BMW Serie 

www.bmw.es ¿Te gusta conducir?

 CARACTERÍSTICAS MÁS DESTACADAS DEL
NUEVO BMW SERIE 
 INTRODUCCIÓN DE CARBONO EN EL CHASIS
La construcción ligera inteligente aumenta la rigidez, mejora el dinamismo y garantiza
más eficiencia. /6&70
#.8
4&3*&

 BMW eDRIVE
La innovadora propulsión híbrida enchufable (plug-in)¹ ofrece un consumo de

.Á9*."
&9$-64*7*%"%
únicamente , l/ km² y unas emisiones de  g/km² CO.

 CONTROL DE GESTOS BMW Y BMW TOUCH COMMAND

El conductor del BMW y los ocupantes disponen de un concepto de conducción
innovador e intuitivo para disfrutar al máximo de la comodidad, el entretenimiento
y la navegación.

 LUZ LÁSER BMW

Esta innovadora tecnología duplica, en modo de luz de carretera, el alcance máximo
hasta  metros.

 TECHO DE CRISTAL PANORÁMICO SKY LOUNGE Y EXECUTIVE LOUNGE

La parte trasera de la versión larga del nuevo BMW Serie  ofrece la máxima
comodidad en los viajes y una atmósfera de especial elegancia.


Disponible probablemente a partir de mediados de .

Valores de consumo válidos para los BMW e/Le. Valores provisionales (pendientes de confirmación oficial
y calculados sobre la base del ciclo ECE). El consumo, las emisiones de CO y la categoría de eficiencia dependen
del tamaño de las llantas y los neumáticos elegidos.
 /

6&70
#.8
4&3*&


13&4&/5"/%0
&-
.0%&-0
 #.8
-J
Y%SJWF
$0/
%*4&Ñ0
*/5&3*03
163&
&9$&--&/$&

#BMWstories
.PUPS
EF
HBTPMJOB
7
#.8
5XJO1PXFS
5VSCP

$7
MMBOUBT
EF

BMFBDJ³O
MJHFSB
EF

QVMHBEBT
DPO
SBEJPT
FO
7
FTUJMP

DPO

OFVN¡UJDPT
EF
EJTUJOUBT
NFEJEBT
DPMPS
EF
MB
DBSSPDFS­B
4PQIJTUPHSBV

FGFDUP
CSJMMBOUF
BTJFOUPT
FO
DVFSP
FYDMVTJWP
/BQQB
&MGFOCFJOXFJTT

NPMEVSBT
JOUFSJPSFT
FO
NBEFSB
OPCMF
EF
¡MBNP
WFUFBEP
HSJT
BMW garantiza siempre el placer de conducir.
Y cada persona lo vive de manera diferente. #.8
E
Y%SJWF
$0/
%*4&Ñ0
*/5&3*03
163&
&9$&--&/$&
Descubra cuántas formas hay de disfrutar en .PUPS
EJ©TFM
EF

DJMJOESPT
FO
M­OFB
#.8
5XJO1PXFS
5VSCP

$7

www.bmw.es/BMWstories MMBOUBT
EF
BMFBDJ³O
MJHFSB
#.8
*OEJWJEVBM
EF

QVMHBEBT
DPO
SBEJPT

FO
7
FTUJMP

*
DPO
OFVN¡UJDPT
EF
EJTUJOUBT
NFEJEBT
DPMPS
EF

MB
DBSSPDFS­B
"SLUJLHSBV
FGFDUP
CSJMMBOUF
BTJFOUPT
FO
DVFSP
FYDMVTJWP

/BQQB
&MGFOCFJOXFJTT
NPMEVSBT
JOUFSJPSFT
FO
NBEFSB
OPCMF
EF
SPCMF

BNFSJDBOP
DMBSP
DPO
JOTFSDJPOFT
NFU¡MJDBT

.¡T
JOGPSNBDJ³O
TPCSF
DPOTVNP
FNJTJPOFT
EF
$0
Z
DBUFHPS­BT
EF
Ffi
DJFODJB
FO
MBT
Q¡HJOBT

]

P
FO
MB
MJTUB
EF
QSFDJPT

*//07"$*Ó/
:
5&$/0-0(Í"
 #.8
&''*$*&/5
%:/".*$4
Experimente virtualmente los 3FEVDJS
FM
DPOTVNP
Z
EJTGSVUBS
equipamientos más destacados  #.8
4&3*&

$0/
#.8
F%3*7&
BMW Serie 
AUGMENTED e innovadores del nuevo -B
GPSNB
N¡T
EJO¡NJDB
EF
DPOEVDJS
VO
I­CSJEP
BMW Serie  en la tercera
dimensión. Descarguee la  #"45*%03
aplicación BMW Augmented 4JTUFNBT
JOOPWBEPSFT
QBSB
PGSFDFS
N¡T
DPNPEJEBE
Z

desde el App Store. QMBDFS
EF
DPOEVDJS

Inicie la aplicación en cada una de  #.8
$0//&$5&%
%3*7&

las páginas que contengan este $POFDUBEP
TJFNQSF
RVF
RVJFSBT
icono y mantenga su smartphone  5&$/0-0(Í"
%&
*-6.*/"$*Ó/
:
4&(63*%"%
para que en su pantalla se -BT
ºMUJNBT
UFDOPMPH­BT
#.8
HBSBOUJ[BO
VOB
TFHVSJEBE
³QUJNB
muestre la imagen del catálogo.
La aplicación BMW Augmented  $0.0%*%"%
:
".#*&/5&
Ú/*$0

le lleva por un viaje virtual a través .¡YJNB
SFMBKBDJ³O
del nuevo BMW Serie .

*/%*7*%6"-*%"%
:
%*7&34*%"%
Además, puede descubrir todos
los detalles del BMW Serie   &26*1".*&/50
%JTF±P
1VSF
&YDFMMFODF
1BRVFUF
EFQPSUJWP
.

CATÁLOGOS
BMW en la versión digital: descargue Z
#.8
*OEJWJEVBM
FRVJQBNJFOUPT
EFTUBDBEPT
MMBOUBT
Z
OFVN¡UJDPT

la aplicación Catálogos BMW Z
"DDFTPSJPT
0SJHJOBMFT
#.8
en su dispositivo y elija el modelo
deseado.  $0-03&4
HBNB
EF
DPMPSFT
FYUFSJPSFT
F
JOUFSJPSFT

 %"504
5É$/*$04
QFTP
NPUPS
USBOTNJTJ³O
QSFTUBDJPOFT

DPOTVNP
MMBOUBT
Z
EJBHSBNBT
EF
EJNFOTJPOFT

 #.8
4&37*$&
#.8
4FSWJDF
#.8
'JOBODJBM
4FSWJDFT
Z
&YQFSJFODJB
#.8
En función de su contrato de telefonía móvil, es
posible que se generen costes por el uso de Internet.
MÁXIMA EXCLUSIVIDAD
NUEVO BMW SERIE 

Este vehículo proporciona respuestas innovadoras a las exigencias futuras.

Al igual que la experiencia de superar todas las expectativas.
Nuevo BMW Serie : máxima exclusividad.

&9&3*.&/5&
&-
/6&70

#.8
4&3*&

&/
6/
7Í%&0
 %*4&Ñ0
1&3'&$50

%&4$6#3"
&-
/6&70
#.8
4&3*&


%&4%&
$6"-26*&3
Á/(6-0
:
&/

%*'&3&/5&4
$0-03&4

&M
OVFWP
#8.
4FSJF

SFQSFTFOUB
MB
QFSGFDDJ³O
FO
TV
GPSNB
N¡T
NPEFSOB
&M

JNQPOFOUF
GSPOUBM
DPO
TV
BNQMJB
QBSSJMMB
JSSBEJB
VO
EJOBNJTNP
ºOJDP
:
MPT
DPOUPSOPT

MBUFSBMFT
PGSFDFO
FMFHBODJB
BUFNQPSBM
NJFOUSBT
MB
[BHB
SFBM[B
TV
EFQPSUJWJEBE

/VFWP
#.8
4FSJF

FYDMVTJWJEBE
FO
NPWJNJFOUP
 INNOVADOR
EN TODOS LOS DETALLES

&91&3*.&/5&
-"
'6/$*Ó/
%&
"1"3$".*&/50
3&.050
&/
6/
7Í%&0

&M
OVFWP
#.8
4FSJF

PGSFDF
OVNFSPTBT
JOOPWBDJPOFT
1PS
QSJNFSB
WF[
TF
VUJMJ[B
FM
DPODFQUP

EF
DPOTUSVDDJ³O
MJHFSB
EF
#.8
JOUSPEVDJFOEP
DBSCPOP
FO
FM
DIBTJT
VO
IJUP
FO
MB
GBCSJDBDJ³O

EF
BVUPN³WJMFT
&TUB
DPOTUSVDDJ³O
I­CSJEB
JOUFMJHFOUF
SFEVDF
FM
QFTP
Z
FM
DPOTVNP
Z
BVNFOUB

MB
FTUBCJMJEBE
"T­
EJTGSVUBS¡
BM
N¡YJNP
EF
VO
FYDFMFOUF
DPOGPSU
EF
NBSDIB
Z
EJOBNJTNP

"EFN¡T
FM
OVFWP
#.8
4FSJF

HBSBOUJ[B
FM
N¡YJNP
QMBDFS
EF
DPOEVDJS
 ".#*&/5&
&9$-64*70

.¡YJNB
SFMBKBDJ³O
FO
FM
&YFDVUJWF
-PVOHF
WJBKBS¡
FO
VO
BNCJFOUF
ºOJDP
Z
FYDMVTJWP

&M
BTJFOUP
TJUVBEP
EFUS¡T
EFM
DPQJMPUP
EJTQPOF
EF
WBSJPT
BKVTUFT
BT­
DPNP
EF
VO
SFQPTBQJ©T

EFTQMFHBCMF
FO
FM
SFTQBMEP
EFM
BTJFOUP
EFMBOUFSP
QBSB
RVF
QVFEB
FMFHJS
MB
QPTJDJ³O
N¡T

D³NPEB
-B
BNQMJUVE
Z
FYDFMFOUF
WJTJCJMJEBE
MF
QFSNJUJS¡O
EJTGSVUBS
BM
N¡YJNP
EF
DBEB
WJBKF

EL PROGRESO CONTINUO
LA MEJOR PROPULSIÓN

La tecnología de propulsión del nuevo BMW Serie  representa la movilidad

moderna. Por ello, cuenta también con BMW eDrive: una interacción dinámica y
extremadamente eficiente de un motor de gasolina y un motor eléctrico. Recorrerá
 kilómetros con un consumo de , litros² y unas emisiones de CO de
únicamente  g/km².

Disponible probablemente a partir de mediados de .
² Valores de consumo válidos para el BMW e. Valores provisionales (pendientes de confirmación oficial y calculados sobre la base del ciclo ECE).
El consumo, las emisiones de CO y la categoría de eficiencia dependen del tamaño de las llantas y los neumáticos elegidos.
DESCUBRA EL INTERIOR
DE FORMA INTERACTIVA.

EMOCIONA
OTROS SOLO SE MUEVEN

En el nuevo BMW Serie , la relajación está garantizada: los exclusivos asientos

de cuero del Executive Lounge permiten relajarse al máximo o trabajar en una
atmósfera única. Con BMW Touch Command, es posible controlar desde la
parte trasera numerosas funciones y ajustes de confort. Y si desea disfrutar de
la tranquilidad durante el viaje, el techo de cristal panorámico Sky Lounge
ofrece el ambiente perfecto: más de . puntos de iluminación aseguran
una atmósfera de cinco estrellas.
 LEE SUS DESEOS
A PA R T I R D E P E Q U E Ñ O S G E S T O S

Innovación en todos los detalles: gracias a un nuevo concepto de conducción, el Control de gestos BMW
reconoce movimientos predefinidos de la mano. Por ejemplo, un pequeño movimiento de giro con el índice
permite regular el volumen. Además, el display de control BMW cuenta con una función táctil y permite su
manejo mediante un control por voz de nueva generación. Disfrute de la máxima comodidad y seguridad,
también gracias a la Luz láser BMW con asistente de luz de carretera antideslumbramiento: clara, precisa e
inteligente, marca la pauta iluminando hasta  metros, el doble que los faros LED convencionales.
Nuevo BMW Serie : el máximo exponente de la innovación.

&91&3*.&/5&
-"
*//07"%03"

-6;
-Á4&3
#.8
&/
6/
&41&$*"-

&/
%
*/5&3"$5*70
 &91&3*.&/5&
-"
'6/$*Ó/

%&
"1"3$".*&/50
3&.050
&/
6/
7Í%&0

BÁJESE
A PA R C A R Á S O L O

4J
MP
EFTFB
FM
OVFWP
#.8
4FSJF

BQBSDB
TPMP
-B
GVODJ³O
EF
BQBSDBNJFOUP
SFNPUP
MP

IBDF
QPTJCMF
%FUFOHB
FM
WFI­DVMP
DFOUSBEP
BOUF
VOB
QMB[B
EF
BQBSDBNJFOUP
C¡KFTF
EF

TV
OVFWP
#.8
4FSJF

Z
B
DPOUJOVBDJ³O
JOUSPEº[DBMP
EF
GPSNB
DPOUSPMBEB
EFTEF
FM

FYUFSJPS
FO
FM
FTQBDJP
SFEVDJEP
DPO
BZVEB
EF
MB
#.8
%JTQMBZ
,FZ
EF
TFSJF
0USB

OPWFEBE
FT
MB
8FMDPNF
-JHIU
$BSQFU
BM
FOUSBS
P
TBMJS
EFM
WFI­DVMP
MB
FMFHBOUF
MV[
RVF

TF
QSPZFDUB
KVOUP
BM
WFI­DVMP
MF
EBS¡
MB
CJFOWFOJEB
EF
GPSNB
FYDMVTJWB



%JTQPOJCMF
QSPCBCMFNFOUF
B
QBSUJS
EF
fi
OBMFT
EF

 - 0 4
% & 5" - - & 4
."3$"/
-"
%*'&3&/$*"

&M
OVFWP
#.8
4FSJF

NBSDB
VOB
OVFWB
SFGFSFODJB
$PNP
FO
MB
WFSTJ³O
MBSHB
FM
OVFWP
#.8
4FSJF

MMBNB
MB
BUFODJ³O
B
TV
QBTP
UBNCJ©O
FO
MB
WFSTJ³O
DPO
MB
EJTUBODJB
FOUSF

FKFT
N¡T
DPSUB
-B
QSFTFODJB
EF
FTUF
WFI­DVMP
JOTQJSB
TFHVSJEBE
Z
DPOGJBO[B
-BT
UFDOPMPH­BT

JOOPWBEPSBT
MF
BQPZBS¡O
FO
DVBMRVJFS
TJUVBDJ³O
%FTDVCSB
VOB
OVFWB
EFGJOJDJ³O
EF

EJOBNJTNP
Z
DPNPEJEBE
FO
FM
OVFWP
#.8
4FSJF

 6/
-&/(6"+&
$0/
"$&/50
Ú/*$0

&M
OVFWP
#.8
4FSJF

FRVJWBMF
B
QFSGFDDJ³O
-B
VOJ³O
EF
MB
HSBO
QBSSJMMB
Z
MPT
DPOUPSOPT
EF
MPT

GBSPT
SFBM[B
FM
QPEFSPTP
GSPOUBM
Z
MPT
MBUFSBMFT
EFTUBDBO
DPO
TVT
EFUBMMFT
NBSDBEPT
-B
M­OFB
EFM

UFDIP
EFTDFOEFOUF
Z
MB
M­OFB
EF
DJOUVSB
EPCMF
EF
HSBO
QSFDJTJ³O
BNQM­BO
WJTVBMNFOUF
FM
WFI­DVMP

Z
HFOFSBO
VOB
FMFHBODJB
ºOJDB
-BT
MVDFT
USBTFSBT
DBSBDUFS­TUJDBT
EF
#.8
QSPMPOHBO
QPS

QSJNFSB
WF[
MB
GPSNB
FO
-
EF
MBT
CBSSBT
MVNJOPTBT
FO
MB
HFPNFUS­B
EFM
DSJTUBM
&M
SFTVMUBEP
VO
#.8
ºOJDP
 NO DEJA
NINGÚN DESEO SIN CUMPLIR

El interior del nuevo BMW Serie  ofrece innovadora exclusividad de primera categoría. La parte trasera
de este vehículo le espera con su ambiente extraordinario, equipamiento avanzado y materiales de
acabado impecable. Las superficies precisas y los remates cromados del puesto de conducción
cumplen las exigencias más elevadas. Y los mandos del sistema BMW iDrive destacan, con su aspecto
exclusivo, entre superficies únicas. Nuevo BMW Serie : inspirado en la perfección.
INNOVACIÓN
Y TECNOLOGÍA
BMW EFFICIENT DYNAMICS: reducir el consumo y disfrutar.

