SISTEMA ELÉCTRICO PARA EDIFICACIÓN TIPO GALPÓN

Manuel A. Vivas C
Franco V. Alumno
Resumen
La finalidad del artículo es proponer un sistema eléctrico para una
edificación tipo galpón. Es producto de un estudio tipo proyecto factible,
soportado por una investigación documental. Se concluye que: para
garantizar los niveles de seguridad y calidad en las instalaciones de un
servicio eléctrico de este tipo, es necesario considerar las normas y
estándares establecidos por el Código Eléctrico Nacional (C.E.N.) y normas
venezolanas COVENIN, tomando en cuenta, además, las mejores opciones
desde el punto de vista técnico económico

Palabras Clave: Electricidad, Galpón, Sistema de Distribución, Tensión.

Abstract
The purpose of the article is to propose an electrical system for a shed-like
building. It is the product of a feasible project type study, supported by
documentary research. It is concluded that: in order to guarantee the safety
and quality levels in the facilities of an electrical service of this type, it is
necessary to consider the norms and standards established by the National
Electric Code (CEN) and Venezuelan COVENIN norms, also taking into
account the best options from a technical-economic point of view

Keywords: Electricity, Distribution System, Voltage, Warehouse

Introducción
La energía eléctrica constituye uno de los elementos más importantes
en la sociedad, debido a que el desarrollo de un país se encuentra
estrechamente ligado al crecimiento del sector eléctrico. Lo planteado es de
esencial importancia para las industrias, permite el buen desempeño,
comodidad, producción, entre otros aspectos. De ahí que las instalaciones
eléctricas presentan un grado de complejidad que involucra las estructuras a

UBA (FING.ESIS/ELEC) Página 1

diseñar dependiendo del fin para el cual requiera ser construida una
edificación y/o dependiendo del tipo de actividad que se desee desarrollar.

En este sentido, lo primordial es que el sistema eléctrico de una

edificación funcione adecuadamente. Para ello es de suma importancia la
planificación y aplicación que permitan adecuar los elementos necesarios
para su diseño y se adapten a la demanda requerida de manera apropiada,
tomando en cuenta la eficiencia energética; todo ello cumpliendo con las
normas nacionales e involucrando el menor gasto posible. De ahí que el
artículo tiene como objetivo proponer un sistema de distribución de energía
eléctrica en media tensión (13,8kV) y baja tensión (208/120V) para una
edificación tipo galpón, lo cual implico determinar las necesidades
energéticas requeridas y la elaboración de los planos del sistema eléctrico
del galpón.

La necesidad de crear espacios industriales contemporáneos con

sistemas eléctricos confiables y continuos en el suministro de energía, exige
la ampliación, cambio de estructura y desarrollos para garantizar un servicio
de calidad por un tiempo prolongado. En tal sentido, toda instalación
eléctrica tiene el deber de ser diseñada para cumplir con todos los servicios
para los cuales fue creada en general, y así proporcionar el servicio de
energía eléctrica, de manera continua y con calidad, que satisfaga la
demanda del o de los consumidores.

En tal sentido, algunas empresas que requieren de amplias y

cómodas áreas de trabajo que cubran sus necesidades y mejoren su
rendimiento de trabajo, construyen galpones para lo cual es necesario el
diseño de un sistema eléctrico que tome en consideración: (a) las normas
nacionales e internacionales que regulan el diseño de instalaciones

UBA (FING.ESIS/ELEC) Página 2

eléctricas; (b) los materiales y equipos que cumplan con los estándares de
calidad; (c) las características de los equipos, sus condiciones de régimen
de operación, punto de interconexión con la red local, capacidad disponible
en las líneas de distribución, caída de tensión y nivel de cortocircuito.

Las especificaciones técnicas antes expuestas permitirán establecer

las consideraciones pertinentes para el diseño de un sistema de suministro
y distribución de la energía eléctrica, bajo criterios de seguridad y
confiabilidad de sus instalaciones, para evitar riesgos que pongan en peligro
la seguridad física del personal que laborará en el área y de las
instalaciones.

