Excavadora hidráulica

de largo alcance

352
Especificaciones técnicas
Las configuraciones y las funciones pueden variar según la región. Consulte a su distribuidor Cat® para conocer
la disponibilidad en su zona.

Índice general

Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Pesos de los componentes principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Mecanismo de giro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Pesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Fuerzas y radios de acción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Cadena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Capacidades de levantamiento de la pluma LRE -
Transmisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Contrapeso: 12,0 tm (26.455 lb) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Sistema hidráulico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Especificaciones y compatibilidad del cucharón
Capacidades de llenado de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Normas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Norteamérica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Niveles de ruido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Guía de ofertas de implementos:
Sistema de aire acondicionado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Norteamérica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Pesos de funcionamiento y presiones sobre el suelo . . . . . . . . . . . . . . . 4 Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Equipos estándar y opcionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Kits y accesorios instalados por el distribuidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Opciones de cabina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Declaración medioambiental de la 352 LRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Especificaciones de la excavadora hidráulica de largo alcance 352

Motor Transmisión
Modelo de motor Cat® C13 Subida de pendientes 35°/70%
Potencia neta Velocidad de desplazamiento máxima 4,5 km/h 2,8 mph
ISO 9249 316,2 kW 424 hp
Máxima fuerza de tracción 329 kN 73.962 lb-pie
ISO 9249 (DIN) 429,9 hp (sistema métrico) en la barra de tiro
Potencia del motor
ISO 14396 317 kW 425 hp Sistema hidráulico
ISO 14396 (DIN) 431 hp (sistema métrico)
Calibre 130 mm 5 pulg Sistema principal – Caudal 779 L/min 206 gal/min
Carrera 157 mm 6 pulg máximo – Implemento (bombas 389 ×2) (103 × 2 bombas)
Cilindrada 12,5 L 763 pulg3 Presión máxima – Equipo – 35.000 kPa 5.076 lb/pulg²
• Cumple con los estándares de emisiones Tier 4 final de la EPA Implemento
de EE. UU., Stage V de la UE y de Japón 2014. Presión máxima – Equipo - 38.000 kPa 5.511 lb/pulg²
• Recomendada para su uso hasta 4.500 m de altitud (14.760 pies), Modo de elevación
con una disminución de potencia del motor por encima
de 2.600 m (8.530 pies). Presión máxima – 35.000 kPa 5.076 lb/pulg²
• La potencia indicada se prueba de acuerdo con el estándar Desplazamiento
especificado vigente en el momento de la fabricación. Presión máxima – Giro 26.000 kPa 3.771 lb/pulg²
• La potencia neta indicada es la potencia disponible en el volante Cilindro de la pluma: calibre 170 mm 7 pulg
cuando el motor está equipado con ventilador, sistema
de admisión de aire, sistema de escape y alternador. Cilindro de la pluma: carrera 1.524 mm 60 pulg
• Velocidad del motor a 1.800 rev/min Cilindro del balancín: calibre 190 mm 7 pulg
• Los motores diésel Cat deben utilizar ULSD (combustible diésel
Cilindro del balancín: carrera 1.758 mm 69 pulg
con contenido muy bajo en azufre con 15 ppm de azufre o menos)
o ULSD mezclado con los siguientes combustibles con menor Cilindro del cucharón: calibre 120 mm 5 pulg
intensidad de carbono** hasta: Cilindro del cucharón: carrera 1.104 mm 43 pulg
 Un 20 % de biodiésel FAME (fatty acid methyl ester, éster
metílico de ácido graso)* Capacidades de llenado de servicio
 Un 100 % de combustibles diésel renovables, HVO
(hydrogenated vegetable oil, aceite vegetal hidrogenado) Capacidad del depósito 715 L 188,9 gal
y GTL (gas-to-liquid, gas a líquido) de combustible
Consulte las directrices para su correcta aplicación. Consulte
con su distribuidor Cat o las "Recomendaciones de fluidos para Sistema de enfriamiento 52 L 13,7 gal
máquinas Caterpillar" (SEBU6250) para obtener más detalles. Aceite del motor (con filtro) 40 L 10,6 gal
*Los motores sin dispositivos de postratamiento pueden usar Mando del giro 10,5 L 2,8 gal
mezclas más altas, hasta un 100 % de biodiésel (para el
uso de mezclas superiores al 20 % de biodiésel, consulte Mando final (cada uno) 9,5 L 2,5 gal
a su distribuidor Cat). Sistema hidráulico 550 L 145,3 gal
**Las emisiones de gases de efecto invernadero del tubo de escape (incluido el depósito)
por los combustibles de baja intensidad de carbono son Depósito hidráulico 217 L 57,3 gal
esencialmente las mismas que con combustibles tradicionales. (incluido tubo de succión)
Mecanismo de giro Depósito de líquido de escape diésel 46 L 12,2 gal
(DEF, Diesel Exhaust Fluid)
Par de giro máximo 187 kN m 138.000 lbf-pie

Pesos
Peso de funcionamiento 58.400 kg 128.800 lb
• Tren de rodaje de gran anchura con ancho de vía variable,
pluma LRE, balancín LRE 8.5B (27'9"), cucharón HD 1,19 m3
(1,56 yd3), zapatas de garra triple de 900 mm (35"), contrapeso
12,0 tm (26.455 lb).

Cadena
Anchura de las zapatas de cadena 900 mm 35 pulg
Anchura de las zapatas de cadena 750 mm 30 pulg
Anchura de las zapatas de cadena 600 mm 24 pulg
Número de zapatas (cada lado) 52
Número de rodillos de la cadena (cada lado) 9
Número de rodillos portadores (cada lado) 3

2
 Especificaciones de la excavadora hidráulica de largo alcance 352

Normas Sistema de aire acondicionado

Frenos ISO 10265:2008 El sistema de aire acondicionado de esta máquina contiene
Cabina/cubiertas protectoras ISO 10262:1998 el refrigerante con gas fluorado de efecto invernadero R134a
del operador (OPG, Operator (potencial de calentamiento global = 1.430). El sistema contiene
Protective Guards) (opcional) 1,00 kg de refrigerante, que tiene un equivalente de 1,430 toneladas
métricas de CO2.
Niveles de ruido
ISO 6395:2008 (exterior) 108 dB(A)
ISO 6396:2008 (dentro de la cabina) 72 dB(A)
• Cuando se trabaje mucho tiempo con las puertas o ventanillas
de la cabina abiertas en lugares muy ruidosos o si el puesto
del operador no se ha mantenido correctamente, el operador
de la máquina podría necesitar protección en los oídos.

3
Especificaciones de la excavadora hidráulica de largo alcance 352

Pesos de funcionamiento y presiones sobre el suelo

Zapatas de garra Zapatas de garras Zapatas de garra Zapatas de garra

triple dobles triple triple
de 600 mm (24") de 600 mm (24") de 750 mm (30") de 900 mm (35")
Presión Presión Presión Presión
sobre el sobre el sobre el sobre el
Peso suelo Peso suelo Peso suelo Peso suelo
kPa (lb/ kPa (lb/ kPa (lb/ kPa (lb/
kg (lb) pulg²) kg (lb) pulg²) kg (lb) pulg²) kg (lb) pulg²)
Bastidor inferior con rodillos de cadena de brida simple y rodillos portadores
Contrapeso de 12,0 tm (26.455 lb) + máquina básica con tren de rodaje de gran anchura con ancho de vía variable
Pluma LRE + balancín LRE 8,5 m 56.900 98,9 57.100 99,2 57.700 80,4 58.400 67,8
(27'11") + cucharón HD 1,19 m3 (1,56 yd3) (125.500) (14,3) (125.800) (14,4) (127.200) (11,7) (128.800) (9,8)

Todos los pesos de funcionamiento incluyen un depósito de combustible al 90 % de capacidad y un operador de 75 kg (165 lb).

Pesos de los componentes principales

kg lb
Peso de la máquina base con contrapeso de 12,0 tm (26.455 lb), bastidor de giro LRE, cilindros de pluma, bastidor 40.030 38.360
base con rodillos de cadena de brida simple y rodillos portadores.
Zapatas de cadena:
Zapatas de cadena de garra triple de 15,5 mm (0.6") de grosor y 600 mm (24") de ancho 5.290 11.660
Zapatas de cadena de garra doble de 15,5 mm (0,6") de grosor y 600 mm (24") de anchura 5.410 11.920
Zapatas de cadena de garra triple de 15,5 mm (0,6") de grosor y 750 mm (30") de ancho 6.040 13.310
Zapatas de cadena de garra triple de 15,5 mm (0,6") de grosor y 900 mm (35") de ancho 6.770 14.930
Dos cilindros de la pluma 870 1.920
Peso del depósito de combustible al 90 % de capacidad y un operador de 75 kg (165 lb) 630 1.390
Contrapeso:
Contrapeso de 12,0 tm (26.455 lb) 12.000 26.460
Bastidor de giro:
Bastidor de giro LRE 4.340 9.570
Tren de rodaje de gran anchura con ancho de vía variable
Bastidor inferior con rodillos de cadena SF y rodillos portadores 14.090 31.060
Plumas (incluye tuberías, bulones y cilindro del balancín):
Pluma de LRE de 11,5 m (37' 9") 6.510 14.360
Balancines (incluye tuberías, bulones, cilindro del cucharón y varillaje del cucharón):
Balancín de LRE de 8,5 m (27' 11") 3.600 7.930
Cucharones (sin varillaje):
1,19 m3 (1,56 yd3) HD para varillaje B1 890 1.960
Acoplamientos rápidos:
CW dedicado 250 550
Enganche al bulón 380 840

4
 Especificaciones de la excavadora hidráulica de largo alcance 352

Dimensiones
Todas las dimensiones son aproximadas y pueden variar dependiendo de la selección del cucharón.

