PO-HCH-006 Procedimiento de Carga y Descarga Combustible
PO-HCH-006 Procedimiento de Carga y Descarga Combustible
PO-HCH-006 Procedimiento de Carga y Descarga Combustible
PO-HCH-006
Preparado por:
Revisado por:
Aprobado por:
Toma de Conocimiento
1
Fecha de Vigencia:
PROCEDIMIENTO OPERATIVO CARGA Y
DESCARGA DE COMBUSTIBLE 01-02-2024
INDICE
INDICE................................................................................................................................... 2
1. OBJETIVO ..................................................................................................................... 3
2. ALCANCE ..................................................................................................................... 3
3. DEFINICIONES ............................................................................................................ 3
4. RESPONSABILIDADES............................................................................................... 4
5. INTRODUCCION A LA ACTIVIDAD ........................................................................ 4
6. USO DE ELEMENTO DE PROTECCION PERSONAL ............................................. 5
7. DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD .......................................................................... 5
8. IMPACTO AL MEDIO AMBIENTE ............................................................................ 9
9. MATRIZ DE LA TAREA ............................................................................................ 11
10. ASPECTOS AMBIENTALES ASOCIADOS A LA ACTIVIDAD .......................... 14
11. BITACORA DE CAMBIOS ........................................................................................ 15
12. ANEXOS : ................................................................................................................... 15
2
Fecha de Vigencia:
PROCEDIMIENTO OPERATIVO CARGA Y
DESCARGA DE COMBUSTIBLE 01-02-2024
1. OBJETIVO
Este instructivo tiene como objetivo estandarizar la actividad de Abastecimiento de Combustible con
Camión Petrolero, para poder controlar y minimizar los riesgos existentes, cumpliendo así con las normas
de seguridad establecidas e identificando los riesgos potenciales que puedan ocasionar daños a la
seguridad, salud de las personas, ambiente; impidiendo pérdidas oportunamente.
2. ALCANCE
Alcanza a todo el personal de la empresa Hidrotec Chile Spa y Sub Contratistas que colaboren en
el proyecto
3. DEFINICIONES
Descripción
3
Fecha de Vigencia:
PROCEDIMIENTO OPERATIVO CARGA Y
DESCARGA DE COMBUSTIBLE 01-02-2024
4. RESPONSABILIDADES
5. INTRODUCCION A LA ACTIVIDAD
Descripción del Proceso Las personas que realicen esta maniobra deben ser responsables y competentes,
por ello serán autorizados por un Supervisor de turno en terreno, esto debido a los riesgos que involucran la
misma.
4
Fecha de Vigencia:
PROCEDIMIENTO OPERATIVO CARGA Y
DESCARGA DE COMBUSTIBLE 01-02-2024
Al realizar esta maniobra todo el personal próximo deberá utilizar obligatoriamente todos los elementos de
protección personal
Chaleco de
Protector seguridad color
De seguridad Buzo piloto Cubrenuca/Legionario Intercomunicador
Solar naranja y uso en
todas las áreas
7. DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD
Una vez posicionado el vehículo con combustible, se deberá colocar Cuñas ya sean de goma o de
madera para evitar el desplazamiento, delimitar e identificar el área de carga con conos. Se colocará
la bandeja de contención descarga y el tanque, para evitar cualquier derrame.
Colocar la puesta a tierra y el extintor cerca de la descarga en un lugar visible y accesible, luego se
abrirá el depósito del tanque a cargar y del tanque de carga, para que ventilen los gases.
Se limpiará la base del tanque si esta se encuentra con derrame o manchas de hidrocarburos.
En caso de que el tanque de combustible a cargar no cuente con un testigo de medición de carga, se
deberá coordinar la maniobra retirando el pico de descarga y observando de manera visual, el nivel
5
Fecha de Vigencia:
PROCEDIMIENTO OPERATIVO CARGA Y
DESCARGA DE COMBUSTIBLE 01-02-2024
La carga se hará en forma conjunta y coordinada, dando la orden de seguir y parar, hasta llegar al
nivel adecuado de carga.
Una vez terminada la carga se controla de manera visual, que la manguera no tenga fluidos restantes,
en caso de ser así, se descargan en el tanque hasta que no queden residuales.
Para finalizar la maniobra, se realiza un control visual en el sector, y verifica que no quede ningún
derrame producido por la actividad, o algún equipo, herramienta o material utilizado. Luego se retiran
todos los elementos de señalización.
Previo al inicio de las actividades, todo trabajo de abastecimiento de petróleo deberá contar con el
análisis de riesgo específico de la actividad (ART), éste debe ser realizado en conjunto con el equipo
de trabajo. Realizar las inspecciones correspondientes para cada equipo.
