001 Colon
001 Colon
001 Colon
en Puerto Rico:
De la eugenesia al siglo XXI
Autora
Alice Colón Warren*
HACIA LA JUSTICIA REPRODUCTIVA EN PUERTO RICO: DE LA EUGENESIA AL SIGLO XXI
Alice Colón Warren
RECIBIDO: 30/01/2023 - APROBADO: 04/04/2023 - PUBLICADO: 31/05/2023
a través de esta trayectoria y a la necesidad de que el Derecho ofrezca las condiciones para el
ejercicio de una plena libertad y justicia reproductiva.
PALABRAS CLAVE:
CONTROL DE NATALIDAD, DERECHOS REPRODUCTIVOS, PUERTO RICO.
ABSTRACT
The article presents a synthesis of the history of birth control in Puerto Rico since the beginning
of the twentieth century to the most recent periods. The discussion highlights the colonial situ-
ation of Puerto Rico and its economic and demographic consequences; the North American in-
fluence on the eugenic and neomalthusian outlooks in the Island; and the federal government´s
fluctuations regarding birth control; as well as the changing status and visions regarding wom-
en, motherhood and fertility regulation; the ambivalence and inconsistency of the Puerto Rican
government in establishing an integral policy of reproductive health throughout the country;
and conditions still constraining reproductive decisions. It refers to pertinent legislation and
judicial decisions throughout this history and to the need that the State offer the conditions for
a broader reproductive justice and freedom.
KEYWORDS:
Alice Colón Warren
8
Puerto Rico cobró notoriedad como lugar en que se experimentaron métodos contraceptivos y
donde se alcanzaron temprano los niveles más altos de esterilización femenina en el mundo.
En las posturas más extremas, nuestra historia se ha interpretado tanto como ejemplo de éxito
en el control de natalidad, como de coerción de las mujeres puertorriqueñas pobres-imposición
genocida propiciada por nuestra situación colonial. Ciertamente es importante denunciar lo
que hubo de abusos en estas prácticas. Sin embargo, más recientemente las analizamos como
un proceso complejo en el cual pueden confluir intenciones diversas entre los proveedores, así
como las respuestas e intereses de las mujeres pobres desde sus propias necesidades. Desde lo
que hoy definimos como derechos reproductivos, reconocemos también que para las mujeres, se
trata aún de opciones condicionadas y no de plena libertad reproductiva.
En este escrito presento una apretada síntesis de esa trayectoria a partir de los estudios
HACIA LA JUSTICIA REPRODUCTIVA EN PUERTO RICO: DE LA EUGENESIA AL SIGLO XXI
realizados en torno a esta historia. Es una trayectoria en la que inciden la situación colonial
de la Isla y sus consecuencias en términos económicos y demográficos; la influencia estadou-
nidense en la Isla de las visiones eugenésicas y neomaltusianas; así como las fluctuaciones en
políticas federales con relación al control de natalidad. Inciden, además, las transformaciones en
las visiones imperantes en cuanto a las mujeres, la maternidad y la regulación de la fecundidad,
así como la ambivalencia e inconsistencia del gobierno de Puerto Rico en establecer una política
extendida e integral de salud reproductiva. Son condiciones que aún sin coacciones, mantienen
todavía la desigualdad en las prácticas reproductivas de las mujeres con menos recursos en
Puerto Rico.
1. Aspectos metodológicos
Los prejuicios y estereotipos que afectan el juicio de jueces/zas, fiscales/as y peritos generan pro-
blemas para la defensa de las “malas madres”. En este sentido, la falta de perspectiva de género ha
permitido que no se adviertan los intereses contrapuestos de la mujer con su pareja cuando ambos
son acusados por haber agredido o permitido la agresión hacia los hijos e hijas de la mujer.
Asimismo, se observa en varios casos la inexistencia de estrategias defensivas adecuadas
y la convalidación de narrativas prejuiciosas que desoyen las experiencias de las acusadas. En
consecuencia, la falta de perspectiva de género produce defensas ineficaces mediante actitudes
pasivas, que no ofrecen pruebas ni una teoría del caso que permita contextualizar lo sucedido
(Di Corleto, 2019; Buel, 1988; Pérez Rivera, 2020), y contrarrestar los defectos de las investiga-
ciones y prácticas judiciales atravesadas por estereotipos discriminatorios.
Analizamos las estructuras políticas, económicas y sociales como reproducción de rela-
ciones jerárquicas que incluyen todo tipo de desigualdad –incluyendo entre estratas y clases,
Alice Colón Warren
1
Daniel Brinks realizó un estudio empírico en el que advirtió que la movilización social en torno a casos de violencia policial
marca una diferencia muy relevante en el avance y el resultado de los procesos penales promovidos por las víctimas o sus
9 familiares (Brinks, 2008).
cumentos gubernamentales y artículos de prensa para los periodos más recientes. Análisis de
investigaciones socio-demográficas, incluyendo lo que fue la encuesta más reciente de salud
reproductiva, nos permitió una comparación cuantitativa de aspectos del mercado laboral,
población, fecundidad, prácticas contraceptivas y de esterilización femenina a través de estos
periodos.
10
Es cierto que desde comienzos de la dominación norteamericana, funcionarios esta-
dounidenses racializaban a los puertorriqueños como inferiores, necesitados de civilización
–es decir americanización– ignorantes de las medidas modernas de salud y propensos a la
fecundidad excesiva (Ramírez de Arellano y Seipp, 1983, pp. 13,14; Briggs, 2002, pp. 80-85).
