READING

BOOKLET

LEVEL 3
Material de estudio extra, opcional y descargable

Practica tu
comprensión lectora
a través de temas
interesantes.

Escucha mientras
lees y amplía tu
vocabulario.
 Sobre este booklet:

Este Reading Booklet contiene lecturas relacionadas

con los temas de las unidades 1,3,5,7,9 y 11 de tu curso
de inglés Level 3.

El contenido fue diseñado para que puedas practicar

tu comprensión lectora y para que disfrutes de la lectura
en inglés sobre temas diversos.

Cada artículo cuenta con un código QR que te

permite acceder al audio y así escuchar mientras lees.

Cuando te expones a la lectura en inglés, desarrollas

tu vocabulario y te relacionas con el idioma de manera
reflexiva.

No es un material de uso obligatorio.

Copyright eClass Ltda., 2022

Todos los derechos reservados. No se permite la reproducción total
o parcial de esta obra, ni su incorporación a un sistema informático,
ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sin
autorización previa y por escrito del titular de los derechos sobre la
obra. Solicitudes de permiso deben ser dirigidas a
pgant@eclass.cl.
Level 3 Unit 1
Did you know...?
Comparing foods / Comparando comidas

Sure, a lot of us drink some water with our hamburger, but did you know that there is a meat-flavored water?
That's right, the company Meat Water, has bottled all of your favorite meat flavors into the most unusual
beverages you can imagine! Seguro, muchos de nosotros toman agua con nuestra hamburguesa, pero ¿sabías
que hay un agua con sabor a carne? Así es, la compañía Meat Water, ha embotellado todos tus sabores favoritos
de carne en ¡la bebida más inusual que puedas imaginar!

 meat flavored - sabor carne bottled - embotellar most unusual - el más inusual

1
Level 3 Unit 1

Fascinating food facts / Datos fascinantes de la comida

Did you know that the oldest commerically available cheese in the
world was a 40-year-old cheddar cheese sold in Milwaukee, Wisconsin,
USA.

¿Sabías que el queso más viejo disponible comercialmente en el mundo

es un queso cheddar de 40 años que se vende en Milwaukee,
Wisconsin, USA.

One of the newest beverages to hit China and Japan is cream cheese tea.
Consumers choose their preferred tea and top it with heaps of cream cheese.

Uno de los bebestibles más nuevos en tener éxito en China y Japón es el té

de queso crema. Los consumidores escogen su té preferido y le ponen
montoncitos de queso crema.

Did you know that the world's most consumed beverage, aside from water, is
tea? And, did you know that tea consumption is most popular in Uzbekistan
and least popular in Guatemala?

¿Sabías que el bebestible más consumido en el mundo, aparte del agua, es

té? Y ¿sabías que el consumo de té es más popular en Uzbekistán y menos
popular en Guatemala?

 comercially available - comercialmente disponible beverage - bebestible to hit - tener éxito

heaps - montoncitos aside from - aparte de least - menos

2
Level 3 Unit 1

Hot peppers / Ajíes picantes

Currently the hottest pepper in the world is the Carolina Reaper pepper and is 200 times hotter than a jalapeño
pepper. The Carolina Reaper is a crossbetween the Ghost Pepper and a Red Habanero and was bred to be hot!
Actualmente el ají más picante del mundo es el ají Carolina Reaper y es 200 veces más picante que un ají
jalapeño. El ají Carolina Reaper es una cruza entre el ají Fantasma y un ají Habanero Rojo y fue ¡creado para ser
picante!

 a cross between - una cruza entre bred - criado / creado

Continue learning about making comparisons

Continúa aprendiendo sobre cómo hacer comparaciones

3
Level 3 Unit 3
Did you know...?
Historical facts / Datos históricos

Did you know that the fortune cookie isn't Chinese? The first one was made in San Francisco by Japanese
immigrant Makoto Hagiwara in the early 1900s.
¿Sabías que la galleta de la fortuna no es china? La primera fue hecha en San Francisco por un inmigrante
japonés, Makoto Hagiwara, a principios de los 1900.

 made - hecha early 1900s - principios de los 1900

4
Level 3 Unit 3

History gone wrong / La historia se equivocó

Caves weren't the primary residence of prehistroric humans. Our ancestors

had a nomadic lifestyle and often slept in open air camps.