BMW SERIE  CON BMW eDRIVE: la forma más dinámica de conducir un híbrido.

BASTIDOR: sistemas innovadores para ofrecer más comodidad y placer de conducir.

BMW CONNECTED DRIVE: conectado siempre que quieras.

TECNOLOGÍA DE ILUMINACIÓN Y SEGURIDAD: las últimas tecnologías BMW

garantizan una seguridad óptima.

COMODIDAD Y AMBIENTE ÚNICO: máxima relajación.

 |  Innovación y tecnología

BMW EfficientDynamics
Menor consumo. Mejores prestaciones

Tanto si se trata del máximo rendimiento como del mínimo consumo: en BMW todo gira en torno al “placer de conducir” 1"33*--"
"$5*7&
"*3
453&".
de BMW. BMW EfficientDynamics es la estrategia de BMW para minimizar el consumo de combustible y las emisiones -B
QBSSJMMB
"DUJWF
"JS
4USFBN
DPO
"JS
7FOU
$POUSPM
PQUJNJ[B
MB
BFSPEJO¡NJDB
"OUF
VOB
NFOPS
EFNBOEB
EF
WFOUJMBDJ³O
MB
SFKJMMB

de CO y, al mismo tiempo, maximizar el dinamismo y el placer de conducir. Se trata de un paquete de medidas que abarca EFM
SBEJBEPS
TF
DJFSSB
FMFDUS³OJDBNFOUF
SFEVDJFOEP
BT­
FM
GMVKP
EF
BJSF
B
USBW©T
EFM
NPUPS
&M
SFTVMUBEP
FT
VOB
PQUJNJ[BDJ³O
EF
MB

la transmisión, la gestión de la energía y el concepto de vehículo, y todo esto de serie en todos los BMW. BFSPEJO¡NJDB
Z
EFM
DPOTVNP

 

 
1BS
/N

 

 

 

 
1PUFODJB
L8

 

 

1PUFODJB
L8
1BS
/N
 

 
        
3©HJNFO
SQN

INTRODUCCIÓN DE CARBONO EN EL CHASIS .0503
#.8
58*/
108&3
563#0
%&
("40-*/"
7
J-J
:
J-J
Y%SJWF

Al construir la carrocería del nuevo BMW Serie , se utiliza, además de acero y aluminio, fibra de carbono. Gracias a esta &M
FNQVKF
FYDFQDJPOBM
RVF
DVBMRVJFS
DPOEVDUPS
EF
VO
#.8
EFTFBS­B
&M
OVFWP
NPUPS
#.8
5XJO1PXFS
5VSCP
EF
HBTPMJOB
EF


innovadora combinación, el nuevo BMW Serie  es único en su clase y pesa hasta  kg menos que su predecesor. Así DJMJOESPT
FO
7
EF
MB
GBNJMJB
#.8
&GGJDJFOU%ZOBNJDT
DPOWFODF
FO
DVBMRVJFS
TJUVBDJ³O
DPO
VOB
SFTQVFTUB
EJSFDUB
Z
VOBT
FM
FWBEBT

BMW EfficientLightweight marca la pauta en cuanto a dinamismo de conducción, comodidad y rigidez torsional de la carrocería. SFTFSWBT
EF
QPUFODJB
&M
NPUPS
DPNCJOB
EPT
UVSCPDPNQSFTPSFT
DPO
FM
DPOUSPM
EF
MBT
W¡MWVMBT
UPUBMNFOUF
WBSJBCMF
7"-7&530/*$

Junto con la consecuente reducción del peso del vehículo en general, se consigue una distribución prácticamente perfecta del DPO
%PCMF
7"/04
Z
)JHI
1SFDJTJPO
*OKFDUJPO
DPO
JOZFDUPSFT
EF
CPCJOB
1SPQPSDJPOB
VO
FMFWBEP
QBS
N¡YJNP
EF

/N
B
SFH­NFOFT

peso entre los ejes : y se baja el centro de gravedad. ¿Qué significa esto para el conductor? Un elevado confort de marcha EF
FOUSF

SQN
Z

SQN
$PO
VOB
QPUFODJB
N¡YJNB
EF

$7
FM
NPUPS
EF
HBTPMJOB
7
BDFMFSB
BM
WFI­DVMP
EF

B

LNI

con un mejor manejo y agilidad. Y, con ello, menores niveles de consumo y emisiones. El nuevo BMW Serie  combina máxima FO
UBO
TPMP
  
T
Z
  
T
&M
TJTUFNB
)JHI
1SFDJTJPO
*OKFDUJPO
QFSNJUF
BQSPWFDIBS
BM
N¡YJNP
FM
DPNCVTUJCMF
Z
MB
GVODJ³O

eficiencia y máximo dinamismo de conducción. Además, deja claro su liderazgo tecnológico en construcción ligera innovadora. "VUP
4UBSU4UPQ
SFEVDF
FM
DPOTVNP
BM
BQBHBS
FM
NPUPS
DVBOEP
FM
WFI­DVMP
TF
EFUJFOF
CSFWFNFOUF
(SBDJBT
B
FTUBT
UFDOPMPH­BT

JOOPWBEPSBT
FM
NPUPS
PGSFDF
VO
DPOTVNP
QSPNFEJP
EF
ºOJDBNFOUF
 
ѭ
  
ѭ
 
Z
 
ѭ
  
ѭ
 
MJUSPT
DBEB

LN
DPO

VOBT
FNJTJPOFT
EF
$0
EF
ºOJDBNFOUF

ѭ

ѭ

HLN
Z

ѭ

ѭ

HLN
4PO
VOPT
WBMPSFT
FYUSBPSEJOBSJPT
TJ

TF
UJFOF
FO
DVFOUB
MB
QPUFODJB
GVMNJOBOUF
EFM
NPUPS
BEFN¡T
EF
VOB
QSVFCB
N¡T
EF
MB
QSPWFSCJBM
DPNQFUFODJB
U©DOJDB
EF
#.8

FO
FM
¡NCJUP
EF
MB
DPOTUSVDDJ³O
EF
NPUPSFT

BMW EFFICIENTDYNAMICS

%JTQPOJCMF
QSPCBCMFNFOUF
B
QBSUJS
EF
fi
OBMFT
EF

7BMPSFT
QSPWJTJPOBMFT
QFOEJFOUFT
EF
DPOfi
SNBDJ³O
Pfi
DJBM
Z
DBMDVMBEPT
TPCSF
MB
CBTF
EFM
DJDMP
&$& 



&M
DPOTVNP
MBT
FNJTJPOFT
EF
$0
Z
MB
DBUFHPS­B
EF
Ffi
DJFODJB
EFQFOEFO
EFM
UBNB±P
EF
MBT
MMBOUBT
Z
MPT
OFVN¡UJDPT
FMFHJEPT
&ODPOUSBS¡
N¡T
JOGPSNBDJ³O



MENOR CONSUMO. MEJORES PRESTACIONES FO
MBT
Q¡HJOBT

]

P
FO
MB
MJTUB
EF
QSFDJPT

 |  Innovación y tecnología

BMW Serie  con sistema eDrive¹

La forma más dinámica de conducir un híbrido

La tecnología BMW eDrive combina en un modelo híbrido enchufable (plug-in) lo mejor de dos mundos: la conducción
totalmente eléctrica y sin emisiones, por ejemplo, en la ciudad, y unas prestaciones dinámicas con una gran autonomía. La
gestión inteligente de la energía regula la interacción entre el motor eléctrico y el motor de combustión y utiliza ambos con
una eficiencia impresionante.

#BUFS­B
EF
BMUP
WPMUBKF
.PUPS
.PUPS
EF
HBTPMJOB

EF
JPOFT
EF
MJUJP FM©DUSJDP EF

DJMJOESPT

#.8
5XJO1PXFS
5VSCP

Nuevo BMW Serie  con sistema eDrive¹  #.8
p
&MFDUSJD
$PO
FM
TJTUFNB
#.8
J
8BMMCPY
FT
 &M
WFI­DVMP
TF
QVFEF
DBSHBS
FO
VO
FODIVGF
EPN©TUJDP

QPTJCMF
DBSHBS
FM
OVFWP
#.8
4FSJF

DPO
TJTUFNB
F%SJWF
EF
DPO
FM
DBCMF
TVNJOJTUSBEP
P
FO
VO
QVOUP
EF
DBSHB
QºCMJDP

Los BMW e y BMW Le xDrive combinan una batería de alto voltaje de iones de litio, una batería de alto voltaje de iones

GPSNB
G¡DJM
Z
D³NPEB
FO
DBTB
5BNCJ©O
TF
QVFEF
DBSHBS
FM
DPO
VO
DBCMF
EJTQPOJCMF
FO
"DDFTPSJPT
#.8
&M
TJTUFNB

de litio, un motor eléctrico y la gestión inteligente de la energía con el sistema de propulsión BMW eDrive. Para disfrutar de WFI­DVMP
G¡DJMNFOUF
FO
VO
QVOUP
EF
DBSHB
QºCMJDP
P
FO
VO
EF
OBWFHBDJ³O
Z
MB
BQMJDBDJ³O
#.8
$POOFDUFE%SJWF
JOGPSNBO

una excelente tracción, estabilidad y agilidad con cualquier clima y condiciones de la carretera, el BMW Le xDrive¹ aúna la FODIVGF
DPSSJFOUF TPCSF
MB
VCJDBDJ³O
Z
MB
EJTQPOJCJMJEBE
EF
QVOUPT
EF
DBSHB

eficiente propulsión híbrida enchufable (plug-in) eDrive y el sistema inteligente y variable de tracción a las cuatro ruedas xDrive. BEFDVBEPT
FO
MPT
RVF
MB
SFDBSHB
TF
QVFEF
MMFWBS
B
DBCP

Este concepto de propulsión, con una potencia del sistema de  CV, incluye un motor de gasolina de  cilindros de  CV QPS
FKFNQMP
VUJMJ[BOEP
MB
UBSKFUB
$IBSHF/PX
con tecnología BMW TwinPower Turbo, un motor eléctrico de  CV y una batería de alto voltaje de iones de litio con una
capacidad de , kWh. La gestión inteligente de la energía regula la eficiente interacción entre el motor eléctrico y el motor de
combustión. Según la demanda de potencia del conductor y el estado de carga de la batería, el motor eléctrico puede ser el
único que mueva el vehículo o apoyar al motor de combustión. En la marcha por inercia o al frenar, incluso transforma la energía
cinética en energía eléctrica, que se almacena en la batería de alto voltaje para el motor eléctrico. El vehículo ofrece en el modo
exclusivamente eléctrico una autonomía de aproximadamente  km y una velocidad máxima de  km/h. El consumo promedio
es de , l/ km y , l/ km con unas emisiones de CO de  g/km y  g/km², respectivamente.




%JTQPOJCMF
QSPCBCMFNFOUF
B
QBSUJS
EF

7BMPSFT
QSPWJTJPOBMFT
QFOEJFOUFT
EF

DPOfi
SNBDJ³O
Pfi
DJBM
DBMDVMBEPT
TPCSF
MB
CBTF
EFM
DJDMP
&$&



&M
DPOTVNP
MBT
FNJTJPOFT
EF
$0
Z
MB
DBUFHPS­B
EF
Ffi
DJFODJB
EFQFOEFO
EFM
UBNB±P
EF
MBT


&RVJQBNJFOUP
EF
TFSJF


"DDFTPSJP MMBOUBT
Z
MPT
OFVN¡UJDPT
FMFHJEPT
&M
FRVJQBNJFOUP
PQDJPOBM
QVFEF
BVNFOUBS
FTUPT
WBMPSFT
 |  Innovación y tecnología

Bastidor
Sistemas innovadores para ofrecer más comodidad y placer de conducir.

En el nuevo BMW Serie , toda una serie de tecnologías innovadoras contribuyen a que disfrute de cada viaje. Muchos de estos
sistemas están conectados entre sí de forma inteligente. Su interacción permite disfrutar del máximo placer de conducir con la
máxima seguridad en cada recta, cada curva y cada segundo.

