la casa, mi otra hija mayor no quería
cocinar y mi hijito menor se quedaba descuidado, por eso decidí volver, hace
poco ella empezó a sentirse mal, se puso pálida, vomitaba, la lleve al doctor y me
mandaron una referencia a Lima, aquí hable con la doctora y me dijo que la
enfermedad de mi hija había avanzado y solo tiene un 50% de posibilidades para
salvarse, tengo miedo, estoy preocupada por ella, por los gastos que vienen, no

11
tengo donde vivir, mi familia en Ayacucho y nosotras aquí, quién atenderá mi
hogar”.

Frente a ello, en consideración a lo anteriormente plasmado y redactado, se

formula la siguiente pregunta, en base a la literatura científica, ¿Cuál es la
evidencia de la sobrecarga del cuidador de niños con cáncer durante los
años 2011 – 2019?

Objetivo General:

Analizar las evidencias bibliográficas que existen en la base de datos

acerca de la sobrecarga del cuidador de niños con cáncer durante los años
2011 – 2019.

12
 CAPÍTULO II.
METODOLOGÍA

2.1. Método de Estudio:

La presente investigación es un estudio secundario de método descriptivo

retrospectivo, se realizó una búsqueda bibliográfica de artículos científicos
referentes al tema, en las bases de datos, esta revisión bibliográfica se realizó
durante los meses de junio y julio del 2020 en Lima, Perú.

2.2 Estrategia de búsqueda:

Tiene un diseño de revisión documental, para su desarrollo se ejecutaron los

pasos propuestos; empezando por la formulación de una pregunta que sirvió
como guía del trabajo, luego se realizó la búsqueda bibliográfica en la base de
datos, considerando los criterios de inclusión y exclusión, pasando a un análisis
crítico de los artículos, definir los resultados y discusión, finalmente las
conclusiones del trabajo.

De tal forma, la pregunta que se diseñó fue utilizando la estrategia PICO (Grupo
etario, Intervención, Contexto), en donde se tomó en cuenta para P – padres, I –
Cuidados de niños con cáncer, Co – Sobrecarga del cuidador. A partir de ello se
obtuvo la pregunta de investigación: ¿Cuál es la evidencia de la sobrecarga del
cuidador de niños con cáncer durante los años 2011 – 2019?

Las bases que fueron tomadas en cuenta fueron a través del Portal Regional
Biblioteca Virtual en Salud y en los recursos electrónicos de la Biblioteca Central
Pedro Zulen, obteniéndose artículos de interés en SciELO, Index, EBSCO host,
Elsevier y Scopus.

Para lograr encontrar aquellos estudios que respondan al tema en mención, se

utilizaron ecuaciones para su búsqueda, utilizando descriptores, el término
boleano “AND” y palabras claves.

13
 Base de datos Descriptores Estrategia de búsqueda
SciELO • Enfermería, cáncer Sobrecarga del cuidador AND
infantil. niños (37)
Index • Sobrecarga del Sobrecarga del cuidador AND
cuidador, cáncer cáncer (36)
infantil.
EBSCO host • Cáncer, calidad de vida, Agotamiento AND cáncer (39)
cuidador.
Elsevier • Cuidador, Sobrecarga Sobrecarga del cuidador AND
del cuidador, Cáncer cáncer infantil (15)
infantil.
• Estrés, Cáncer infantil,
Scopus Sobrecarga del Caregiver burden AND child
cuidador. cancer (18)

2.3. Criterios de selección:

Luego de la revisión de artículos, se seleccionaron a aquellos que respondían a

los criterios de inclusión y exclusión.

2.3.1. Criterios de inclusión.

• Artículos científicos publicados en idioma español y portugués, entre los

años 2011 – 2019.
• Artículos científicos originales, recuperados en texto completo,
encontrados en la base de datos.
• Estudios de investigación de tipo cuantitativo, método descriptivo y
correlacional.

14
2.3.2. Criterios de exclusión.

• Trabajos de tipo revisión integrativa, tesis, guías clínicas.

• Investigaciones de tipo cualitativo.
• Estudios de investigación duplicados por la base de datos y artículos
que no respondían al objetivo de la presente investigación.
• Estudios en cuidadores de otro grupo etario con cáncer.

15
 CAPÍTULO III.
RESULTADOS Y DISCUSIÓN

3.1. Resultados:

Se obtuvieron un total de 145 investigaciones, seguidamente se realizó una

eliminación de aquellos artículos que fueron duplicados por la base de datos, los
que presentaban sólo resúmenes, teniendo un total de 35 investigaciones,
finalmente se ejecutó una lectura completa y crítica para depurar aquellos
estudios que no respondían a los criterios de selección, obteniendo así una
muestra de 8 estudios. De ellos, 2 artículos se adquirieron en la base de datos
SciELO, 3 de Index, 1 de EBSCO host, 1 de Elsevier y 1 de Scopus.

Diagrama de la revisión bibliográfica

SciELO Index EBSCO Elsevier Scopus

(n=37) (n=36) host (n=39) (n=15) (n=18)

Registro de estudios que fueron identificados

por la búsqueda en la base de datos n = 145.

Registro luego de la eliminación de artículos

duplicados y presentación sólo de resúmenes n = 35

Registro de artículos incluidos tras cumplir con

los criterios de selección n= 8

SciELO Index EBSCO Elsevier Scopus

(n=2) (n=3) host (n=1) (n=1) (n=1)
16
3.1.1. Características de los estudios seleccionados.

El 100% de los estudios fueron de tipo cuantitativo, de ellos el 62.5% tuvo un

diseño correlacional, 37.5% fue descriptivo, el sujeto de estudio de las
investigaciones, el 100% fueron adultos, ya que eran cuidadores de niños,
además el 62.5% estimó un tamaño muestral menor de 50 y el 25% fue mayor a
100. El 62.5% tuvo un tipo de muestra no probabilístico, 37.5% fue probabilístico,
100% de los estudios se realizaron en países Latinoamericanos, 2 de ellos en
México, 5 en Brasil, ninguno en Perú. El 100% realizaron sus estudios en otras
instituciones, por ejemplo, una casa de apoyo para niños con cáncer, además el
100% utilizó instrumentos estandarizados para el desarrollo de su investigación,
62.5% de los estudios fueron encontrados en portugués y 37.5% en español, el
100% (8) fueron artículos originales.