2
3 4

1 1

5
6
9 7
10 8
Opción de pluma Pluma LRE
11,5 m (37'9")
Opción de balancín Balancín LRE
LR8.5B1 (27'11")
1 Altura de la máquina:
Altura de la cabina 3.390 mm 11'1"
Altura de OPG 3.540 mm 11'7"
Altura del pasamanos 3.540 mm 11'7"
Con pluma/balancín/cucharón instalados 3.740 mm 12'3"
Con pluma/balancín instalados 3.740 mm 12'3"
Con pluma instalada 3.410 mm 11'2"
Con pluma/balancín/cucharón instalados (con tuberías auxiliares) 3.780 mm 12'4"
Con pluma/balancín instalados (con tuberías auxiliares) 3.780 mm 12'4"
Con pluma instalada (con tuberías auxiliares) 3.460 mm 11'4"
2 Longitud de la máquina:
Con pluma/balancín/cucharón instalados 16.450 mm 53'11"
Con pluma/balancín instalados 16.450 mm 53'11"
Con pluma instalada 15.310 mm 50'2"
Con pluma/balancín/cucharón instalados (con tuberías auxiliares) 16.450 mm 53'11"
Con pluma/balancín instalados (con tuberías auxiliares) 16.450 mm 53'11"
Con pluma instalada (con tuberías auxiliares) 15.310 mm 50'2"
3 Anchura del bastidor superior (sin asideros) 3.020 mm 9'10"
4 Radio de giro de la cola 3.760 mm 12'4"
5 Altura libre desde el contrapeso sin orejeta de zapata 1.445 mm 4'8"
6 Altura libre sobre el suelo sin orejeta de zapata 710 mm 2'3"
7 Distancia entre los centros de los rodillos 4.340 mm 14'2"
Tipo de cucharón HD
Capacidad del cucharón 1,19 m3 1,56 yd3
Radio de la punta del cucharón 1.573 mm 5'1"
(continúa en la página siguiente)

5
Especificaciones de la excavadora hidráulica de largo alcance 352

Dimensiones (continuación)
Todas las dimensiones son aproximadas y pueden variar dependiendo de la selección del cucharón.

2
3 4

1 1

5
6
9 7
10 8
Opción de pluma Pluma LRE
11,5 m (37'9")
Opción de balancín Balancín LRE
LR8.5B1 (27'11")
8 Longitud de la cadena 5.350 mm 17'6"
9 Ancho de vía:
Retraído 3.220 mm 10'6"
Extendido 3.720 mm 12'2"
10 Anchura del tren de rodaje (con peldaños): Retraído
Zapatas de 600 mm (24") 4.010 mm 13'1"
Zapatas de 750 mm (30") 4.010 mm 13'1"
Zapatas de 900 mm (35") 4.120 mm 13'6"
Anchura del tren de rodaje (con peldaños): Extendido
Zapatas de 600 mm (24") 4.510 mm 14'9"
Zapatas de 750 mm (30") 4.510 mm 14'9"
Zapatas de 900 mm (35") 4.620 mm 15'1"
Tipo de cucharón HD
Capacidad del cucharón 1,19 m3 1,56 yd3
Radio de la punta del cucharón 1.573 mm 5'1"

6
 Especificaciones de la excavadora hidráulica de largo alcance 352

Fuerzas y radios de acción

Todas las dimensiones son aproximadas y pueden variar dependiendo de la selección del cucharón.

LR8.5B1 (27'11")

Opción de pluma Pluma LRE

11,5 m (37'9")
Opción de balancín Balancín LRE
LR8.5B1 (27'11")
1 Profundidad máxima de excavación 13.040 mm 42'9"
2 Alcance máximo a nivel del suelo 19.640 mm 64'5"
3 Altura máxima de corte 14.700 mm 48'2"
4 Altura máxima de carga 12.030 mm 39'5"
5 Altura mínima de carga 2.250 mm 7'4"
6 Profundidad máxima de corte para obtener una excavación horizontal de 2.440 mm (8 pies) 12.970 mm 42'6"
7 Profundidad máxima de excavación en un frente vertical 11.280 mm 37'0"
Fuerza de excavación del cucharón (ISO) 141 kN 31.700 lb-pie
Fuerza de excavación del balancín (ISO) 104 kN 23.380 lb-pie
Tipo de cucharón HD
Capacidad del cucharón 1,19 m 3
1,56 yd3
Radio de la punta del cucharón 1.573 mm 5'1"

7
Especificaciones de la excavadora hidráulica de largo alcance 352

Capacidades de levantamiento de la pluma LRE - Contrapeso: 12,0 tm (26.455 lb) – sin cucharón, elevación
pesada: activada

8,5 m (27'11") 11,5 m (37'9") Zapatas de garra triple (HW-VG) de 900 mm (35") 4.340 mm (14'2")

8.5B1

3.720 mm (12'2") 5.350 mm (17'6")

3 m/10 pies 4,5 m/15 pies 6 m/20 pies 7,5 m/25 pies 9 m/30 pies

m
pies/pulg
13,5 m kg *2.900 *2.900 14,41
45,0 pies lb 47'6"
12,0 m kg *2.850 *2.850 15,46
40,0 pies lb *6.250 *6.250 50'10"
10,5 m kg *2.850 *2.850 16,30
35,0 pies lb *6.200 *6.200 53'4"
9,0 m kg *2.850 *2.850 16,97
30,0 pies lb *6.250 *6.250 55'10"
7,5 m kg *2.900 *2.900 17,49
25,0 pies lb *6.400 *6.400 57'6"
6,0 m kg *3.000 *3.000 17,86
20,0 pies lb *6.600 *6.600 59'2"
4,5 m kg *3.150 *3.150 18,10
15,0 pies lb *6.850 *6.850 60'0"
3,0 m kg *13.150 *13.150 *15.650 *15.650 *12.150 *12.150 *9.950 *9.950 *3.300 *3.300 18,21
10,0 pies lb *31.600 *31.600 *33.700 *33.700 *26.150 *26.150 *21.500 *21.500 *7.200 *7.200 60'0"
1,5 m kg *7.650 *7.650 *17.050 *17.050 *13.050 *13.050 *10.600 *10.600 *3.500 *3.500 18,19
5,0 pies lb *17.650 *17.650 *36.850 *36.850 *28.200 *28.200 *22.900 *22.900 *7.700 *7.700 60'0"
0m kg *4.050 *4.050 *7.100 *7.100 *13.250 *13.250 *13.700 13.400 *11.100 10.450 *3.800 3.600 18,06
0 pies lb *9.100 *9.100 *16.050 *16.050 *30.400 *30.400 *29.650 28.850 *23.950 22.550 *8.300 7.950 59'2"
–1,5 m kg *5.400 *5.400 *7.700 *7.700 *12.250 *12.250 *14.000 12.650 *11.400 9.900 *4.150 3.600 17,79
–5,0 pies lb *12.050 *12.050 *17.300 *17.300 *27.850 *27.850 *30.350 27.250 *24.600 21.300 *9.100 7.950 58'4"
-3,0 m kg *6.750 *6.750 *8.750 *8.750 *12.600 *12.600 *14 000 12.200 11.250 9.500 4.400 3.700 17,39
–10,0 pies lb *15.050 *15.050 *19.650 *19.650 *28.500 *28.500 *30.300 26.300 24.200 20.450 9.650 8.100 57'6"
–4,5 m kg *8.100 *8.100 *10.050 *10.050 *13.550 *13.550 *13.700 12.000 11.000 9.250 4.550 3.850 16,84
–15,0 pies lb *18.100 *18.100 *22.550 *22.550 *30.700 *30.700 *29.600 25.800 23.700 19.950 10.050 8.450 55'10"
–6,0 m kg *9.550 *9.550 *11.550 *11.550 *15.000 *15.000 *13.050 11.950 *10.900 9.200 4.850 4.050 16,13
–20,0 pies lb *21.350 *21.350 *25.900 *25.900 *33.900 *33.900 *28.250 25.700 23.500 19.750 10.700 9.000 53'4"
–7,5 m kg *13.200 *13.200 *14.650 *14.650 *12.150 12.050 *10.200 9.200 5.250 4.450 15,25
–25,0 pies lb *29.650 *29.650 *31.650 *31.650 *26.200 25.950 *22.000 19.850 11.650 9.850 50'0"
–9,0 m kg *15.050 *15.050 *12.900 *12.900 *10.850 *10.850 *9.250 *9.250 *5.250 5.000 14,14
–30,0 pies lb *33.400 *33.400 *27.650 *27.650 *23.300 *23.300 *19.800 *19.800 *11.550 11.150 46'8"
–10,5 m kg *9.150 *9.150 *7.850 *7.850 *5.100 *5.100 12.77
–35,0 pies lb *19.400 *19.400 *16.650 *16.650 *11.100 *11.100 41'8"