Metodología

El suministro de energía eléctrica para la edificación tipo galpón,

corresponderá a la compañía eléctrica de la zona donde sale una línea
aérea en el nivel de tensión 13,8 kV, que pasa a un costado del galpón. El
diseño de la acometida (circuito primario), se hará bajo los lineamientos de
topología y dimensionamiento de troncales de acuerdo a los Estándares de
la IEEE: std. 835 del año 1994. La red de media tensión existente en la
zona, tiene un conductor de aleación aluminio (tipo Arvidal) calibre 1/0, tres
fases más neutro (desnudos) la cual opera bajo las siguientes
características: tensión 13,8 Kv, tres fases, máxima caída de tensión 2,5% y
conexión Delta-Estrella.

El sistema de distribución de energía eléctrica a utilizar es de tipo

radial, elegido éste por razones económicas, de sencillez, características de
suministro de energía y de la carga a alimentar. En el lado de media la
tensión será de 13,8 kV, en baja tensión se tendrán 2 tensiones de
utilización 208V y 120V. Según lo establece el CEN - 517, toda instalación
UBA (FING.ESIS/ELEC) Página 3
eléctrica prevista de alguna importancia deberá proveerse de un sistema de
puesta a tierra, a fin de proporcionar una trayectoria de baja impedancia a
corrientes de cualquier naturaleza y a equipos que así lo requieran.

El sistema de puesta tierra estará constituido por barras

COPERWELD cuya sección se calculará en función; del 100% de la máxima
corriente que circulará por la tierra, de la duración de la falla y de la
resistencia mecánica de los conductores. La separación entre los electrodos
debe ser como mínimo el doble de su longitud para evitar un solapamiento
entre las zonas de influencia de los mismos. Las barras se colocarán a una
distancia no menor de un metro del poste. Se empleará soldadura auto
fundente o exotérmica en las uniones, pues ésta posee una elevada
durabilidad y conductividad eléctrica. Los conductores de puesta tierra serán
de cobre trenzado, ya que además de su alta conductividad es resistente a
la corrosión.

La unidad de transformación será bancos de transformadores

monofásicos (3), para operar con una tensión en el primario de 13,8 kV, en
conexión delta y una tensión en el secundario de 208/120 voltios, con
conexión estrella a tierra, 60 Hz, con la capacidad indicada en los planos.

El centro de medición es donde se agrupan las cargas y se distribuye

la energía a través de los circuitos alimentadores. El centro de medición del
galpón será ubicado de acuerdo a las normas y recomendaciones existentes
por parte de la compañía suplidora de energía eléctrica, la cual va en el
exterior de la edificación tipo galpón.

Los tableros son los dispositivos encargados dentro del sistema

eléctrico de distribuir la energía a través de los circuitos ramales a las
diferentes cargas y alojar los dispositivos de protección, control maniobra y
desconexión. Cada tablero deberá tener una capacidad nominal no menor a
UBA (FING.ESIS/ELEC) Página 4
la capacidad mínima del alimentador que se calcula, ya que deberá contener
todos los circuitos ramales correspondientes.

Los tableros ubicados en la edificación tipo galpón, alojarán todas las

cargas y se ubicarán en sus respectivos espacios, los mismos estarán
empotrados en la pared. Todos los tableros deberán identificarse y tener
señaladas todas las cargas conectadas a éste de manera clara y real.

Para resumir la carga de los circuitos ramales asociados a un tablero

se emplearon diferentes tablas, en las cuales quedan indicadas las
características generales del tablero: tensión nominal, número de circuitos,
identificación, entre otros aspectos. La carga de cada circuito, calibre del
conductor, cargas suplidas y su protección. La carga total de cada tipo de
consumo, iluminación, tomacorrientes, cargas especiales y el factor de
demanda considerado. La demanda total del tablero, empleando los factores
de demanda o diversidad que se establecieron en los criterios de diseño.

Para el diseño del sistema de alumbrado público será necesario

apoyarse en la norma COVENIN 3290-1997, la cual se refiere
específicamente a los criterios de cálculo y selección de tipo de luminarias
necesarias para los diferentes espacios, en este particular, el diseño del
alumbrado público debe cumplir con las necesidades de la zona, en cuanto
al alumbrado de cominerías, vías de vehículos y sobre todo que garanticen
la seguridad, comodidad, estética y que el costo de construcción o
mantenimiento sea bajo.