Las cuevas no eran la principal residencia de los humanos prehistóricos.

Nuestros ancestros tenían un estilo de vida nómade y frecuentemente dormían
en campamentos a cielo abierto.

Walt Disney didn't create Mickey Mouse. The iconic mouse was actually
created by animator Ub Iwerks.

Walt Disney no creó a Mickey Mouse. El icónico ratón fue en realidad

creado por el animador Ub Iwerks.

Charles Lindbergh wasn't the first person to cross the Atlantic ocean by
airplane. John Alcock and Arthur Brown made the first non-stop transatlantic
flight in 1919.

Charles Lindbergh no fue la primera persona que cruzó el océano Atlántico en

aeroplano. John Alcock y Arthur Brown hicieron el primer vuelo trasatlántico
sin escalas en 1919.

 cave - cueva lifestyle - estilo de vida slept - dormían open air - cielo abierto
actually - en realidad non-stop - sin escalas flight - vuelo

5
Level 3 Unit 3

Who invented the telephone? / ¿Quién inventó el teléfono?

Alexander Graham Bell didn't invent the first telephone. In fact, some historians believe that Bell and his lawyer
used bribery to have his patent reviewed before inventor Elisha Gray's patent, who researches believe is the true
inventor of the telephone. Some research even suggests that Bell stole ideas from Gray's patent.
Alexander Graham Bell no inventó el primer teléfono. De hecho, algunos historiadores creen que Bell y su
abogado usaron el soborno para hacer que su patente fuese revisada antes que la patente del inventor Elisha
Gray, quien investigadores piensan es el verdadero inventor del teléfono. Algunas investigaciones incluso
sugieren que Bell robó ideas de la patente de Gray.

 bribery - soborno true - verdadero stole - robó

Continue learning about historical events

Continúa aprendiendo acerca de hechos históricos

6
Level 3 Unit 5
Did you know...?
Increasing your happiness / Aumentar tu felicidad

Did you know that Iceland is one of the top 5 happiest countries in the world? It's not the country most people
expect, but turns out you don't need tropical beaches to be happy! ¿Sabías que Islandia es uno de los top 5
países más felices del mundo? No es el país que la mayoría de la gente esperaría, ¡pero resulta que no
necesitas playas tropicales para ser feliz!

 designed - diseñado ship - nave lighting - iluminación

sound effects - efectos de sonido

7
Level 3 Unit 5

Happiness advice / Consejos para la felicidad

Many people think you need a lot of money or that you need to live on a beautiful, tropical island to be truly happy.
That's not true though. Read the tips below to learn how to be happier.
Mucha gente cree que necesitas mucho dinero o que necesitas vivir en una linda isla tropical para ser realmente
feliz. Eso por cierto no es verdad. Lee los consejos de abajo para aprender cómo ser más feliz.

 You should think of yourself less and of others more.

Deberías pensar menos en tí y más en otros.
 You should be busy, but not rushed.
Deberías estar ocupado, pero no apurado.
 Try to have at least 5 close relationships.
Intenta tener al menos 5 relaciones cercanas.
 Have deep and meaningful conversations with people.
Ten conversaciones profundas y significativas con la gente.
 Plan to do fun things and spend money on experiences.
Planifica hacer cosas entretenidas y gasta dinero en experiencias.

 yourself - tí / tú mismo rushed - apurado deep - profundo meaningful - significativo

8
Level 3 Unit 5

Master a skill / Dominar una habilidad

One great way to boost your happiness is to pick a skill and to master it. Doing something that you're good at, as
often as possible, will make you feel good about yourself, which increases your happiness levels. Excellence in
anythingincreases your potential in everything.
Una excelente manera de potenciar tu felicidad es escoger una habilidad y dominarla. Hacer algo en lo que eres
bueno, tan seguido como sea posible, te hará sentir bien contigo mismo, lo que te ayuda a aumentar tus niveles
de felicidad. La excelencia en cualquier cosa aumenta tu potencial en todas las cosas.

 boost - potenciar pick - escoger skill - habilidad master - dominar

anything - cualquier cosa increases - aumenta

Continue learning about giving advice

Continua aprendiendo acerca de dar consejos

9
Level 3 Unit 7
Did you know...?
Fitness facts / Acerca de estar en forma

Did you know that according to website Credit Donkey, 80% of people who joined in a gym in January didn't
continue for longer than 5 months? ¿Sabías que según el sitio web Credit Donkey, el 80% de las personas que
se unieron a un gimnasio en enero no continuaron por más de 5 meses?