ISO 10567:2007

* Indica que la carga está limitada por la capacidad hidráulica de elevación en lugar de por la carga de vuelco. Las cargas anteriores cumplen el estándar de capacidad de elevación
de excavadoras hidráulicas ISO 10567:2007. No exceden el 87 % de la capacidad hidráulica de elevación o el 75 % de la carga límite de equilibrio. El peso de todos los accesorios
de elevación debe restarse de las capacidades de elevación anteriores. Las capacidades de elevación se basan en la posición de la máquina sobre una superficie firme y uniforme.
El uso de un punto de enganche de un implemento para manejar/elevar objetos podría afectar a la capacidad de elevación de la máquina.
La capacidad de elevación permanece dentro del ±5 % para todas las zapatas de cadena disponibles.
Consulte siempre el manual de funcionamiento y mantenimiento apropiado para obtener información específica del producto.
(continúa en la página siguiente)

8
 Especificaciones de la excavadora hidráulica de largo alcance 352

Capacidades de levantamiento de la pluma LRE - Contrapeso: 12,0 tm (26.455 lb) – sin cucharón, elevación
pesada: activada (continuación)

8,5 m (27'11") 11,5 m (37'9") Zapatas de garra triple (HW-VG) de 900 mm (35") 4.340 mm (14'2")

8.5B1

3.720 mm (12'2") 5.350 mm (17'6")

10,5 m/35 pies 12 m/40 pies 13,5 m/45 pies 15,0 m/50,0 pies 16,5 m/55,0 pies

m
pies/pulg
13,5 m kg *2.900 *2.900 14,41
45,0 pies lb 47'6"
12,0 m kg *3.350 *3.350 *2.850 *2.850 15,46
40,0 pies lb *6.500 *6.500 *6.250 *6.250 50'10"
10,5 m kg *4.100 *4.100 *2.850 *2.850 16,30
35,0 pies lb *8.450 *8.450 *6.200 *6.200 53'4"
9,0 m kg *4.750 *4.750 *3.450 *3.450 *2.850 *2.850 16,97
30,0 pies lb *9.950 *9.950 *6.700 *6.700 *6.250 *6.250 55'10"
7,5 m kg *5.900 *5.900 *5.350 *5.350 *4.150 *4.150 *2.900 *2.900 17,49
25,0 pies lb *12.800 *12.800 *11.300 *11.300 *8.350 *8.350 *6.400 *6.400 57'6"
6,0 m kg *6.700 *6.700 *6.150 *6.150 *5.650 *5.650 *4.750 *4.750 *3.000 *3.000 17,86
20,0 pies lb *14.550 *14.550 *13.300 *13.300 *12.250 *12.250 *9.750 *9.750 *6.600 *6.600 59'2"
4,5 m kg *8.000 *8.000 *7.050 *7.050 *6.400 *6.400 *5.800 5.650 *5.350 4.750 *3.150 *3.150 18,10
15,0 pies lb *17.250 *17.250 *15.300 *15.300 *13.800 *13.800 *12.600 12.150 *11.050 10.100 *6.850 *6.850 60'0"
3,0 m kg *8.500 *8.500 *7.400 *7.400 *6.600 6.500 *6.000 5.400 5.300 4.550 *3.300 *3.300 18,21
10,0 pies lb *18.350 *18.350 *16.050 *16.050 *14.350 13.900 *12.950 11.600 11.400 9.750 *7.200 *7.200 60'0"
1,5 m kg *8.950 *8.950 *7.750 7.400 *6.850 6.150 6.050 5.200 5.150 4.400 *3.500 *3.500 18,19
5,0 pies lb *19.300 *19.300 *16.750 15.900 *14.800 13.200 12.950 11.100 11.000 9.400 *7.700 *7.700 60'0"
0m kg *9.300 8.450 *8.000 7.000 6.850 5.850 5.800 4.950 5.000 4.250 *3.800 3.600 18,06
0 pies lb *20.100 18.200 *17.300 15.000 14.700 12.550 12.450 10.650 10.700 9.050 *8.300 7.950 59'2"
–1,5 m kg 9.400 8.000 7.800 6.650 6.600 5.600 5.600 4.750 4.850 4.100 *4.150 3.600 17,79
–5,0 pies lb 20.250 17.250 16.750 14.300 14.150 12.050 12.050 10.250 10.400 8.750 *9.100 7.950 58'4"
-3,0 m kg 9.100 7.700 7.550 6.400 6.400 5.400 5.450 4.650 4.750 4.000 4.400 3.700 17,39
–10,0 pies lb 19.550 16.550 16.200 13.750 13.700 11.600 11.750 9.900 10.200 8.550 9.650 8.100 57'6"
-4,5 m kg 8.850 7.500 7.350 6.250 6.250 5.250 5.400 4.550 4.700 3.950 4.550 3.850 16,84
–15,0 pies lb 19.100 16.100 15.850 13.400 13.450 11.350 11.550 9.750 10.100 8.450 10.050 8.450 55'10"
–6,0 m kg 8.750 7.400 7.300 6.150 6.200 5.200 5.350 4.500 4.850 4.050 16,13
–20,0 pies lb 18.900 15.900 15.650 13.200 13.300 11.200 11.500 9.650 10.700 9.000 53'4"
–7,5 m kg *8.700 7.400 7.300 6.150 6.200 5.200 5.400 4.550 5.250 4.450 15,25
–25,0 pies lb *18.700 15.950 15.700 13.200 13.350 11.250 11.650 9.850 50'0"
–9,0 m kg *7.900 7.500 *6.750 6.250 *5.700 5.300 *5.250 5.000 14,14
–30,0 pies lb *16.850 16.200 *14.350 13.450 *12.000 11.500 *11.550 11.150 46'8"
–10,5 m kg *6.700 *6.700 *5.650 *5.650 *5.100 *5.100 12,77
–35,0 pies lb *14.150 *14.150 *11.750 *11.750 *11.100 *11.100 41'8"

ISO 10567:2007

* Indica que la carga está limitada por la capacidad hidráulica de elevación en lugar de por la carga de vuelco. Las cargas anteriores cumplen el estándar de capacidad de elevación
de excavadoras hidráulicas ISO 10567:2007. No exceden el 87 % de la capacidad hidráulica de elevación o el 75 % de la carga límite de equilibrio. El peso de todos los accesorios
de elevación debe restarse de las capacidades de elevación anteriores. Las capacidades de elevación se basan en la posición de la máquina sobre una superficie firme y uniforme.
El uso de un punto de enganche de un implemento para manejar/elevar objetos podría afectar a la capacidad de elevación de la máquina.
La capacidad de elevación permanece dentro del ±5 % para todas las zapatas de cadena disponibles.
Consulte siempre el manual de funcionamiento y mantenimiento apropiado para obtener información específica del producto.

9
Especificaciones de la excavadora hidráulica de largo alcance 352

Capacidades de levantamiento de la pluma LRE - Contrapeso: 12,0 tm (26.455 lb) – sin cucharón, elevación
pesada: activada

8,5 m (27'11") 11,5 m (37'9") Zapatas de garra triple (VG) de 750 mm (30") 4.340 mm (14'2")

8.5B1

3.720 mm (12'2") 5.350 mm (17'6")