Resultados

Para el diseño del sistema eléctrico fue necesario cumplir con las
consideraciones y normativas que establece el C.E.N. así como los
estándares de calidad, tales como: La I.E.E.E, N.F.P.A, NEMA entre otros, a
fin de garantizar la seguridad, capacidad, flexibilidad, accesibilidad,
UBA (FING.ESIS/ELEC) Página 5
confiabilidad, regulación de tensión, entre otros. Se recomienda como norma
general de diseño, agrupar en circuitos diferentes, el alumbrado,
tomacorrientes de uso general, tomacorrientes especiales, así como los
equipos fijos y equipos automáticos.
Los criterios de diseño son que no se instalarán conductores
menores de Nº 12 THW en circuitos ramales de cualquier tipo, ni menores
del Nº 08 THW en alimentadores de tableros. Los conductores serán
calculados a un factor de potencia (fp) 0,9 y con una caída de tensión (∆ )
2,5%. Para la identificación de fases se empleará un código de colores:
negro, rojo, azul para las fases y gris claro o blanco en el neutro, los
circuitos con ramales distintos que ocupen la misma canalización se
identificarán empleando alambres con cubiertas de colores distintos, pero
el neutro será del mismo anterior.

Los conductores instalados para puesta a tierra de equipos y

canalizaciones serán de color verde según lo establece el Código Eléctrico
Nacional (C.E.N.). La canalización que alimenta los tableros y
tomacorrientes serán tuberías de plástico PVC Conduit indicada en el plano
estarán embutidas en concreto, la canalización que alimenta las luminarias
será tipo EMT a la vista sobre el perfil de hierro que soporta las luminarias,
conectadas con cajetines de aluminio y tapa tipo Condulet, la tubería
mínima a instalar será de ¾.

Para el uso general, se emplearán conductores de tipo THW 75º C

probados, cuando menos a tensión de 600 voltios, elaborado según
normas NORVEN. Los conductores serán de cobre blando. Los
conductores serán identificados por el color de la cubierta: el color blanco
será para el neutro, los colores rojo, azul y negro serán para las fases, el
cable de tierra y seguridad tendrá el color verde.

UBA (FING.ESIS/ELEC) Página 6

 Se instalarán circuitos de alumbrado en techos y paredes de cada
área a cubrir, en el área de almacenaje estarán a una altura de 5m con
respecto al suelo y en el área de oficinas y baños a una altura de 2,2m. Los
diferentes circuitos existentes en usos ramales serán controlados por
interruptores que pueden ser del tipo sencillo o doble, según se especifica
en los planos, a estos tipos de interruptores se les alimentará con el activo
del circuito, en ningún caso por el neutro y el calibre mínimo del cable será
del tipo Nº 12 THW-Cu. La alimentación de estos ramales será desde un
tablero principal. La canalización será por la pared y debe ser recubierto
por concreto.

En ningún caso la distribución se hará con cable menor del tipo

THW Nº12 para la alimentación de cada uno de los circuitos. La
identificación de los diferentes tomacorrientes existentes en los planos,
especifica el tipo y el voltaje que debe colocarse. Las canalizaciones serán
por debajo del piso acabado. La alimentación de estos ramales será desde
un tablero principal.

Para el diseño de las instalaciones eléctricas de la edificación tipo

galpón se tomó en cuenta que la edificación tipo galpón posee un área de
construcción de 220m2, los cuales se tomarán todas las cargas conectadas
a los circuitos ramales del tablero, tales como iluminación, tomacorrientes
de uso general y tomacorrientes especiales. Para determinar la carga de
los circuitos de iluminación se usaron dos métodos, el de capacidad de
corriente por cantidad de luminarias y el método de capacidad de
distribución para el cálculo por distancia de la luminaria más lejana.

Por capacidad de corriente: 1250 W. Según la tabla 310-16 CEN

para un conductor THW tiene un factor de corrección de 0,94 para una

UBA (FING.ESIS/ELEC) Página 7

 temperatura entre 31° y 35°C. De acuerdo con los criterios de diseño
establecidos previamente y por criterio propio, los circuitos ramales de
iluminación no deben exceder de 20 amperios, así como tampoco deben
operar a más del 80% de su capacidad nominal. Según la tabla 310-16
CEN 2 Conductores, #12, Cu, THW, 600V, AWG.