En este contexto, contrario a las prácticas eugenésicas predominantes en América Latina, que
no intervenían directamente con la capacidad reproductiva de la población, bajo influencia
de las imperantes en Estados Unidos, en Puerto Rico estas se dirigían al control de natalidad
(Stepan, 1996, pp. 102-134). La definición y la práctica de la eugenesia entre los sectores que
impulsaban el acceso al control de la natalidad en la Isla, como en otros lugares, sin embargo
no fue homogénea.
Entremezclado con los intereses de la “eugenesia dura” y el neomaltusianismo, hubo
HACIA LA JUSTICIA REPRODUCTIVA EN PUERTO RICO: DE LA EUGENESIA AL SIGLO XXI
situación de las familias bajo pobreza y con ello los atributos para su descendencia.
Buscaban ofrecer a las mujeres pobres el acceso al control de la natalidad que ya prac-
ticaban las de más recursos y así reducirles la presión social y económica de más nacimientos
(Ramírez de Arellano y Seipp, 1983, pp. 33, 38, 43; Briggs, 2002, pp. 101-102). De esta forma,
aunque pudieron actuar en alianzas con los neomaltusianos y eugenistas más duros, lo hicie-
ron con tensiones y desde significados distintos.
RECIBIDO: 30/01/2023 - APROBADO: 04/04/2023 - PUBLICADO: 31/05/2023
(Ley 136). Una tercera ley que establecía la esterilización compulsoria por razones médicas
o morales (Ley 116), ya establecida en muchos estados norteamericanos, fue poco utilizada
en la Isla. La defensa de las leyes incluyeron a mujeres feministas e incorporaron argumentos
económicos de carácter neomaltusianos, médicos de naturaleza eugenésica, así como en fa-
VOLUMEN I NUMERO 2
vor del bienestar de las madres (Ramírez de Arellano y Seipp, 1983, pp. 45-46; Colón, Dávila,
Fernós y Vicente, 1999, pp. 53-54; Briggs, 2002, p. 107; Schoen, 2005, pp. 205-206, 213;
Torres-Degró, 2010)2.
2
Ley No. 33 Para castigar la provocación del aborto y enmendar el artículo 268 del Código Penal y otros fines. Eliminó del Código Penal la prohibición de
participar en el aviso o anuncio de procedimientos para impedir embarazos, u ofrecer dichos servicios, aunque mantuvo la prohibición en cuanto a facilitar
u ofrecer abortos (Torres-Degró, 2010).
Ley No. 136 Para prohibir la inducción, enseñanza y práctica del aborto; fomentar la enseñanza y divulgación de los principios eugenésicos con vista a la
11 obtención de una prole sana y vigorosa y bajar el alto coeficiente de mortalidad infantil. Esta se derogó por la Ley núm. 125 de 2011, aduciendo que los
vínculos de las teorías eugenésicas con el racismo y con violaciones a los derechos civiles las habían tornado inaceptables para la comunidad científica.
Ley No. 116 Ley para la esterilización en Puerto Rico. Autorizaba a una Junta Insular de Eugenesia, tras una vista con la persona implicada, a decretar la
Debemos destacar en ese aspecto, que las prácticas y políticas eugenésicas y neomaltu-
sianas de principios del siglo pasado se enfrentaban a políticas ultraconservadoras en cuanto
a las definiciones de la mujer, la maternidad y su capacidad reproductiva. En Estados Unidos,
desde el siglo XIX se establecieron leyes que prohibían como inmorales incluso la difusión de
información acerca del control de natalidad –las llamadas leyes Comstock– incorporado en el
Artículo 268 del Código Penal en Puerto Rico de 1902 y que fue derogado en 1937 (Ramírez de
Arellano y Seipp, 1983, p. 19, 32; Torres-Degró, 2010). En nuestro país, las visiones moralistas
se reforzaban por el predominio de la Iglesia Católica, y sus vínculos con la norteamericana,
la cual se oponía al control de la natalidad y defendía las definiciones tradicionales de las re-
laciones de género, del ejercicio de la sexualidad, la familia, y la maternidad (Ramírez de Are-
llano y Seipp, 1983, pp. 18-22, 38-39, 42-44; Briggs, 2002, pp. 79-81). A la oposición Católica
HACIA LA JUSTICIA REPRODUCTIVA EN PUERTO RICO: DE LA EUGENESIA AL SIGLO XXI
femenina, este feminismo resignificaba la maternidad al valorizarla como una labor impor-
tante de socialización de la futura ciudadanía. En esta redefinición, ser buena madre no era
solo parir, sino el cuidado de crías en mejor estado, aunque no necesariamente más numero-
sas. Si bien esto no cuestionaba, incluso reforzaba la maternidad como responsabilidad de las
mujeres, movían el eje de la feminidad más allá de su relación con un hombre y lo insertaba
a ese Estado, que ahora destacaba la calidad de la crianza y los derechos de la niñez. En este
DOI: 10.58238/IGAL.V1I2.19 ISSN: 2835-687X
las mujeres lo asumieron como derecho de las más empobrecidas a mejorar sus condiciones
de vida y las de su descendencia (Briggs, 2002, p. 161; Colón, Dávila, Fernós y Vicente, 1999,
p. 54; Colón Warren, 2002, pp. 410-416).