10
Level 3 Unit 7

Would you run a marathon? / ¿Correrías una maratón?

2,000 Americans answered a survey about what they would rather do than run a marathon. Read their preferences
below.
2.000 americanos contestaron una encuesta acerca de qué preferirían hacer en vez de correr una maratón. Lee
sus preferencias abajo.

48% said they would rather watch C-SPAN for 24 hours than run a marathon.
C-SPAN broadcasts US, Britain, Canadian, and Australian congressional
proceedings; aka VERY boring!!!

48% dijo que preferirían ver C-SPAN por 24 horas que correr una maratón. C-
SPAN transmite procedimientos del congreso en USA, Reino Unido, Canadá
y Australia, ¡¡¡conocido por ser MUY ABURRIDO!!!

42% say they would prefer to shave their heads than run a marathon,
and 34% would rather gain 10 pounds than run a marathon.

42% dicen que preferirían rasurarse la cabeza que correr una maratón y
34% preferiría subir 5 kilos que correr una maratón.

A shocking 26% of Americans said they'd rather NOT see their immediate
family (kids and spouse) for 6 months than run a marathon.

Un impresionante 26% de americanos dijeron que preferirían NO ver a su

familia inmediata (hijos y cónyuge) por 6 meses que correr una maratón.

 aka = also known as - también conocido como broadcasts - transmite

shave - rasurar / afeitar gain - subir (peso) spouse - cónyuge / marido / esposa

11
Level 3 Unit 7

Get that perfect bod / Lograr ese cuerpo perfecto

So, what would you rather have, pizza or rock hard abs? If you're like most of the people who participated in the
marathon study, pizza! In fact, only 37% of them said they are willing to give up cocktails in exchange for the
perfect body. And, only 1 in 4 said they would give up cheese to achieve great abs. What would you give up to
achieve the perfect body?
Entonces, ¿qué preferirías tener, pizza o abdominales duros como piedra? Si eres como la mayoría que participó
en el estudio del maratón, ¡pizza! De hecho, solo un 37% de ellos dijo que estarían dispuestos a dejar los cócteles
a cambio de un cuerpo perfecto. Y solo 1 de 4 dijo que dejaría el queso para lograr abdominales fabulosos. ¿A
qué renunciarías para lograr el cuerpo perfecto?

 rock hard abs - abdominales duros como piedra are willing - están dispuestos
give up - renunciar

Continue learning about expressing preferences

Continúa aprendiendo cómo expresar preferencias

12
Level 3 Unit 9
Did you know...?
Good and bad coworkers / Buenos y malos compañeros de trabajo.

Did you know that the biggest complaint employees have of their coworkers is that they come to work sick?
And yet, 80% of employees still do come to work sick! ¿Sabías que la queja más grande que los empleados
tienen de sus compañeros de trabajo es que vienen a trabajar enfermos? Y aún así, ¡un 80% de los empleados
todavía vienen a trabajar enfermos!

 complaint - queja / reclamo yet - aún / todavía

13
Level 3 Unit 9

Coworker complaints / Quejas de los compañeros de trabajo

"My coworker is so noisy! She's a loud chewer, she makes loud personal calls
at her desk, and she often listens to her music too loudly!" - Keri Johnson

"¡Mi compañera es tan ruidosa! Ella mastica fuerte, hace llamadas personales
desde su escritorio hablando fuerte, y usualmente ¡escucha su música fuerte!"
- Keri Johnson

"My coworker Diane cuts and paints her nails at her desk. It's disgusting
and the nail polish makes the whole office smell. I hate it!" - Andrew Ash

"Mi compañera de trabajo Diane corta y pinta sus uñas en su escritorio.