De acuerdo con la tabla N° 4 del texto de Oswaldo Penissi, se

determinó el uso del siguiente conductor por capacidad de distribución: 2
Conductores, #12, Cu, THW, 600V, AWG. De acuerdo con la tabla N° 31
del texto de Oswaldo Penissi, se determinó el uso de la siguiente
protección: 1 breaker 2x30A, 600V. De acuerdo con la tabla N° 12 del texto
de Oswaldo Penissi, se determinó el uso de la siguiente tubería: EMT, Ø
3/4´´La iluminación de la oficina cuenta con un total de cinco (5) luminarias
de 3x32W y la iluminación de los baños cuenta con dos (2) luminarias de
3x18W. Adicionalmente el área del segundo piso donde se encuentra el
área de depósito cerrado cuenta con seis (6) luminarias 2x32W.
Según la tabla 310-16 CEN para un conductor THW tiene un factor de
corrección de 0,94 para una temperatura entre 31° y 35°C. Se usarán dos
circuitos a razón de que uno alimentara las luminarias del primer nivel y
otro para el segundo nivel. Según la tabla 310-16 CEN 2 Conductores por
circuito, #12, Cu, THW, 600V, AWG. De acuerdo con la tabla N° 31 del
texto de Oswaldo Penissi, se determinó el uso de la siguiente protección: 1
Breaker por circuito 1x20A, 600V. De acuerdo con la tabla N° 12 del texto
de Oswaldo Penissi, se determinó el uso de la siguiente tubería: EMT, Ø
3/4´´

Para este diseño, se proyectaron salidas de pared distribuidas de la

siguiente manera: doce (12) para la oficina, seis (06) para el área de
almacenaje del galpón y cinco (5) para el área del segundo piso donde se

UBA (FING.ESIS/ELEC) Página 8

 encuentra el área de depósito cerrado, las cuales serán tomacorrientes de
uso general, también se incorporaron cinco (5) tomacorrientes especiales,
para dos (2) A/A de 18000BTU ubicados en la oficina, uno (1) para un A/A
de 12000BTU ubicado en el segundo piso, dos (2) tomacorrientes
especiales de uso general a una potencia máxima de 2000W.

De acuerdo con el diseño, se determinó que cada circuito estará

conformado de la siguiente manera: C12: Tomacorrientes de uso general
en el área de almacenaje, seis (06) salidas dobles. C10 y C13:
Tomacorrientes de uso general en la oficina, doce (12) salidas dobles. C5 y
C7: Tomacorriente especial para dos (2) A/A de 18000BTU, dos (02)
salidas simples. C14 y C16: Tomacorriente especial para A/A de
12000BTU, una (01) salida simple. C15 y C17: Tomacorriente especial para
uso general, una (01) salida simple. C22 y C24: Tomacorriente especial
para uso general, una (01) salida simple. Tomacorrientes de uso general en
el área oficinas, doce (12) salidas dobles.

Según la tabla 310-16 CEN para un conductor THW tiene un factor de

corrección de 0,94 para una temperatura entre 31° y 35°C. Según la tabla
310-16 CEN 2 Conductores por circuito, #12, Cu, THW, 600V, AWG. De
acuerdo con la tabla N° 31 del texto de Oswaldo Penissi, se determinó el
uso de la siguiente protección: 1 breaker por circuito 2x30A, 600V. De
acuerdo con la tabla N° 12 del texto de Oswaldo Penissi, se determinó el
uso de la siguiente tubería: PVC Conduit, Ø 3/4´´ Para la selección del
conductor de puesta a tierra, se tomó como referencia el calibre mínimo de
los conductores de puesta a tierra, para canalizaciones y equipos de la
tabla N°11 del texto de Oswaldo Penissi. La selección definitiva del
conductor de puesta a tierra es el siguiente: 1Conductor, #12, Cu, THW,
600V, AWG
UBA (FING.ESIS/ELEC) Página 9
 De acuerdo con la tabla N° 4 del texto de Oswaldo Penissi, se
determinó el uso del siguiente conductor #12, Cu, THW, 600V, AWG.
Tomacorrientes de uso general en el área de almacenaje del galpón, seis
(06) salidas dobles. Según la tabla 310-16 CEN para un conductor THW
tiene un factor de corrección de 0,94 para una temperatura entre 31° y
35°C. Calibre de conductores por capacidad de corriente según la tabla
310-16 CEN 2 Conductores, #12, Cu, THW, 600V, AWG. Selección de
protecciones para circuitos de tomacorrientes de uso general es 1 Breaker
1x20A, 600V. De acuerdo con la tabla N° 12 del texto de Oswaldo Penissi,
se determinó el uso de la siguiente tubería: PVC Conduit, Ø 3/4´´