Ante las transformaciones sociales, económicas y en las definiciones de género, la tasa
VOLUMEN I NUMERO 2
general de fecundidad (número de nacimientos vivos entre las mujeres en edad reproductiva
–15-49 años–) descendía de 191.9 para el periodo de 1900-1909 a 173.4 para 1930-39; la tasa
total de fecundidad (número total de nacimientos vivos que como promedio tendrá una mujer
durante sus años reproductivos) se reducía de 6.4 en 1932 a 5.79 en 1940 (Vázquez Calzada,
1988, pp. 122, 124). Es importante señalar, sin embargo, que la reducción en fecundidad a través
esterilización de personas enfermas de la mente, retardadas mentales, epilépticas o degeneradas sexuales (Torres-Degró, 2010). Esta se derogó por la Ley
69 de 1960, y entre su aprobación y 1950 se documentaron menos de cien casos de esterilizaciones decretadas (Ramírez de Arellano y Seipp, 1983 p. 204,
12 nota 3; Schoen, 2005, p. 213).
de gran parte del periodo no contó con el apoyo del Estado en Puerto Rico. Desde inicios de la
trayectoria que consideramos, los programas gubernamentales de control de natalidad en la
Isla han sido ambivalentes e inconsistentes y han respondido a fluctuaciones en las políticas
norteamericanas. Aunque la aprobación de las leyes que permitían la contracepción abría el
espacio para que el Estado puertorriqueño asumiera estos servicios, los programas federales y
la legislación resultaban tardíos. La ambivalencia continuaba y los servicios estatales volvían
a reducirse ya entrados los 1940s (Ramírez de Arellano y Seipp, 1983, pp. 93, 173-174).
bre proveedor y los crecientes conflictos de pareja, además de dificultades en la crianza ante
el empleo femenino, intensificaban la tendencia a la reducción de la fecundidad (Ramírez de
Arellano y Seipp, 1983, pp. 86-88, 142-143; Colón Warren, 2013, p.191).
Sin embargo, aunque Luis Muñoz Marín, líder y Gobernador durante la administración
del Partido Popular Democrático hasta 1968, consideró antes la sobrepoblación como proble-
ma para el desarrollo de la Isla, bajo presión de católicos y nacionalistas, durante este periodo
DOI: 10.58238/IGAL.V1I2.19 ISSN: 2835-687X
iGAL IusGénero América Latina
se negó a apoyar abiertamente el control de natalidad como mecanismo para lidiar con la po-
breza (Ramírez de Arellano y Seipp, 1983, pp. 16-18, 72, 93, 98). Arquitectos importantes de
las políticas de industrialización como Rexfor Tugwell –último gobernador norteamericano– y
Antonio Fernós Isern –Secretario de Salud y Comisionado Residente bajo la administración
Popular– planteaban la deseabilidad del control de natalidad para promover una población
VOLUMEN I NUMERO 2
más saludable, se distanciaban de asumir el control poblacional como política para el desa-
rrollo y atender el crecimiento demográfico. El Partido Popular se ubicaba en la perspectiva
teórica de que, por el contrario, sería el propio desarrollo lo que propiciaría el control de na-
talidad y la reducción poblacional (Ramírez de Arellano y Seipp, 1983, pp. 64-66, 72; Briggs,
2002, p.115).
13
Pese a la preocupación de algunos sectores estatales con el aumento en población, du-
rante los 1940s a 1960s, el gobierno central mantuvo así el acceso a la contracepción sólo
para atender condiciones de salud de las mujeres y no estableció un programa de control de
natalidad consistente y comprehensivo que se extendiera a través de toda la Isla. A través de
este periodo el Estado mantuvo un respaldo limitado, ambivalente y negado públicamente, a
los servicios ofrecidos por organizaciones privadas y a nivel de algunos gobiernos municipales
y regionales (Tietze, 1947; Stycos,1954; Vázquez Calzada y Morales del Valle, 1981; Ramírez
de Arellano y Seipp, 1983, pp. 67, 97; Robles et al, 1998; Briggs, 2002, pp.122, 151).
Como sociedad que vivía un acelerado cambio y modernización, sin embargo, Puerto
Rico se constituyó en laboratorio social, lugar privilegiado para la investigación y experimen-
tación de medidas que podían trasladarse luego a otros países subdesarrollados. En cuanto
HACIA LA JUSTICIA REPRODUCTIVA EN PUERTO RICO: DE LA EUGENESIA AL SIGLO XXI
al control de la natalidad, el país parecía propicio no sólo por su condición colonial que fa-
cilitaba vínculos con la Isla, su pobreza extendida, y su natalidad todavía elevada, sino por
haber eliminado las restricciones legales a las prácticas contraceptivas en los 1930s y contar
con personal preparado y comprometido con la planificación familiar (Ramírez de Arellano y
Seipp, 1984, pp. 108-109; Schoen, 2005, pp. 208, 209, 212).