Es asqueroso y el esmalte de uñas hace que toda la oficina huela. ¡Lo
odio!" - Andrew Ash

"There is nothing worse than working with someone who has bad body odor. I
mean how do you tell them to put on more deodorant? You can't! But gosh
they smell!" - Barb Jackson

"No hay nada peor que trabajar con alguien que tiene mal olor corporal. O sea
¿cómo les dices que se pongan más desodorante? ¡No puedes! ¡Pero oh Dios
como huelen!" - Barb Jackson.

 noisy - ruidosa chewer - masticadora nails - uñas nail polish - esmalte de uñas
body odor - olor corporal odor gosh - se usa para no decir "Dios mío"

14
Level 3 Unit 9

How to be a good colleague / Cómo ser un buen compañero

You'll spend more time with you coworkers than you will with your family. So read the tips below to make sure that
you're as good of a coworker as you can be! Vas a pasar más tiempo con tus compañeros de trabajo de lo que lo
harás con tu familia. Así es que lee los consejos de abajo ¡para que seas tan buen compañero de trabajo como
puedas ser!
 Express appreciation and acknowledgement - give credit when credit is due. Expresa aprecio y
reconocimiento - da crédito cuando corresponde.
 Respond to emails or call promptly. Responde a correos electrónicos o llamadas prontamente.

 DO NOT participate in office gossip. NO participes en rumores de oficina.

 Be humble. If you don't know all the answers, that's ok; ask for help. Se humilde. Si no conoces todas las
respuestas, está bien; pide ayuda.
 Don't be an annoying coworker who does all of the things mentioned above. No seas un compañero
desagradable que hace todas las cosas mencionadas más arriba.
 Bring snacks to meetings. People love snacks! Lleva bocadillos a las reuniones. ¡A la gente le encantan los
bocadillos!

 acknowledgement - reconocimiento is due - se debe / corresponde gossip - rumores

humble - humilde annoying - desagradable / molestoso

Continue learning about expressing complaints

Continúa aprendiendo acerca de expresar quejas

15
Level 3 Unit 11
Did you know...?
Ancient rituals and traditions / Rituales y tradiciones ancestrales

Did you know that in ancient Egypt, people would shave off their eyebrows to mourn the death of their pet cat?
The cat’s body was embalmed and a tiny cat mummy was placed in a family tomb or in a cat cemetery.
¿Sabías que en el antiguo Egipto la gente se afeitaba las cejas para llevar luto por la muerte de su gato? El
cuerpo del gato era embalsamado y una pequeña momia era puesta en la tumba familiar o en un cementerio de
gatos.

 shave off - afeitarse/rasurarse eyebrows - cejas mourn - luto (estar de)

tomb - tumba

16
Level 3 Unit 11

Ancient traditions / Tradiciones ancestrales

Doctors in the Middle Ages used to drill holes in people's heads to release evil
spirits trapped inside that they said were causing illnesses like headaches,
convulsions, and infections.

Los doctores en la Edad Media solían taladrar agujeros en la cabeza de las

personas para liberar espíritus malignos atrapados adentro, que decían estar
causando enfermedades como dolores de cabeza, convulsiones e
infecciones.

People used to believe that animal dung could treat different diseases,
prevent pregnancy, and stop nosebleeds.

La gente solía creer que el excremento animal podía tratar diferentes

enfermedades, prevenir el embarazo y detener el sangramiento de
nariz..

During the 1700s and 1800s, medical practitioners would cut off people's
tongues with the hopes of curing their stutter or speech disorder.

During the 1700s and 1800s, medical practitioners would cut off people's
tongues with the hopes of curing their stutter or speech disorder.

 drill holes - taladrad agujeros headaches - dolores de cabeza dung - excremento

disease - enfermedad nosebleed - sangrado de nariz tongue - lengua
stutter - tartamudear

17
Level 3 Unit 11

Devil sprouts / Brotes del diablo

In medieval Britain, people use to believe that tiny evil demons hid between the leaves of brussel sprouts and
cabbage. People would cut a cross into the base of these vegetables hoping to free the evil sprits so that when
eating these foods, people wouldn't get sick.
En la Bretaña medieval, la gente solía creer que pequeños demonios se escondían entre las hojas de las coles de
bruselas y de los repollos. La gente cortaba una cruz en la base de estos vegetales con la esperanza de liberar a
los espíritus malignos y así al comerlos la gente no se enfermase.

 hid - esconder cabbage - repollo would cut - cortaban (solían cortar)

wouldn't get sick - no se enfermasen

Continue learning about things people used to do

Continúa aprendiendo acerca de cosas que la gente solía hacer

18