Tabla 1. Características de los estudios seleccionados

Ítems Características N° %

Enfoque Cuantitativo 8 100%

metodológico Cualitativo - -
Total 8 100%
Diseño de Exploratorio - -
investigación Descriptivo 3 37.5%
Correlacional 5 62.5%
Pre experimental - -
Cuasi experimental - -
Experimental - -
Total 8 100%
Sujeto de estudio Adultos 8 100%
Niños - -
Adolescentes - -
Enfermeras etc. - -
Total 8 100%
Tamaño de Muestra Menos de 50 5 62.5%
De 51 a 100 1 12.5%
Más de 100 2 25%
Total 8 100%
Tipo de muestra Probabilístico 3 37.5%
No probabilístico 5 62.5%
Total 8 100%

17
 País de realización Perú - -
Otros 8 100%
Total 8 100%
Institución donde Universidad - -
se realizó Establecimientos de - -
salud
Otras instituciones 8 8
Total 8 100%
Instrumento Cuestionario - -
estructurado
Lista de Chequeo - -
Escalas - -
Otros instrumentos
estandarizados 8 100%
Total 8 100%
Idioma Español 3 37.5%
Ingles - -
Portugués 5 62.5%
Otros - -
Total 8 100%
Tipo de documento Articulo Original 8 100%
Artículo de revisión - -
Tesis - -
Total 8 100%
Otro - -
Total 8 100%

3.2. Discusión:

A continuación se presentará de manera descriptiva las categorías que fueron

tomadas en cuenta para lograr analizar las evidencias bibliográficas acerca de la
sobrecarga del cuidador de niños con cáncer.

Características de la población de estudio:

En esta categoría se tomaron en cuenta aspectos como el sexo, edad, estado

civil, grado de instrucción de la muestra estudiada de los artículos, resultando
que las personas que asumen el rol de cuidar al niño con diagnóstico de cáncer
en su mayoría son de sexo femenino, con un promedio de edad entre 35 años
aproximadamente, estos datos concuerdan con Mendonça da Nóbrega, quien en
su estudio, menciona, que el total de cuidadores son de sexo femenino, siendo
madres la gran mayoría y abuelas un porcentaje mínimo14; de la misma forma,

18
Correia y colaboradores, aluden, que la totalidad de su muestra eran de sexo
femenino, siendo las madres quienes asumían el rol de cuidadoras, otros autores
también presentan que la mayoría eran de sexo femenino quienes asistían a los
niños, con un rango de edad aproximado al anterior previamente plasmado. 15

Además, siete estudios revelan que las cuidadoras tienen un estado civil casada
o conviviente y un grado de instrucción básico, es decir primaria o secundaria ya
sea completa e incompleta, como cita Aparecida y col., refiriendo que gran
porcentaje de la muestra estudiada eran casadas y tenían un grado de instrucción
básico16, asimismo, cabe señalar a Carreño, quien presenta un porcentaje más
elevado, teniendo que la gran mayoría poseía un grado de instrucción básico.17

La mujer, cuidadora por excelencia a lo largo de la historia, toma esta denotación

arraigada por una situación social y cultural, haciendo énfasis que brindar
cuidado es un acto de humanidad. Asimismo, la fémina es quien cuida de la salud
física y mental de su familia, desde la época antigua, teniendo el perfil de
encontrarse sin empleo, tener un bajo grado académico, responsabilizándose en
los quehaceres del hogar, además, ella es la cuidadora principal por tener el
compromiso moral explicado por un vínculo afectivo con su pariente, cohabitando
con la persona en un solo predio, a comparación de los varones a quien se le
posibilita la decisión de cuidar o no, todo ello debido a un enfoque de género. 18

Factores socioeconómicos:

Hace mención a la condición laboral que presentaban las cuidadoras, más de la

mitad eran amas de casa, esto debido que cuidar del niño enfermo demanda
tiempo y dedicación, por tal motivo muchas de las mujeres, que antes laboraban,
se vieron obligadas a renunciar y solo tener el apoyo económico de su pareja,
esto coincide con Mendonça da Nóbrega señalando que menos de la mitad no
tenía una ocupación remunerada antes del diagnóstico, luego el porcentaje
aumentó muy considerablemente, lo cual significaba que, muchas de ellas
dejaron sus trabajos para dedicarse completamente al cuidado del niño,

19
generando falencias económicas. Uno de los estudios relata que algunos
cuidadores sobrevivían con un sueldo mínimo que ingresaba por parte de su
pareja pero se veían obligados a buscar de apoyo social para subsidiar los gastos
que conllevaba el proceso del tratamiento.14

Tiempo del cuidado:

Los estudios coinciden que los cuidadores tienen en promedio más de seis meses
brindando atención a sus familiares enfermos, con una media de diecinueve
horas diarias, aproximadamente, esto conlleva una atención de día y noche; lo
cual coincide con Carreño, quien en su investigación señala que los cuidadores
asistían al niño diagnosticado con cáncer por un promedio de 19.4 horas diarias
durante 6.6 meses, como tiempo mínimo.17 También concordaba con Aparecida
y col., mencionaba que en un alto porcentaje dedicaban el cuidado en promedio
por 141.5 horas semanales, debido a que no recibían ayuda para la atención. 16

El tiempo que el cuidador pase brindando una atención al niño enfermo influye
en la sobrecarga que pueda presentar, por la saturación de actividades diarias,
entre ellas, atender a su familia, la casa, cocinar, realizar los quehaceres del
hogar; además, acudir al Hospital constantemente, sacar citas para la atención,
lidiar con los efectos secundarios que la quimioterapia o radiación pueda dejar
en el paciente, descuidando de esta manera las prioridades personales, ello
ocasiona una situación de tensión, sintiendo una carga, sea reconocida o no.