&M
TJTUFNB
JOUFMJHFOUF
EF
USBDDJ³O
B
MBT
DVBUSP
SVFEBT
#.8
Y%SJWF
TF
BEBQUB
B
MB
QFSGFDDJ³O
JODMVTP
B
MBT
DPOEJDJPOFT
EF
MB

DBSSFUFSB
N¡T
FYJHFOUFT
BM
NFKPSBS
MB
USBDDJ³O
(SBDJBT
BM
TJTUFNB
#.8
Y%SJWF
PQDJPOBM
Z
BM
$POUSPM
%JO¡NJDP
EF
&TUBCJMJEBE

%4$
FM
WFI­DVMP
NBOUFOES¡
MB
FTUBCJMJEBE
Z
MB
GJEFMJEBE
B
MB
USBZFDUPSJB
&M
TJTUFNB
Y%SJWF
EJTUSJCVZF
DPO
MPT
TFOTPSFT
EFM

%4$
MB
GVFS[B
NPUSJ[
FOUSF
BNCPT
FKFT
EF
GPSNB
BOUJDJQBEB
QBSB
DPNQFOTBS
B
UJFNQP
FM
TPCSFWJSBKF
Z
FM
TVCWJSBKF
Z
NFKPSBS

BT­
MB
FTUBCJMJEBE
&M
%4$
EFCF
JOUFSWFOJS
FO
NFOPS
NFEJEB
FO
TJUVBDJPOFT
DS­UJDBT
&M
TJTUFNB
Y%SJWF
DPNCJOB
MBT
WFOUBKBT
EF

MB
USBDDJ³O
B
MBT
DVBUSP
SVFEBT
FT
EFDJS
NPUSJDJEBE
FTUBCJMJEBE
Z
TFHVSJEBE
EF
DPOEVDDJ³O
DPO
MB
BHJMJEBE
DBSBDUFS­TUJDB
EF

#.8
QBSB
PGSFDFS
BºO
N¡T
QMBDFS
EF
DPOEVDJS

-B
TVTQFOTJ³O
OFVN¡UJDB
FO
MPT
EPT
FKFT
EF
TFSJF
HBSBOUJ[B
VOB
NBSDIB
USBORVJMB
Z
D³NPEB
Z
BM
NJTNP
UJFNQP
BTFHVSB

VO
FMFWBEP
EJOBNJTNP
"EFN¡T
BT­
TF
QVFEF
JODSFNFOUBS
P
EJTNJOVJS
G¡DJMNFOUF
MB
BMUVSB
EFM
WFI­DVMP
"
EJGFSFODJB
EF
MPT

BNPSUJHVBEPSFT
EF
BDFSP
MB
TVTQFOTJ³O
OFVN¡UJDB
FTU¡
GPSNBEB
QPS
GVFMMFT
EF
HPNB
MMFOPT
EF
BJSF
DPNQSJNJEP
"KVTUBOEP
MB

QSFTJ³O
EF
EJDIPT
GVFMMFT
FM
WFI­DVMP
TF
NBOUJFOF
TJFNQSF
FO
VO
OJWFM
EF
BMUVSB
DPOTUBOUF
DPO
JOEFQFOEFODJB
EF
MB
DBSHB
-B

SFEVDDJ³O
EF
MB
BMUVSB
EFM
WFI­DVMP
FO
FM
NPEP
41035
EFM
%SJWJOH
&YQFSJFODF
$POUSPM
BT­
DPNP
UBNCJ©O
FO
FM
NPEP
$0.'035

BMDBO[B
MPT

NN
B
WFMPDJEBEFT
FMFWBEBT
"EFN¡T
DPO
VOB
VOJEBE
EF
DPOUSPM
JOEFQFOEJFOUF
FT
EFDJS
FM
JOUFSSVQUPS
EF
DBNCJP

EF
OJWFM
TF
QVFEF
BVNFOUBS
MB
BMUVSB
EFM
WFI­DVMP
-B
BMUVSB
TF
JODSFNFOUB
FO

NN
$PO
JOEFQFOEFODJB
EF
MB
DPOGJHVSBDJ³O

EFM
%SJWJOH
&YQFSJFODF
$POUSPM
FT
QPTJCMF
FM
BVNFOUP
EF
MB
BMUVSB
IBTUB
VOB
WFMPDJEBE
N¡YJNB
EF

LNI
1PS
FODJNB
EF
FTUB

WFMPDJEBE
TF
QSPEVDF
VOB
SFEVDDJ³O
BVUPN¡UJDB
EF
FTUF
JODSFNFOUP
EFM
OJWFM

$PO
FM
$POUSPM
EJO¡NJDP
EF
MB
TVTQFOTJ³O
EF
TFSJF
FT
QPTJCMF
BKVTUBS
FM
UBSBEP
EF
MB
BNPSUJHVBDJ³O
B
DBEB
TJUVBDJ³O
DPO

FM
GJO
EF
NFKPSBS
FM
DPOGPSU
EF
NBSDIB
Z
FM
EJOBNJTNP
"EFN¡T
EFM
NPEP
FTU¡OEBS
$0.'035
PSJFOUBEP
QSJODJQBMNFOUF
B
MB

DPNPEJEBE
TF
QVFEF
TFMFDDJPOBS
FM
QSPHSBNB
41035
QBSB
VO
BKVTUF
EFQPSUJWP
EF
MB
TVTQFOTJ³O

&M
NPEP
BEBQUBUJWP
FT
VOB
GVODJ³O
JOUFMJHFOUF
F
JOUFSBDUJWB
EFM
%SJWJOH
&YQFSJFODF
$POUSPM
+VOUP
DPO
FM
NPEP
BEBQUBUJWP
FM

EXECUTIVE DRIVE PRO CON PREVISIÓN BASADA EN CÁMARA DPOEVDUPS
UBNCJ©O
QVFEF
TFMFDDJPOBS
MPT
NPEPT
41035
$0.'035
P
&$0
130
&M
NPEP
BEBQUBUJWP
JOGMVZF
FO
FM
$POUSPM

EJO¡NJDP
EF
MB
TVTQFOTJ³O
MB
EJSFDDJ³O
Z
FM
DBNCJP
4UFQUSPOJD
Z
BEBQUB
MB
DPOGJHVSBDJ³O
DPOUJOVBNFOUF
B
MB
TJUVBDJ³O
BDUVBM
FO

El sistema Executive Drive Pro (opcional) es un sistema de regulación del bastidor que permite un elevado confort de marcha GVODJ³O
EFM
NPEP
EF
DPOEVDDJ³O
TFMFDDJPOBEP
$0.'03541035 
&O
FM
NPEP
BEBQUBUJWP
FM
TJTUFNB
UJFOF
FO
DVFOUB
VOB

y un excelente dinamismo de conducción. Emplea estabilización activa que funciona por primera vez electromecánicamente HSBO
DBOUJEBE
EF
JOEJDBEPSFT
DPNP
MB
QSFTJ³O
TPCSF
FM
BDFMFSBEPS
MPT
NPWJNJFOUPT
EFM
WPMBOUF
FM
DPOUSPM
EF
DSVDFSP
Z
FM
FTUJMP

y minimiza la inclinación de la carrocería en rectas y curvas. El sistema se basa en estabilizadores activos, situados en los ejes EF
DPOEVDDJ³O
EFM
DPOEVDUPS
"EFN¡T
HSBDJBT
B
MB
JOUFSBDDJ³O
DPO
MB
OBWFHBDJ³O
FO
UJFNQP
SFBM
FM
TJTUFNB
QSFQBSB
MB
SFHVMBDJ³O

delantero y trasero, que realizan una adaptación continua de la suspensión a las irregularidades de la calzada. Combinado con EF
MB
TVTQFOTJ³O
DPO
UJFNQP
BOUF
DVSWBT
DSVDFT
P
EJTUJOUPT
UJQPT
EF
DBSSFUFSB
el Control dinámico de la suspensión y la incorporación de información del sistema de navegación, del análisis del estilo de
conducción y de previsión de la cámara, aumenta aún más el confort de marcha.
-B
EJSFDDJ³O
BDUJWB
JOUFHSBM
PQDJPOBM
QBSB
MPT
WFI­DVMPT
DPO
USBDDJ³O
USBTFSB
DPNCJOB
MBT
SVFEBT
USBTFSBT
EJSFDDJPOBCMFT

DPO
VOB
EFTNVMUJQMJDBDJ³O
WBSJBCMF
FO
FM
FKF
EFMBOUFSP
"
WFMPDJEBEFT
EF
IBTUB
VOPT

LNI
MBT
SVFEBT
USBTFSBT
WJSBO
FO

TFOUJEP
DPOUSBSJP
B
MBT
EFMBOUFSBT
&TUP
BDPSUB
WJSUVBMNFOUF
MB
EJTUBODJB
FOUSF
FKFT
EF
NBOFSB
QFSDFQUJCMF
SFEVDF
FM
SBEJP
EF

HJSP
Z
NFKPSB
MB
NBOJPCSBCJMJEBE
Z
MB
BHJMJEBE
"
QBSUJS
EF
VOPT

LNI
MBT
SVFEBT
USBTFSBT
TF
NVFWFO
FO
FM
NJTNP
TFOUJEP

RVF
MBT
EFMBOUFSBT
-B
EJTUBODJB
FOUSF
FKFT
TF
BMBSHB
WJSUVBMNFOUF
EF
GPSNB
UBO
OPUBCMF
RVF
UBOUP
MB
FTUBCJMJEBE
DPNP
MB

DPNPEJEBE
TF
JODSFNFOUBO
FO
FTQFDJBM
FO
DBNCJPT
EF
DBSSJM
S¡QJEPT
Z
BCSVQUPT
 |  Innovación y tecnología

BMW ConnectedDrive
Conectado, siempre que quieras

Nuestro mundo está cada día más conectado. Para el conductor de un BMW, es normal que su coche le permita mantenerse -PT
TJTUFNBT
EF
BTJTUFODJB
BM
DPOEVDUPS
#.8
$POOFDUFE%SJWF
QFSNJUFO
OP
TPMP
VOB
DPOEVDDJ³O
N¡T
TFHVSB
TJOP

conectado con el exterior. El concepto BMW ConnectedDrive reúne todas las posibilidades de interconexión de los vehículos UBNCJ©O
N¡T
D³NPEB
-PT
TJTUFNBT
JOUFMJHFOUFT
GBDJMJUBO
FM
USBCBKP
EFM
DPOEVDUPS
Z
NJOJNJ[BO
FM
QFMJHSP
FO
MB
DBSSFUFSB
(SBDJBT

BMW y de sus ocupantes con el mundo exterior, incluidas las incidencias del tráfico. Relajarse mientras se disfruta de la máxima B
#.8
$POOFDUFE%SJWF
FYQFSJNFOUBS¡
VOB
BTJTUFODJB
BM
DPOEVDUPS
JOOPWBEPSB
G¡DJM
Z
D³NPEB
FO
TV
OVFWP
#.8
4FSJF

seguridad y confort de marcha, esa es la idea que inspiran los sistemas de asistencia al conductor BMW ConnectedDrive.
Ya sea para facilitar la conducción, el aparcamiento o la visibilidad: en el nuevo BMW Serie  dispondrá de innovaciones inteligentes
que le apoyarán en cualquier situación y convertirán cada viaje en una experiencia única.

-B
GVODJ³O
EF
BQBSDBNJFOUP
SFNPUP
PQDJPOBM
QFSNJUF
BM
DPOEVDUPS
TBMJS
EFM
WFI­DVMP
Z
FTUBDJPOBSMP
NFEJBOUF
DPOUSPM

SFNPUP
IBDJB
BEFMBOUF
FO
QMB[BT
P
HBSBKFT
DPO
QPDP
FTQBDJP
&M
DPOEVDUPS
BDUJWB
MB
GVODJ³O
EF
BQBSDBNJFOUP
SFNPUP
EFTEF

FM
FYUFSJPS
EFM
WFI­DVMP
DPO
BZVEB
EF
MB
#.8
%JTQMBZ
,FZ

DRIVING ASSISTANT Y DRIVING ASSISTANT PLUS

Los sistemas opcionales de asistencia al conductor de Driving Assistant y Driving Assistant Plus utilizan sensores inteligentes
integrados en el vehículo para que el viaje en el nuevo BMW Serie  sea lo más cómodo posible: por ejemplo, el asistente de
dirección y de trayectoria del Driving Assistant Plus ayuda al conductor en situaciones de tráfico monótonas. A velocidades de
entre  y  km/h, asume la dirección y mantiene el vehículo siempre en el centro del carril. Y otros sistemas de asistencia al
conductor de Driving Assistant y Driving Assistant Plus aumentan considerablemente la seguridad. Por ejemplo, el aviso de
tráfico delantero y trasero, la prevención de colisión por alcance y el asistente de trayectoria con protección activa en caso de
colisión lateral garantizan una experiencia de conducción única con una seguridad extraordinaria. Disfrute de la tecnología más
avanzada en su nuevo BMW Serie .
&M
#.8
)FBE6Q
%JTQMBZ

B
UPEP
DPMPS
PQDJPOBM
QSPZFDUB
JOGPSNBDJ³O
SFMFWBOUF
QBSB
MB
DPOEVDDJ³O
EJSFDUBNFOUF
FO

FM
DBNQP
WJTVBM
EFM
DPOEVDUPS
Z
QFSNJUF
BT­
BVNFOUBS
MB
DPODFOUSBDJ³O
FO
FM
US¡GJDP
4F
NVFTUSBO
QPS
FKFNQMP
MB
WFMPDJEBE

BDUVBM
MBT
JOEJDBDJPOFT
EF
OBWFHBDJ³O
FM
4QFFE
-JNJU
*OGP
DPO
JOEJDBEPS
EF
QSPIJCJDJ³O
EF
BEFMBOUBS
Z
MBT
MJTUBT
EF
UFM©GPOP

Z
SFQSPEVDDJ³O

DESCUBRA LA FASCINACIÓN


%JTQPOJCMF
QSPCBCMFNFOUF
B
QBSUJS
EF
fi
OBMFT
EF



DE BMW CONNECTED DRIVE

$PO
HBGBT
EF
TPM
QPMBSJ[BEBT
MBT
JOEJDBDJPOFT
TF
EJTUJOHVFO
EF
GPSNB
MJNJUBEB


EN UN VÍDEO.

&M
DPOUFOJEP
NPTUSBEP
EFQFOEF
EFM
FRVJQBNJFOUP
&T
QPTJCMF
RVF
TF
OFDFTJUFO
PUSPT
FRVJQBNJFOUPT
PQDJPOBMFT
QBSB
TBDBSMF
FM
N¡YJNP
QBSUJEP

 |  Innovación y tecnología

BMW ConnectedDrive
Conectado, siempre que quieras

BMW ConnectedDrive, con sus servicios inteligentes y de asistencia, ofrece el equipamiento adecuado. Los servicios y 0USBT
GVODJPOFT
EF
#.8
$POOFDUFE%SJWF
DPNP
MB
UFMFGPO­B
DPO
DBSHB
JOBM¡NCSJDB
QPS
JOEVDDJ³Oy
Z
8-"/
)PUTQPUr
MF

aplicaciones BMW ConnectedDrive proporcionan más libertad gracias a la completa conexión entre conductor, vehículo DPOFDUBO
DPO
UPEP
MP
RVF
FT
JNQPSUBOUF
QBSB
VTUFE
Z
DPO
MBT
QFSTPOBT
DPO
MBT
RVF
EFTFB
FTUBS
DFSDB
$BEB
GVODJ³O
TF
IB
DSFBEP

y mundo exterior. Podrá recibir información, comunicarse por teléfono o correo electrónico y estar siempre al día de las QBSB
NFKPSBS
TV
FYQFSJFODJB
EF
DPOEVDDJ³O
&M
FRVJQBNJFOUP
#.8
$POOFDUFE%SJWF
FT
MB
CBTF
EF
MPT
TFSWJDJPT
JOUFMJHFOUFT

últimas noticias mientras viaja. #.8
$POOFDUFE%SJWF
RVF
QSPQPSDJPOBO
BM
DPOEVDUPS
OVNFSPTBT
QPTJCJMJEBEFT
EF
JOGPSNBDJ³O
FOUSFUFOJNJFOUP
Z
TFSWJDJPT
EVSBOUF

FM
WJBKF
DPNP
OPUJDJBT
CºTRVFEBT
POMJOF
Z
GVODJPOFT
EF
PGJDJOB
4VN©SKBTF
FO
MB
EJWFSTJEBE
RVF
PGSFDF
#.8
$POOFDUFE%SJWF

CVTRVF
FODVFOUSF
Z
EFTDVCSB

(SBDJBT
B
MB
UJFOEB
#.8
$POOFDUFE%SJWF
QPES¡
PSHBOJ[BS
MPT
TFSWJDJPT
Z
BQMJDBDJPOFT
TFHºO
MBT
OFDFTJEBEFT
JOEJWJEVBMFT

FO
DVBMRVJFS
NPNFOUP
Z
MVHBS
:
MPT
TFSWJDJPT
UBNCJ©O
QVFEFO
TFMFDDJPOBSTF
Z
SFTFSWBSTF
DPO
GMFYJCJMJEBE
USBT
MB
BERVJTJDJ³O