De este modo, el espacio dejado por el Estado fue llenado por organizaciones sin fines
de lucro, como la Asociación de Estudios de Población, luego Asociación Puertorriqueña Pro
Bienestar de la Familia, que nuevamente reagrupaban al movimiento de control de natali-
dad; además de por clínicas y hospitales privados y entidades académicas como la Escuela
de Medicina y el Centro de Investigaciones Sociales de la Universidad de Puerto Rico. Estas
actividades recibieron, a su vez, el apoyo de personal científico, fundaciones y compañías nor-
teamericanas, vinculadas al movimiento de control de natalidad estadounidense, las cuales
promovieron, además, sus propios estudios y proyectos (Ramírez de Arellano y Seipp, 1983,
pp. 93-148; Briggs, 2002, pp. 115-141).
A través de los 1940s y hasta los 1960s, se realizaron investigaciones sociales y demo-
gráficas acerca de las familias, de la aceptación y utilización de métodos contraceptivos y de
la fecundidad en Puerto Rico. Con el respaldo de fundaciones como las de Gamble, Sunnen o
Worcester y el de compañías manufactureras como Searle, se llevaron a cabo pruebas clínicas
de una diversidad de anticonceptivos, incluida la píldora Enovid, el foam EMKO y el inyec-
table DepoProvera. Con el apoyo amplio de los médicos, se extendió también la práctica de
la esterilización –ya presente entre las mujeres de más recursos– entre las mujeres pobres,
practicada no sólo en hospitales privados, sino en hospitales de distrito y municipales (Tietze,
1947; Stycos, 1954; Ramírez de Arellano y Seipp, 1983, pp. 93-148; Robles et al, 1998; Briggs,
Alice Colón Warren
cional” a nivel mundial, durante ese periodo se incorporó el control de natalidad a los progra-
mas de la Guerra a la Pobreza en Estados Unidos y como parte de su ayuda internacional. En
ese país, las políticas aparecían como medidas de modernización, pero también de reducir la
población pobre dependiente del Estado y el control poblacional aparecía como respuesta a
VOLUMEN I NUMERO 2
14
federales, ya para 1974 se creó la Secretaría Auxiliar de Planificación Familiar con el objetivo
de controlar la población, incluyendo la promoción de la esterilización (Rodríguez Trías, 1977;
Vázquez y Morales, 1981; Ramírez de Arellano y Seipp, 1983, pp.149-156, 159-170).
Hubo en esta trayectoria excesos y abusos que generaron críticas aún entre favorece-
dores del control de natalidad. La experimentación de métodos no contó con los estándares
de consentimiento adecuados y los directores de las pruebas de contraceptivos en Estados
Unidos, como Gamble o Pinkus, promovieron el uso de métodos considerados más sencillos,
aunque menos eficaces o seguros –como el foam o la píldora anticonceptiva– dirigidos a
mujeres pobres a quienes consideraban menos capaces. En su interés de promover hallazgos
de aceptación de los métodos, no de éxito en la reducción de embarazos, hicieron caso omiso
de las quejas de ineficacia y de efectos secundarios por parte de participantes en los estudios
HACIA LA JUSTICIA REPRODUCTIVA EN PUERTO RICO: DE LA EUGENESIA AL SIGLO XXI
y de investigadoras que coordinaban las pruebas en Puerto Rico. Como resultado, muchas
mujeres se retiraron de los estudios y se minó la confianza en los contraceptivos.
El celo de médicos, por su parte, llevó a prácticas coercitivas como exigir a las mujeres
la esterilización para atenderlas en el proceso de parto, o la esterilización de mujeres que no
habían parido. Pareció frecuente, además, la presión de la autoridad médica en la consejería
y la desinformación en cuanto a la irreversibilidad del procedimiento. Por su parte, en el pro-
grama estatal de los 1970s, el establecimiento de lo que aparecían como cuotas en el número
de esterilizaciones y la esterilización de menores, daban también visos de prácticas coercitivas
(Ramírez de Arellano y Seipp, 1983, pp, 102, 115-123, 137-139, 140, 144, 169; García, 1992;
Colón, Dávila, Fernós y Vicente,1999, p. 58; Briggs, 2002 pp. 106-107, 157; Schoen, 2005, pp.
206-207, 211).
Si las investigaciones durante los 1950s y 1960s destacaban a Puerto Rico como modelo
de éxito en la aceptación del control de natalidad y la reducción poblacional (Stycos, 1954),
a través de los 1970s arreciaban las denuncias de lo que se observaba como una “esteriliza-
ción masiva” y Puerto Rico se constituía en ejemplo de la imposición de políticas de control
poblacional imperialista3. Con el surgimiento de una segunda oleada feminista en los 1970s,
se articuló de manera más completa el reclamo del derecho de las mujeres a decidir sobre su
capacidad reproductiva. Intersecando género, clase y nacionalidad, los grupos feministas y la
recién creada Comisión de los Asuntos de la Mujer denunciaban los abusos en la esterilización
y en la experimentación con puertorriqueñas pobres (Ramírez de Arellano y Seipp, 1983, pp.
169-170; Colón, Dávila, Fernós y Vicente, 1999, p. 60; Rivera Lassén y Crespo Kebler, 2001,
pp. 99-102, 296-306).