Sobrecarga del cuidador:

De los estudios revisados se encontró que más de la mitad de los cuidadores

presentaban una sobrecarga leve, moderada y excesiva. Los autores de un
artículo aluden que un elevado porcentaje de su muestra estudiada presentó una
sobrecarga, dividiéndose entre leve y excesiva, además al ser una investigación
de diseño descriptivo correlacional uno de sus resultados indica que existe una

20
correlación negativa con el apoyo familiar, lo que significa que es un factor para
que exista una sobrecarga.19

Aparecida Rubira y col., señalan, que en los sujetos de estudio, más de la mitad
evidenció problemas en los dominios de salud mental, un bajo porcentaje en la
dimensión dolor y aspectos físicos; siendo así que la primera es la que más afecta
a la sobrecarga global, evidenciándose en el dolor y afecciones corporales. 20

En otro estudio, Salinas y col., mencionan que un alto porcentaje presenta una
marcada sobrecarga, distribuyéndolo en excesiva, leve y ausencia de esta,
debido a que el autor investigó por fases de la enfermedad (activa y remisión),
además dividió en cuidadoras de niños y niñas, obteniendo entre sus resultados
que existe un impacto en el cuidado personal, relación interpersonal, nivel de
sobrecarga total en aquellas cuidadoras de niños en fase activa a comparación
de aquellos quienes están en la fase de remisión. 21

Araujo de Medeiros y col. refieren que en la muestra estudiada existe un nivel de

sobrecarga elevada, entre los cuales desglosa en síntomas somáticos como
dormir mal, cansancio fácilmente, dolores de cabeza recurrentes, además la
mitad de los sujetos de estudio se vieron afectados en la energía vital siendo
disminuida, presenciando sensaciones desagradables en el estómago, un
porcentaje elevado sintió algún tipo de dolor, otros señalaron sentirse cansados
todo el tiempo, por lo que se tiene en cuenta que el cuidador en algún momento
del tratamiento del niño enfermo presentará algún tipo de molestia o afección ya
sea física o psicológica debido al excesivo trabajo realizado22, por ello, es
necesario implementar políticas de salud para ayudar a aliviar estas cargas de
los cuidadores, de esta forma se evitará que a largo plazo se conviertan en
pacientes.

Por otro lado, Carreño cita que menos de la mitad presentó una sobrecarga,
dividiéndolo en ligero e intenso, resultado que difiere un poco con los estudios
previos plasmados, por ello, el autor explica que las madres de su estudio tienen

21
un riesgo de presentar sobrecarga, el resultado obtenido fue distinto, ya que
reflejaban en sus respuestas un contexto cultural marcado, mencionando que la
mamá es quien tiene el deber moral de cuidar a los hijos, por ello, en las
entrevistas contaron “Si es mi hijo a quien cuido no tengo por qué cansarme” ,
“¿Cómo una mamá se va a cansar de cuidar a su propio hijo?”.17

Es la mujer quien se responsabiliza con la función del cuidado, además de asumir

distintos quehaceres, teniendo una tarea variada, considerando que no reciben
ayuda, esto ocasiona un aumento en la carga que pueda presentar, también,
descuida su autocuidado en distintos ámbitos,18 uno de ellos, la relación con su
pareja, generando una posible ruptura del lazo amoroso, ya que se encuentra
enfocada en el niño, además, el exceso de trabajo genera agotamiento por lo que
deja de lado muchas actividades. Asimismo, empieza a aislarse de las amistades
que antes frecuentaba, aumentado el grado de afectación. Por tal motivo, se hace
necesario una mayor investigación acerca de la sobrecarga que puedan
presentar aquellas madres influenciadas con un contexto cultural.

Calidad de vida:

Mendonça da Nóbrega alude que más de la mitad de su muestra considera ni

mala ni buena su calidad de vida, mientras la otra parte alude no estar satisfecho
ni insatisfecho, se tuvo una buena calificación en el dominio físico, lo que expone
la percepción de su condición física, los dominios que tuvieron una baja
calificación fueron el psicológico y ambiental, teniendo en cuenta por este último
a la percepción del cuidador sobre su entorno.14

Aparecida y col., mencionan que las dimensiones más afectadas en los

cuidadores fueron las de aspectos emocionales, vitalidad, salud mental, y
aspectos físicos.16 Coincidiendo, con el autor previamente plasmado, en que la
salud mental o aspecto psicológico es una de las dimensiones que afecta más la
calidad de vida del cuidador.

22
Debido que el cuidar de un niño enfermo diagnosticado de cáncer genera
distintos pensamientos desde el inicio de la enfermedad, entre ellos recibir el
diagnóstico ocasiona pensar en la posible muerte del niño, pensar en el futuro
sobre qué pasará, entre otras cosas, así va generando afecciones psicológicas,
las cuales a largo plazo generan alteraciones en la condición física y por
consiguiente en su calidad de vida.

Estrés:

Salinas y col., señalan que la mitad de su población presentaba un estrés alto y

el otro, un estrés bajo, lo que se puede deducir es que el total se encontraba
pasando por una situación de tensión, esto generaba afecciones físicas
marcadas, una de ellas el dolor de cabeza de moderado a intenso, lo que
influenciaba en sus cuidados y quehaceres diarios.21 Asimismo coincide con
Correia y col., quienes citan que la totalidad de su muestra tenía un puntaje por
encima del punto medio para evaluar estrés, por ello recalcaba que las madres
tenían una vulnerabilidad marcada a padecer estrés. 15

Por ello se debe tener en cuenta que esta afección desencadena distintos
problemas en la salud mental, que muchas veces se logra reflejar también en la
salud física, mostrando una marcada irritabilidad por las personas, además de
dolores corporales, entre otros.

Depresión:

Uno de los artículos menciona que el total de la muestra presentó algún síntoma
de depresión, entre severo, moderado y leve, además al ser un estudio
descriptivo correlacional, se obtuvo una correlación negativa entre el apoyo
familiar y la depresión, lo que conlleva a deducir que es un factor predisponente
para los cuidadores.19

Además Araújo y col., aluden que más de la mitad perdió el interés por realizar
las cosas, existiendo un mínimo porcentaje con pensamientos suicidas, un bajo

23
 22,
porcentaje se siente inútil esto es un dato muy importante y que debe ser
tomado en cuenta ya que se está observando que existen problemas a nivel
psicológico, por lo que esta población necesita ser ayudada, así evitar posibles
suicidios o afines, también afecta a la calidad de atención que se brinda al
paciente pediátrico con cáncer.

En otro estudio resalta que poco menos de la mitad presentó depresión siendo el
dominio social el más afectado, esto se explica debido a que los cuidadores tras
recibir el diagnóstico de sus pacientes, suelen alejarse de sus círculos sociales,
generando que solo mantengan una interacción con aquellos que también son
cuidadores, narrando experiencias vividas, además de comentar situaciones de
otras personas, entre los cuales sale el tema inminente de la muerte, esto genera
mayor tensión en los cuidadores, ocasionando algún síntoma de depresión. 14

Ansiedad:

Un estudio menciona que el total de la muestra presentó algún síntoma de

ansiedad, entre severo, moderado y leve.19 Salinas y col., hacen referencia que
todos presentan una ansiedad, dividiéndolo en severo, moderado, leve y
mínimo.21 En otra investigación se señala que la gran mayoría presentó algún
tipo de cribado positivo para el trastorno mental común ya que un elevado
porcentaje presentó un estado de ánimo depresivo/ansioso.22

Estos datos evidencian que existe un problema a nivel de salud mental, por ello,
es importante tomarlo en cuenta al momento de realizar intervenciones en los
cuidadores, ya que los autores coinciden que la gran mayoría presenta síntomas
de ansiedad, esto puede llegar a convertirse en problemas tanto para el cuidador
como para el niño debido a que en la diada cuidador - paciente, estos problemas
se transmiten al menor y este empieza a presentar comportamientos alterados.