EFM
WFI­DVMP
"EFN¡T
FO
MB
UJFOEB
#.8
$POOFDUFE%SJWF
FT
QPTJCMF
FMFHJS
JOEJWJEVBMNFOUF
MB
EVSBDJ³O
EF
DBEB
TFSWJDJP
QPS

FKFNQMP
QBSB
MBT
WBDBDJPOFT

CONTROL DE GESTOS BMW BMW TOUCH COMMAND

El Control de gestos BMW permite manejar determinadas BMW Touch Command es una tablet (opcional), integrada en
funciones con movimientos concretos de la mano. El sistema el reposabrazos central trasero, que incluye una pantalla de
reconoce, por ejemplo, los gestos “pasar” o “señalar”, para  pulgadas, está conectada a los sistemas del vehículo y ofrece
rechazar o aceptar una llamada entrante o regular el volumen numerosas posibilidades de ajuste y manejo. La tablet permite
haciendo un movimiento de giro con el índice. ajustar los asientos traseros y el asiento del acompañante,
la climatización, la ventilación y la calefacción integrada en
los asientos traseros, así como la iluminación interior con luz
ambiente, las persianas del techo de cristal y las persianas solares.
Además, es posible manejar las funciones de entretenimiento. &M
TFSWJDJP
EF
BTJTUFOUF
QFSTPOBM
DPOFDUB
BM
DPOEVDUPS
DPO
TPMP
QVMTBS
VO
CPU³O
DPO
VO
BHFOUF
EFM
$FOUSP
EF
MMBNBEBT
#.8

&TUF
CVTDBS¡
QPS
FKFNQMP
VO
SFTUBVSBOUF
FM
DBKFSP
BVUPN¡UJDP
N¡T
QS³YJNP
P
VOB
GBSNBDJB
EF
HVBSEJB
Z
TJ
TF
EFTFB
FOWJBS¡
MBT

EJSFDDJPOFT
BM
TJTUFNB
EF
OBWFHBDJ³O
EF
TV
OVFWP
#.8
4FSJF


¹ Es posible la carga por inducción conforme al estándar QI con determinados teléfonos móviles en el soporte lateral para smartphone de la consola central. Para los smartphones
sin función de carga por inducción conforme al estándar QI, se ofrecen fundas de carga especiales disponibles en Recambios y Accesorios BMW.
² El WLAN Hotspot cumple las condiciones necesarias para el uso de Internet con el estándar LTE máximo en un vehículo. El uso genera costes.
 |  Innovación y tecnología

Tecnología de iluminación y seguridad

Las últimas tecnologías BMW garantizan una seguridad óptima

En el nuevo BMW Serie  dispondrá de tecnologías de vanguardia que le ofrecerán siempre la máxima fiabilidad. Las cualidades
de conducción sobresalientes y los equipamientos innovadores son la norma. Como conductor de un BMW, dispone de las
tecnologías más avanzadas que le apoyarán en cualquier situación. Así siempre se sentirá seguro, independientemente de las
condiciones de la carretera.

 #.8
/JHIU
7JTJPO
DPO
SFDPOPDJNJFOUP
EF
QFBUPOFT
 &M
TJTUFNB
%SJWJOH
"TTJTUBOU
1MVT
JODMVZF
FM
BTJTUFOUF

BEWJFSUF
FO
MB
PTDVSJEBE
EF
MB
QSFTFODJB
EF
QFSTPOBT
Z
EF
USBZFDUPSJB
DPO
QSPUFDDJ³O
BDUJWB
FO
DBTP
EF
DPMJTJ³O

BOJNBMFT
EF
HSBO
UBNB±P
Z
NVFTUSB
VOB
JNBHFO
JOGSBSSPKB
MBUFSBM
RVF
BQPZB
BM
DPOEVDUPS
NFEJBOUF
VOB
JOUFSWFODJ³O

EF
MB
[POB
EFMBOUF
EFM
WFI­DVMP
FO
FM
EJTQMBZ
EF
DPOUSPM BDUJWB
EF
MB
EJSFDDJ³O
QBSB
FWJUBS
VOB
TBMJEB
JOWPMVOUBSJB
EFM

DBSSJM
BT­
DPNP
DPMJTJPOFT
DPO
PCKFUPT
TJUVBEPT
B
MPT
MBEPT

EFM
WFI­DVMP

 &M
BWJTP
EF
US¡GJDP
USBTFSP
Z
MB
QSFWFODJ³O
EF
DPMJTJ³O
 .JFOUSBT
FM
BWJTP
EF
DPMJTJ³O
DPO
GVODJ³O
EF
GSFOP
FO

QPS
BMDBODF
EF
%SJWJOH
"TTJTUBOU
BMFSUBO
EFM
US¡GJDP
FO
TJUVBDJPOFT
DJVEBEy
SFDPOPDF
WFI­DVMPT
FM
BWJTP
EF
QFBUPOFTy
SFBDDJPOB

EF
WJTJCJMJEBE
JOTVGJDJFOUF
Z
EFUFDUBO
MPT
SJFTHPT
EF
DPMJTJ³O
QPS
BOUF
MB
QSFTFODJB
EF
QFSTPOBT
"M
NJTNP
UJFNQP
MPT
GSFOPT
TF

BMDBODF
5BNCJ©O
TF
BWJTB
B
MPT
DPOEVDUPSFT
EF
MPT
WFI­DVMPT
RVF
QSFQBSBO
QBSB
VOB
SFTQVFTUB
S¡QJEB
&O
DBTP
EF
RVF
MB
DPMJTJ³O

DJSDVMBO
EFUS¡T
EF
VOB
QPTJCMF
DPMJTJ³O
NFEJBOUF
MPT
JOUFSNJUFOUFT SFTVMUF
JOFWJUBCMF
FM
TJTUFNB
EFUJFOF
FM
WFI­DVMP
QPS
DPNQMFUP

LUZ LÁSER BMW

La Luz láser BMW (opcional) ilumina en el modo de luz de carretera láser hasta  metros, prácticamente el doble que los faros
convencionales. Gracias al uso de la nueva tecnología de faros, la Luz láser BMW aumenta la seguridad mediante una mayor
anticipación en la conducción nocturna. El equipamiento incluye la luz de cruce LED y la luz de carretera LED con módulo láser.
A diferencia de las fuentes de luz convencionales, la Luz láser BMW, clara e intensa, proporciona una intensidad lumínica mucho
mayor. Para una diferenciación visual, los faros, con Luz láser BMW, presentan un detalle de diseño azul en los tubos y el anagrama
“BMW Laserlight”. La Luz láser BMW incluye, además, luz de estacionamiento LED, alumbrado diurno LED, intermitente LED,
luz de giro LED, luces autoadaptables y BMW Selective Beam (asistente de luz de carretera antideslumbramiento).
 -B
QSPUFDDJ³O
BDUJWB
BWJTB
EFM
DBOTBODJP
BEPQUB
 "
WFMPDJEBEFT
TVQFSJPSFT
B

LNI
FM
BWJTP
EF
TBMJEB
EF

QSFDBVDJPOFT
FO
TJUVBDJPOFT
DS­UJDBT
Z
GSFOB
FM
WFI­DVMP
USBT
USBZFDUPy
BEWJFSUF
BM
DPOEVDUPS
B
USBW©T
EF
MB
WJCSBDJ³O
EFM

VO
BDDJEFOUF
IBTUB
EFUFOFSMP WPMBOUF
EFM
BCBOEPOP
JOWPMVOUBSJP
EFM
DBSSJM
&O
DBTP
EF
RVF
TF

BQSPYJNFO
WFI­DVMPT
QPS
FM
¡OHVMP
NVFSUP
MB
BEWFSUFODJB
EF

DBNCJP
EF
DBSSJMy
BMFSUB
NFEJBOUF
VOB
WJCSBDJ³O
FO
FM
WPMBOUF

Z
VO
T­NCPMP
EF
BEWFSUFODJB
JOUFSNJUFOUF
FO
FM
SFUSPWJTPS
FYUFSJPS


&RVJQBNJFOUP
EF
TFSJF


&RVJQBNJFOUP
PQDJPOBM 


1BSUF
EF
MPT
FRVJQBNJFOUPT
%SJWJOH
"TTJTUBOU
Z
%SJWJOH
"TTJTUBOU
1MVT
 |  Innovación y tecnología

Comodidad y ambiente único

Máxima relajación

El nuevo BMW Serie  le sorprenderá con su extraordinaria comodidad. Los elegantes materiales y los acabados impecables le
entusiasmarán. Además, descubrirá innovaciones que harán su viaje más agradable y una atmósfera que le envolverá con su
exclusividad. Siéntese y disfrute de todo ello. Ahora es posible viajar así de relajado.

TECHO DE CRISTAL PANORÁMICO SKY LOUNGE &9&$65*7&
-06/(&

El techo de cristal panorámico Sky Lounge (opcional) hace posible que los ocupantes disfruten de una vista despejada del cielo -PT
FYDMVTJWPT
BTJFOUPT
USBTFSPT
EF
DPOGPSU
EFM
&YDFDVUJWF
-PVOHF
PQDJPOBM
OP
TPMP
EJTQPOFO
EF
EJWFSTBT
QPTJCJMJEBEFT
EF

tanto de día como de noche, y crea una sensación de espacio amplio y abierto. La gran luminosidad en el interior garantiza un BKVTUF
FM©DUSJDP
TJOP
UBNCJ©O
EF
VOB
GVODJ³O
EF
NBTBKF
"EFN¡T
FT
QPTJCMF
EFTQMB[BS
FM
BTJFOUP
EFM
DPQJMPUP
IBDJB
BEFMBOUF

aspecto atractivo y majestuoso. Cuando la radiación solar es intensa, las persianas solares¹ garantizan una agradable sombra. Z
BCBUJS
FM
SFTQBMEP
QBSB
EJTGSVUBS
EF
MB
N¡YJNB
MJCFSUBE
QBSB
MBT
QJFSOBT
6O
SFQPTBQJ©T
BKVTUBCMF
Z
EFTQMFHBCMF
FM©DUSJDBNFOUF

Este equipamiento incluye las persianas solares¹ para la luneta trasera y ambas ventanillas laterales traseras y con detalle de luz FO
FM
SFTQBMEP
EFM
BTJFOUP
EFM
DPQJMPUP
DPOUSJCVZF
B
VOB
QPTJDJ³O
EF
EFTDBOTP
FTQFDJBMNFOUF
D³NPEB
&M
FRVJQBNJFOUP
JODMVZF

ambiente² para las puertas traseras. En la oscuridad, se crea un ambiente acogedor con un diseño de más de . puntos UBNCJ©O
VOB
NFTJUB
QMFHBCMF
MB
UBCMFU
#.8
5PVDI
$PNNBOE
JOUFHSBEB
FO
FM
TPQPSUF
EF
DBSHB
EF
MB
DPOTPMB
DFOUSBM
Z
MB
FYQFSJFODJB

de luz integrados en el techo de cristal. El diseño luminoso permite elegir entre  colores para la luz ambiente del interior. Con EF
FOUSFUFOJNJFOUP
FO
MB
QBSUF
USBTFSB
%JTGSVUBS
EF
MB
DPNPEJEBE
EFQFOEF
EF
VTUFE
su funcionamiento corredizo y abatible en la parte delantera, ofrece posibilidades adicionales para ventilar el interior. Gracias al
deflector integrado, que se despliega automáticamente, se puede viajar cómodamente aunque el techo esté abierto.

¹ Las persianas solares con detalle de luz ambiente para las puertas traseras y la persiana solar para la luneta trasera son opcionales.
En la versión larga del BMW Serie , la persiana solar para la luneta trasera es de serie.
² Solo disponible para la versión larga del BMW Serie .
INDIVIDUALIDAD
Y DIVERSIDAD
EQUIPAMIENTO: Diseño Pure Excellence, Paquete deportivo M y BMW Individual,
equipamientos destacados, llantas y neumáticos, y Accesorios Originales BMW.

COLORES: gama de colores exteriores e interiores.

DATOS TÉCNICOS: peso, motor, transmisión, prestaciones, consumo, llantas

y diagramas de dimensiones.

BMW SERVICE: BMW Service, BMW Financial Services y Experiencia BMW.

44 | 45 Equipamiento

NUEVO BMW SERIE 7

 

  



[ 01 ] BMW 730d1 en color exterior Arktikgrau efecto brillante (opcional) y llantas de aleación [ 02 ] Numerosas aplicaciones galvanizadas en los mandos de la radio y el climatizador, el <

> /VFWP
#.8
4FSJF

FO
DPMPS
FYUFSJPS
+BUPCB
NFUBMJ[BEP
PQDJPOBM
DPO
MMBOUBT
EF
<

> -MBOUBT
EF
BMFBDJ³O
MJHFSB
EF

QVMHBEBT
DPO
SBEJPT
FO
7
FTUJMP

 
+
Y


ligera de 20 pulgadas BMW Individual con radios en V estilo 649 I en Bicolor, con neumáticos volante deportivo de serie y el acabado impecable contribuyen a que el puesto de conducción BMFBDJ³O
MJHFSB
EF

QVMHBEBT
DPO
SBEJPT
EPCMFT
FTUJMP

 
+
Y

OFVN¡UJDPT

3

OFVN¡UJDPT

3

EF
TFSJF
QBSB
MPT
#.8
E-E
E-E
Y%SJWF
E-E
Y%SJWF

de distintas medidas y funcionamiento en caso de avería (opcionales). resulte único. PQDJPOBMFT  F
Z
#.8
-F
Y%SJWF 

<

> -PT
BTJFOUPT
EF
DPOGPSU
USBTFSPT
PQDJPOBMFT
FO
DVFSP
FYDMVTJWP
/BQQB
;BHPSBCFJHF
<

> -MBOUBT
EF
BMFBDJ³O
MJHFSB
EF

QVMHBEBT
DPO
SBEJPT
FO
7
FTUJMP

#JDPMPS
DPO

PQDJPOBM
FYIJCFO
FO
DPNCJOBDJ³O
DPO
MBT
NPMEVSBT
JOUFSJPSFT
FO
NBEFSB
OPCMF
'JOFMJOF
EF
OFVN¡UJDPT
EF
EJGFSFOUFT
NFEJEBT
Z
GVODJPOBNJFOUP
FO
DBTP
EF
BWFS­B
EFMBOUF
 
+
Y


CSJMMP
JOUFOTP
VO
EJTF±P
DM¡TJDP
Z
FMFHBOUF OFVN¡UJDPT

3

EFUS¡T

+
Y

OFVN¡UJDPT

3

EF
TFSJF
QBSB
MPT
#.8
J-J
Y%SJWF 

¹ Ilustrado aquí con Luz láser BMW (opcional).

46 | 47 Equipamiento

DISEÑO PURE EXCELLENCE 
&RVJQBNJFOUP
EF
TFSJF


&RVJQBNJFOUP
PQDJPOBM

Equipamiento del Diseño interior Pure Excellence¹: Equipamiento del Diseño exterior Pure Excellence¹: 
 
 


 Volante deportivo de cuero  Paragolpes delantero con elementos específicos en cromo y geometría
 Guarnecido interior del techo en exclusivo Alcantara Elfenbeinweiss, propia en las rejillas de las tomas de aire
Canberrabeige o Mokka  Paragolpes trasero con elementos específicos en cromo
 Más elementos de madera: asideros del techo con inserciones de madera,  Tubos de escape con molduras adicionales en cromo
moldura del portabebidas del reposabrazos central y moldura de la salida  Frenos del equipamiento de diseño con pinzas anodizadas en negro y
del cinturón de la parte trasera remates con anagrama BMW
 Alfombrillas de pelo alto en la parte trasera  Faros antiniebla LED




La Colección BMW Individual es el complemento perfecto del Diseño Pure

Excellence (ver páginas 52 | 53).