3 m/10 pies 4,5 m/15 pies 6 m/20 pies 7,5 m/25 pies 9 m/30 pies

m
pies/pulg
13,5 m kg *2.900 *2.900 14,41
45,0 pies lb 47'6"
12,0 m kg *2.850 *2.850 15,46
40,0 pies lb *6.250 *6.250 50'10"
10,5 m kg *2.850 *2.850 16,30
35,0 pies lb *6.200 *6.200 53'4"
9,0 m kg *2.850 *2.850 16,97
30,0 pies lb *6.250 *6.250 55'10"
7,5 m kg *2.900 *2.900 17,49
25,0 pies lb *6.400 *6.400 57'6"
6,0 m kg *3.000 *3.000 17,86
20,0 pies lb *6.600 *6.600 59'2"
4,5 m kg *3.150 *3.150 18,10
15,0 pies lb *6.850 *6.850 60'0"
3,0 m kg *13.150 *13.150 *15.650 *15.650 *12.150 *12.150 *9.950 *9.950 *3.300 *3.300 18,21
10,0 pies lb *31.600 *31.600 *33.700 *33.700 *26.150 *26.150 *21.500 *21.500 *7.200 *7.200 60'0"
1,5 m kg *7.650 *7.650 *17.050 *17.050 *13.050 *13.050 *10.600 *10.600 *3.500 *3.500 18,19
5,0 pies lb *17.650 *17.650 *36.850 *36.850 *28.200 *28.200 *22.900 *22.900 *7.700 *7.700 60'0"
0m kg *4.050 *4.050 *7.100 *7.100 *13.250 *13.250 *13.700 13.200 *11.100 10.300 *3.800 3.550 18,06
0 pies lb *9.100 *9.100 *16.050 *16.050 *30.400 *30.400 *29.650 28.400 *23.950 22.200 *8.300 7.800 59'2"
–1,5 m kg *5.400 *5.400 *7.700 *7.700 *12.250 *12.250 *14.000 12.450 *11.400 9.750 *4.150 3.550 17,79
–5,0 pies lb *12.050 *12.050 *17.300 *17.300 *27.850 *27.850 *30.350 26.800 *24.600 20.950 *9.100 7.800 58'4"
–3,0 m kg *6.750 *6.750 *8.750 *8.750 *12.600 *12.600 *14.000 12.000 11.050 9.350 4.300 3.600 17,39
–10,0 pies lb *15.050 *15.050 *19.650 *19.650 *28.500 *28.500 *30.300 25.850 23.800 20.100 9.500 7.950 57'6"
–4,5 m kg *8.100 *8.100 *10.050 *10.050 *13.550 *13.550 *13.700 11.800 10.850 9.100 4.500 3.750 16,84
–15,0 pies lb *18.100 *18.100 *22.550 *22.550 *30.700 *30.700 *29.600 25.400 23.300 19.600 9.850 8.250 55'10"
–6,0 m kg *9.550 *9.550 *11.550 *11.550 *15.000 *15.000 *13.050 11.750 10.750 9.000 4.750 4.000 16,13
–20,0 pies lb *21.350 *21.350 *25.900 *25.900 *33.900 *33.900 *28.250 25.300 23.100 19.400 10.500 8.800 53'4"
–7,5 m kg *13.200 *13.200 *14.650 *14.650 *12.150 11.850 *10.200 9.050 5.150 4.350 15,25
–25,0 pies lb *29.650 *29.650 *31.650 *31.650 *26.200 25.500 *22.000 19.500 11.450 9.650 50'0"
–9,0 m kg *15.050 *15.050 *12.900 *12.900 *10.850 *10.850 *9.250 9.200 *5.250 4.900 14,14
–30,0 pies lb *33.400 *33.400 *27.650 *27.650 *23.300 *23.300 *19.800 *19.800 *11.550 10.950 46'8"
–10,5 m kg *9.150 *9.150 *7.850 *7.850 *5.100 *5.100 12,77
–35,0 pies lb *19.400 *19.400 *16.650 *16.650 *11.100 *11.100 41'8"

ISO 10567:2007

* Indica que la carga está limitada por la capacidad hidráulica de elevación en lugar de por la carga de vuelco. Las cargas anteriores cumplen el estándar de capacidad de elevación
de excavadoras hidráulicas ISO 10567:2007. No exceden el 87 % de la capacidad hidráulica de elevación o el 75 % de la carga límite de equilibrio. El peso de todos los accesorios
de elevación debe restarse de las capacidades de elevación anteriores. Las capacidades de elevación se basan en la posición de la máquina sobre una superficie firme y uniforme.
El uso de un punto de enganche de un implemento para manejar/elevar objetos podría afectar a la capacidad de elevación de la máquina.
La capacidad de elevación permanece dentro del ±5 % para todas las zapatas de cadena disponibles.
Consulte siempre el manual de funcionamiento y mantenimiento apropiado para obtener información específica del producto.
(continúa en la página siguiente)

10
 Especificaciones de la excavadora hidráulica de largo alcance 352

Capacidades de levantamiento de la pluma LRE - Contrapeso: 12,0 tm (26.455 lb) – sin cucharón, elevación
pesada: activada (continuación)

8,5 m (27'11") 11,5 m (37'9") Zapatas de garra triple (VG) de 750 mm (30") 4.340 mm (14'2")

8.5B1

3.720 mm (12'2") 5.350 mm (17'6")

10,5 m/35 pies 12 m/40 pies 13,5 m/45 pies 15,0 m/50,0 pies 16,5 m/55,0 pies

m
pies/pulg
13,5 m kg *2.900 *2.900 14,41
45,0 pies lb 47'6"
12,0 m kg *3.350 *3.350 *2.850 *2.850 15,46
40,0 pies lb *6.500 *6.500 *6.250 *6.250 50'10"
10,5 m kg *4.100 *4.100 *2.850 *2.850 16,30
35,0 pies lb *8.450 *8.450 *6.200 *6.200 53'4"
9,0 m kg *4.750 *4.750 *3.450 *3.450 *2.850 *2.850 16,97
30,0 pies lb *9.950 *9.950 *6.700 *6.700 *6.250 *6.250 55'10"
7,5 m kg *5.900 *5.900 *5.350 *5.350 *4.150 *4.150 *2.900 *2.900 17,49
25,0 pies lb *12.800 *12.800 *11.300 *11.300 *8.350 *8.350 *6.400 *6.400 57'6"
6,0 m kg *6.700 *6.700 *6.150 *6.150 *5.650 *5.650 *4.750 *4.750 *3.000 *3.000 17,86
20,0 pies lb *14.550 *14.550 *13.300 *13.300 *12.250 *12.250 *9.750 *9.750 *6.600 *6.600 59'2"
4,5 m kg *8.000 *8.000 *7.050 *7.050 *6.400 *6.400 *5.800 5.600 *5.350 4.650 *3.150 *3.150 18,10
15,0 pies lb *17.250 *17.250 *15.300 *15.300 *13.800 *13.800 *12.600 11.950 *11.050 9.950 *6.850 *6.850 60'0"
3,0 m kg *8.500 *8.500 *7.400 *7.400 *6.600 6.400 *6.000 5.350 5.250 4.500 *3.300 *3.300 18,21
10,0 pies lb *18.350 *18.350 *16.050 *16.050 *14.350 13.700 *12.950 11.450 11.200 9.600 *7.200 *7.200 60'0"
1,5 m kg *8.950 8.850 *7.750 7.300 *6.850 6.050 5.950 5.100 5.050 4.300 *3.500 *3.500 18,19
5,0 pies lb *19.300 19.100 *16.750 15.650 *14.800 13.000 12.750 10.900 10.850 9.200 *7.700 *7.700 60'0"
0m kg *9.300 8.350 *8.000 6.850 6.750 5.750 5.700 4.850 4.900 4.150 *3.800 3.550 18,06
0 pies lb *20.100 17.900 17.250 14.800 14.450 12.350 12.250 10.450 10.500 8.900 *8.300 7.800 59'2"
–1,5 m kg 9.250 7.900 7.700 6.550 6.450 5.500 5.550 4.700 4.750 4.000 *4.150 3.550 17,79
–5,0 pies lb 19.950 16.950 16.500 14.050 13.900 11.800 11.850 10.050 10.200 8.600 *9.100 7.800 58'4"
–3,0 m kg 8.950 7.550 7.400 6.300 6.250 5.300 5.400 4.550 4.650 3.900 4.300 3.600 17,39
–10,0 pies lb 19.200 16.300 15.950 13.500 13.500 11.400 11.550 9.750 10.000 8.400 9.500 7.950 57'6"
–4,5 m kg 8.700 7.350 7.250 6.100 6.150 5.200 5.300 4.450 4.600 3.850 4.500 3.750 16,84
–15,0 pies lb 18.750 15.850 15.600 13.150 13.200 11.100 11.350 9.550 9.900 8.300 9.850 8.250 55'10"
–6,0 m kg 8.600 7.250 7.150 6.050 6.050 5.100 5.250 4.400 4.750 4.000 16,13
–20,0 pies lb 18.550 15.650 15.400 12.950 13.050 11.000 11.300 9.500 10.500 8.800 53'4"
–7,5 m kg 8.650 7.250 7.150 6.050 6.100 5.100 5.300 4.450 5.150 4.350 15,25
–25,0 pies lb 18.600 15.650 15.400 13.000 13.100 11.050 11.450 9.650 50'0"
–9,0 m kg *7.900 7.350 *6.750 6.100 *5.700 5.200 *5.250 4.900 14,14
–30,0 pies lb *16.850 15.900 *14.350 13.200 *12.000 11.300 *11.550 10.950 46'8"
–10,5 m kg *6.700 *6.700 *5.650 *5.650 *5.100 *5.100 12,77
–35,0 pies lb *14.150 *14.150 *11.750 *11.750 *11.100 *11.100 41'8"

ISO 10567:2007

* Indica que la carga está limitada por la capacidad hidráulica de elevación en lugar de por la carga de vuelco. Las cargas anteriores cumplen el estándar de capacidad de elevación
de excavadoras hidráulicas ISO 10567:2007. No exceden el 87 % de la capacidad hidráulica de elevación o el 75 % de la carga límite de equilibrio. El peso de todos los accesorios
de elevación debe restarse de las capacidades de elevación anteriores. Las capacidades de elevación se basan en la posición de la máquina sobre una superficie firme y uniforme.
El uso de un punto de enganche de un implemento para manejar/elevar objetos podría afectar a la capacidad de elevación de la máquina.
La capacidad de elevación permanece dentro del ±5 % para todas las zapatas de cadena disponibles.
Consulte siempre el manual de funcionamiento y mantenimiento apropiado para obtener información específica del producto.