Cabe resaltar que los autores no han tenido la intención de realizar un

diagnóstico, si no evidenciar las características que presentan los sujetos de

24
estudio a lo que respecta ansiedad y depresión. En tal sentido se debe
implementar un mayor cuidado e intervenciones en esta área para evitar afectar
al cuidador y al niño.

25
 CAPÍTULO IV.
CONCLUSIONES

• Al realizar la revisión bibliográfica se obtuvo un total de 145 artículos, de

los cuales se seleccionaron 8 estudios de investigación, ya que
respondían a los criterios de selección.
• Se evidencia que la gran mayoría de los cuidadores en los estudios
revisados fueron de sexo femenino, siendo la madre quien representa un
porcentaje elevado, también, la abuela pero en menor porcentaje. Esto,
debido al contexto sociocultural como el que vivimos, donde se considera
que la mujer es quien debe asumir el rol de cuidar, tanto a la familia y
diversas actividades, ello demanda un exceso de trabajo, aún más si tiene
que responsabilizarse con todos los quehaceres del hogar, incluso brindar
asistencia al niño enfermo. También, se determinó que la mayoría tenía
educación básica, estaban casadas o eran convivientes y no contaban
con un trabajo remunerado.
• La gran mayoría de cuidadores presentan sobrecarga, evidenciándose la
salud mental como la más afectada, esto genera diversos síntomas que
afecta su vida cotidiana y la asistencia que brinda, puede transmitirse al
niño enfermo, ocasionando una serie de comportamientos que no ayudan
en la recuperación. Además, aquellas cuidadoras afectadas con el
concepto sociocultural, no admiten tener una sobrecarga o no lo ven como
tal, por ello, se deberían realizar más investigaciones en este aspecto
para poder sensibilizar a la sociedad, también es de suma importancia
implementar políticas de salud para aliviar este problema, ya que afecta
a la diada. De tal manera que brindar un cuidado integral evitará a largo
plazo que el cuidador se convierta en paciente.
• Ante esta situación es necesario que el personal de enfermería, en el área
de oncología, salud del niño y adolescente, trabaje en alianza con el

26
equipo multidisciplinario, en la implementación de programas de
intervención teniendo como finalidad disminuir la sobrecarga y por
consiguiente reducir las consecuencias que esta ocasiona en el cuidador.

27
 CAPÍTULO V.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS Y ANEXOS

5.1. Referencias bibliográficas:

(1) OMS. Cáncer. [Internet] [Consultado 06 de junio del 2020]. Disponible en:
https://www.who.int/topics/cancer/es/

(2) OMS. Cáncer. [Internet] [Consultado 06 de junio del 2020]. Disponible en:
https://www.who.int/cancer/es/

(3) OMS. El cáncer infantil. [Internet] [Consultado 06 de junio del 2020].

Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/cancer-in-
children

(4) MINSA. 1600 nuevos casos de cáncer infantil se presentan en el Perú cada
año. [Internet] [Consultado 09 de junio del 2020]. Disponible en:
https://www.gob.pe/institucion/minsa/noticias/12801-minsa-1600-nuevos-casos-
de-cancer-infantil-se-presentan-en-el-peru-cada-ano

(5) INEN. Manual de formación para los médicos del primer nivel de atención.
Diagnóstico precoz del cáncer en el niño. [Internet] [Consultado 09 de junio del
2020]. Disponible en: https://www.inen.sld.pe/portal/documentos/pdf/al-
paciente/03092012_DIAGNOSTICO_PRECOZ_DEL_CANCER_EN_EL_NINO.
pdf

(6) OMS. Cáncer. Preguntas frecuentes sobre el cáncer infantil. [Internet]

[Consultado 09 de junio del 2020]. Disponible en:
https://www.who.int/cancer/media/news/Childhood_cancer_day/es/

(7) American Cancer Society. ¿Qué es la leucemia en niños? [Internet]

[Consultado 10 de junio del 2020]. Disponible en:

28
https://www.cancer.org/es/cancer/leucemia-en-ninos/acerca/que-es-leucemia-
en-ninos.html

(8) American Cancer Society. ¿Qué es la leucemia linfocítica aguda? [Internet]

[Consultado 10 de junio del 2020]. Disponible en:
https://www.cancer.org/es/cancer/leucemia-linfocitica-aguda/acerca/que-es-
leucemia-linfocitica-aguda.html

(9) OPS/OMS. Detección precoz del cáncer infantil será clave para disminuir la
mortalidad de los niños. [Internet] [Consultado 10 de junio del 2020]. Disponible
en:
https://www.paho.org/per/index.php?option=com_content&view=article&id=3684
:deteccion-precoz-del-cancer-infantil-sera-clave-para-disminuir-la-mortalidad-de-
los-ninos-5&Itemid=900

(10) Neves Martín, A y Tamayo Hernández, J. Características de la resiliencia

familiar en pacientes oncológicos pediátricos: una revisión sistemática.
Psicooncología. [Internet] 2018; 15(2):203-216. [Consultado 15 de junio del
2020]. Disponible en: https://revistas.ucm.es/index.php/PSIC/article/view/61431

(11) Yonte Huete, F; Urién Pérez, Z; Martín Gutiérrez, M y Montero Herrero, R.