  


[ 01 | 03 ] BMW 750Li xDrive2 con Diseño Pure Excellence en color exterior Magellangrau metalizado (exterior). <

> &M
WPMBOUF
EF
DVFSP
DPO
BQMJDBDJ³O
EF
NBEFSB
PGSFDF
VO
FYDFMFOUF
BHBSSF
Z
TVCSBZB
MB
<

> -MBNBO
MB
BUFODJ³O
MPT
FYDMVTJWPT
EFUBMMFT
EJTDSFUPT
DPNP
MBT
BQMJDBDJPOFT
EF
NBEFSB

BSNPO­B
EFM
EJTF±P
JOUFSJPS
FO
MBT
TBMJEBT
EF
MPT
DJOUVSPOFT
EF
TFHVSJEBE
EF
MBT
QMB[BT
USBTFSBT
MPT
BTJEFSPT
EFM
UFDIP
Z

FM
QPSUBCFCJEBT
EFM
SFQPTBCSB[PT
DFOUSBM
USBTFSP
*MVTUSBEP
BRV­
FO
NBEFSB
OPCMF
EF
GSFTOP

WFUFBEP
.BSPOF
PQDJPOBM
DPO
JOTFSDJPOFT
EF
NBEFSB

<

> -PT
BTJFOUPT
EF
DPOGPSU
EFMBOUFSPT
DPO
SFHMBKF
FM©DUSJDP
Z
GVODJ³O
EF
NBTBKF
QBSB
DPOEVDUPS
<

> -MBOUBT
EF
BMFBDJ³O
MJHFSB
EF

QVMHBEBT
DPO
SBEJPT
FO
8
FTUJMP

DPO
QVMJEP
EF

Z
BDPNQB±BOUF

PQDJPOBMFT
JMVTUSBEPT
BRV­
FO
DVFSP
FYDMVTJWP
/BQQB
$BOCFSSBCFJHF
PQDJPOBM
CSJMMP
JOUFOTP
OFVN¡UJDPT
EF
EJTUJOUBT
NFEJEBT
Z
GVODJPOBNJFOUP
FO
DBTP
EF
BWFS­B
UBNB±P
EF

HBSBOUJ[BO
VOB
DPNPEJEBE
FYUSBPSEJOBSJB
QBSB
FM
DPOEVDUPS
Z
FM
BDPNQB±BOUF
-BT
NPMEVSBT
MMBOUBT
EFMBOUF
 
+
Y

OFVN¡UJDPT

3

EFUS¡T

+
Y

OFVN¡UJDPT

3

JOUFSJPSFT
FO
NBEFSB
OPCMF
EF
GSFTOP
WFUFBEP
.BSPOF
PQDJPOBMFT
DPO
JOTFSDJPOFT
EF
NBEFSB

DPNQMFUBO
FM
BNCJFOUF
FYDMVTJWP

¹ Solo disponible en combinación con el equipamiento de luz ambiente (opcional).

² Ilustrado aquí con Luz láser BMW (opcional).
48 | 49 Equipamiento

PAQUETE DEPORTIVO M 
&RVJQBNJFOUP
EF
TFSJF


&RVJQBNJFOUP
PQDJPOBM

Equipamiento interior del Paquete deportivo M: Equipamiento exterior del Paquete deportivo M: 
 
 


 Molduras de entrada M, resposapiés M para el conductor  Paquete aerodinámico M con faldones delanteros, estriberas laterales y
 Asientos de confort delanteros con función de masaje para conductor y faldón trasero con moldura de difusor en Dark Shadow metalizado
acompañante en cuero Dakota Schwarz con M bordada en Schwarz; más  Llantas de aleacion ligera de 19 pulgadas con radios dobles estilo 647 M
tapicerías disponibles y neumáticos de distintas medidas; como opción, llantas M de aleación
 Volante deportivo de cuero ligera 20 pulgadas con radios dobles estilo 648 M y neumáticos de
 Guarnecido interior del techo BMW Individual Anthrazit, opcionalmente distintas medidas (opcional)
Alcantara Anthrazit  Faros antiniebla LED
 Molduras interiores en madera noble ‘Fineline Schwarz con efecto  Distintivo M en los laterales
metálico de brillo intenso; más molduras disponibles  Molduras del tubo de escape en cromo oscuro1
 Luz ambiente en tonalidades variables  Exclusiva pintura en Carbonschwarz o Singapur Grau metalizado; 

 Llave del vehículo con exclusivo distintivo M más pinturas disponibles
 Sistema de escape con un característico sonido propio2
 Elementos de diseño específicos en cromado; opcionalmente en
cromo oscuro1

La Colección BMW Individual ofrece exclusivos equipamientos opcionales

(ver páginas 52 | 53).

  


[ 01 | 03 ] BMW 750Li xDrive con Paquete deportivo M en color exterior Mineralweiss metalizado (opcional) y Shadow Line de brillo intenso. <

> &M
DBNCJP
EFQPSUJWP
4UFQUSPOJD
EF

WFMPDJEBEFT
EF
TFSJF
FO
DPNCJOBDJ³O
DPO
FM
<

> -BT
NPMEVSBT
EF
FOUSBEB
DPO
BOBHSBNB
Ѷ.ѷ
EBO
VOB
CJFOWFOJEB
EFQPSUJWB
WPMBOUF
EFQPSUJWP
EF
DVFSP
DPO
MFWBT
EF
DBNCJP
PGSFDF
MB
N¡YJNB
DPNPEJEBE
EF
DBNCJP

Z
VO
EJOBNJTNP
FYUSBPSEJOBSJP

<

> $PO
MPT
BTJFOUPT
EF
DPOGPSU
EFMBOUFSPT
EF
TFSJF
RVF
JODMVZFO
GVODJ³O
EF
NBTBKF
QBSB
<

> -MBOUBT
EF
BMFBDJ³O
MJHFSB
.
EF

QVMHBEBT
DPO
SBEJPT
EPCMFT
FTUJMP

.
#JDPMPS

DPOEVDUPS
Z
BDPNQB±BOUF
Z
TF
NVFTUSBO
BRV­
DPO
DVFSP
FYDMVTJWP
/BQQB
.PLLB
PQDJPOBM
Z
DPO
OFVN¡UJDPT
EF
EJTUJOUBT
NFEJEBT
Z
GVODJPOBNJFOUP
FO
DBTP
EF
BWFS­B
UBNB±P
EF
MMBOUBT

NPMEVSBT
JOUFSJPSFT
FO
NBEFSB
OPCMF
'JOFMJOF
4DIXBS[
DPO
FGFDUP
NFU¡MJDP
EF
CSJMMP
JOUFOTP
EFMBOUF
 
+
Y

OFVN¡UJDPT

3

UBNB±P
EF
MMBOUBT
EFUS¡T

+
Y

OFVN¡UJDPT

FM
EJTF±P
B±BEF
UBNCJ©O
VOB
OPUB
EF
EJOBNJTNP
BM
JOUFSJPS 
3


¹ Elementos de diseño en cromo oscuro y molduras de tubos de escape en cromo oscuro disponibles en combinación con el acabado Shadow Line de brillo intenso BMW Individual.
² Disponible opcionalmente para el BMW i/Li en combinación con el Paquete deportivo M.
 #.8
*/%*7*%6"-
-"
1&340/"-*%"%
&4
-"
%*'&3&/$*"

%FDJEJS¡
TV
QSPQJB
FYDMVTJWJEBE
-B
$PMFDDJ³O
#.8
*OEJWJEVBM
MF
PGSFDF
VO

OºNFSP
QS¡DUJDBNFOUF
JMJNJUBEP
EF
QPTJCJMJEBEFT
EF
FRVJQBNJFOUP
&TUPT
MF

QFSNJUJS¡O
BEBQUBS
TV
OVFWP
#.8
4FSJF

B
UPEPT
TVT
EFTFPT
&MJKB
FOUSF

DPMPSFT
Z
NBUFSJBMFT
ºOJDPT
Z
MMFWF
MB
FTU©UJDB
Z
MB
FYDMVTJWJEBE
B
VO
OVFWP
OJWFM

+VOUP
B
FYDMVTJWPT
DPMPSFT
FRVJQBNJFOUPT
EF
DVFSP
JOUFHSBM
Z
NPMEVSBT

JOUFSJPSFT
MB
PGFSUB
TF
DPNQMFNFOUB
DPO
PUSPT
EFUBMMFT
EF
FRVJQBNJFOUP
-B

$PMFDDJ³O
#.8
*OEJWJEVBM
MF
PGSFDF
MB
QPTJCJMJEBE
EF
JOUFSQSFUBS
MB
FYDMVTJWJEBE

DPOGPSNF
B
TVT
QSFGFSFODJBT
Z
DPOWFODF
UBOUP
QPS
FM
BDBCBEP
JNQFDBCMF
DPNP

QPS
MB
WBSJFEBE
EF
MB
PGFSUB
#.8
*OEJWJEVBM
.BOVGBLUVS
SFTQPOEFS¡
B
UPEPT

Z
DBEB
VOP
EF
TVT
EFTFPT
IBTUB
FO
FM
N¡T
N­OJNP
EFUBMMF

#.8
*OEJWJEVBM
N¡YJNB
FYDMVTJWJEBE
B
TV
NFEJEB

EXPERIMENTE BMW INDIVIDUAL DE FORMA INTERACTIVA CON LA

APLICACIÓN BMW INDIVIDUAL PARA iPAD.
 $PMPS
#.8
*OEJWJEVBM
"MNBEJOCSBVO
NFUBMJ[BEP
FO
QFSGFDUB
BSNPO­B
DPO
MBT

MMBOUBT
EF
BMFBDJ³O
MJHFSB
#.8
*OEJWJEVBM
EF

QVMHBEBT
DPO
SBEJPT
FO
7
FTUJMP

*
&O
#JDPMPS
FTUBT
MMBOUBT
DPOUSJCVZFO
B
VOB
QSFTFODJB
FYDMVTJWB
EXPERIMENTE LA COMPOSICIÓN
BMW INDIVIDUAL EN UN VÍDEO.
$VFSP
JOUFHSBM
.FSJOP
#.8
*OEJWJEVBM
EF
HSBOP
GJOP
HVBSOFDJEP
JOUFSJPS
"MDBOUBSB
FO
5BSUVGP
EFDPSBDJ³O
FO
1JBOPMBDL
4DIXBS[
Z
DPNQPSUBNJFOUP

GSJHPS­GJDP
#.8
*OEJWJEVBM
JOUFHSBEB
EFUS¡T
EF
MB
DPOTPMB
DFOUSBM

NUEVO BMW SERIE 

INSPIRED BY BMW INDIVIDUAL

La Composición BMW Individual es un paquete de equipamiento diseñado para satisfacer las aspiraciones
más exigentes. Además, otros equipamientos opcionales le permitirán conferir al vehículo una nota aún
más personal. Se caracteriza por el perfecto acabado de los materiales exclusivos y por una armoniosa
impresión general. En el equipamiento integral Merino BMW Individual de grano fino, solo se emplea
exclusivo cuero. También destacan el guarnecido interior del techo BMW Individual en Alcantara y las
molduras interiores, el volante y sus aplicaciones en Pianolack Schwarz. Y la pintura BMW Individual
Almandinbraun metalizada proporciona, con sus pigmentos, reflejos únicos. En combinación con las llantas
de aleación ligera de  pulgadas en Bicolor, el exterior expresa a la perfección en cada detalle la
exclusividad que representa la Composición BMW Individual.
54 | 55 Equipamiento

EQUIPAMIENTO DESTACADO 
&RVJQBNJFOUP
EF
TFSJF


&RVJQBNJFOUP
PQDJPOBM

    
 





      
 
 



 


[ 01 ] La función de masaje para el conductor y el acompañante [ 03 ] Los asientos de confort¹ con función de masaje para el [ 05 ] BMW Display Key muestra diferentes datos sobre el <

> &M
#.8
)FBE6Q
%JTQMBZ
B
UPEP
DPMPS
QSPZFDUB
MB
<

> &M
QBRVFUF
EF
TFSWJDJPT
#.8
$POOFDUFE%SJWF
JODMVZF

<

> &M
DPNQBSUJNFOUP
GSJHPS­GJDP
#.8
*OEJWJEVBM
FM©DUSJDP
Z

incrementa la sensación de bienestar gracias a la activación conductor y el acompañante incluyen varios modos de ajuste estado del vehículo y permite manejar diferentes funciones a JOGPSNBDJ³O
SFMFWBOUF
QBSB
MB
DPOEVDDJ³O
FO
FM
DBNQP
WJTVBM
TFSWJDJP
EF
BTJTUFOUF
QFSTPOBM
3FBM
5JNF
5SBGGJD
*OGPSNBUJPO
FYUSB­CMF
FTU¡
JOUFHSBEP
FO
FM
SFTQBMEP
EFM
BTJFOUP
USBTFSP
Z

o la relajación selectiva de la musculatura. eléctrico y garantizan una postura perfecta en el asiento para través de la pantalla táctil integrada. EFM
DPOEVDUPS
*N¡HFOFT
VO

NBZPSFT
RVF
FO
WFSTJPOFT
355*
3FNPUF
4FSWJDFT
Z
#.8
0OMJOF PGSFDF
VOB
DBQBDJEBE
EF

MJUSPT
5JFOF
FTQBDJP
QBSB
VOB

poder viajar con comodidad. BOUFSJPSFT CPUFMMB
QFRVF±B
Z
EPT
HSBOEFT

[ 02 ] El paquete Ambient Air permite perfumar el ambiente e [ 04 ] El climatizador con regulación de 4 zonas ofrece confort <

> $PO
FM
DPOUSPM
EF
HFTUPT
#.8
TF
QVFEFO
NBOFKBS
<

> &M
TJTUFNB
EF
TPOJEP
FOWPMWFOUF
#PXFST

8JMLJOT
<

> &M
1BRVFUF
EF
DBMFGBDDJ³O
EF
DPOGPSU
JODMVZF
DBMFGBDDJ³O

incluye una función para depurar el aire mediante ionización. climático individual para conductor y acompañante, así como EFUFSNJOBEBT
GVODJPOFT
BEFN¡T
EFM
DPOUSPMBEPS
J%SJWF
5PVDI
%JBNPOE
PGSFDF
DPO

WBUJPT
EF
QPUFODJB
VO
TPOJEP
EF
QBSB
MPT
BTJFOUPT
MPT
SFQPTBCSB[PT
Z
FM
WPMBOUF
Z
HBSBOUJ[B
VOB

Es posible elegir entre ocho aromas, creados expresamente también para ambos ocupantes de las plazas traseras. Panel UBNCJ©O
NFEJBOUF
HFTUPT DBMJEBE
FYDFQDJPOBM
FO
UPEBT
MBT
QMB[BT
EFM
WFI­DVMP
HSBDJBT
B
BHSBEBCMF
UFNQFSBUVSB
Z
VOB
NBZPS
DPNPEJEBE
EF
MPT
BTJFOUPT

para el vehículo. de control frontal con pantalla a todo color. TVT
UFDOPMPH­BT
EF
EJBNBOUF
Z
/BVUJMVT FO
MPT
E­BT
GS­PT

<

> -B
UFMFGPO­B
DPO
GVODJ³O
EF
DBSHB
JOBM¡NCSJDB
JODMVZF
<

> 4JTUFNB
EF
OBWFHBDJ³O
1SPGFTTJPOBM
3BEJP
#.8

QPS
FKFNQMP
VO
DBSHBEPS
JOBM¡NCSJDP
DPOFYJPOFT
#MVFUPPUI
1SPGFTTJPOBM
DPO
SFQSPEVDUPS
EF
%7%
NBOFKP
NFEJBOUF

64#
Z
/'$
Z
#MVFUPPUI
0GGJDF QBOUBMMB
U¡DUJM
P
DPOUSPMBEPS
J%SJWF
5PVDI


La ilustración muestra los asientos de confort. Pespunte del respaldo y la superficie de los asientos solo disponible en combinación con el cuero ampliado de cuero exclusivo Nappa.