11
Especificaciones de la excavadora hidráulica de largo alcance 352

Capacidades de levantamiento de la pluma LRE - Contrapeso: 12,0 tm (26.455 lb) – sin cucharón, elevación
pesada: activada

8,5 m (27'11") 11,5 m (37'9") Zapatas de garra triple (VG) de 600 mm (24") 4.340 mm (14'2")

8.5B1

3.720 mm (12'2") 5.350 mm (17'6")

3 m/10 pies 4,5 m/15 pies 6 m/20 pies 7,5 m/25 pies 9 m/30 pies

m
pies/pulg
13,5 m kg *2.900 *2.900 14,41
45,0 pies lb . . 47'6"
12,0 m kg *2.850 *2.850 15,46
40,0 pies lb *6.250 *6.250 50'10"
10,5 m kg *2.850 *2.850 16,30
35,0 pies lb *6.200 *6.200 53'4"
9,0 m kg *2.850 *2.850 16,97
30,0 pies lb *6.250 *6.250 55'10"
7,5 m kg *2.900 *2.900 17,49
25,0 pies lb *6.400 *6.400 57'6"
6,0 m kg *3.000 *3.000 17,86
20,0 pies lb *6.600 *6.600 59'2"
4,5 m kg *3.150 *3.150 18,10
15,0 pies lb *6.850 *6.850 60'0"
3,0 m kg *13.150 *13.150 *15.650 *15.650 *12.150 *12.150 *9.950 *9.950 *3.300 *3.300 18,21
10,0 pies lb *31.600 *31.600 *33.700 *33.700 *26.150 *26.150 *21.500 *21.500 *7.200 *7.200 60'0"
1,5 m kg *7.650 *7.650 *17.050 *17.050 *13.050 *13.050 *10.600 *10.600 *3.500 *3.500 18,19
5,0 pies lb *17.650 *17.650 *36.850 *36.850 *28.200 *28.200 *22.900 *22.900 *7.700 *7.700 60'0"
0m kg *4.050 *4.050 *7.100 *7.100 *13.250 *13.250 *13.700 13.000 *11.100 10.150 *3.800 3.500 18,06
0 pies lb *9.100 *9.100 *16.050 *16.050 *30.400 *30.400 *29.650 28.000 *23.950 21.850 *8.300 7.650 59'2"
–1,5 m kg *5.400 *5.400 *7.700 *7.700 *12.250 *12.250 *14.000 12.250 11.300 9.550 *4.150 3.500 17,79
–5,0 pies lb *12.050 *12.050 *17.300 *17.300 *27.850 *27.850 *30.350 26.400 24.300 20.600 *9.100 7.650 58'4"
–3,0 m kg *6.750 *6.750 *8.750 *8.750 *12.600 *12.600 *14.000 11.800 10.900 9.200 4.250 3.550 17,39
–10,0 pies lb *15.050 *15.050 *19.650 *19.650 *28.500 *28.500 *30.300 25.400 23.400 19.750 9.300 7.800 57'6"
–4,5 m kg *8.100 *8.100 *10.050 *10.050 *13.550 *13.550 *13.700 11.600 10.650 8.950 4.400 3.700 16,84
–15,0 pies lb *18.100 *18.100 *22.550 *22.550 *30.700 *30.700 *29.600 24.950 22.900 19.250 9.700 8.100 55'10"
–6,0 m kg *9.550 *9.550 *11.550 *11.550 *15.000 *15.000 *13.050 11.550 10.550 8.850 4.650 3.900 16,13
–20,0 pies lb *21.350 *21.350 *25.900 *25.900 *33.900 *33.900 *28.250 24.850 22.700 19.100 10.300 8.650 53'4"
–7,5 m kg *13.200 *13.200 *14.650 *14.650 *12.150 11.650 *10.200 8.900 5.100 4.250 15,25
–25,0 pies lb *29.650 *29.650 *31.650 *31.650 *26.200 25.050 *22.000 19.150 11.250 9.450 50'0"
–9,0 m kg *15.050 *15.050 *12.900 *12.900 *10.850 *10.850 *9.250 9.050 *5.250 4.850 14,14
–30,0 pies lb *33.400 *33.400 *27.650 *27.650 *23.300 *23.300 *19.800 19.500 *11.550 10.750 46'8"
–10,5 m kg *9.150 *9.150 *7.850 *7.850 *5.100 *5.100 12,77
–35,0 pies lb *19.400 *19.400 *16.650 *16.650 *11.100 *11.100 41'8"

ISO 10567:2007

* Indica que la carga está limitada por la capacidad hidráulica de elevación en lugar de por la carga de vuelco. Las cargas anteriores cumplen el estándar de capacidad de elevación
de excavadoras hidráulicas ISO 10567:2007. No exceden el 87 % de la capacidad hidráulica de elevación o el 75 % de la carga límite de equilibrio. El peso de todos los accesorios
de elevación debe restarse de las capacidades de elevación anteriores. Las capacidades de elevación se basan en la posición de la máquina sobre una superficie firme y uniforme.
El uso de un punto de enganche de un implemento para manejar/elevar objetos podría afectar a la capacidad de elevación de la máquina.
La capacidad de elevación permanece dentro del ±5 % para todas las zapatas de cadena disponibles.
Consulte siempre el manual de funcionamiento y mantenimiento apropiado para obtener información específica del producto.
(continúa en la página siguiente)

12
 Especificaciones de la excavadora hidráulica de largo alcance 352

Capacidades de levantamiento de la pluma LRE - Contrapeso: 12,0 tm (26.455 lb) – sin cucharón, elevación
pesada: activada (continuación)

8,5 m (27'11") 11,5 m (37'9") Zapatas de garra triple (VG) de 600 mm (24") 4.340 mm (14'2")

8.5B1

3.720 mm (12'2") 5.350 mm (17'6")

10,5 m/35 pies 12 m/40 pies 13,5 m/45 pies 15,0 m/50,0 pies 16,5 m/55,0 pies

m
pies/pulg
13,5 m kg *2.900 *2.900 14,41
45,0 pies lb 47'6"
12,0 m kg *3.350 *3.350 *2.850 *2.850 15,46
40,0 pies lb *6.500 *6.500 *6.250 *6.250 50'10"
10,5 m kg *4.100 *4.100 *2.850 *2.850 16,30
35,0 pies lb *8.450 *8.450 *6.200 *6.200 53'4"
9,0 m kg *4.750 *4.750 *3.450 *3.450 *2.850 *2.850 16,97
30,0 pies lb *9.950 *9.950 *6.700 *6.700 *6.250 *6.250 55'10"
7,5 m kg *5.900 *5.900 *5.350 *5.350 *4.150 *4.150 *2.900 *2.900 17,49
25,0 pies lb *12.800 *12.800 *11.300 *11.300 *8.350 *8.350 *6.400 *6.400 57'6"
6,0 m kg *6.700 *6.700 *6.150 *6.150 *5.650 *5.650 *4.750 4.750 *3.000 *3.000 17,86
20,0 pies lb *14.550 *14.550 *13.300 *13.300 *12.250 *12.250 *9.750 *9.750 *6.600 *6.600 59'2"
4,5 m kg *8.000 *8.000 *7.050 *7.050 *6.400 *6.400 *5.800 5.500 5.350 4.600 *3.150 *3.150 18,10
15,0 pies lb *17.250 *17.250 *15.300 *15.300 *13.800 *13.800 *12.600 11.750 *11.050 9.800 *6.850 *6.850 60'0"
3,0 m kg *8.500 *8.500 *7.400 *7.400 *6.600 6.300 *6.000 5.250 5.150 4.400 *3.300 *3.300 18,21
10,0 pies lb *18.350 *18.350 *16.050 *16.050 *14.350 13.500 *12.950 11.250 11.000 9.400 *7.200 *7.200 60'0"
1,5 m kg *8.950 8.750 *7.750 7.150 *6.850 5.950 5.850 5.000 5.000 4.250 *3.500 *3.500 18,19
5,0 pies lb *19.300 18.850 *16.750 15.400 *14.800 12.800 12.550 10.750 10.650 9.050 *7.700 *7.700 60'0"
0m kg *9.300 8.200 7.900 6.750 6.600 5.650 5.600 4.800 4.800 4.100 *3.800 3.500 18,06
0 pies lb *20.100 17.650 16.950 14.550 14.200 12.150 12.050 10.250 10.300 8.700 *8.300 7.650 59'2"
–1,5 m kg 9.100 7.750 7.550 6.450 6.350 5.400 5.450 4.600 4.700 3.950 *4.150 3.500 17,79
–5,0 pies lb 19.600 16.700 16.250 13.800 13.650 11.600 11.650 9.850 10.000 8.450 *9.100 7.650 58'4"
–3,0 m kg 8.800 7.450 7.300 6.200 6.150 5.200 5.300 4.450 4.600 3.850 4.250 3.550 17,39
–10,0 pies lb 18.900 16.000 15.700 13.250 13.250 11.200 11.350 9.550 9.800 8.250 9.300 7.800 57'6"
–4,5 m kg 8.600 7.250 7.100 6.000 6.050 5.100 5.200 4.350 4.500 3.800 4.400 3.700 16,84
–15,0 pies lb 18.450 15.550 15.300 12.900 12.950 10.900 11.150 9.350 9.700 8.150 9.700 8.100 55'10"
–6,0 m kg 8.500 7.150 7.050 5.900 5.950 5.000 5.150 4.350 4.650 3.900 16,13
–20,0 pies lb 18.250 15.350 15.150 12.750 12.850 10.800 11.100 9.300 10.300 8.650 53'4"
–7,5 m kg 8.500 7.150 7.050 5.900 6.000 5.050 5.200 4.350 5.100 4.250 15,25
–25,0 pies lb 18.250 15.350 15.150 12.750 12.850 10.850 11.250 9.450 50'0"
–9,0 m kg *7.900 7.250 *6.750 6.000 *5.700 5.100 *5.250 4.850 14,14
–30,0 pies lb *16.850 15.600 *14.350 12.950 *12.000 11.050 *11.550 10.750 46'8"
–10,5 m kg *6.700 *6.700 *5.650 *5.650 *5.100 *5.100 12,77
–35,0 pies lb *14.150 *14.150 *11.750 *11.750 *11.100 *11.100 41'8"