Sobrecarga del cuidador principal. Revista Enfermería CVL. [Internet]
[Consultado 15 de junio del 2020]. Disponible en: file:///D:/Downloads/40-139-1-
PB.pdf

(12) INEN. Norma Técnica Oncológica de la Unidad Prestadora de Servicios de

Salud de Cuidados Paliativos Oncológicos. N°001. [Internet] 2016; (1).
[Consultado 17 de junio del 2020]. Disponible en:
http://www.irennorte.gob.pe/pdf/normatividad/documentos_normativos/INEN/NO
RMAS/2016%20RJ%20334%20NTO-CuidadosPaliativos.pdf

(13) Teoría del Cuidado Humano de Jean Watson. Revista de Actualizaciones en

Enfermería. [Internet] 10(4). [Consultado 17 de junio del 2020]. Disponible en:

29
https://encolombia.com/medicina/revistas-medicas/enfermeria/ve-
104/trabajoslibres1/

(14) Mendonça da Nóbrega, K. y Umberto Pereira, C. Qualidade de vida,

ansiedade e depressão em cuidadores de crianças com neoplasia cerebral.
Psicología: teoría y práctica. [Internet] 2011; 13(1): 48-61. [Consultado 02 de julio
del 2020]. Disponible en:
http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1516-
36872011000100004

(15) Correia Fontes, A y colaboradores.Vulnerabilidade ao estresse: pais

cuidadores de filhos com câncer / Stress vulnerability: parents that take care of
cancer bearing children / Vulnerabilidad al estrés: país cuidadores de hijos con
cáncer. Revista Fun Care Online. [Internet] 2019; 11(4):857-861. [Consultado
04.de julio del 2020]. Disponible en:
http://www.seer.unirio.br/index.php/cuidadofundamental/article/view/6670/pdf_1

(16) Aparecida rubira, E y colaboradores. Sobrecarga e qualidade de vida de

cuidadores de criança e adolescentes com câncer em tratamento quimioterápico
/ Carga y calidad de vida de los cuidadores de niños y adolescentes con cáncer
en tratamiento de quimioterapia. Acta Paulista de Enfermagem. [Internet]
2012,25(4):567-573. [Consultado 06 de julio del 2020]. Disponible en:
https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-
21002012000400014

(17) Carreño Moreno, S y Arias Rojas, M. Competencia para cuidar en el hogar y

sobrecarga en el cuidador del niño con cáncer. Gaceta Mexicana de Oncología.
[Internet] 2016; 15(6): 336-343. [Consultado 08 de julio del 2020]. Disponible en:
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1665920116300864

(18) Vaquiro Rodríguez, S y Stiepovich Bertoni, J. Cuidado informal, un reto

asumido por la mujer / Informal care Challenge assumed by women. Ciencia y

30
Enfermería. [Internet] 2010; 16(2): 17-24. [Consultado 12 de julio del 2020].
Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-
95532010000200002

(19) Montero Pardo, X; Jurado cárdenas, S y Méndez Venegas, J. Variables que

predicen la aparición de sobrecarga en cuidadores primarios informales de niños
con cáncer. Psicooncología. [Internet] 2015; 12(1): 67-86. [Consultado 15 de julio
del 2020]. Disponible en:
https://revistas.ucm.es/index.php/PSIC/article/view/48905/45631

(20) Aparecida Rubira, E y colaboradores. Cuidando del niño con cáncer:

evaluación de la sobrecarga y calidad de vida de los cuidadores. Revista Latino
–Am. Enfermagem. [Internet] 2011; 19(3). [Consultado 15 julio del 2020].
Disponible en: https://www.scielo.br/pdf/rlae/v19n3/es_10.pdf

(21) Salinas Ríos, K y colaboradores. Estrés, sobrecarga y Ansiedad en

cuidadoras primarias de niños que padecen Leucemia en Hidalgo. European
Scientific Journal. [Internet] 2017; 13(24). [Consultado 16 de julio del 2020].
Disponible en:
https://www.researchgate.net/publication/319598135_Estres_Sobrecarga_Y_An
siedad_En_Cuidadoras_Primarias_De_Ninos_Que_Padecen_Leucemia_En_Hi
dalgo

(22) Araújo de Medeiros, J. y colaboradores. Transtorno mental comum em

cuidadores de criancas/ Common mental disorder aming caregivers of children.
Revista de enfermagem UFPE on line. [Internet] 2018; 12(3):651-657.
[Consultado 16 de julio del 2020]. Disponible en:
https://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/es/biblio-966940

31
ANEXOS

32
 ANEXOS

ANEXO A……………………………Tabla 2. Matriz de la revisión bibliográfica.

33
 ANEXO A
Tabla 2. Matriz de la revisión bibliográfica.
Metodología
Base Autor
Objetivo (Tipo, diseño,
de Título /Año Resultados Conclusiones
General muestra e
Datos /País
instrumentos)
SciELO Cuidando Santo Evaluar la Cuantitativo / En la presente investigación la edad Los cuidadores presentaron
del niño EARE, sobrecarg Descriptivo promedio de cuidadores fue de 35 años, un aumento de la
con Gaiva a, la Correlacional / siendo el 87.5% del sexo femenino, 75% sobrecarga del cuidado,
cáncer: MAM; calidad de muestra 32 / tenían estado civil casado, 71.9% contaban demostrado en la escala
evaluación Espino vida y la muestreo con el grado primario completo, además el CBS, aislamiento, ambiente
de la sa MM, presencia probabilístico 34.4% no recibían ayuda para el cuidado, el y tensión general, además la
sobrecarg Barbos de estratificado / 21.9% presentaban algún problema de calidad de vida fue
a y calidad a DA y depresión Instrumento salud, como la hipertensión arterial (9.4%), disminuida en los aspectos
de vida de Belasc en los Cargiver Burden el 15.6% usaban medicamentos de forma emocionales, vitalidad y
los o AGS. cuidadore Scale, Medical regular y el 62.5% había acudido a una dolor.
cuidadore / 2011 / s de niños Outcomes Study atención médica en el último año. Esto se explica debido a que
s Brasil con 36 – Ítem short– El 65.6% de los cuidadores afirmaban que existe una salud mental
cáncer Form Health su situación de empleo era el hogar, 9.4% disminuida, lo cual acarrea
durante el Survey, eran desempleados, generando un total de problemas en la persona,
tratamient Inventario de 74% sin ingresos mensuales. generando un problema
o depresión de Además el promedio de tiempo del cuidado para el paciente con cáncer
quimioterá Beck. se encontraba entre 16.1 meses. ya que esto repercute en la
pico. Presentaron mayor sobrecarga en los calidad del cuidado
dominios aislamiento, ambiente y decepción. brindado, además que
El 50.4% experimentó problemas en los genera problemas a nivel
dominios salud mental (25.55%), dolor y físico.
aspectos físicos. Siendo salud mental la que Por ello el cuidador necesita
más afecta a la sobrecarga global. de intervenciones para
Además según el inventario de Depresión de promover su estado físico,
Beck resultó que el 6.25% presentó social y emocional, de esta