Chequeo previo del estanque del combustible. Según Lista de chequeo del equipo.
El conductor del camión debe tener la licencia municipal e interna de acuerdo con el vehículo que
conduce y a la vez la autorización de parte de la Empresa mandante, respetando las normas del
tránsito y normativas de la empresa mandante
Mantener 1 (leyenda) letrero no fumar ubicado en la parte trasera. Mientras se esté cargando
combustible se debe apagar el celular.
Mantener 2 (leyendas) letreros reflectantes con la palabra Combustible en la parte (costados) visible
del camión o vehículo de transporte.
Mantener Extintores de 10 kg. de polvo químico seco ubicados en los costados del vehículo. Además,
se usarán cuñas para asegurar la detención del vehículo.
Se debe solicitar autorización por medio de radio a jefe de área de carga para abastecer con
combustible el camión petrolero.
6
Fecha de Vigencia:
PROCEDIMIENTO OPERATIVO CARGA Y
DESCARGA DE COMBUSTIBLE 01-02-2024
Se parquea (freno de seguridad) y se para el motor del camión de combustible, el chofer apagará su
celular y ubicará las dos cuñas.
El conductor debe hacer uso de arnés de seguridad anclado a un dispositivo contra caídas retráctil,
para subir a la parte superior del estanque del camión.
La persona encargada del llenado del estanque de combustible debe estar atento a las condiciones
y capacidades de llenado para su detención.
En el llenado del estanque se tendrá la precaución de llenarlo hasta 5 Cms. antes de su capacidad,
para evitar rebalses y contaminación al suelo.
Si en caso de que se produzca un derrame, se debe retirar el material contaminado del suelo en
bolsas y trasladarlas a lugar apropiado, designado por la Empresa Mandante y avisar al
Departamento correspondiente de este incidente.
Se coloca tapa al estanque
El camión se retira del área de carga.
El operador en cargado del abastecimiento de combustible debe avisar a operador a cargo para iniciar
la labor de detención de máquina de sondaje y despejar área para realizar el abastecimiento de
combustible.
También se deben detener en el sector todos los trabajos de soldadura, oxicorte, desbastes o cortes
con esmeriles portátiles (Galleteras) y en general cualquier trabajo que genere calor, chispas o llama
abierta. Se encuentra estrictamente prohibido fumar en el sector en los momentos en que se está
Abasteciendo combustible.
Se deberá aterrizar a tierra el camión de combustible utilizando para esto pinzas de descarga.
Esta unidad (Camión Petrolero) debe contar con una parada de emergencia.
Todos los participantes de la tarea deberán utilizar su Equipo de Protección Personal en todo
momento.
7
Fecha de Vigencia:
PROCEDIMIENTO OPERATIVO CARGA Y
DESCARGA DE COMBUSTIBLE 01-02-2024
Solo se permitirá fumar en espacios abiertos, bien ventilados, considerando que cada cigarrillo debe
ser apagado correctamente.
Está totalmente prohibido la tenencia y/o consumo de alcohol y/o drogas no legales. Todo
medicamento que el empleado tome deberá contar con prescripción de un médico. Está totalmente
prohibida la automedicación.
Durante las tareas, está prohibido el uso de celular y/o auriculares, ya que generan distracción.
El uso de las herramientas y equipos de la empresa para uso personal, quedan estrictamente
prohibido, arriesgando sanciones respectivas.
Se prohíbe abandonar el área de trabajo, sin la autorización del supervisor u operador de la tarea.
Queda prohibido realizar maniobras de carga o descarga próximo a cursos de agua como ríos o
arroyos. Se debe mantener una distancia mínima de 500 mts.
Todo vehículo que transporte combustible, deberá estar debidamente habilitado, y el conductor debe
contar la matrícula de conducir vigente, y con la categoría acorde.
Se debe contar en los traslados, y trasvase de combustibles con un kit de derrame acorde a la
cantidad de producto transportado.
Mantener disponibles y en condiciones los extintores de incendio cerca de los equipos energizados o
materiales combustibles.
Ante una condición o acto de riesgo o de daño potencial, cualquier Persona podrá detener la tarea,
hasta tanto sea seguro continuar con el trabajo. Solo se permitirá fumar en espacios abiertos, bien
ventilados, considerando que cada cigarrillo debe ser apagado correctamente.
Está totalmente prohibido la tenencia y/o consumo de alcohol y/o drogas no legales. Todo
medicamento que el empleado tome, deberá contar con prescripción de un médico. Está totalmente
prohibida la automedicación.