Para la selección del conductor de puesta a tierra, se tomó como

referencia el calibre mínimo de los conductores de puesta a tierra, para
canalizaciones y equipos de la tabla N°11 del texto de Oswaldo Penissi. La
selección definitiva del conductor de puesta a tierra es el siguiente: 1 #12,
Cu, THW, 600V, AWG. Tomacorriente especial para dos (2) A/A de
18000BTU, dos (02) salidas simples.

Según la tabla 310-16 CEN para un conductor THW tiene un factor de

corrección de 0,94 para una temperatura entre 31° y 35°C. Según la tabla
310-16 CEN se tendrá: 2 Conductores #10, Cu, THW, 600V, AWG. De
acuerdo con la tabla N° 31 del texto de Oswaldo Penissi, se determinó el
uso de la selección definitiva de las protecciones es 1 Breaker 2x30A,
600V. De acuerdo con la tabla
N° 12 del texto de Oswaldo Penissi, se determinó el uso de la siguiente
tubería: PVC Conduit, Ø 3/4´´

Para la selección del conductor de puesta a tierra, se tomó como

referencia el calibre mínimo de los conductores de puesta a tierra, para

UBA (FING.ESIS/ELEC) Página 10

 canalizaciones y equipos de la tabla N°11 del texto de Oswaldo Penissi. La
selección definitiva del conductor de puesta a tierra es el siguiente: 1
Conductor, #12, Cu, THW, 600V,
tiene AWG. Tomacorriente especial para un A/A de 12000BTU, una (01)
salida simple.
Según la tabla 310-16 CEN para un conductor THW un factor de corrección
de 0,94 para una temperatura entre 31° y 35°C.

Según la tabla 310-16 CEN 2 Conductores, #12, Cu, THW, 600V,

AWG. La selección definitiva de las protecciones es 1 breaker 2x20A,
600V. Selección de tuberías para canalizaciones de los circuitos de
tomacorrientes de uso especial. De acuerdo con la tabla N° 12 del texto de
Oswaldo Penissi, se determinó el uso de la siguiente tubería: PVC Conduit,
Ø 3/4´´

Para la selección del conductor de puesta a tierra, se tomó como

referencia el calibre mínimo de los conductores de puesta a tierra, para
canalizaciones y equipos de la tabla N°11 del texto de Oswaldo Penissi. La
selección definitiva del conductor de puesta a tierra es el siguiente: 1
Conductor, #12, Cu, THW, 600V, AWG. Tomacorriente especial para uso
general, una (01) salida simple. Por capacidad de corriente (Tomacorriente
especial lado de adelante 2000W):

Según la tabla 310-16 CEN para un conductor THW tiene un factor de

corrección de 0,94 para una temperatura entre 31° y 35°C. Calibre de
conductores por capacidad de corriente según la tabla 310-16 CEN 2
Conductores, #12, Cu, THW, 600V, AWG. De acuerdo con la tabla N° 4 del
texto de Oswaldo Penissi, se determinó el uso del siguiente conductor por
capacidad de distribución: 2 #12, Cu, THW, 600V, AWG.

UBA (FING.ESIS/ELEC) Página 11

 De acuerdo con la tabla N° 31 del texto de Oswaldo Penissi, se
determinó el uso de la siguiente selección definitiva de las protecciones es
1 breaker 2x20A, 600V. De acuerdo con la tabla N° 12 del texto de
Oswaldo Penissi, se determinó el uso de la siguiente tubería: PVC Conduit,
Ø 3/4´´ Para la selección del conductor de puesta a tierra, se tomó como
referencia el calibre mínimo de los conductores de puesta a tierra, para
canalizaciones y equipos de la tabla N°11 del texto de Oswaldo Penissi.

La selección definitiva del conductor de puesta a tierra es 1

Conductor, #12, Cu, THW, 600V, AWG. Tomacorriente especial para uso
general, una (01) salida simple. Tomacorriente especial lado de atrás
2000W. Calibre de conductores por capacidad de corriente según la tabla
310-16 CEN 2 Conductores, #12, Cu, THW, 600V, AWG. De acuerdo con la
tabla N° 4 del texto de Oswaldo Penissi, se determinó el uso del siguiente
conductor por capacidad de distribución: 2 Conductores, #12, Cu, THW,
600V, AWG.