ISO 10567:2007

* Indica que la carga está limitada por la capacidad hidráulica de elevación en lugar de por la carga de vuelco. Las cargas anteriores cumplen el estándar de capacidad de elevación
de excavadoras hidráulicas ISO 10567:2007. No exceden el 87 % de la capacidad hidráulica de elevación o el 75 % de la carga límite de equilibrio. El peso de todos los accesorios
de elevación debe restarse de las capacidades de elevación anteriores. Las capacidades de elevación se basan en la posición de la máquina sobre una superficie firme y uniforme.
El uso de un punto de enganche de un implemento para manejar/elevar objetos podría afectar a la capacidad de elevación de la máquina.
La capacidad de elevación permanece dentro del ±5 % para todas las zapatas de cadena disponibles.
Consulte siempre el manual de funcionamiento y mantenimiento apropiado para obtener información específica del producto.

13
Especificaciones de la excavadora hidráulica de largo alcance 352

Especificaciones y compatibilidad de cucharones – Europa

Tren de rodaje de gran anchura
con ancho de vía variable
Contrapeso de 12,0 tm
(26.455 lb)
Pluma LRE
Anchura Capacidad Peso Llenado 11,5 m (37'9")
Varillaje mm pulg m3 yd3 kg lb % LRE 8.5 (27'11")
Con bulón (sin acoplamiento rápido)
Servicio general B 600 24 0,46 0,61 555 1.223 100
B 750 30 0,64 0,84 626 1.380 100
B 1.050 42 1,00 1,31 737 1.624 100
Servicio pesado B 1.050 42 1,00 1,31 855 1.885 100
Limpieza de canales y ríos B 1.800 71 0,86 1,12 590 1.301 100
B 2.100 83 1,06 1,39 657 1.447 100
Limpieza de canales y ríos, basculante B 2.000 79 1,23 1,61 1.096 2.416 100
kg 3.075
Carga máxima con bulón (carga útil + cucharón)
lb 6.779
Con acoplamiento Cat con mecanismo de enganche al bulón
Servicio general B 600 24 0,46 0,61 555 1.223 100
B 750 30 0,64 0,84 626 1.380 100
B 1.050 42 1,00 1,31 737 1.624 100
Servicio pesado B 1.050 42 1,00 1,31 855 1.885 100
Limpieza de canales y ríos B 1.800 71 0,86 1,12 590 1.301 100
B 2.100 83 1,06 1,39 657 1.447 100
Limpieza de canales y ríos, basculante B 2.000 79 1,23 1,61 1.096 2.416 100
kg 2.653
Carga máxima con acoplamiento (carga útil + cucharón)
lb 5.850
Con acoplamiento rápido CW-40
Servicio general B CW40 900 35 0,81 1,06 664 1.463 100
Servicio general – Cuchilla niveladora B CW40 650 26 0,70 0,92 567 1.250 100
B CW40 800 31 0,68 0,89 614 1.353 100
B CW40 1.000 39 0,92 1,21 719 1.586 100
Limpieza de canales y ríos B CW40 2.100 83 1,29 1,69 792 1.746 100
B CW40 1.800 72 1,50 1,96 827 1.823 100
Limpieza de canales y ríos, basculante B CW40 2.000 79 1,23 1,61 1.161 2.560 100
kg 2.825
Carga máxima con acoplamiento (carga útil + cucharón)
lb 6.228
Con acoplamiento rápido CW-40S
Servicio general B 750 30 0,64 0,84 592 1.450 100
B 900 36 0,81 1,06 661 1.444 100
Limpieza de canales y ríos B 2.000 78 1,22 1,60 715 1.576 100
B 2.200 87 1,36 1,78 769 1.695 100
Limpieza de canales y ríos, basculante B 2.000 79 1,23 1,61 1.142 2.518 100
kg 2.844
Carga máxima con acoplamiento (carga útil + cucharón)
lb 6.270

Las cargas anteriores cumplen el estándar de excavadoras hidráulicas EN474-5:2006 + A3:2013. No exceden el 87 % Densidad máxima de material:
de la capacidad hidráulica de elevación ni el 75 % de la carga de vuelco con el varillaje delantero completamente 2.100 kg/m3 (3.500 lb/yd3)
extendido a nivel del suelo y el cucharón volteado. 1.800 kg/m3 (3.000 lb/yd3)
Capacidad basada en ISO 7451:2007. 1.500 kg/m3 (2.500 lb/yd3)
Peso del cucharón con puntas largas. 1.200 kg/m3 (2.000 lb/yd3)

Caterpillar recomienda el uso de los implementos adecuados para maximizar el valor que reciben los clientes de nuestros productos. El uso de implementos, incluidos los cucharones, que
no cumplan las recomendaciones o especificaciones de Caterpillar en cuanto a peso, dimensiones, caudales, presiones, etc., puede dar como resultado un rendimiento inferior al esperado,
incluidas, entre otros, reducciones en la producción, la estabilidad y la fiabilidad, así como en la durabilidad de los componentes. El uso inadecuado de un implemento que tenga como
resultado el barrido, apalancamiento, torsión o captura de cargas pesadas reducirá la duración de la pluma y el balancín.

14
 Especificaciones de la excavadora hidráulica de largo alcance 352

Especificaciones y compatibilidad de cucharones – Norteamérica

Tren de rodaje de gran
anchura con ancho de vía
variable
Contrapeso de 12,0 tm
(26.455 lb)
Pluma LRE
Anchura Capacidad Peso Llenado 11,5 m (37'9")
Varillaje mm pulg m3 yd3 kg lb % LRE 8.5 (27'11")
Con bulón (sin acoplamiento rápido)
Capacidad de servicio general B 600 24 0,55 0,72 620 1.366 100
B 750 30 0,75 0,98 717 1.580 100
B 900 36 0,95 1,24 793 1.747 100
Capacidad de servicio general – Punta ancha B 600 24 0,55 0,72 617 1.360 100
B 750 30 0,75 0,98 715 1.576 100
B 900 36 0,95 1,24 791 1.743 100
Servicio pesado B 600 24 0,46 0,61 647 1.426 100
B 750 30 0,64 0,84 752 1.658 100
B 900 36 0,81 1,06 835 1.841 100
B 1.050 42 1,00 1,31 892 1.967 100
B 1.200 48 1,19 1,56 985 2.171 100
B 1.350 54 1,38 1,80 1.069 2.357 100
Limpieza de canales y ríos B 1.500 60 1,01 1,32 651 1.436 100
Limpieza de canales y ríos, basculante B 1.800 72 0,90 1,83 1.105 2.436 100
B 2.000 79 1,23 1,61 1.161 2.560 100
kg 3.075
Carga máxima con bulón (carga útil + cucharón)
lb 6.779
Con acoplamiento Cat con mecanismo de enganche al bulón
Capacidad de servicio general B 600 24 0,55 0,72 620 1.366 100
B 750 30 0,75 0,98 717 1.580 100
B 900 36 0,95 1,24 793 1.747 100
Capacidad de servicio general – Punta ancha B 600 24 0,55 0,72 617 1.360 100
B 750 30 0,75 0,98 715 1.576 100
B 900 36 0,95 1,24 791 1.743 100
Servicio pesado B 600 24 0,46 0,61 647 1.426 100
B 750 30 0,64 0,84 752 1.658 100
B 900 36 0,81 1,06 835 1.841 100
B 1.050 42 1,00 1,31 892 1.967 100
B 1.200 48 1,19 1,56 985 2.171 100
B 1.350 54 1,38 1,80 1.069 2.357 100
Limpieza de canales y ríos B 1.500 60 1,01 1,32 651 1.436 100
Limpieza de canales y ríos, basculante B 1.800 72 0,90 1,83 1.105 2.436 100
B 2.000 79 1,23 1,61 1.161 2.560 100
kg 2.653
Carga máxima con acoplamiento (carga útil + cucharón)
lb 5.850