Las organizaciones feministas reclamaban también el acceso al aborto, como derecho
Alice Colón Warren
individual, lo que se logró en Estados Unidos con la decisión del caso Roe v Wade del Tribu-
nal Supremo de ese país en 1973 y fue ratificado por el Tribunal Supremo de Puerto Rico en
el caso Pueblo v Duarte en 1980 (Colón, Dávila, Fernós y Vicente, 1999, pp. 84-87; Rivera
Lassén y Crespo Kebler, 2001, p. 55). El reclamo se mantiene, ya que es un derecho accesible
principalmente a través de servicios privados y costosos, pues desde esa década, el Congreso
norteamericano prohibió, salvo algunas excepciones, el financiamiento de abortos con fondos
RECIBIDO: 30/01/2023 - APROBADO: 04/04/2023 - PUBLICADO: 31/05/2023
estatales (Colón, Dávila, Fernós y Vicente, 1999. p. 36; Otón Olivieri, 2010).
Pese a las denuncias a los abusos del control poblacional, es preciso destacar también,
sin embargo, que durante este periodo las mujeres utilizaron el acceso al uso de anticoncep-
tivos y a la esterilización a partir de sus propias necesidades e intereses; ejercicio que precisa
reconocer una conciencia y defensa de sus derechos sexuales y reproductivos en sus prácticas
cotidianas, además de en su activismo (Vicente, 2022). Los estudios indican que no todas las
DOI: 10.58238/IGAL.V1I2.19 ISSN: 2835-687X
mujeres invitadas aceptaron ser parte de estas pruebas, y que las que participaron lo hicieron
iGAL IusGénero América Latina
de manera activa (Ramírez de Arellano y Seipp, 1983, pp. 114, 118-119, 130; Schoen, 2005,
pp. 209-211). De igual manera, se menciona que las mujeres pobres se movilizaban para ges-
tionar las esterilizaciones –incluso negociando con alcaldes que les facilitaban su acceso– al
punto de que se consideraban insuficientes los servicios ofrecidos (Tietze, 1947; Stycos, 1954;
VOLUMEN I NUMERO 2
Ramírez de Arellano y Seipp, 1983, pp. 136, 139-141; Briggs, 2002, p. 158).
En su inmensa mayoría las esterilizaciones se realizaron bajo la ley que viabilizaba es-
terilizaciones voluntarias, lo que debe distinguirse de la imposición compulsoria por parte
del Estado ocurrida en otros lugares y en Puerto Rico (Schoen, 2005, p. 216). Investigaciones
indican, además, que sólo una minoría expresaba que otra persona había tomado la decisión, y
3
Entre las numerosas referencias que destacan la imposición de prácticas de control poblacional en Puerto Rico vea: García, 1992; Ordover, 2003, p. 152;
15 Villarosa, 2022. Vea la discusión crítica de estas posturas en Briggs, 2002, pp. 142-143; Schoen, 2005, pp. 215, 216.
si bien algunas mostraban arrepentimiento, una amplia mayoría –nunca menor a dos terceras
partes– no indicaban insatisfacción (Stycos, 1954; Paniagua et al, 1964; Vázquez Calzada,
1973; Warren et al, 1988; Boring, Chase y Rochet, 1988; Briggs, 2002, p.155; Lugo-Ortiz,
2011, p. 257).
Entre las razones para el arrepentimiento se destacan sobre todo el deseo posterior de
tener más hijos, (como haber tenido una hija, o el estar en una nueva relación, con la posi-
bilidad de procrear en ella), no el haberse sentido forzadas o desinformadas (Boring, Chase y
Rochet, 1988). La tendencia a la insatisfacción podía incrementarse cuando la esterilización
se realizaba a edades más jóvenes y por razones de salud e indicación médica, sobre todo
si la intervención resultaba en problemas físicos posteriores (Boring, Chase y Rochet, 1988;
Lugo-Ortiz, 2011, pp. 251, 255-257).
HACIA LA JUSTICIA REPRODUCTIVA EN PUERTO RICO: DE LA EUGENESIA AL SIGLO XXI
través de la salud pública, así como las fallas y los efectos de los que se encontraban accesi-
bles podía propiciar el recurrir a la esterilización para reducir su fecundidad (Rodríguez Trías,
1977; Vázquez Calzada y Morales del Valle, 1981; Ramírez de Arellano y Seipp, 1983, p. 138;
López, 2008, p. 19; Lugo-Ortiz, 2011, pp. 257-258). Esta falta de servicios gubernamentales
adecuados de salud reproductiva recurría con la reorganización del Departamento de Salud
en 1977, tras el breve periodo de ampliación de programas estatales a principios de la década.
RECIBIDO: 30/01/2023 - APROBADO: 04/04/2023 - PUBLICADO: 31/05/2023
que ofrecía el Código de Rentas Internas de Estados Unidos. Esta reducción manufacturera
desde los 1990s impulsó recortes en el empleo en todos los renglones económicos, incluyendo
en el sector estatal, además de políticas de desreglamentación del mercado laboral, privati-
zación y austeridad. Como consecuencia, la desigualdad y la pobreza se han acentuado ante
la resultante recesión desde 2006, la eventual crisis fiscal y quiebra del gobierno desde 2016
16
y la imposición de una Junta de Control Fiscal por parte del Congreso estadounidense, todo
seguido por desastres naturales y la pandemia del Covid 19 (Colón Warren, 2013, p. 170; CPD
y ACRE, 2021).
Con fluctuaciones, la actividad laboral ha descendido a menos de la mitad de los hom-
bres en edad de trabajar y se ha estancado alrededor de una tercera parte entre las mujeres.