La selección definitiva de las protecciones es la siguiente: 1 breaker

2x20A, 600V. De acuerdo con la tabla N° 12 del texto de Oswaldo Penissi,
se determinó el uso de la siguiente tubería PVC Conduit, Ø 3/4´´ Para la
selección del conductor de puesta a tierra, se tomó como referencia el
calibre mínimo de los conductores de puesta a tierra, para canalizaciones y
equipos de la tabla N°11 del texto de Oswaldo Penissi. La selección
definitiva del conductor de puesta a tierra es el siguiente #12, Cu, THW,
600V, AWG

Para la selección del tablero de distribución de energía de la

edificación tipo galpón, se debió principalmente, identificar los circuitos,

UBA (FING.ESIS/ELEC) Página 12

 para lo cual, fue necesario agruparlos en una tabla, donde se indica la
descripción de cada una de las salidas, el nivel de tensión y la protección
correspondiente, tal como se detalla a continuación.

Para la selección del tablero de la edificación tipo galpón, se

determinó que el mismo debe estar construido conforme a las
características físicas y con los materiales que establece la sección 384 del
Código Eléctrico Nacional y se consideró, que el diseño de los circuitos
ramales ocuparán 15 espacios en las barras de conexión, para lo cual, se
debe seleccionar un tablero con mayor capacidad de conexiones, lo que
permitiría dejar reservas para circuitos especiales a futuro.

Por tal razón, se decidió observar en el mercado los diferentes tipos

de tableros, los cuales debían cumplir con las siguientes especificaciones:
capacidad para más de quince (15) circuitos ramales incluyendo reserva,
tres (03) fases, tensión 440 V, barras 125 A, barra para conexión de
neutros y barra para conexión de tierras. Se pudo ubicar un tablero de 24
circuitos, por ser el que se adapta a la necesidad y por ser el más común
en el mercado.
Quedando la distribución tal como se detalla en el siguiente esquema.

UBA (FING.ESIS/ELEC) Página 13

 Figura 1. Distribución de los Circuitos Ramales del local tipo galpón en el
Tablero de Distribución.

Partiendo del estudio de cargas realizado para la edificación tipo

galpón de 840 metros cuadrados, en el cual la carga de las fases
corresponde a 24.482,4W y el neutro de 7.776W, se calcula la corriente de
cada alimentador. Calibre de conductores según la tabla 310-16 CEN. 3
Conductores, #4, Cu, THW, 600V, AWG. Calibre de conductores según la
tabla 310-16 CEN y1 Conductor, #10, Cu, THW, 600V, AWG.

UBA (FING.ESIS/ELEC) Página 14

 La selección definitiva de las protecciones es 1 breaker 3x100A,
600V. De acuerdo con la tabla N° 12 del texto de Oswaldo Penissi, se
determinó el uso de la tubería EMT, Ø 1 1/2´´. Para la selección del
conductor de puesta a tierra, se tomó como referencia el calibre mínimo de
los conductores de puesta a tierra, para canalizaciones y equipos de la
tabla N°11 del texto de Oswaldo Penissi. La selección definitiva del
conductor de puesta a tierra es el siguiente: conductor, #8, Cu, THW, 600V,
AWG.

Para este diseño se consideró colocar dos salidas de pared, a una

altura de 0,45m desde el suelo acabado, distribuidas por el área de la
oficina. Los conductores a emplear, serán UTP, dos pares categoría 3, 24
AWG, Calibre 0,5. (Aprobado y estandarizado por: ISO / IEC 11801 and
TIA/EIA bajo norma 568). Para la selección de la tubería, se toma en
consideración que el cable a emplear en la edificación tipo galpón será por
criterio de diseño 3/4.

El sistema tiene como objeto, en caso de incendio, informar

oportunamente a una central de alarma, la cual estará ubicada en el área
de depósito del galpón lo más cercano a la oficina de este, cumpliendo con
las normas COVENIN 823-2 y 823-4 para sistemas de protección contra
incendios en edificaciones por construir parte dos (2) y cuatro (4), lo cual
indica los aspectos más importantes para el diseño de detección y alarma
en caso de incendios para edificaciones tipo galpón.

