Plan Lector Día Del Idioma Nativo

Descargar como docx, pdf o txt
Descargar como docx, pdf o txt
Está en la página 1de 5

“Año de la unidad, la paz y el desarrollo”

PLAN LECTOR LEEMOS SOBRE EL DÍA DEL IDIOMA


NATIVO

Propósito: Hoy vamos a leer un texto sobre la fecha cívica del Día del
Idioma Nativo que celebra nuestra pluriculturalidad y responder preguntas
de comprensión.

1.Observa la imagen y responde las siguientes preguntas:


¿Qué ves en la imagen?

-------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------

¿Qué crees que representa la imagen y cómo está


relacionado con el texto?

-------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------

Antes de leer
2.Observa el texto y responde las preguntas:

El 27 de mayo se celebra el Dia del Idioma Nativo, donde se


promueve el reconocimiento y respeto por nuestros idiomas nativos.
El Perú es un país maravilloso, multilingüe y pluricultural. Todas las
lenguas que se hablan en este territorio son parte de la cultura de
miles de peruanos que viven en las regiones de la sierra y selva del
Perú.

Recordemos que antes de la llegada de los españoles, el QUECHUA era el idioma oficial en el
territorio del Tahuantinsuyo; pero también existían otras lenguas como el aymara, el uro, el kauki, el
culle, el muchick y en la amazonía del Perú también se hablan otros idiomas como el shipibo, campa,
huitoto, pano, etc., que corresponden a numerosas etnias nativas de la selva.

Esta festividad fue implantada durante el gobierno del general Juan Velasco Alvarado. Su objetivo
era revalorar las lenguas aborígenes que durante siglos fueron ignoradas u olvidadas por la
preferencia que se dio al uso del idioma español. En este gobierno, se oficializó el quechua (1975),
como reconocimiento del legado ancestral de la cultura peruana.

Se promovió el aprendizaje del idioma quechua en las escuelas públicas y privadas, con la intención
de favorecer un diálogo intercultural. Lamentablemente esta decisión no ha sido continuada, a
diferencia de otros países bilingües como Canadá o España, donde en toda información, señalización
o documentación pública, se asumen los idiomas oficiales (inglés y francés / español y catalán
respectivamente).
“Año de la unidad, la paz y el desarrollo”

Nuestro Perú tiene 47 lenguas originarias que son habladas por 4 millones de personas en la costa,
sierra y selva. Actualmente, cuatro de ellas están en peligro de extinguirse, porque solo tienen entre
1 y 11 hablantes. De todas las lenguas nativas, cuatro se hablan en los Andes. Las otras 43 se hablan
(sobre todo) en la Amazonía.

Hace 40 años la mitad de la población peruana era quechua


hablante. Sin embargo, la realidad es que cada vez más nos
olvidamos de estas. Los censos demuestran que en los últimos 45
años cada vez menos peruanos tuvieron un idioma nativo como
lengua materna. Mientras que el español se ha extendido en el
mismo periodo. Por lo tanto, debemos realizar todos los esfuerzos
posibles para cuidar esos idiomas nativos, porque ellos son la base
de nuestra cultura ya que cada lengua contiene la forma y la
esencia del sentir y el pensar de toda una comunidad.

Según el título y las imágenes ¿De qué crees que trata el texto?

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¿Cuántos idiomas crees que tiene nuestro país?

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¿Cuándo se celebra el día del idioma nativo?

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Después de leer
3.Luego de leer el texto, responde:

¿Por qué se celebra el día del idioma nativo?

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¿Cuál era el idioma oficial del Perú?, ¿qué idioma se habla actualmente en la mayoría del
territorio peruano?

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¿Durante que gobierno se reglamentó celebrar el Día del Idioma nativo?

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¿Por qué crees que es importante conocer y valorar los idiomas de nuestro país?

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¿Por qué crees que menos personas hablan idiomas nativos del Perú?

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Las lenguas nativas están siendo olvidadas ¿qué opinas de ello?

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
¿Qué se puede hacer para mantener nuestros idiomas nativos?
“Año de la unidad, la paz y el desarrollo”

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4. Lee y analiza las siguientes noticias y responde.

Google Traductor integra el quechua y aymara en su plataforma


Perú cuenta con un 13.9% de personas
que tienen al quechua como lengua
materna y 1.7% de aymara. Conoce
todos los detalles.
La incorporación de estos dos idiomas
en el traductor de Google es un gran
avance para la población en general, ya
que permitirá a todas aquellas personas
que hablan estos idiomas a poder
traducir textos de diversa índole y así
mantener estas lenguas aborígenes
como parte de la identidad cultural.

¿De qué trata la noticia?

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¿Qué opinas de las medidas tomadas por la plataforma Google Traductor?

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
¿Por qué será importante esta iniciativa que promueve la plataforma?

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Niña quechua hablante es discriminada por su idioma


En un colegio estatal, una madre
reporta que su menor hija es hostigada
constantemente por compañeros de
clase.
La madre comenta que ha causa de
provenir de la sierra de nuestro país, la
pequeña tiene como idioma nativo el
quechua, por lo cual tiende a mezclar el
español con su lengua materna,
generando burlas y rechazos de sus
compañeros. A causa de esto, la niña
no quiere asistir a clases.

¿De qué trata la noticia?

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¿Qué opinas de la conducta de los compañeros de clase?

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
¿Qué medidas se pueden tomar para evitar estos hechos en los colegios?
“Año de la unidad, la paz y el desarrollo”

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5. Observa la infografía y responde.

¿En qué regiones se habla más lenguas nativas?

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¿Qué organismo llevo un registro de los idiomas nativos de los peruanos?

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
En Lima, ¿cuál es el idioma que prevalece?, ¿por qué crees que es así?

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6. Busca en el pupiletras los idiomas nativos del Perú.

 Ashaninka
 Omagua
 Yagua
 Aimara
 Quechua
 Ticuna
 Awajun
 Shipibo-konibo
 Bora
 Ocaina
 Wampis
“Año de la unidad, la paz y el desarrollo”

También podría gustarte