Las cargas anteriores cumplen el estándar de excavadoras hidráulicas EN474-5:2006 + A3:2013. No exceden el 87 % Densidad máxima de material:
de la capacidad hidráulica de elevación ni el 75 % de la carga de vuelco con el varillaje delantero completamente 2.100 kg/m3 (3.500 lb/yd3)
extendido a nivel del suelo y el cucharón volteado. 1.800 kg/m3 (3.000 lb/yd3)
Capacidad basada en ISO 7451:2007. 1.500 kg/m3 (2.500 lb/yd3)
Peso del cucharón con puntas largas. 1.200 kg/m3 (2.000 lb/yd3)

Caterpillar recomienda el uso de los implementos adecuados para maximizar el valor que reciben los clientes de nuestros productos. El uso de implementos, incluidos los cucharones, que
no cumplan las recomendaciones o especificaciones de Caterpillar en cuanto a peso, dimensiones, caudales, presiones, etc., puede dar como resultado un rendimiento inferior al esperado,
incluidas, entre otros, reducciones en la producción, la estabilidad y la fiabilidad, así como en la durabilidad de los componentes. El uso inadecuado de un implemento que tenga como
resultado el barrido, apalancamiento, torsión o captura de cargas pesadas reducirá la duración de la pluma y el balancín.

15
Especificaciones de la excavadora hidráulica de largo alcance 352

Guía de oferta de accesorio – Norteamérica

No todos los accesorios están disponibles en todas las regiones. Consulte a su distribuidor Cat para conocer las configuraciones
disponibles en su región.

ü Compatible

ACCESORIOS CON BULÓN

Tren de rodaje H-VG
Contrapeso 12,0 tm (26.455 lb)
Tipo de pluma LRE
Longitud del balancín LRE
Pinzas de demolición y clasificación G318 ü
G318 WH-800 ü
G318 WH-1100 ü
Desbrozadoras HM4015 ü
HM4815 ü

ACCESORIOS DE ACOPLAMIENTO CON MECANISMO DE ENGANCHE AL BULÓN CAT

Tren de rodaje H-VG
Contrapeso 12,0 tm (26.455 lb)
Tipo de pluma LRE
Longitud del balancín LRE
Pinzas de demolición y clasificación G318 ü
G318 WH-800 ü
Desbrozadoras HM4015 estándar ü
HM4815 ü

16
 Especificaciones de la excavadora hidráulica de largo alcance 352

Guía de oferta de accesorios – Europa

No todos los accesorios están disponibles en todas las regiones. Consulte a su distribuidor Cat para conocer las configuraciones
disponibles en su región.

ü Compatible

ACCESORIOS CON BULÓN

Tren de rodaje H-VG
Contrapeso 12,0 tm (26.455 lb)
Tipo de pluma LRE
Longitud del balancín LRE
Pinzas de demolición y clasificación G318 ü
G318 WH-800 ü
G318 WH-1100 ü

ACCESORIOS DE ACOPLAMIENTO CON MECANISMO DE ENGANCHE AL BULÓN CAT

Tren de rodaje H-VG
Contrapeso 12,0 tm (26.455 lb)
Tipo de pluma LRE
Longitud del balancín LRE
Pinzas de demolición y clasificación G318 ü
G318 WH-800 ü

ACCESORIOS DEL ACOPLADOR ESPECIALIZADO CW-40S

Tren de rodaje H-VG
Contrapeso 12,0 tm (26.455 lb)
Tipo de pluma LRE
Longitud del balancín LRE
Pinzas de demolición y clasificación G318 ü
G318 WH-800 ü
G318 WH-1100 ü

ACCESORIOS DE ACOPLAMIENTO ESPECÍFICO CW-40

Tren de rodaje H-VG
Contrapeso 12,0 tm (26.455 lb)
Tipo de pluma LRE
Longitud del balancín LRE
Pinzas de demolición y clasificación G318 ü
G318 parte superior fija ü
G318 WH-800 ü
G318 WH-1100 ü

17
Equipos estándar y opcionales de la excavadora
de largo alcance 352

Equipos estándar y opcionales

Los equipos estándar y opcionales pueden variar. Consulte a su distribuidor Cat para obtener más información.

Estándar Opcional Estándar Opcional

PLUMAS, BALANCINES Y VARILLAJES SISTEMA ELÉCTRICO
Pluma LRE de 11,5 m (37'9")  Baterías sin mantenimiento 
Balancín de LRE de 8,5 m (27' 11")  de 1.000 CCA
Varillaje del cucharón, familia LRE B1  Interruptor de desconexión eléctrica 
con argolla de elevación, Cat Grade centralizada
TECNOLOGÍA CAT Luz de chasis LED 
VisionLink® * Luces envolventes Premium LED 
de 1.800 lúmenes
VisionLink Productivity 
MOTOR
Flash remoto 
Calentador del bloque de arranque 
Remote Troubleshoot  en frío
Compatibilidad con radios y estaciones  Tres modos de potencia seleccionables: 
base de Trimble, Topcon y Leica. potencia, Smart, Eco
Capacidad de instalar sistemas de  Control automático del régimen 
nivelación 3D de Trimble, Topcon y Leica del motor
Cat Grade 2D  Potencia especificada hasta los 4.500 m 
Cat Grade 2D con opción de  (14.760 pies) de altitud
preinstalación para accesorios (ARO) Capacidad de refrigeración con 
Cat Grade 3D GNSS único  temperatura ambiente elevada
Cat Grade 3D GNSS doble  de hasta 52 °C (126 °F)
Receptor láser  Ventilador hidráulico reversible 1 
Cat Payload:  Capacidad de arranque en frío 
– Masa estática hasta –18 °C (0 °F)
– Calibración semiautomática Refrigerante para climas fríos 
– Información de carga útil/ciclo hasta –50 °C (–58 °F)
– Capacidad de generación de Filtro de aire de doble elemento 
informes USB con prefiltro integrado
Reconocimiento de implementos (PL161)  SISTEMA HIDRÁULICO
Seguimiento de implementos (PL161)  SmartBoom™ – solo Europa 
Circuitos de regeneración de pluma 
1
Estándar en Norteamérica; opcional en Europa y balancín
*Solo suscripción a Connect. Se encuentran disponibles suscripciones Válvula de control principal electrónica 
adicionales.
Comuníquese con su distribuidor Cat para conocer la disponibilidad. Calentamiento automático del aceite 
hidráulico
Válvula de amortiguación de giro inverso 
Freno de estacionamiento del giro 
automático
Filtros de retorno hidráulico 
de altas prestaciones
Dos modos de velocidad 
de desplazamiento
Capacidad para aceite hidráulico 
biodegradable
Circuito combinado auxiliar 
de 2 direcciones
Circuito auxiliar de presión media 
Circuito de refrigeración 
Circuito de acoplamiento rápido para 
enganche al bulón Cat y CW específico
(continúa en la página siguiente)

18
 Equipos estándar y opcionales de la excavadora
de largo alcance 352

Equipos estándar y opcionales (continuación)

Los equipos estándar y opcionales pueden variar. Consulte a su distribuidor Cat para obtener más información.