El sistema de detección de incendio, se debe instalar para la

protección del público que se encuentre dentro de las instalaciones del
complejo en general. El sistema contra incendio contará con: Una central
CM-16/50W. detectores de humo por ionización 1800-S, difusor de sonido
UBA (FING.ESIS/ELEC) Página 15
 D10-PC de 10W a 8 Ohm, supervisores de altavoz normal y de altavoz
final modelo SAN Y SAF, conductor N° 18 TW, Cu, 600v, AWG. La salida
de los detectores de humo por ionización será en cajetines octogonales 4” *
¾. La tubería será EMT ¾, por criterios de diseño.

Se denomina sistema puesta a tierra el conjunto de conductores,

dispositivos y accesorios destinados a conectar a tierra los circuitos del
sistema eléctrico y las carcasas, cajas y conductores metálicos que
contienen y protegen equipos eléctricos o conductores. Los sistemas de
puesta a tierra persiguen dos objetivos principales: Uno de ellos es
proteger la vida de las personas, el equipo eléctrico y las propiedades,
contra el peligro de tensiones superiores a las que se pueden permitir, y la
otra es establecer la conexión a tierra del transformador, por medio de una
barra cooperweld y conductor desnudo de cobre, de igual forma todos los
tableros dispondrán de una barra electrolítica de cobre para la conexión de
los conductores de tierra que a su vez estará conectada a la tierra principal

De acuerdo con la norma COVENIN N° 599-73, para proceder con el

diseño, se determinó el índice de riesgo parciales, correspondientes a las
edificaciones tipo galpón resultando menos a 30, por lo que no es
recomendable la instalación de un sistema de pararrayos.

Para el diseño del alumbrado público requerido para el galpón, será

necesario tomar como referencia la Norma Convenir 3290:1997 y las
normas establecidas en el Código Eléctrico Nacional. Tomando en cuenta
que el desarrollo corresponde a una edificación tipo galpón, este se
diseñará empleando luminarias en postes de baja altura, con lámpara
vapor de sodio de alta presión. Para el diseño se empleará el método de
los lúmenes, el cual se basa en calcular la distancia de separación

UBA (FING.ESIS/ELEC) Página 16

 adecuada entre las luminarias, para garantizar un nivel de iluminancia
medio determinado.

En este sentido, se empleará un poste de 5 metros de largo, con brazo

tipo satélite, cuya altura de la luminaria asciende a 6,20m sobre la calzada,
el cual fue seleccionado del catálogo de obra lux, poste tubular, con brazo
tipo satélite. El factor de utilización del diseño será 0.25. Para este
proyecto, se planteó instalar una luminaria tipo M200, con bombillo luz
mixta de 250W cada uno, la cual, de acuerdo con las especificaciones
técnicas del fabricante, posee un flujo luminoso de 5600lm. La separación
de luminarias será de 15 metros entre poste y poste, para que cumpla con
los niveles de iluminancia media, exigidas en la norma.

Para el cálculo de los conductores de alumbrado público, será

necesario determinar la carga de cada ramal y su respectiva distancia,
considerando que en cada punto estará conectada una luminaria tipo M-
200, con bombillo luz mixta 250W. El circuito ramal de iluminación con
mayor distancia, posee 30m con respecto a la caja de control de alumbrado
y contiene tres (03) luminarias.

Para este cálculo se va a tomar en consideración el circuito de

iluminación correspondiente al banco de transformación T1. Parámetros: 4
luminarias de 250W= 1000W, Alimentación monofásica 208V, Factor de
potencia 0,9. Caída de tensión máxima permitida a 2,5%. Distancia 30m.
Calibre de conductores según la tabla 310-16 CEN. 2 Conductores, #12,
Cu, THW, 600V, AWG. De acuerdo con la tabla N° 4 del texto de Oswaldo
Penissi, se determinó el uso del siguiente conductor por capacidad de
distribución: 2 Conductores, #12, Cu, THW, 600V, AWG.