Las empleadas son mayormente aquellas con niveles educativos superiores, aunque en des-
igualdad salarial comparado con los hombres. Las pérdidas de empleo han incluido puestos
con ingresos seguros y más elevados, mientras aquellos disponibles en los sectores comercia-
les y de servicios, además de una economía informal no contabilizada, ofrecen trabajos más
precarios. Los recortes en servicios estatales, por su parte, acentúan la pobreza de sectores
de menos recursos. Las desigualdades de género, junto a las presiones sociales y económicas
HACIA LA JUSTICIA REPRODUCTIVA EN PUERTO RICO: DE LA EUGENESIA AL SIGLO XXI
de un seguro de salud privado con el modelo de cuido coordinado, aunque costeado por el
gobierno (Organización Panamericana de la Salud, 2007). Este sólo ofrecía la esterilización
como medio de regular la fecundidad, mientras los métodos anticonceptivos se encontraban
excluidos, excepto por razones médicas no relacionadas al control de natalidad.
Los contraceptivos se encontraban accesibles a través de programas que operaban con
fondos federales para la planificación familiar en diversos centros de salud, farmacias u ofi-
RECIBIDO: 30/01/2023 - APROBADO: 04/04/2023 - PUBLICADO: 31/05/2023
cinas privadas, aunque restringidos a no ofrecer servicios de aborto (Otón Olivieri, 2010). Fue
con la implantación del Patient Protection and Affordable Care Act de 2010 (Obamacare) que
se exigió proveerlos a las aseguradoras que ofrecían el Plan de Salud del Gobierno, pero en
clínicas contratadas para ese propósito (ELA, ASES, 2015, 2019, 2020; ELA Departamento de
Salud, 2016).
La Reforma se ha criticado por sus problemas de acceso, ineficiencia e inequidad; la
DOI: 10.58238/IGAL.V1I2.19 ISSN: 2835-687X
imponen las aseguradoras; y la calidad dudosa del tratamiento a las personas médico- indi-
gentes, entre otras situaciones (Organización Panamericana de la Salud, 2007). Esta no ofrece
aún todos los métodos anticonceptivos; el costo de dispositivos intrauterinos y la inserción de
implantes hormonales no están totalmente cubiertos; existe falta de entrenamiento para los
VOLUMEN I NUMERO 2
17
Por otro lado, aunque es legal aún en Puerto Rico, el aborto permanece estigmatizado,
como servicio privado, y bajo ataque por parte de los sectores conservadores y moralistas, in-
cluidas varias propuestas de legislación recientes derrotadas en la Isla y la derogación de Roe
v Wade en Estados Unidos en junio de 2022 (Colón, Dávila, Fernós y Vicente, 1999, p.67; Otón
Olivieri, 2010; Vicente, 2022; Díaz Tirado, 2022; Rivera Clemente, 2022). Permanece, pues,
como “agenda inconclusa” una carencia de política pública de salud reproductiva consistente,
abarcadora e integral que facilite a las mujeres la educación y el uso de una variedad más
amplia de métodos anticonceptivos eficaces y seguros y el acceso al aborto (Otón Olivieri,
2010, pp. 851, 875-876).
A pesar de estas limitaciones, el uso de contracepción y de la esterilización femenina
se ha mantenido en aumento y la fecundidad ha continuado a la baja hasta el presente. La
HACIA LA JUSTICIA REPRODUCTIVA EN PUERTO RICO: DE LA EUGENESIA AL SIGLO XXI
5. Opciones condicionadas
Continúan, sin embargo, restricciones en lo que son nuestras decisiones, que ofrecen menos
espacios, sobre todo a las mujeres de menos recursos a través de instancias que integran a lo
personal, lo cultural, lo social y lo histórico (López, 2008, pp. 142-148). Como parte de estas
situaciones prevalece la pauta cultural –acentuada por las políticas neoliberales– que atri-
buye a la familia la responsabilidad del bienestar de manera privada, mientras se mantiene
la definición hegemónica de las mujeres como madres, principales responsables de la crianza
(Colón Warren, 2013, pp. 172, 174, 188, 189). Les corresponde también la responsabilidad de
la reproducción, mientras sólo una minoría de los métodos anticonceptivos se dirigen a los
hombres (Otón Olivieri, 2010).
La identidad maternal continúa mediando las decisiones reproductivas de las mujeres,
tanto como razón fundamental para continuar un embarazo como en la decisión de no tener
hijos e hijas (Colón, Dávila, Fernós y Vicente, 1999, pp. 168-171; Colón, 2015). Razones eco-
Alice Colón Warren
nómicas, la preocupación por las condiciones de seguridad de los y las menores, la necesidad
de apoyo para la crianza, la violencia en las relaciones de pareja y el asumir solas la materni-
dad son algunos de los conflictos que presionan a reducir la fecundidad, aún si se desean más
hijos e hijas (López, 2008, pp. 142-148).
En la más reciente Encuesta de Salud Reproductiva de 1995-96, de hecho, las mujeres de
todos los niveles de escolaridad indicaron un número ideal de prole superior al que en efecto
RECIBIDO: 30/01/2023 - APROBADO: 04/04/2023 - PUBLICADO: 31/05/2023
tuvieron (Dávila et al, 1998, Tablas 85, 88). La limitación de la fecundidad, pues, no necesaria-
mente conlleva una redefinición más profunda del rol de la maternidad, aún cuando las mujeres
puedan haber cuestionado otras dimensiones de las relaciones de género.