8
Fecha de Vigencia:
PROCEDIMIENTO OPERATIVO CARGA Y
DESCARGA DE COMBUSTIBLE 01-02-2024
Durante las tareas, está prohibido el uso de celular y/o auriculares, ya que generan distracción.
El uso de las herramientas y equipos de la empresa para uso personal, quedan estrictamente prohibido,
arriesgando sanciones respectivas.
Se prohíbe abandonar el área de trabajo, sin la autorización del supervisor u operador de la tarea.
Queda prohibido realizar maniobras de carga o descarga próximo a cursos de agua como ríos o arroyos.
Se debe mantener una distancia mínima de 500 mts.
Todo vehículo que transporte combustible, deberá estar debidamente habilitado, y el conductor debe
contar la matrícula de conducir vigente, y con la categoría acorde.
Se debe contar en los traslados, y trasvase de combustibles con un kit de derrame acorde a la cantidad
de producto transportado.
Mantener disponibles y en condiciones los extintores de incendio cerca de los equipos energizados o
materiales combustibles.
Ante una condición o acto de riesgo o de daño potencial, cualquier Persona podrá detener la tarea,
hasta tanto sea seguro continuar con el trabajo.
• Supervisor debe verificar la Planificación y aprobarla cuando haya verificado que están
contenidos todos los pasos y controlados todos los riesgos de la tarea.
9
Fecha de Vigencia:
PROCEDIMIENTO OPERATIVO CARGA Y
DESCARGA DE COMBUSTIBLE 01-02-2024
• Evaluar cortes de caminos y rutas, estado del camino y cantidad de personas afectadas a la
operación,.
• Contar con todos los elementos y herramientas necesaria para realizar las tareas.
Los vehículos deberán tener Identificación de la empresa, contar con baliza estroboscópica, la misma deberá
estar encendida durante la escolta.
El personal afectado a la operación deberá estar capacitados para realizar las tareas acompañamiento vial,
levantamiento de líneas aéreas de cables y redireccionamiento del tránsito (en caso de ser necesario).
El Supervisor deberá asegurarse que el procedimiento de trabajo tiene como soporte el análisis de riesgos, que
se encuentra en el sitio de trabajo y que el operador e involucrados lo conocen y los entienden.
El procedimiento debe estar difundido a todo el personal que realiza esta actividad. Dentro de las principales
medidas de Salud y Seguridad:
• La pértiga para realizar el levantamiento de cables deberá ser rígida, de un material aislante, en el
extremo superior tener un implemente en forma de “V” para evitar el deslizamiento de los cables al
momento de manipularlos. No debe estar mojada al momento de usar.
• Evaluar las condiciones del entorno, en el caso de observar cables cortados antes del paso, deberán
denunciar a la policía y empresa responsable dejando registro fotográfico antes de cruzar ese punto.
NO TOCARLOS BAJO NINGÚNA CIRCUNSTANCIA.
• Siempre se debe contar con la persona capacitada y certificada para la operación del equipo, que
haya recibido entrenamiento en el procedimiento para su actividad y las acciones a tomar en caso de
contingencias.Evaluaciones previas al inicio de la Tarea
10
Fecha de Vigencia:
PROCEDIMIENTO OPERATIVO CARGA Y
DESCARGA DE COMBUSTIBLE 01-02-2024
Antes de emprender el traslado deberán controlarse los puntos críticos, estos deben estar identificados
previamente para poder realizar una correcta coordinación del traslado, evaluando los riesgos asociados y
las condiciones para realizar la tarea, esto es necesario para evitar accidentes.
Cruce de Líneas Aéreas: Deberán estar identificadas, tener conocimientos de la altura máxima de las
mismas, tipo de línea (Eléctrica, telefónica o tv).
Puntos viales específicos: Establecer en la planificación de la ruta de traslado los puntos de referencia de
Rotondas, Cruces de caminos, Zonas Urbanizadas, Animales sueltos, etc.
Caminos: Verificación del estado de los caminos, situaciones particulares como cortes de caminos o rutas,
desborde de ríos, derrumbe de caminos entre otras.
Conducción de vehículos: El personal asignado como chofer deberá estar capacitado en Manejo Defensivo,
contar con licencia nacional vigente.
9. MATRIZ DE LA TAREA
11
Fecha de Vigencia:
PROCEDIMIENTO OPERATIVO CARGA Y
DESCARGA DE COMBUSTIBLE 01-02-2024
Inspección de Seguridad
Uso de protector auditivo tipo copa
Solicitar ingreso a sector de manera radial a encargado de
área y según la frecuencia que corresponda.