Con gafas de sol polarizadas, las indicaciones se distinguen de forma limitada. El contenido mostrado depende del equipamiento. Es posible que se necesiten otros equipamientos opcionales.

Es posible la carga por inducción conforme al estándar QI con determinados teléfonos móviles en el soporte lateral para smartphone de la consola central. Para los smartphones sin función de
carga por inducción conforme al estándar QI, se ofrecen fundas de carga especiales disponibles en Recambios y Accesorios BMW.

Cuando va integrado en el maletero, la capacidad de este se reduce en unos  litros.
56 | 57 Equipamiento

EQUIPAMIENTO DESTACADO 
&RVJQBNJFOUP
EF
TFSJF


&RVJQBNJFOUP
PQDJPOBM

    
 





      
 


    


[ 01 ] BMW Touch Command permite un manejo integrado de [ 03 ] La luz ambiente crea en el interior una sensación [ 06 ] El techo de cristal eléctrico2, corredizo y abatible, hace <

> -PT
GBSPT
-&%
BVUPBEBQUBCMFT
DPO
MV[
EF
DVSWBT
<

> -B
-V[
M¡TFS
#.8
DVBOEP
GVODJPOB
DPNP
MV[
EF
<

> &TQFKPT
SFUSPWJTPSFT
QBSUF
TVQFSJPS
FO
FM
DPMPS
EF
MB

funciones de comodidad y entretenimiento en la parte trasera. lumínica relajante con acentos de luz ambiente e iluminación posible un flujo de aire regulable individualmente, sin corrientes Z
#.8
4FMFDUJWF
#FBN
BTJTUFOUF
EF
MV[
EF
DBSSFUFSB
DBSSFUFSB
EPCMB
FM
BMDBODF
N¡YJNP
EFM
-&%
MMFHBOEP
IBTUB
DBSSPDFS­B
QBSUF
JOGFSJPS
DSPNBEB
BKVTUBCMFT
FM©DUSJDBNFOUF
Z

de bienvenida con Welcome Light Carpet.1 de aire y con el mínimo ruido del viento. BOUJEFTMVNCSBNJFOUP
PGSFDFO
FO
DVBMRVJFS
TJUVBDJ³O
VOB
NFKPS

NFUSPT
$PO
MV[
BVUPBEBQUBCMF
B
MBT
DVSWBT
#.8
4FMFDUJWF
DBMFGBDUBCMFT
BTG©SJDPT
DPO
BOUJEFTMVNCSBNJFOUP
BVUPN¡UJDP

JMVNJOBDJ³O
Z
WJTJCJMJEBE
RVF
MPT
TJTUFNBT
DPOWFODJPOBMFT #FBN
Z
FMFNFOUPT
EF
EJTF±P
B[VMFT JOUFHSBEPT
FO
MB
NPMEVSB
DSPNBEB

[ 02 ] El sistema de entretenimiento en la parte trasera [ 04 ] El techo de cristal panorámico Sky Lounge³ crea una [ 07 ] La luz de bienvenida ilumina en blanco con elegancia la <

> &M
TJTUFNB
"JS
#SFBUIFS
DBOBMJ[B
FM
BJSF
FO
MB
[POB
EF
MBT
<

> -B
QBSSJMMB
"DUJWF
"JS
4USFBN
BCSF
Z
DJFSSB
MB
SFKJMMB
DPO
<

> -BT
MVDFT
USBTFSBT
-&%
FTU¡O
EJWJEJEBT
FO
EPT
QBSUFT
F

Experience, con BMW Touch Command, reproductor Blu-ray sensación de gran amplitud y una atmósfera acogedora en la zona ante las puertas del vehículo. SVFEBT
EFMBOUFSBT
SFEVDJFOEP
MB
SFTJTUFODJB
Z
MPT
OJWFMFT
EF
UPNBT
EF
BJSF
WJTJCMFT
EFQFOEJFOEP
EF
MB
OFDFTJEBE
EF
JODMVZFO
MV[
EF
QPTJDJ³O
USBTFSB
MV[
EF
GSFOP
JOUFSNJUFOUF
Z

y conexión HDMI, garantiza el mejor entretenimiento en las oscuridad gracias al diseño con tecnología LED. DPOTVNP
Z
FNJTJPOFT
EF
$0 SFGSJHFSBDJ³O MV[
EF
NBSDIB
BUS¡T
DPO
UFDOPMPH­B
-&%
plazas traseras.
[ 05 ] Los asientos de confort en la parte trasera se pueden
regular eléctricamente de muchas maneras y garantizan la
mejor ergonomía y una sensación de bienestar, también en
los viajes largos.


Ilustrado aquí con el detalle de luz ambiente, incluido con la persiana solar (opcional) para la versión larga del BMW Serie 

De serie en la versión larga del BMW Serie .
³ Solo disponible para la versión larga del BMW Serie .
58 | 59 Equipamiento

EQUIPAMIENTO DESTACADO 
&RVJQBNJFOUP
EF
TFSJF


&RVJQBNJFOUP
PQDJPOBM

    
 


    
 
 


    
 


[ 01 ] Sistema de sonido envolvente Harman/Kardon con [ 03 ] El sistema Park Assistant con guiado longitudinal [ 05 ] El asistente conmutable de dirección y de trayectoria, <

> &M
WPMBOUF
EF
DVFSP
DPO
EFUBMMFT
EF
NBEFSB
QSFTFOUB
<

> &M
WPMBOUF
EF
DVFSP
#.8
*OEJWJEVBMҦ
DPO
BQMJDBDJ³O
EF
<

> 1BOFM
EF
JOTUSVNFOUPT
NVMUJGVODJPOBM
DPO
UFDOPMPH­B

amplificador digital de 600 vatios, 9 canales, ecualización estaciona el vehículo de forma totalmente automática en con asistente de retenciones2, ayuda al conductor en EFUBMMFT
QBSDJBMFT
FO
NBEFSB
FO
FM
BSP
EFM
WPMBOUF
EF
DVFSP
Z
NBEFSB
Z
FNCMFNB
#.8
*OEJWJEVBM
JODMVZF
VOB
JOTFSDJ³O
EF
#MBDL1BOFM
Z
QBOUBMMB
EF
 
DPO
VOB
JNQSFTJPOBOUF

específica para el vehículo y 16 altavoces. paralelo a la calzada y en batería. situaciones de conducción monótonas. A velocidades VO
BCTPSCFEPS
EF
JNQBDUP
FO
DVFSP
/BQQB
DPO
DPTUVSBT
EF
NBEFSB
FO
FM
BSP
EFM
WPMBOUF
MB
NPMEVSB
EFDPSBUJWB
FT
EF
QSFTFOUBDJ³O
EF
MB
JOGPSNBDJ³O
SFMFWBOUF
QBSB
FM
DPOEVDUPS
de entre 0 y 210 km/h, el sistema asume la dirección DPOUSBTUF DVFSP
DPO
QFTQVOUF
EPCMF
y mantiene el vehículo siempre en el centro del carril.
[ 02 ] Surround View es una ayuda visual para el aparcamiento [ 04 ] La función de aparcamiento remoto¹ permite al [ 06 ] El asistente de trayectoria con protección activa en <

> &M
WPMBOUF
EFQPSUJWP
EF
DVFSP
DPO
BSP
N¡T
QFRVF±P
Z
<

> &M
TJTUFNB
%SJWJOH
&YQFSJFODF
$POUSPM
QFSNJUF
FMFHJS
<

> *OTFSDJPOFT
DFS¡NJDBT
QBSB
FMFNFOUPT
EF
NBOEP

con funciones basadas en cámara: Top View, Panorama View, conductor realizar maniobras de aparcamiento desde el caso de colisión lateral2 apoya al conductor para evitar una NBSDBEP
BQPZP
QBSB
MPT
QVMHBSFT
PGSFDF
VO
FYDFMFOUF
BHBSSF FOUSF
FM
NPEP
FTU¡OEBS
$0.'035
FM
NPEP
&$0
130
JODMVZFOEP
MB
QBMBODB
TFMFDUPSB
FM
J%SJWF
UPVDI
Z
SFHVMBEPSFT

3D View y cámara para marcha atrás. exterior del vehículo. salida involuntaria del carril, así como colisiones con objetos PSJFOUBEP
B
MB
FGJDJFODJB
FM
NPEP
41035
Z
FM
NPEP
"EBQUJWF EF
NBOFKP
QBSB
BVEJP
Z
DMJNBUJ[BEPS
situados a los lados del vehículo.

<

> &M
NPEP
"EBQUJWF
FT
VOB
GVODJ³O
JOUFMJHFOUF
EFM

%SJWJOH
&YQFSJFODF
$POUSPM
RVF
BEBQUB
HSBO
DBOUJEBE
EF

BKVTUFT
EFM
WFI­DVMP
B
MB
TJUVBDJ³O
Z
BM
FTUJMP
EF
DPOEVDDJ³O

FO
DBEB
NPNFOUP

EXPERIMENTE LA 


%

JTQPOJCMF
QSPCBCMFNFOUF
B
QBSUJS
EF
EJOBMFT
EF

r

'PSNB
QBSUF
EFM
FRVJQBNJFOUP
%SJWJOH
"TTJTUBOU
1MVT
PQDJPOBM 
BMW DISPLAY KEY s

%JTQPOJCMF
FO
DPNCJOBDJ³O
DPO
MBT
NPMEVSBT
JOUFSJPSFT
FMFHJEBT
EN UN VÍDEO. Ҧ
%JTQPOJCMF
QSPCBCMFNFOUF
B
QBSUJS
EF
NBS[P
EF

60 | 61 Equipamiento

LLANTAS Y NEUMÁTICOS  Equipamiento de serie  Equipamiento opcional "

$$&403*04
03*(*/"-&4
#.8
       

 


        



   

[ 01 ] Llantas de aleación ligera de 20 pulgadas con radios en [ 04 ] Llantas de aleación ligera de 18 pulgadas con radios [ 07 ] Llantas de aleación ligera de 19 pulgadas con radios <

> #BDB
#.8
.POUBKF
G¡DJM
Z
QPTJCJMJEBE
EF
DPNCJOBDJ³O
<

> 'VOEB
QBSB
MMBWF
-B
GVOEB
EF
DVFSP
/BQQB
QSPUFHF
<

> -BT
MMBOUBT
EF
BMFBDJ³O
MJHFSB
#.8
.
1FSGPSNBODF
EF

V estilo 628, Bicolor, con neumáticos de distintas medidas y múltiples estilo 619, con funcionamiento en caso de avería, dobles estilo 630, 8,5 J x 19, neumáticos 245/45 R 19. DPO
UPEPT
MPT
TPQPSUFT
Z
DBKBT
QPSUBFRVJQBKFT
#.8
$PO
#.8
%JTQMBZ
,FZ 
QVMHBEBT
MMFWBO
BDBCBEP
FO
4DIXBS[
CSJMMBOUF
DPO
QVMJEP

funcionamiento en caso de avería, delante 8,5 J x 20, neumáticos 8 J x 18, neumáticos 245/50 R 18. TJTUFNB
EF
DJFSSF
BOUJSSPCP CSJMMBOUF
+VFHP
DPNQMFUP
EF
SVFEBT
3%$
$POUSPM
EF
1SFTJ³O

245/40 R 20, detrás 10 J x 20, neumáticos 275/35 R 20. EF
MPT
/FVN¡UJDPT
Z
OFVN¡UJDPT
EF
EJTUJOUBT
NFEJEBT
3VO'MBU
[ 02 ] Las llantas de aleación ligera aerodinámicas de 17 [ 05 ] Llantas de aleación ligera M de 19 pulgadas con radios [ 08 ] Llantas de aleación ligera BMW Individual de 20 <

> 4JTUFNB
5SBWFM

$PNGPSU
1FSNJUF
TVKFUBS
FO
FM
<

> "MGPNCSJMMB
QBSB
NBMFUFSP
"MGPNCSJMMB
SFTJTUFOUF
<

> -B
FYDMVTJWB
DVCJFSUB
EF
WJBKF
DPO
VO
MBEP
FO
CFJHF

pulgadas estilo 6451, 7,5 J x 17, neumáticos 225/60 R 17, dobles estilo 647 M, Bicolor, con neumáticos de distintas medidas pulgadas con radios en V estilo 649 I, Bicolor, con SFQPTBDBCF[BT
EF
MPT
BTJFOUPT
EFMBOUFSPT
VOB
QFSDIB
BOUJEFTMJ[BOUF
B
NFEJEB
Z
OFHSB
QBSB
QSPUFHFS
EF
MB
TVDJFEBE
Z
PUSP
FO
NBSS³O
PTDVSP
FT
­OUFHSBNFOUF
EF
MBOB
.FSJOP

ayudan a ahorrar combustible y a reducir las emisiones de CO2. y funcionamiento en caso de avería, delante 8,5 J x 19, neumáticos de distintas medidas y funcionamiento en caso NFTJUB
QMFHBCMF
HBODIP
VOJWFSTBM
P
TPQPSUF
QBSB
"QQMF
Z
MB
IVNFEBE
$PO
Ѷѷ
DSPNBEP
DPNP
FMFHBOUF
JOTFSDJ³O FYUSBGJOB
Z
TF
IB
FMBCPSBEP
DPO
UFDOPMPH­B
+BDRVBSE
neumáticos 245/45 R 19, detrás 9,5 J x 19, neumáticos de avería, delante 8,5 J x 20, neumáticos 245/40 R 20, J1BE™
P
4BNTVOH
(BMBYZ
5BC
275/40 R 19. detrás 10 J x 20, neumáticos 275/35 R 20.
<

> "MGPNCSJMMBT
QBSB
UPEP
UJQP
EF
DMJNB
1SPUFDDJ³O
B
NFEJEB

[ 03 ] Llantas de aleación ligera de 18 pulgadas con radios en [ 06 ] Llantas de aleación ligera de 18 pulgadas estilo 643, [ 09 ] Llantas de aleación ligera de 17 pulgadas con radios GSFOUF
B
MB
IVNFEBE
Z
TVDJFEBE
FO
MB
[POB
EF
MPT
QJFT
EFMBOUF

V estilo 642, 8 J x 18, neumáticos 245/50 R 18. con funcionamiento en caso de avería, 8 J x 18 pulgadas, en V estilo 618, tamaño de llantas 7,5 J x 17, neumáticos -B
WFSTJ³O
FO
$BOCFSSBCFJHF
DPO
SFNBUF
FO
DSPNP
TF
BEBQUB

neumáticos 245/50 R 18. 225/60 R 17. QFSGFDUBNFOUF
BM
JOUFSJPS


No disponible para los BMW i/Li xDrive.