Las restricciones y problemas, sin embargo, no presionan de la misma forma a las muje-
res de diferentes estratos socioeconómicos. Las mujeres de más recursos tienen más acceso a
proyectos de vida propia y oportunidades sociales y económicas que desplazan el peso de la
DOI: 10.58238/IGAL.V1I2.19 ISSN: 2835-687X
iGAL IusGénero América Latina
no es conveniente”; “Sí, a lo mejor en un futuro tener un hijo; pero otras cosas que uno quiere…”
(Colón, Dávila, Fernós y Vicente, 1999, p. 172; Colón, 2015).
Son definiciones de la maternidad que propenden a la planificación y al espaciamiento
de nacimientos, así como a tasas de fecundidad inferiores, aún con la posibilidad de mayores
apoyos y menos presiones que las mujeres pobres. Aun así, cabe investigar más a fondo la
18
creciente prevalencia de cesáreas observada entre mujeres de más escolaridad y recursos, el
vínculo con sus niveles crecientes de esterilización, y cómo ello ha condicionado su libertad
reproductiva4.
Para las mujeres más pobres, son mayores las presiones a reducir la fecundidad frente a la
escasez de recursos, apoyos más limitados para la crianza, y la inseguridad y violencia familiar,
social y comunitaria (López, 2008, pp. 142-148). Aún así, parece continuar entre estas una valo-
ración de la maternidad más marcada, que permanece como indicador de adultez, autonomía y
reconocimiento; como escape de restricciones en el hogar de origen, o la continuidad del apoyo
a la crianza de otros menores (Colón, Dávila, Fernós y Vicente, 1999, pp. 172-173).
Las mujeres casadas o unidas de menos escolaridad en la encuesta de 1995-96 indicaron
así un número ideal de prole superior a las de escolaridad más elevada (3,16 v 2.82). Además, en
HACIA LA JUSTICIA REPRODUCTIVA EN PUERTO RICO: DE LA EUGENESIA AL SIGLO XXI
un patrón observado desde el pasado siglo y hasta datos del 2020, en esa encuesta mostraron
un número mayor de nacimientos a las de más educación (2.64 y 1.87) (Vázquez Calzada, 1988,
p. 142; Dávila et al, 1998, Tablas 36, 88; Negociado del Censo de Estados Unidos, 2020, Tablas
S1301, B17023).
La práctica contraceptiva ha incidido en estas diferencias en fecundidad. Como en estu-
dios previos a través del siglo veinte, la Encuesta de 1995-96 indicaba que las mujeres de menos
escolaridad conocían y utilizaban una menor diversidad de métodos anticonceptivos y eran las
más propensas a recurrir a la esterilización (sobre 50% entre las mujeres de 12 años de escola-
ridad o menos vs. 37% entre las de más escolaridad) (Dávila, et al, 1998, Tablas 41, 44, 46)5. En
eco de una historia de fallo e insatisfacción con los anticonceptivos utilizados, se observó que
las mujeres esterilizadas que habían usado otros métodos mostraban una fecundidad más alta
que las que no los habían utilizado, lo que sugiere que gran número de las primeras recurrieron
a la esterilización cuando no tuvieron éxito (Tietze, 1947; Stycos, 1954; Vázquez Calzada, 1973;
Vázquez Calzada y Morales del Valle, 1981).
En la Encuesta de 1995-96 se encontró también que fueron las mujeres de menos esco-
laridad quienes más adujeron efectos de salud (22% vs. 8.9 %) o incluso no sentirse a gusto
en utilizar métodos (5% vs. 2%) como razones para abandonar la contracepción (Dávila, et al,
1998, Tabla 71). Es bueno recordar, además, las restricciones en el acceso al aborto, sobre todo
para las mujeres de menos recursos.
Los estudios sugieren, por su parte, uniones, nacimientos y esterilizaciones más tempranas,
y un menor espaciamiento de los nacimientos entre las mujeres de menos escolaridad, además
de que, en general, a edades más jóvenes, las mujeres esterilizadas han mostrado un número
mayor de nacimientos vivos que las no esterilizadas (Stycos, 1954; Vázquez Calzada, 1973;
Alice Colón Warren
Vázquez Calzada y Morales del Valle, 1981; Vázquez Calzada, 1988, pp. 136-138; ELA, Departa-
mento de Salud, 2019, Tabla 4.11). En la Encuesta de 1995-96 se confirma que las mujeres este-
rilizadas utilizaron una menor diversidad de métodos que las no esterilizadas, que se sometieron
a la esterilización jóvenes (alrededor de 30 años) y cuando tenían ya un promedio de tres hijos/
as (Dávila, et al, 1998, Tablas 56, 57, 65).
Son tendencias que refieren a un patrón de tener su prole jóvenes y sin interrupciones
RECIBIDO: 30/01/2023 - APROBADO: 04/04/2023 - PUBLICADO: 31/05/2023
cuando se tiene la energía y la capacidad (López, 2008, pp. 46-47), o para seguir “…por ahí pa’
bajo, estudiando y trabajando…Ya no me tengo que preocupar” (Colón, Dávila, Fernós y Vicente,
1999, p. 195)- tras lo cual se culmina su vida reproductiva con la esterilización. Se trata de una
práctica que denota el sentimiento de que deben ser madres, pero junto al reconocimiento de
los límites que la crianza les impone a su capacidad y desarrollo.