Verificación de caminos de accesos y que no cuenten con
grietas visibles.
Ingreso a terreno
Verificación de estado de plataforma y estacionamientos a
fin de comprobar que no existan grietas visibles.
Charla 5 minutos
Inspección de Seguridad
Mantención al día
Check list de pre-uso
Licencia conducir municipal al día
Impacto
Licencia interna al día
equipo/vehículo/persona
Capacitación estándar Vehículos y Equipos móviles
Examen sicosensométrico riguroso
Mantención al día
Check list de pre-uso
Licencia conducir municipal al día
Licencia interna al día
Examen sicosensométrico riguroso.
Choque, Colisión y
Instalación de Conocer ruta
Volcamiento
equipos Conocer pronostico
Manejo a la defensiva
Equipo en buen estado chequeado
Mantencion al día
Conductor buena condición física
Mantención al día
Check list de pre-uso
Licencia conducir municipal al día
Impacto
Licencia interna al día
equipo/vehículo/persona
Examen sicosensométrico riguroso.
Conocer ruta
Conocer pronostico
12
Fecha de Vigencia:
PROCEDIMIENTO OPERATIVO CARGA Y
DESCARGA DE COMBUSTIBLE 01-02-2024
Manejo a la defensiva
Equipo en buen estado chequeado
Mantencion al día
Conductor buena condición física
Transitar por lugar permitido
Atento a las segregacion de pasos peatonal
Check list de pre-uso
Licencia conducir municipal al día
Licencia interna al día
Examen sicosensométrico riguroso.
Conocer ruta
Conocer pronostico
Capacitación estándar
Disposición de residuos
Uso correcto contención secundaria
peligrosos en sitios no
HDS de la sustancia química
autorizados
Inspección de seguridad
Capacitación estándar
Derrames por pérdida de Uso correcto contención secundaria
contención y alteración HDS de la sustancia química
de la calidad del suelo Condición estándar y kit de antiderrame cerca
Inspección de seguridad
Mantener extintor
No manipular combustible en lugar con llamas abiertas
Área de carguío Incendio
No fumar
13
Fecha de Vigencia:
PROCEDIMIENTO OPERATIVO CARGA Y
DESCARGA DE COMBUSTIBLE 01-02-2024
Caídas a distinto nivel Uso de 3 puntos de apoyo al subir y bajar del equipo,
siempre de frente al mismo mantener áreas limpias y
ordenadas.
Revisión de camión Contacto con partes Conductor debe verificar equipo en frio y detenido, uso de
calientes. guantes y lentes de seguridad.
combustible.
Verificar posición correcta del seguro de capot.
Golpeado y
atrapamiento de
extremidades por caída Uso de guantes de alto impacto y casco de seguridad.
de capó o cierre
imprevisto de puertas.
Derrame de Combustibles y aceites en Contaminación de suelo. En caso de derrame se tomará como referencia
Vehículos. Planes de respuesta ante contingencias – crisis
y emergencias.
Generación de Residuos Peligrosos Contaminación de suelo. Aplicar Manejo y almacenamiento de residuos
(Tierra y EPP Contaminados producto de industriales. Almacenar en contenedor
derrames de combustibles y aceite) exclusivo para estos residuos, los cuales deben
contar con etiquetas. Queda prohibido la
mezcla de distintos tipos de residuos.
14
Fecha de Vigencia:
PROCEDIMIENTO OPERATIVO CARGA Y
DESCARGA DE COMBUSTIBLE 01-02-2024
12. ANEXOS :
Anexo 1 PROHIBICIONES
PROHIBICIONES
15
Fecha de Vigencia:
PROCEDIMIENTO OPERATIVO CARGA Y
DESCARGA DE COMBUSTIBLE 01-02-2024
Se prohíbe presentarse al trabajo en estado de ebriedad y con aliento alcohólico, como también
en condiciones que no correspondan a la labor a realizar, trasnochado, sucio, etc.
El uso de las herramientas y equipos de la empresa para uso personal, quedan estrictamente
prohibido, arriesgando sanciones respectivas.
Se prohíbe abandonar el área de trabajo, sin la autorización del supervisor u operador de la tarea.
Está totalmente prohibido fumar mientras se realiza cualquier trabajo, se maneja, se opera equipo
o se permanece en recintos cerrados o con presencia de materiales inflamables o combustibles.
Solo se permitirá fumar en espacios abiertos, bien ventilados, considerando que cada cigarrillo
debe ser apagado correctamente.
Durante las tareas, está prohibido el uso de celular y/o auriculares, ya que generan distracción.
Queda prohibido instalar equipos de perforación cerca o bajos cables de alta tensión.
16