1
 depresión, 9.38% disforia, 84.38% normal, forma generar una
siendo la irritabilidad, disminución de la reducción de la sobrecarga
libido, auto acusación y llanto las más y tener buena calidad de
afectadas para la dimensión depresión; vida.
irritabilidad, pérdida del interés por otras
personas y sueño para disforia.
Las dimensiones de vitalidad y salud mental
se correlacionan estadísticamente
significativa con la sobrecarga del cuidado,
además la dimensión salud mental y
depresión.
Index Estrés, Salinas Determina Cuantitativo / En los cuidadores primarios informales Los cuidadores en su gran
sobrecarg Rios, K; r la Descriptivo predomina el sexo femenino, siendo la mayoría fueron mujeres,
a y Aceved relación y correlacional / madre quien asume el rol, las edades en quienes son las madres, con
ansiedad o la Muestra 50 / promedio fue 40.2 años, el 38% tenía un promedio de edad entre
en Martíne diferencia Muestreo no primaria, 38% secundaria, además el 66% 40.2 años, casadas y
cuidadora z, R; por sexo y probabilístico / no contaban con una situación de empleo dependen económicamente
s Del fase de la Escala de estrés formal. de su familia ya que no
primarias Castillo enfermeda Percibido, En lo que respecta a la variable estrés 50% tienen un trabajo formal.
de niños Arreola, d del Escala de Carga de las cuidadores presentaban un estrés alto Para la variable estrés, la
que A; menor en del cuidador de y el 50% bajo. mitad de los sujetos de
padecen Guzmá los niveles Zarit e Inventario La variable sobrecarga, el 44% de los estudio se ubican por arriba
leucemia n de estrés, de Ansiedad de participantes presentan una carga excesiva, del punto corte, teniendo un
en Saldañ sobrecarg Beck. el 18% una carga leve, y el 38% ausencia de estrés alto. En cuanto a nivel
Hidalgo. a, R y a y carga. Siendo la media más alta en el de sobrecarga, la gran
Pineda ansiedad impacto del cuidado con un 12.38. mayoría, presenta una
Sánche en La variable ansiedad presenta que el 30% carga entre excesiva y leve.
z, E. / cuidadora tiene una ansiedad severa, el 32% ansiedad En relación a la ansiedad,
2017 / s moderada, el 26% ansiedad leve y el 12% presenta moderada, esto
México. primarias ansiedad mínima. generaría problemas en el
de niños También se obtuvo que existen diferencias, cuidador que pueden
que en el nivel de ansiedad, estadísticamente desarrollarse a futuro, Por
padecen significativas en los factores otro lado, no se encontró

2
 leucemia neurofisiológico, autonómico pánico y una correlación entre las
en ansiedad total de las cuidadoras de niños a variables estrés y
Hidalgo. comparación de las cuidadoras de niñas. sobrecarga, pero si existe
De igual forma, al determinarse por fase de una correlación positiva y
la enfermedad en sobrecarga se obtuvo un significativa entre ansiedad
resultado significativo, considerándose el y estrés, además de
factor impacto del cuidado, relación ansiedad y sobrecarga.
interpersonal, nivel de sobrecarga total, las Es por ello que ser cuidador
cuidadoras de los niños en la fase activa de genera afectaciones en la
la enfermedad es mayor que aquellos calidad de vida y muchas
quienes están en la fase de remisión. veces esta se puede
Para la relación entre el nivel de estrés y agravar.
nivel de sobrecarga se encontró que no
existe una correlación, pero entre el nivel de
estrés y el nivel de ansiedad, existe una
correlación positiva y significativa.
Por último, al relacionar el nivel de estrés y
nivel de sobrecarga, existe una correlación
positiva y significativa en las cuidadoras.
Index Variables Monter Identificar Cuantitativo/ De la muestra el 93% eran mujeres, la edad Los cuidadores primarios en
que o las Descriptivo promedio fue 35 años, el 28% presentaba su gran mayoría son
predicen Pardo, variables correlacional / educación primaria, 35% educación madres. El cuidado brindado
la X; psicológic Muestra 100 / secundaria. El 71% tenía por ocupación ama en promedio es de 18
aparición Jurado as y las Muestreo no de casa, siendo el 45% casadas, 36% meses. Las áreas más
de Cárden característ probabilístico convivientes, 11% divorciadas, 6% solteros afectadas coinciden que la
sobrecarg as, S y icas del /Escala de carga y 2% viudos. En lo que respecta al enfermedad del paciente
a en Ménde cuidado del cuidador de parentesco, el 91% eran madres, 5% padres impacta en la vida familiar,
cuidadore z que Zarit, Inventarios y 4% otros familiares. Además se obtuvo que ocasionando una renuncia
s Venega predicen de ansiedad y el 70% cuidaba a su familiar por más de 9 al trabajo que antes tenían.
primarios s, J. la depresión de horas diarias, teniendo un rango de un mes Además toda la muestra
informales /2015 / aparición Beck, escala de a diez años la atención a su paciente, el 90% presentó ansiedad y
de niños México. de carga apoyo familiar tenían afectadas varias áreas en su vida tras depresión, esto puede
en para cuidadores ser cuidador. El 74% presentó una acarrear una vulnerabilidad

3
 con cuidadore primarios sobrecarga, de ellos el 28% un nivel y disminución de la calidad
cáncer. s informales y la excesivo, 46% leve. El 100% de la muestra del cuidado brindado.
primarios escala de presentó algún síntoma de ansiedad y Los resultados de este
informales modos de depresión, siendo 16% nivel severo, 30% estudio muestran una
de niños afrontamiento al moderado, 34% leve de la primera variable y correlación positiva entre
con estrés de 20% nivel severo, 46% moderado y 28% leve ansiedad y depresión. Los
cáncer Lazarus y de la segunda. Con respecto a los estilos de estilos de afrontamiento
que Folkman. afrontamiento se encontró que 31% fue el usados fueron centrados en
reciben pensamiento mágico y búsqueda de apoyo el problema y emociones, lo
atención social, seguido del 29% en distanciamiento. cual presenta un nivel
médica en El nivel de apoyo que presentan es de 32% medio. Es por ello la
un medio bajo, 28% nulo. Se encontró una importancia de intervenir en
Hospital correlación positiva entre la carga y número el cuidador ya que la calidad
de tercer de áreas afectadas en la vida del cuidador de vida del paciente
nivel en la con ansiedad, depresión y una correlación pediátrico está relacionado
ciudad de negativa con apoyo familiar. Existe una con el estado emocional del
México. relación positiva entre ansiedad y depresión. cuidador, además de evitar
Entre la relación apoyo familiar y depresión que este se convierta en un
tuvo una correlación negativa. La relación de paciente potencial.
estilos de afrontamiento y características del
cuidado fue significativa. Las variables
predictoras de la carga en la regresión
múltiple por pasos fueron la depresión,
número de áreas afectadas en la vida del
cuidador y la ansiedad. En total las tres
variables explicaron el 34% de la varianza.
Mientras que el estilo de afrontamiento,
apoyo familiar, tiempo de cuidado, horas
diarias de cuidado y número de actividades
que realiza no resultaron variables
relevantes en la predicción de la carga.
Ebsco Transtorn Araújo Investigar Cuantitativo / El estudio evidenció que el 79.3% eran El estudio mostró que los
host o mental de la Descriptivo / mujeres, de estas, el 72% eran madres, la cuidadores en su gran