UBA (FING.ESIS/ELEC) Página 17

 Para la selección de la capacidad de los transformadores
monofásicos a instalar, en el banco de transformación (T1) será necesario
observar la Tabla N° 4, de la Norma COVENIN 536-1994, correspondiente
a los valores normalizados de potencia nominal de transformadores
monofásicos, de la cual se puede escoger la siguiente capacidad: 15KVA
por cada transformador monofásico, lo que suma 45KVA por banco de
transformación. La selección definitiva de capacidades de transformación
para el banco T1 es la siguiente: 3 transformadores de 15KVA, relación
13800/208-120V, tipo aéreos, enfriamiento de aceite.

Se escogerá una protección de 3A, de acuerdo con la tabla de

fusibles para protección de transformadores de ABB. Por tal razón, la
selección definitiva es la siguiente: 3 fusibles de 3A, tensión 13,8kV, tipo
cartucho, para instalación en cortacorrientes de distribución. Por Capacidad
de Corriente: 3 Conductores Arvidal, #2, aluminio, AWG. Por Caída de
Tensión: 1 Conductor Arvidal, #2, aluminio, AWG.

El diseño del sistema de electrificación en media tensión 13,8kV se basa

en el cálculo de los conductores aéreos que alimentarán al banco de
transformación en media tensión, los parámetros a emplear en el cálculo
serán los siguientes:
caída de tensión, ΔV=2,5%, factor de potencia, FP=0.9, tensión de línea,
V=13,8Kv, frecuencia, f=60Hz. La potencia aparente de diseño,
corresponde a la capacidad de transformación instalada a la línea en
diseño. De acuerdo con la tabla calibre de conductores para redes
primarias de las normas CADAFE (53-87) (1987): 3 Conductores Arvidal,
#1/0, aluminio, AWG.

UBA (FING.ESIS/ELEC) Página 18

 Conclusiones

Elaborar el proyecto de ingeniería básica para alcanzar los objetivos

mínimos requeridos en lo referente a la calidad del servicio eléctrico,
requiere considerar los niveles de seguridad de las instalaciones,
confiabilidad, continuidad y estabilidad de la energía para garantizar la
calidad del servicio eléctrico de la edificación tipo galpón, basándonos en
las normas y estándares establecidos por el Código Eléctrico Nacional
(C.E.N.) y normas venezolanas COVENIN, en cuanto a la concepción de
sistemas eléctricos para este tipo de instalaciones, y tomando en cuenta
además, las mejores opciones desde el punto de vista técnico económico,
para la futura ejecución del mismo.

Así como también, realizar el estudio del sistema contra incendio,

sistema telefónico y la distribución de las canalizaciones en todo el galpón.
Se recomienda, así mismo, hacer seguimiento y registro de cada una de
las modificaciones realizadas al sistema eléctrico, para mantener
actualizada la información técnica correspondiente.

Referencias
CANTV (1971). Guía para Instalaciones Telefónicas Privadas. Código
Eléctrico Nacional (2000). Caracas, Venezuela: Magicolor, CA.

El Método de Electricidad Teórico Práctica. (1974). Luminotecnia

(Técnicas de Iluminación). (13ºed.). Caracas, Venezuela:
Ediciones Alpha.

Norma Venezolana Covenin 2249 (1993). Iluminancias en Tareas y

Áreas de Trabajo. Caracas, Venezuela: Editorial FONDONORMA.

Norma Venezolana Covenin 3290. (1997). Alumbrado Público.

Diseño. Codelectra. Caracas, Venezuela: Editorial
FONDONORMA.

UBA (FING.ESIS/ELEC) Página 19

 Norma Venezolana Covenin 536. (1994). Transformadores de
Potencia. Generalidades. Caracas, Venezuela: Editorial
FONDONORMA.

Penissi F, Oswaldo A. (1995). Canalizaciones Eléctricas

Residenciales. (7º ed.). Valencia, Venezuela: Universidad de
Carabobo.

Rodríguez, Francis. (2010). Proyecto Eléctrico en Media y Baja

Tensión para el Complejo Turístico “Cabañas Schokolade”
ubicado en la población de La Colonia Tovar, del Municipio
Tovar, del Estado Aragua. Trabajo especial de grado para optar
al título de Ingeniero Electricista de la Universidad Bicentenaria de
Aragua.

Universidad Experimental Libertador (2004). Manual de Trabajo de

Grado de Especialización, de Maestría y Tesis Doctorales. Maracay,
Venezuela: UPEL

UBA (FING.ESIS/ELEC) Página 20