Estándar Opcional Estándar Opcional

SEGURIDAD TREN DE RODAJE Y ESTRUCTURAS
Cat Command (control remoto)  Tren de rodaje de gran anchura con ancho 
Sistema delimitador 2D:  de vía variable
– Elevación máxima Cadenas lubricadas con grasa 
– Elevación mínima Argolla para remolque 
– Giro en elevación en el bastidor inferior
– Elevación de pared
Protecciones guía de la cadena segmentada 
– Evitación de la cabina del sistema
de tres piezas
delimitador
Protecciones guía de la cadena 
Parada automática del martillo 
de longitud total
Sistema de seguridad con una sola llave  Protector inferior de servicio pesado 
de Caterpillar
Protector del motor de desplazamiento 
Caja de herramientas/almacenamiento 
de servicio pesado
externa con cerradura
Contrapeso de 12,0 tm (26.455 lb) 
Puerta con cerradura y depósitos de 
combustible e hidráulico con cierre Zapatas de cadena de garra triple 5
de 900 mm (35")
Compartimiento de drenaje de combustible 
con cerradura Zapatas de cadena de garra triple 4
de 750 mm (30")
Plataforma de servicio con placas 
antideslizantes y pernos empotrados Zapatas de cadena de garra triple 4
de 600 mm (24")
Interruptor de desconexión bloqueable 
Zapatas de cadena de garra doble 4
Pasamanos y asidero en el lado derecho (RH) 
de 600 mm (24")
Paquete de retrovisores con visibilidad 
estándar
Señal/bocina de advertencia 
Alarma de desplazamiento 2
Alarma de giro 
Interruptor secundario de parada del motor 
a nivel del suelo
Válvula anti caída de la pluma 3
Válvula anticaída del balancín 3
Las cámaras de visión trasera 
y lateral derecha
Visibilidad de 360° 
SERVICIO Y MANTENIMIENTO
Sistema de gestión del estado 
del vehículo integrado
Ubicación agrupada para los filtros 
de aceite del motor y combustible
Orificios de análisis programado 
de aceite (S·O·SSM)
Preparada para mantenimiento 
QuickEvac™
Bomba de repostado eléctrico 4
con apagado automático

2
Obligatorio en Europa y Norteamérica; opcional en Europa
3
Estándar en Europa; opcional en Norteamérica
4
Solo Europa
5
Opcional en Europa

19
Implementos de la excavadora de largo alcance 352

Kits y accesorios instalados por el distribuidor

Los accesorios pueden variar. Consulte a su distribuidor Cat para obtener más información.

• Limpiaparabrisas inferior radial

• Palanca tipo joystick con controles
deslizantes horizontales
• Pedal eléctrico izquierdo (LH)/RH para
control de la herramienta
• Kit de ventana trasera de doble salida*
• Parabrisas delantero de vidrio laminado
• Llavero Bluetooth®
• Protecciones del operador
• Protección contra vandalismo
• Protección de malla completa
• Protección de malla inferior
• Protector contra la lluvia para
el parabrisas delantero y cubierta
de las luces de la cabina
• Kit submarino

*Solo disponible en Norteamérica

20
 Opciones de cabina de la excavadora de largo alcance 352

Opciones de cabina

Deluxe Premium*
Cabina insonorizada
Parabrisas delantero de dos piezas 70/30, templado
Parabrisas delantero de una pieza, templado X
Monitor de pantalla táctil LCD de alta resolución de 254 mm (10")
Monitor de pantalla táctil LCD de alta resolución adicional para Cat Grade Advanced 2D y 3D
Aire acondicionado de dos niveles automático
Dial de pulsación breve y teclas de método abreviado para controlar el monitor
Control de arranque del motor por pulsación sin llave
Consola ajustable en altura
Asiento calefactado con suspensión neumática ajustable X
Asiento calefactado y refrigerado con suspensión ajustable automática X
Consola lateral izquierda basculante
Dirección con palanca tipo joystick Cat
Cinturón de seguridad naranja de 51 mm (2")
Radio Bluetooth® integrada (incluye USB, puerto auxiliar y micrófono)
2 salidas de 12 V de CC
Almacenamiento de documentos
Red para fiambrera y red de almacenamiento en la parte superior trasera
Soportes para vasos y botellas
Limpiaparabrisas superior radial 70/30 con lavaparabrisas X
Limpiaparabrisas paralelo 70/30 con lavaparabrisas X
Limpiaparabrisas paralelo de una pieza con lavaparabrisas X
Trampilla de claraboya en policarbonato, parabrisas con apertura
Trampilla de cristal fijo, parabrisas de una pieza X
Luces LED de la cabina, 1.800 lúmenes
Luz de techo LED.
Parasol delantero enrollable
Parasol trasero enrollable
Salida de emergencia en la ventanilla trasera
Alfombrilla lavable
Preinstalación de baliza
Relé auxiliar

De serie
Opcional
X No disponible

* Solo disponible en Europa

21
Declaración medioambiental de la 352 LRE

La siguiente información se aplica a la máquina en el momento de la fabricación final según lo configurado para su venta
en las regiones cubiertas en este documento. El contenido de esta declaración es válido a partir de la fecha de emisión; no obstante,
el contenido relacionado con las características y especificaciones de la máquina está sujeto a cambios sin previo aviso. Para obtener
más información, consulte el Manual de funcionamiento y mantenimiento de la máquina.
Para obtener más información sobre la sostenibilidad en acción y nuestro progreso, visite
https://www.caterpillar.com/en/company/sustainability.

Motor Aceites y fluidos

• El motor Cat® C13 cumple los estándares de emisiones Tier 4 • La fábrica de Caterpillar rellena con refrigerantes de etilenglicol.
Final de la EPA de EE. UU., Stage V de la UE y Japón 2014. El refrigerante/anticongelante para motor diésel (DEAC,
• Los motores diésel Cat deben utilizar ULSD (combustible diésel Diesel Engine Antifreeze/Coolant) Cat y el refrigerante de larga
con contenido muy bajo en azufre con 15 ppm de azufre o menos) duración (ELC, Extended Life Coolant) Cat pueden reciclarse.
o ULSD mezclado con los siguientes combustibles con menor Consulte a su distribuidor Cat para obtener más información.
intensidad de carbono** hasta: • Cat BIO HYDO™ Advanced es un aceite hidráulico
 Un 20 % de biodiésel FAME (fatty acid methyl ester, éster biodegradable que cuenta con la aprobación Ecolabel de la UE.
• Es posible que haya otros fluidos. Consulte el Manual
metílico de ácido graso)*
de funcionamiento y mantenimiento o la Guía de aplicación
 Un 100 % de combustibles diésel renovables, HVO e instalación para obtener recomendaciones sobre los fluidos
(hydrogenated vegetable oil, aceite vegetal hidrogenado) y GTL y conocer los intervalos de mantenimiento.
(gas-to-liquid, gas a líquido)
Consulte las directrices para su correcta aplicación. Consulte
Características y tecnologías
con su distribuidor Cat o las "Recomendaciones de fluidos para
máquinas Caterpillar" (SEBU6250) para obtener más detalles. • Las siguientes características y tecnologías pueden contribuir
*Los motores sin dispositivos de postratamiento pueden a un ahorro de combustible o a una reducción de las emisiones
usar mezclas más altas, hasta un 100 % de biodiésel de carbono. Las características pueden variar. Consulte
(para el uso de mezclas superiores al 20 % de biodiésel, a su distribuidor Cat para obtener más información.
consulte a su distribuidor Cat). – El modo inteligente ajusta automáticamente la potencia
**Las emisiones de gases de efecto invernadero del tubo de de la máquina a los requisitos de excavación
escape por los combustibles de baja intensidad de carbono son – El modo Eco reduce al mínimo el consumo de combustible para
esencialmente las mismas que con combustibles tradicionales. aplicaciones ligeras
– Reducción de los costes de mantenimiento gracias
a los intervalos de mantenimiento ampliados
Sistema de aire acondicionado – El ventilador inversor hidráulico enfría el motor a demanda
para ayudar a reducir el consumo de combustible
• El sistema de aire acondicionado de esta máquina contiene
– Aumente la eficiencia operativa con tecnologías Cat
el refrigerante con gas fluorado de efecto invernadero R134a
estándar que reducen la fatiga del operador y los costes
(potencial de calentamiento global = 1.430). El sistema contiene
de funcionamiento
1,0 kg (2,2 lb) de refrigerante, equivalente a 1,430 toneladas
métricas (1,576 toneladas) de CO2.

Pintura
• Según los mejores conocimientos disponibles, la concentración
máxima permitida, medida en partes por millón (PPM),
de los siguientes metales pesados en la pintura es:
– Bario < 0,01 %
– Cadmio < 0,01 %
– Cromo < 0,01 %
– Plomo < 0,01 %

Niveles de ruido
ISO 6395:2008 (exterior) – 108 dB(A)
ISO 6396:2008 (dentro de la cabina) – 72 dB(A)
• Cuando se trabaje mucho tiempo con las puertas o ventanillas
de la cabina abiertas en lugares muy ruidosos o si el puesto
del operador no se ha mantenido correctamente, el operador
de la máquina podría necesitar protección en los oídos.

22
Si desea obtener más información sobre los productos Cat, los servicios de nuestros distribuidores y las soluciones ASX93366-02 (11-2023)
que ofrecemos para el sector, visite nuestro sitio web www.cat.com Sustituye a ASX93366-01
Número de versión: 07F
© 2023 Caterpillar (Europe, N Am)
Reservados todos los derechos

Materiales y especificaciones sujetos a cambios sin previo aviso. Las máquinas que se muestran en este catálogo
pueden incluir equipos opcionales. Consulte a su distribuidor Cat para conocer las opciones disponibles.

CAT, CATERPILLAR, LET’S DO THE WORK, sus respectivos logotipos, el color "Caterpillar Corporate Yellow", la imagen
comercial de "Power Edge" y de Cat "Modern Hex", así como la identidad corporativa y de producto utilizada
en el presente documento, son marcas comerciales de Caterpillar y no pueden utilizarse sin autorización. VisionLink
es una marca comercial de Caterpillar Inc., registrada en Estados Unidos y en otros países. 23