4
comum Medeir aparición Muestra 33 / edad se encontraba en el rango de 21 y 64 mayoría son de sexo
em os, J. y de un Muestreo no años, el 62% eran amas de casa, 76% tenían femenino, siendo las
cuidadore colabor Trastorno probabilístico educación primaria incompleta, además el madres quienes asumen
s de adores mental /Self Reporting 76% provenían de otras ciudades del interior este rol. La mayoría
crianças/ / 2018 / común en Questionaire del Estado. presentaba un cribado
Trastorno Brasil. los (SRQ20) Se encontró que el 93.1% presentaban positivo para trastorno
mental cuidadore algún tipo de cribado positivo para trastorno mental común, ocasionando
común en s mental común. El 96.5% presenta un estado una preocupación, ya que
cuidadore de ánimo depresivo/ansioso, de los cuales estos cuidadores se dedican
s de niños responden con una respuesta afirmativa a exclusivamente al paciente
las preguntas de nerviosismo, preocupación y puede repercutir en la
y tensión. Además existe un mayor atención.
porcentaje en las variables de síntomas Además un porcentaje
somáticos como dormir mal (65.5%), elevado al presenta un
cansancio fácilmente (62%), dolores de estado de ánimo
cabeza frecuentes (58.6%); en cuanto a la depresivo/ansioso, por ello
energía vital disminuida el 50% presentó es de vital importancia que
sensaciones desagradables en el estómago, el equipo multidisciplinario
el 75.8% refiere sentir dolor, sufrimiento con pueda intervenir en estos
el trabajo de cuidador, el 72.4% se siente cuidadores.
cansado todo el tiempo. En la muestra estudiada
En la dimensión pensamientos depresivos, hubo un menor porcentaje
el 68.9% afirma que ha perdido el interés por quienes indican una
las cosas. ideación suicida y esto debe
Además el 17.2% tiene pensamientos servir como advertencia, por
suicidas y el 20.6% se siente inútil, y/o sin ello es necesario insertar
ayuda. una red de apoyo que
optimice la salud física y
mental de los cuidadores
para la prevención y
promoción de su calidad de
vida.

5
SciELO Qualidade Mendo Caracteriz Cuantitativo / El 100% de los cuidadores eran de sexo En su totalidad fueron
de vida, nça da ar en Descriptivo femenino, el 96.9% fueron las madres y cuidadoras de sexo
ansiedade Nóbreg términos correlacional / 3.1% abuelas. El 46% tenía educación femenino, eran madres,
e a, K. y sociodem Muestra 32 / básica, 28.1% eran analfabetos, 87.5% tenía una educación básica.
depressão Idamar ográficos Muestreo no vivían en pareja, 43.8% provenían del La gran mayoría no tenía un
em a; Perei a los probabilístico / interior del Estado de Sergipe, el 46.9% no trabajo remunerado,
cuidadore ra, C. / cuidadore Cuestionario de tenía una ocupación remunerada antes del conllevando a falencias
s de 2011 / s de niños recogida de diagnóstico, luego este porcentaje subió a económicas debido a que el
crianças Brasil. con datos 90.6%. Por otro lado el 50% no considera cáncer genera nuevos
com cáncer sociodemográfic estar satisfecho ni insatisfecho con su gastos.
neoplasia cerebral os, cuestionario calidad de vida. Existiendo una correlación
cerebral / atendidos para evaluar Según la evaluación Woqol-abrev el dominio positiva entre el dominio
Calidad de en un calidad de vida físico (percepción de su condición física) fue ambiental con los demás
vida, hospital (Whoqol-abrev) el que tuvo mayor puntuación, seguido del dominios (social, físico y
ansiedad y público de y escala de dominio social, psicológico y ambiental. psicológico).
depresión Aracaju- ansiedad y Existe una correlación positiva entre el La ansiedad es un indicador
en SE e depresión dominio físico y dominio ambiental, dominio de la sobrecarga. Con
cuidadore investigar hospitalaria psicológico. El dominio ambiental fue respecto a la depresión, el
s de niños la (Hads). considerada como una variable dependiente dominio social es el factor
con percepció y los dominios social, físico y psicológico que más influye.
neoplasia n de este como independientes, lo que muestra una Finalmente se obtiene que
cerebral. grupo en asociación significativa con lo físico y social. los cuidadores presentan
términos En cuanto a la escala de ansiedad y una calidad de vida
de calidad depresión, el 50% presentaba ansiedad. moderada ya que existen
de vida, Existiendo una correlación positiva entre factores desfavorables, por
ansiedad y ansiedad y depresión, siendo el dominio ello la importancia que el
depresión. físico el factor más relevante para ansiedad. equipo de salud brinde una
El 46.9% presentaron depresión, atención especial, la calidad
considerando al dominio social como el de vida tanto para el niño y
factor más importante ya que los cuidadores familia mejoraría.
reducen el contacto con otras personas,
interactuando solo con otros cuidadores.