La ilustración muestra el BMW Li con llantas de aleación ligera de  pulgadas con radios múltiples estilo , Bicolor, con neumáticos de distintas medidas y funcionamiento en caso de avería, delante , J x ,
neumáticos / R , detrás  J x , neumáticos / R .
%FTDVCSB
MBT
OPWFEPTBT
TPMVDJPOFT
RVF
MF
PGSFDFNPT
QBSB
FM
FYUFSJPS
Z
FM
JOUFSJPS
EFM
WFI­DVMP
MB
DPNVOJDBDJ³O
F
JOGPSNBDJ³O
Z
FM
USBOTQPSUF
Z
PSHBOJ[BDJ³O
EFM
FRVJQBKF
&O
TV
$PODFTJPOBSJP
#.8
MF
BTFTPSBS¡O
FODBOUBEPT
Encontrará estas y otras llantas en Accesorios Originales BMW en www.bmw.es TPCSF
MB
PGFSUB
DPNQMFUB
EF
"DDFTPSJPT
0SJHJOBMFT
#.8
Z
QPOES¡O
B
TV
EJTQPTJDJ³O
VO
DBU¡MPHP
FTQFDJBM
EF
BDDFTPSJPT
&ODPOUSBS¡
N¡T
JOGPSNBDJ³O
FO
XXXCNXFT
 |  Colores

GAMA DE COLORES EXTERIORES 
&RVJQBNJFOUP
EF
TFSJF


&RVJQBNJFOUP
PQDJPOBM

1"26&5&
%&1035*70
. #.8
*/%*7*%6"-

 Sólido  Schwarz  Sólido  Alpinweiss  Metalizado  Black Sapphire  Metalizado A Mineralweiss  .FUBMJ[BEP

$BSCPOTDIXBS[  #.8
*OEJWJEVBM

"MNBOEJOCSBVO
NFUBMJ[BEP
  #.8
*OEJWJEVBM
9
.POETUFJO
NFUBMJ[BEP  #.8
*OEJWJEVBM
4
"[VSJUTDIXBS[
NFUBMJ[BEP

 Metalizado A Glaciersilber  Metalizado A Kaschmirsilber  Metalizado A Sophistograu efecto brillante  Metalizado A Imperialblau efecto brillante  .FUBMJ[BEP
#
4JOHBQVS
(SBV  #.8
*OEJWJEVBM
9
3VCJOTDIXBS[
NFUBMJ[BEP  #.8
*OEJWJEVBM

#SJMMBOUXFJTT
NFUBMJ[BEP  #.8
*OEJWJEVBM

1VSF
NFUBM
4JMCFS

 Metalizado C Magellangrau  Metalizado C Arktikgrau efecto brillante  Metalizado B Jatoba  #.8
*OEJWJEVBM

"WFOUVSJOSPU
NFUBMJ[BEP  #.8
*OEJWJEVBM

'SP[FO
%BSL
#SPXO

NFUBMJ[BEP

<
$POfi
HVSBEPS
#.8
>
$PNQPOHB
VO
#.8
UPUBMNFOUF
QFSTPOBMJ[BEP
DPO
FM
$POfi
HVSBEPS
1POFNPT
B
TV
EJTQPTJDJ³O
UPEPT
MPT
NPUPSFT
DPMPSFT
Z
FRVJQBNJFOUPT
BDUVBMNFOUF
FO
PGFSUB
QBSB
RVF
QVFEB
FMFHJS

Disponible de serie para el Paquete deportivo M. .¡T
JOGPSNBDJ³O
FO
XXXCNXFT


Disponible como opción también para el Paquete deportivo M.

Solo disponible en combinación con el Paquete deportivo M. <
$BSUBT
EF
DPMPSFT
>
-BT
DBSUBT
EF
DPMPSFT
BRV­
NPTUSBEBT
MF
USBOTNJUJS¡O
VOB
QSJNFSB
JNQSFTJ³O
EF
MPT
DPMPSFT
Z
NBUFSJBMFT
EJTQPOJCMFT
QBSB
TV
#.8
-B
FYQFSJFODJB
JOEJDB
RVF
MBT
UJOUBT
EF
JNQSFOUB
OP
TJFNQSF


A partir de julio de  solo disponible en combinación con la composición de diseño BMW Individual (referencia de color ) para el BMW Li xDrive. QVFEFO
SFQSPEVDJS
FYBDUBNFOUF
MBT
UPOBMJEBEFT
EF
MBT
QJOUVSBT
UBQJDFS­BT
Z
NPMEVSBT
JOUFSJPSFT
1PS
FMMP
MF
SFDPNFOEBNPT
RVF
BDVEB
B
TV
$PODFTJPOBSJP
#.8
&TUBSFNPT
FODBOUBEPT
EF
FOTF±BSMF
NVFTUSBT
Z


Disponible probablemente para todas las motorizaciones a partir de marzo de . EF
BZVEBSMF
B
DPODSFUBS
TVT
EFTFPT
QFSTPOBMFT
 |  Colores

GAMA DE COLORES INTERIORES 
&RVJQBNJFOUP
EF
TFSJF


&RVJQBNJFOUP
PQDJPOBM

$0-03&4
%&
-"
5"1*$&3Í"
COLORES DE LA TAPICERÍA #.8
*/%*7*%6"-

 Cuero Dakota  Cuero Dakota  $VFSP
JOUFHSBM
.FSJOP
#.8
*OEJWJEVBM
EF
 $VFSP
JOUFHSBM
.FSJOP
#.8
*OEJWJEVBM
EF

LCSW Schwarz LCCY/LCDQ Canberrabeige¹ HSBOP
fi
OP
;#52
5BSUVGP

 HSBOP
fi
OP
;#'6
3BVDIXFJTT4DIXBS[


 Cuero Dakota  Cuero Dakota  $VFSP
JOUFHSBM
NFSJOP
#.8
*OEJWJEVBM
EF
 $VFSP
JOUFHSBM
.FSJOP
#.8
*OEJWJEVBM
EF

LCEX/LCEQ/LCEW Elfenbeinweiss² LCRI Cognac HSBOP
fi
OP
;#3+
3BVDIXFJTT7JPMB
PTDVSP
 HSBOP
fi
OP
;#$3
$BSBNFM


 Cuero Dakota  Cuero Dakota  $VFSP
JOUFHSBM
.FSJOP
#.8
*OEJWJEVBM
EF
 $VFSP
JOUFHSBM
.FSJOP
#.8
*OEJWJEVBM
EF

LCMY Mokka LCMI Schwarz con burlete M,  HSBOP
fi
OP
;#,4
,BTDINJSCFJHF
 HSBOP
fi
OP
;#'2
'JPOBSPU


 Cuero exclusivo ampliado Nappa  Cuero exclusivo ampliado Nappa

NASW Schwarz NACY/NADQ Canberrabeige, 
.0-%63"4
*/5&3*03&4 $0-03&4
*/5&3*03&4
#.8
*/%*7*%6"- #.8
*/%*7*%6"-

 Cuero exclusivo ampliado Nappa  Cuero exclusivo ampliado Nappa  Cuero exclusivo ampliado Nappa  Cuero exclusivo ampliado Nappa  .PMEVSB
JOUFSJPS
#.8
*OEJWJEVBM
 .PMUVSB
JOUFSJPS
#.8
*OEJWJEVBM
 .PMEVSB
JOUFSJPS
#.8
*OEJWJEVBM
 7JPMB
PTDVSP
NAEX/NAEQ/NAEW Elfenbeinweiss,  NAFZ Zagorabeige NARI Cognac NAMY Mokka 9&
1JBOPMBDL
4DIXBS[
 9&"
.BEFSB
OPCMF
EF
FVDBMJQUP
3JFHFM
3BVDICSBVO
9&#
.BEFSB
OPCMF
EF
GSFTOP
WFUFBEP
4DIXBS[SPU

EF
CSJMMP
JOUFOTP EF
CSJMMP
JOUFOTP

MOLDURAS INTERIORES COLORES INTERIORES

 K⁷ Madera noble Fineline de brillo intenso con  LM Madera noble Fineline Schwarz con efecto  AS Madera noble de álamo veteado gris  Schwarz
molduras de aluminio metálico de brillo intenso
(6"3/&$*%0
*/5&3*03
%&-

5&$)0
#8.
*/%*7*%6"-

 AX Madera noble de fresno veteado Marone con  AY⁷ Madera noble de roble americano con  B Madera noble Fineline de brillo intenso  Elfenbeinweiss  (VBSOFDJEP
JOUFSJPS
EFM
UFDIP
#.8
*OEJWJEVBM
 (VBSOFDJEP
JOUFSJPS
EFM
UFDIP
#.8
*OEJWJEVBM
 (VBSOFDJEP
JOUFSJPS
EFM
UFDIP
#.8
*OEJWJEVBM
 (VBSOFDJEP
JOUFSJPS
EFM
UFDIP
#.8
*OEJWJEVBM

inserciones de madera inserciones en metal 
"OUISB[JU 
"MDBOUBSB
"OUISB[JU 
"MDBOUBSB
5BSUVGP
 9%
"MDBOUBSB
$BSBNFM

 BP Madera noble de álamo veteado claro  Canberrabeige  (VBSOFDJEP
JOUFSJPS
EFM
UFDIP
#.8
 (VBSOFDJEP
JOUFSJPS
EFM
UFDIP
#.8

*OEJWJEVBM
9%
"MDBOUBSB
0ZTUFS *OEJWJEVBM
9%
"MDBOUBSB
3BVDIXFJTT



-
$$:
DPO
DPMPS
JOUFSJPS
$BOCFSSBCFJHF
Z
DVBESP
EF
JOTUSVNFOUPT
Z
BSDP
EF
MB
QVFSUB
FO
4DIXBS[



%JTQPOJCMF
FO
N¡T
DPMPSFT
JOUFSJPSFT
/"&9
DPO
DPMPS
JOUFSJPS
&MGFOCFJOXFJTT
Z
DVBESP
EF
JOTUSVNFOUPT
Z

 Dark Coffee -$%2
DPO
DPMPS
JOUFSJPS
$BOCFSSBCFJHF
Z
DVBESP
EF
JOTUSVNFOUPT
Z
BSDP
EF
MB
QVFSUB
FO
%BSL
$PGGFF BSDP
EF
MB
QVFSUB
FO
4DIXBS[
/"&2
DPO
DPMPS
JOUFSJPS
&MGFOCFJOXFJTT
Z
DVBESP
EF
JOTUSVNFOUPT
Z
BSDP



%

JTQPOJCMF
FO
N¡T
DPMPSFT
JOUFSJPSFT
-$&9
DPO
DPMPS
JOUFSJPS
&MGFOCFJOXFJTT
Z
DVBESP
EF
JOTUSVNFOUPT
Z
EF
MB
QVFSUB
FO
%BSL
$PGGFF
/"&8
DPO
DPMPS
JOUFSJPS
4DIXBS[
BSDP
EF
MB
QVFSUB
FO
4DIXBS[
-$&2
DPO
DPMPS
JOUFSJPS
&MGFOCFJOXFJTT
Z
DVBESP
EF
JOTUSVNFOUPT
Z
BSDP


/
P
EJTQPOJCMF
FO
DPNCJOBDJ³O
DPO
FM
%JTF±P
JOUFSJPS
1VSF
&YDFMMFODF
EF
MB
QVFSUB
FO
%BSL
$PGGFF
-$&8
DPO
DPMPS
JOUFSJPS
4DIXBS[ 

"

QBSUJS
EF
KVMJP
EF

TPMP
EJTQPOJCMF
FO
DPNCJOBDJ³O
DPO
MB
DPNQPTJDJ³O
EF
EJTF±P
#.8
*OEJWJEVBM



4

PMP
EJTQPOJCMF
FO
DPNCJOBDJ³O
DPO
FM
1BRVFUF
EFQPSUJWP
. QBSB
FM
#.8
-J
Y%SJWF


4

PMP
EJTQPOJCMF
FO
DPNCJOBDJ³O
DPO
MPT
BTJFOUPT
EF
DPOGPSU
EFMBOUFSPT 


%JTQPOJCMF
QSPCBCMFNFOUF
QBSB
UPEBT
MBT
NPUPSJ[BDJPOFT
B
QBSUJS
EF
NBS[P
EF



/

"$:
DPO
DPMPS
JOUFSJPS
$BOCFSSBCFJHF
Z
DVBESP
EF
JOTUSVNFOUPT
Z
BSDP
EF
MB
QVFSUB
FO
4DIXBS[
/"%2



&M
FRVJQBNJFOUP
FO
%BSL
$PGGF
JODMVZF
FM
DVBESP
EF
JOTUSVNFOUPT
Z
FM
BSDP
EF
MB
QVFSUB
Tenga en cuenta que algunos equipamientos del interior pueden diferir de color dependiendo del color elegido para la tapicería. DPO
DPMPS
JOUFSJPS
$BOCFSSBCFJHF
Z
DVBESP
EF
JOTUSVNFOUPT
Z
BSDP
EF
MB
QVFSUB
FO
%BSL
$PGGFF
66 | 67 Datos técnicos

d/Ld xDrive¹

E-E
Y%SJWFy
d/Ld xDrive

E-E
Y%SJWF
Le xDrive

-F
Y%SJWF
i/Li xDrive

J-J
Y%SJWF
d/Ld

E-E
i/Li

J-J
e²

Fr
Peso/Volumen .PUPS
T­ODSPOP
FM©DUSJDP
F%SJWF
Peso en vacío CE kg / / – / 1PUFODJBS©HJNFO $7SQN ѭ ѭ ѭ ѭr
Peso en vacío CE (xDrive) kg / / /  1PUFODJB
EFM
TJTUFNB $7 ѭ ѭ ѭ 

Peso máximo admisible kg / / – –/–² 1BS
EFM
TJTUFNB /N ѭ ѭ ѭ 

Peso máximo admisible (xDrive) kg / / / –²

Carga útil/Carga útil (xDrive) kg

/ /
/ –/–² $BQBDJEBE
EF
CBUFS­B
EF
BMUP
WPMUBKF
/ /
5JQP
EF
CBUFS­B$BQBDJEBE
OFUB
EF
MB
CBUFS­B ѭ ѭ ѭ *POFT
EF
MJUJP 
/ / –/–²
Carga admisible sobre el eje delantero/trasero kg – "VUPOPN­B
FM©DUSJDB
OVFWP
DJDMP
FVSPQFP 

/ / –/–² ѭ ѭ ѭ
"VUPOPN­B
UPUBM
N¡YJNB
QSPNFEJP ѭrѭr
/ / / –/–²
Carga admisible sobre el eje delantero/trasero (xDrive)⁴ kg 5JFNQP
EF
DBSHBy
DPO
FODIVGF
EPN©TUJDP
/ / / –/–² ѭ ѭ ѭ 
#.8
J
8BMMCPY
1VSF1SP
Peso admisible del remolque sin freno kg    –²
Peso admisible del remolque con freno y pte. máx. del %/máx del % kg / / – –²
Peso admisible del remolque con freno y pte. máx. del %/máx del % (xDrive) kg / / / –/–²