6
.Index Vulnerabili Fontes Investigar Cuantitativo / En el estudio participaron 22 cuidadores, Todas las cuidadoras eran
dade ao ALC, el estrés Descriptivo / quienes cumplían con los criterios de de sexo femenino, siendo la
estresse: Patrício que Muestra 32 / inclusión y exclusión, el 100% de los madre quien asume este rol,
pais ACFA, experimen Muestreo no cuidadores eran de sexo femenino, siendo lo que genera una mayor
cuidadore Lima tan los probabilístico/ las madres quienes asumían el rol del tensión física y emocional,
s de filhos TDS, padres o cuestionario de cuidado. El 50% estaban casadas, 45.5% esto conlleva a presentar un
com Nascim madres datos solteras. El 40.9% tenían educación primaria nivel de sobrecarga.
cáncer / ento que sociodemográfic completa, 13.6% educación secundaria, También influye el tiempo
Vulnerabili LBM, cuidan a os, Cuestionario 9.1% analfabetas. del cuidado, el cual era en
dad al Silva niños con de También se obtuvo que el tratamiento promedio de 3.2 años, esto
estrés: RAR. / cáncer. vulnerabilidad utilizado para el cáncer en sus diferentes genera altos niveles de
país 2019 / Estrés (23 tipos es la quimioterapia con un 40.9%, estrés, a lo cual se aferran a
cuidadore Brasil. QVS). seguida de la combinación de quimioterapia los profesionales de la salud
s de hijos y radioterapia con 9.1%. creando expectativas, esto
con Además se consideró que existe una demuestra que son
cáncer vulnerabilidad a estrés vivenciado por las vulnerables al estrés.
madres, reflejándose con el 100%, quienes Por lo que se enfatiza la
tenían un puntaje por encima del punto corte necesidad de una asistencia
(28 puntos). multidisciplinaria para el
cuidador, de esta forma
reducirá el sufrimiento físico,
mental y biológico.
Elsevie Competen Carreñ Describir Cuantitativo / El 83.9% de los cuidadores eran de sexo Las madres asumen el rol
r cia para o el nivel de Descriptivo femenino, la edad promedio era de 28.3 de cuidadores, en edad
cuidar en Moreno competen correlacional años, el 50% tenía educación secundaria, el joven, con una escolaridad
el hogar y , S y cia para /Muestra 118 36.4% educación primaria, el 39% eran intermedia, con unión
sobrecarg Arias cuidar en /Muestreo convivientes, 28% casadas, además el marital, además de que se
a en el Rojas, el hogar y probabilístico 63.6% afirmaba que su ocupación era ser ocupa del hogar, por lo que
cuidador M. / el nivel de /Instrumentos ama de casa, teniendo en cuenta que ejercía esta población presenta un
del niño 2016 / sobrecarg de la función del cuidador como promedio 19.4 riesgo de sufrir sobrecarga,
con Colomb a en caracterización horas diarias, por un promedio de 6.6 meses. ya que en su mayoría son
cáncer ia. cuidadore del cuidado de El 47.5% percibían un nivel de apoyo las únicas que ejercen ese
s la diada psicológico medio alto, el 27.1% medio bajo, rol. En la mayoría se

7
 familiares cuidador 20.3% bajo; para el nivel de apoyo familiar, encontró un nivel medio
de ni˜nos familiar-persona 51.7% medio alto, 24.6% alto; apoyo social, para brindar el cuidado en el
con con enfermedad el 49.2% medio alto, 47.5% medio bajo. hogar. Además se obtuvo
cáncer; crónica GCP- Además el 44.1% percibía un apoyo que un bajo porcentaje
establecer UN-D, económico medio bajo, el 39% medio alto, el presentaba una sobrecarga
si existe competencia nivel de bienestar físico, 59.3% se ligera e intensa, este
relación para cuidar en encontraba en medio alto, 21.2% medio resultado fue debido a que
entre las 2 el hogar y la bajo, 11% bajo; en el nivel de bienestar durante la entrevista las
variables entrevista de psicológico el 45.8% era medio alto, 42.4% madres reflejaban en sus
estudiada sobrecarga del medio bajo y 7.6% bajo, a comparación del respuestas un contexto
s. cuidador de bienestar espiritual que refleja el 55.1% alto, cultural marcado.
Zarit. 40.7% medio alto. Por otro lado se obtuvo
que el 20.3% presentaba una sobrecarga
ligera y un 10.2% sobrecarga intensa
Scopus Sobrecarg Apareci Evaluar la Cuantitativo / Los cuidadores, el 88.7% eran de sexo En su gran mayoría, los
a e da sobrecarg Descriptivo / femenino, el promedio de edad fue de 34.96 cuidadores eran de sexo
qualidade Rubira, a del Muestra 160 / años, estado civil casada (71.2%), el 41.87% femenino, la edad promedio
de vida de E; cuidado y Muestreo tenía un grado de instrucción primaria refleja que son jóvenes,
cuidadore Resche la calidad probabilístico completa, el 32.5% secundaria. El 41.25% casadas, con un grado de
s de tti de vida estratificado/ se encontraban desempleadas. El 74.38% instrucción bajo, además no
criança e Marcon (CV) de Instrumento no recibía ayuda para cuidar al niño recibían ayuda para cuidar
adolescen , S; cuidadore Cargiver Burden enfermo, dedicando un promedio del al niño por lo que esto
tes com silva s de Scale (CBS) y cuidado entre 141.5 horas por semana, el genera una carga en el
câncer em Belasc niños/adol para calidad de 19.38% respondió que presentan algún cuidado, esto genera un
tratamento o, A; escentes vida mediante el problema de salud. Siendo hipertensión descuido de sus
quimioterá Munho con Medical arterial la más común (13.12%). En lo que necesidades personales, la
pico / z cáncer Outcomes Study respecta a calidad de vida se obtuvo que de pérdida del trabajo,
Sobrecarg Gaíva, durante el 36. 8 dimensiones, 4 fueron afectadas: aspectos ocasionando gastos
a y calidad My tratamient emocionales (48.09) vitalidad (61.84), salud elevados. La calidad de vida
de vida de Martine o mental (62.62) y aspectos físicos (66.09). El se encuentra deteriorada en
cuidadore z quimioterá 36.03% de los cuidadores experimentan una los cuidadores de este
s de niños Espino pico y sobrecarga general, las dimensiones más estudio. Por ello, es de vital
y sa M. / relacionarl significativas fueron: aislamiento decepción, importancia que el equipo

8
adolescen 2012 / as entre sí tensión general y ambiente. Se obtuvo una de salud pueda intervenir en
tes con Brasil. y a los correlación significativa entre la carga del el cuidado de ellos y así
cáncer en datos cuidador y las dimensiones de la escala puedan mejorar su calidad
tratamient sociodem calidad de vida, excepto el dominio dolor que de vida.
o ográficos. fue negativo.
quimioterá
pico.