%
JTQPOJCMF
QSPCBCMFNFOUF
B
QBSUJS
EFM
DVBSUP
USJNFTUSF
EF

7BMPSFT
QSPWJTJPOBMFT
QFOEJFOUFT
EF


-
JNJUBEB
FMFDUS³OJDBNFOUF
DPOGJSNBDJ³O
PGJDJBM
DBMDVMBEPT
TPCSF
MB
CBTF
EFM
DJDMP
&$& 
MPT
EBUPT
RVF
GBMUBO
OP
FTUBCBO
BºO
EJTQPOJCMFT


&
M
DPOTVNP
MBT
FNJTJPOFT
EF
$0
Z
MBT
DBUFHPS­BT
EF
FGJDJFODJB
EFQFOEFO
EFM
UBNB±P
EF
MBT
MMBOUBT
Z
MPT

Capacidad del depósito l    –² BM
DJFSSF
EF
MB
FEJDJ³O OFVN¡UJDPT
FMFHJEPT
&ODPOUSBS¡
JOGPSNBDJ³O
EFUBMMBEB
FO
MB
MJTUB
EF
QSFDJPT



%JTQPOJCMF
QSPCBCMFNFOUF
B
QBSUJS
EF
NFEJBEPT
EF

7BMPSFT
QSPWJTJPOBMFT
QFOEJFOUFT
EF
DPOGJSNBDJ³O


-
B
BVUPOPN­B
EFQFOEF
EF
WBSJPT
GBDUPSFT
FOUSF
FMMPT
FTUJMP
QFSTPOBM
EF
DPOEVDDJ³O
TVQFSGJDJF
EF
MB

Volumen del maletero l    
PGJDJBM
DBMDVMBEPT
TPCSF
MB
CBTF
EFM
DJDMP
&$& 
MPT
EBUPT
RVF
GBMUBO
OP
FTUBCBO
BºO
EJTQPOJCMFT
BM
DJFSSF
EF
MB
DBSSFUFSB
UFNQFSBUVSB
FYUFSJPS
DBMFGBDDJ³O

BJSF
BDPOEJDJPOBEP
Z
QSFDBMFOUBNJFOUP
FEJDJ³O 

%

FQFOEJFOEP
EF
MB
JOGSBFTUSVDUVSB
FM©DUSJDB
MPDBM
4JFNQSF
RVF
FM
DPOTVNP
EF
FOFSH­B
QSPDFEB
FO
TV




1FTP
DPO
FM
EFQ³TJUP
MMFOP
FO
VO

VO
DPOEVDUPS
EF

LH
Z

LH
EF
FRVJQBKF
&M
QFTP
FO
WBD­P
UPUBMJEBE
EF
GVFOUFT
SFOPWBCMFT
Motor  DPSSFTQPOEF
B
WFI­DVMPT
DPO
FRVJQBNJFOUP
EF
TFSJF
&M
FRVJQBNJFOUP
PQDJPOBM
BVNFOUB
FTUF
WBMPS 

"

MUVSB
EFM
#.8
4FSJF

DPO
BOUFOB
EF
UFDIP

NN

FO
MB
WFSTJ³O
MBSHB 


&
M
QFTP
UPUBM
FGFDUJWP
EFM
SFNPMRVF
OP
QVFEF
TFS
NBZPS
RVF
MB
TVNB
EFM
QFTP
N¡YJNP
BENJTJCMF
SFNPMDBEP


"

MUVSB
DPO
FM
UFDIP
QBOPS¡NJDP
EF
TFSJF
Cilindros/válvulas / / / / JODMVJEB
MB
DBSHB
N¡YJNB
BENJTJCMF
TPCSF
FM
FOHBODIF
EFM
SFNPMRVF 

$

PO
MPT
SFUSPWJTPSFT
MBUFSBMFT
MB
BODIVSB
EFM
#.8
4FSJF

FT
EF

NN
Cilindros/válvulas cm    –²


#
.8
SFDPNJFOEB
FM
VTP
EF
HBTPMJOB
TºQFS
TJO
QMPNP
EF

PDUBOPT
4F
BENJUF
DPNCVTUJCMF
TJO
QMPNP
EF


PDUBOPT
P
N¡T
DPO
VO
QPSDFOUBKF
N¡YJNP
EF
FUBOPM
EFM

-PT
EBUPT
EF
QPUFODJB
Z
DPOTVNP
5PEPT
MPT
NPEFMPT
JODMVZFO
EF
TFSJF
FM
DBNCJP
EFQPSUJWP
4UFQUSPOJD
DPO
MFWBT
EF
DBNCJP
FO
FM
WPMBOUF
Diámetro/carrera mm ,/, ,/, ,/, –/–² DPSSFTQPOEFO
BM
DPNCVTUJCMF
EF

PDUBOPT &M
WPMVNFO
EFM
NBMFUFSP
EFM
#.8
F
Z
EFM
#.8
-F
Y%SJWF
TFS¡
QSPCBCMFNFOUF
EF

M


5
PEPT
MPT
NPUPSFT
DVNQMFO
MB
OPSNB
6&
&M
DPOTVNP
TF
CBTB
FO
FM
DJDMP
&$&
BQSPYJNBEBNFOUF
VO
UFSDJP

Potencia/régimen CV/rpm / / / –² EF
MB
EJTUBODJB
SFDPSSJEB
FO
[POB
VSCBOB
Z
EPT
UFSDJPT
FO
DBSSFUFSB
"EFN¡T
EFM
DPOTVNP
TF
NJEFO
MBT

FNJTJPOFT
EF
$0
/ /
Par máximo/régimen Nm/rpm / –  –²
 –   – 
Relación de compresión : , , , –²

Cambio #.8
4FSJF

Relación de transmición de serie ª/ª/ª: ,/,/, ,/,/, ,/,/, –/–/–²
ª/ª/ª: ,/,/, ,/,/, ,/,/, –/–/–²
ª/ª/R : ,/,/, ,/,/, ,/,/, –/–/–²

43
Relación del diferencial : , , –¹ –²

80
0

9
1
Prestaciones

1467

Velocidad máxima km/h ⁷  – 
Velocidad máxima (xDrive) km/h    
Velocidad máxima en modo eléctrico/(xDrive) km/h – – – /
Aceleración  –  km/h s ,/, ,/, – ,/,
Aceleración (xDrive)  –  km/h s ,/, ,/, ,/, ,

1618
 880
 3070
 1148


Consumo, , 

1902
 5098


Urbano l/ km –/–² , – ,/, – , – –/–²

Interurbano l/ km –/–² , – ,/, – , – –/–²
Promedio l/ km , – ,/, – , , – ,/, – , – ,/, #.8
4FSJF
WFSTJ³O
MBSHB
Consumo eléctrico kWh/ km – – – –/–²
Emisiones de CO g/km  – / –<ts  – / –  – ⁸/

13

89
0

9
1
Consumo xDrive, , 
Urbano (xDrive) l/ km , – ,/, – , , – ,/, – , –/–¹ –²


1479
Interurbano (xDrive) l/ km , – ,/, – , , – ,/, – , –/–¹ –²
Promedio (xDrive) l/ km , – ,/, – , , – ,/, – , , – ,/, – , ,
Consumo eléctrico kWh/ km – – – ,
Emisiones de CO (xDrive) g/km  – / –   – / –   – / –  –²
Categoría de eficiencia/Categoría de eficiencia (xDrive) A/A [A/A] A/A [A/A] [A/A] A [A]

1618
 880
 3210
 1148

Llantas


1902
 5238

Tamaño del neumático / R  Y / R  Y / R  Y / R  Y
Tamaño de la llanta  J x  , J x   J x   J x 
5PEBT
MBT
EJNFOTJPOFT
EF
MPT
EJCVKPT
U©DOJDPT
TF
EBO
FO
NJM­NFUSPT
Material Aleación ligera Aleación ligera Aleación ligera Aleación ligera
68 | 69 BMW Service

TODOS LOS SERVICIOS BMW A SU DISPOSICIÓN: $3&"3

Al comprar un BMW, adquiere la calidad y la asistencia de un servicio perfecto. Allí, nuestros especialistas cualificados de BMW Service se ocuparán de su &-
'65630

%&
'03."

La función Condition Based Service (CBS) comprueba constantemente el vehículo con las más modernas tecnologías y utilizarán exclusivamente
estado de las piezas sujetas a desgaste y los líquidos más importantes y, si fuese Recambios Originales BMW. Estamos a su disposición en más de .
necesario, muestra el aviso correspondiente en el display. De este modo, solo Talleres Oficiales BMW repartidos por más de  países de todo el mundo:
tendrá que acudir a su Taller Oficial BMW cuando sea realmente necesario. para prolongar al máximo el placer de conducir. 3&410/4"#-&

BMW SERVICE BMW FINANCIAL SERVICES

Con BMW Service Inclusive, BMW Mobile Care. En caso de avería, BMW TeleServices. Gracias al BMW Financial Services le ofrece
disponible en todos los Talleres este servicio estará en todo momento a sistema Condition Based Service, se una gama de soluciones a medida en
Oficiales BMW del mundo que su disposición. Técnicos especialmente indica automáticamente la próxima cita con materia de Financiación, Leasing
participen en el programa, disfrutará formados por BMW se harán cargo de el Taller en el display. Siempre que esté y Seguros, que adaptamos
de un placer de conducir ilimitado, todo para restablecer la operatividad de acuerdo, los datos más importantes individualmente a sus necesidades y a su
ya que los costes de mantenimiento, de su BMW lo antes posible, ya sea por del vehículo, necesarios para el servicio, presupuesto. Le ofrecemos mucho más
inspección o desgaste estarán teléfono o en carretera. Disponemos de se transmitirán de forma totalmente que solo unas condiciones atractivas. Por
cubiertos. Encontrará más información una amplia oferta de movilidad específica automática a BMW. Su Taller Oficial BMW ejemplo, si lo que busca es flexibilidad,
en www.bmw.es para cada país que le proporciona accederá a los datos y se pondrá en el programa BMW Select sería el
asistencia en caso de avería y seguros contacto con usted de forma gratuita adecuado, pues podrá disfrutar de
Ampliación de garantía BMW. que le protegen si se produce un para concertar la cita, si fuera necesario. su BMW con cuotas competitivas en
Al comprar su vehículo nuevo, los accidente o robo. Si se ve involucrado Para utilizar BMW TeleServices, es plazos de  a  años, convirtiéndose en
paquetes de ampliación de garantía en una colisión, llame a nuestra línea de imprescindible contar con el servicio de su propietario desde el primer momento.
de BMW le ofrecen la posibilidad de asistencia permanente para accidentes llamada de emergencia o los servicios Además, le garantizamos un Valor Futuro
prolongar la cobertura de protección BMW. Nos encargamos de avisar a la BMW ConnectedDrive (ambos opcionales). de recompra y al final del contrato usted
tras la garantía legal. Si lo desea, policía, los servicios de emergencia, En caso necesario, puede desactivar el decide: si desea cambiar de modelo,
dispondrá de otros tres años (hasta el el servicio de grúa, el vehículo de servicio en cualquier momento. Encontrará devolverlo o bien, quedarse con su
quinto año del vehículo) de conducción sustitución, el parte al seguro y mucho más información en www.bmw.es BMW. En BMW Financial Services
sin problemas. Encontrará más más. Encontrará más información en trabajamos para poner a su alcance
información en www.bmw.es www.bmw.es el mejor producto. Usted elige su
BMW y nosotros le ayudamos a decidir
cuál es la solución financiera que
más se adapta a sus necesidades.
Infórmese en www.bmwfs.es o en
su Concesionario BMW.

#.8
(SPVQ
GVF
SFDPOPDJEP
EF
OVFWP
FO

FO
FM

LA EXPERIENCIA BMW Ѷ%PX
+POFT
4VTUBJOBCJMJUZ
*OEFYѷ
DPNP
FM
GBCSJDBOUF
EF

BVUPN³WJMFT
N¡T
TPTUFOJCMF
EFM
NVOEP
&M
EFTBSSPMMP

BMW TV
EF
DPODFQUPT
EF
WFI­DVMPT
Ffi
DJFOUFT
Z
EF
QSPDFTPT

EF
QSPEVDDJ³O
SFTQFUVPTPT
DPO
FM
NFEJP
BNCJFOUF
Z

FM
SFDJDMBEP
GPSNBO
QBSUF
EF
OVFTUSB
fi
MPTPG­B
(SBDJBT

BMW TV. Descubra la marca BMW en BMW Driving Experience. Cuanto Eventos BMW. Encontrará toda la Configurador de vehículos BMW. B
MBT
NFEJEBT
#.8
&Gfi
DJFOU%ZOBNJDT
TF
IB
SFEVDJEP

todas sus facetas en www.bmw.es. mejor controle su BMW, mayor será el oferta de eventos BMW y la posibilidad Desde el motor hasta el equipamiento FM
OJWFM
EF
FNJTJPOFT
EF
$0
EF
OVFTUSB
OVFWB
fl
PUB

En reportajes, artículos e informes le placer de conducir. Aproveche nuestras de reservar plazas en www.bmw.es pasando por el color: en www.bmw.es FVSPQFB
EF
WFI­DVMPT
FO
N¡T
EF
VO

EFTEF


contamos noticias de los ámbitos del ofertas, descubra lo que significa desafiar puede crear el vehículo de sus sueños. IBTUB
IPZ
"EFN¡T
OVFTUSB
NFUB
FT
SFEVDJS
FO
VO


automóvil, la innovación, el deporte y el los límites de lo físicamente posible sobre FM
DPOTVNP
EF
SFDVSTPT
DPNP
BHVB
Z
FOFSH­B
FO
MB

estilo de vida. diferentes terrenos y conozca a qué hay GBCSJDBDJ³O
FOUSF

Z

%FTEF

GBCSJDBNPT

que prestar atención en una situación
TJO
WFSUJEPT
EF
BHVBT
SFTJEVBMFT
FO
OVFTUSB
QMBOUB
EF

extrema para dominar el vehículo. Más
información en www.bmw.es
NPUPSFT
EF
4UFZS
/BUVSBMNFOUF
UPEPT
OVFTUSPT
WFI­DVMPT

QVFEFO
SFDJDMBSTF
P
SFVUJMJ[BSTF
TJO
QSPCMFNBT
DVBOEP

fi
OBMJ[B
TV
WJEB
ºUJM
%JS­KBTF
B
TV
$PODFTJPOBSJP
#.8

DVBOEP
RVJFSB
EFTIBDFSTF
EF
TV
#.8
BOUJHVP

&ODPOUSBS¡
N¡T
JOGPSNBDJ³O
FO
OVFTUSB
Q¡HJOB
XFC

XXXCNXFT
Más sobre BMW

www.bmw.es
   ¿Te gusta conducir?

Los datos y características referidos a modelos, equipamientos, accesorios, gamas de colores,

paquetes y posibilidades de configuración de los vehículos BMW que aparecen reflejados en
el documento son los existentes y en vigor en el momento de su impresión en julio de .
En consecuencia esos datos y características pueden haber sufrido modificaciones posteriores
o no estar ya en vigor. Por ello, a la hora de configurar su vehículo, deberá confirmar con su
Concesionario BMW los datos y características vigentes en cada momento. En todo caso las
características que se contengan en el documento de oferta comercial que en última instancia
le proporcione su Concesionario BMW sobre su vehículo prevalecerán sobre las contenidas en
este documento. Salvo modificaciones de fabricación y equipamientos.

© BMW AG, Múnich/Alemania. Solo se permite la reproducción, incluso de forma resumida,

con autorización escrita de BMW AG, Múnich.

       BB. Printed in Germany .