En el contexto de estas definiciones y condiciones, no hay duda que la familiaridad
DOI: 10.58238/IGAL.V1I2.19 ISSN: 2835-687X
también la familiaridad con la situación de Puerto Rico a las entidades norteamericanas que
promovieron el control poblacional, y ha propiciado la dependencia del gobierno puertorri-
queño de fondos federales y las políticas estadounidenses para ofrecer acceso al control de
natalidad.
En cuanto a la influencia del gobierno norteamericano, debemos recordar que las políti-
cas con relación al control de natalidad en ese país, como en Puerto Rico, han sido fluctuantes
y con intereses diversos, además de enfrentar la oposición por parte de opositores al cotrol de
natalidad. En ese sentido, se precisa continuar la investigación de los hilos específicos y las
instancias gubernamentales estadounidenses particulares que pudieron influir en las prácti-
cas y políticas en torno al control de natalidad en los diferentes momentos de esta trayectoria
en la Isla.
Tampoco debemos suponer que el movimiento de control de natalidad en Puerto Rico
fue un mero instrumento pasivo de los intereses de corporaciones, fundaciones, e investi-
gadores norteamericanos interesados en el control poblacional en la Isla. Aunque pudieran
entremezclarse con intereses y argumentos eugenésicos y neomaltusianos, en el movimien-
to en Puerto Rico se luchó también desde definiciones reformistas, por la implantación de
programas y legislación que liberalizaba el aceso al control de natalidad. Cabe investigar el
poder y la capacidad de negociación de estos sectores reformadores frente a los intereses de
las fundaciones y compañías con visiones neomaltusianas más agresivas (Schoen, 2005, pp.
207-212).
De igual forma, no debemos trasladar en nuestros análisis las intenciones y definiciones
de los propulsores de prácticas reproductivas –antinatalistas o pronatalistas– directamente
a las decisiones y prácticas de las mujeres. El Estado u otras instituciones pueden, en efecto,
forzar las decisiones reproductivas de las mujeres, bien prohibiendo o imponiendo la regula-
Alice Colón Warren
ción de la fecundidad.
Más, en su agencia por mayor bienestar ante condiciones sociales y familiares opresivas,
las decisiones de las mujeres pueden también confluir con las políticas y prácticas promovidas
por políticas y programas dirigidos por otros intereses. En su estudio sobre Carolina del Norte,
Schoen analiza cómo hubo las que presionaron para que las Juntas Eugenésicas del estado
autorizaran el procedimiento y lograr poner fin a su vida reproductiva. La autora nos alerta así
RECIBIDO: 30/01/2023 - APROBADO: 04/04/2023 - PUBLICADO: 31/05/2023
que la línea entre coerción y opción es fluida y que esta debe referirse a la decisión de cada
mujer en específico (Schoen, 2005, pp. 73, 74, 80, 112-124, 117, 217, 233-235).
En el caso de Puerto Rico, la inmensa mayoría de las esterilizaciones se realizaron bajo
la ley que las hacía voluntarias y gran parte de las mujeres adujeron sentirse satisfechas con
la decisión. Para estas, y en particular para las mujeres pobres, las pruebas de anticonceptivos
y el acceso a la esterilización se vivieron desde otro espacio, otro significado: la necesidad de
DOI: 10.58238/IGAL.V1I2.19 ISSN: 2835-687X
iGAL IusGénero América Latina
reducir su fecundidad. Como sugiere Vicente (2022), imponerles una subjetividad de víctimas
nos lleva a ignorar sus luchas y aperturas a través de sus acciones cotidianas. Elementos de
agencia, resistencia, necesidad, resignación, todas pueden estar presentes en las decisiones
que como entes morales activos toman las mujeres.
Posiblemente será difícil en este sentido conocer la magnitud y naturaleza de los casos
VOLUMEN I NUMERO 2
20
En los términos más amplios, lograr la libertad reproductiva requiere estructuras de
justicia de género, social, cultural y económica que ofrezcan los mayores espacios para la
decisión de si tener o no tener prole, con quién y cuándo. En lo que toca a lo discutido en
este escrito, si las mujeres de menos recursos reducen la fecundidad bajo mayor presión de
las desigualdades sociales, económicas y de género, se precisa establecer la seguridad y el
bienestar familiar, los apoyos a la crianza y las relaciones de pareja adecuadas para viabilizar
la decisión de aquellas que desean más hijos o hijas.
Por otro lado, si la falta de información, acceso, o los problemas con otros métodos pro-
mueven aún la esterilización entre mujeres de menos recursos que desean regular su fecundi-
dad, cabe demandar que el Estado trascienda su ambivalencia en cuanto al control de natali-
dad y que priorice en establecer programas más extensos y comprehensivos de salud sexual y
HACIA LA JUSTICIA REPRODUCTIVA EN PUERTO RICO: DE LA EUGENESIA AL SIGLO XXI
salud reproductiva. Se precisa integrar los servicios de salud primaria, salud sexual y la salud
reproductiva, y facilitar el conocimiento y el acceso a toda la diversidad de contraceptivos
no sólo eficaces, sino seguros para la salud, incluyendo los métodos dirigidos a los hombres.
Así también, se requiere una educación sexual que permita a las y los jóvenes conocer
las opciones para espaciar nacimientos y posponer la decisión de esterilizaciones tempranas,
que pueden ser más propensas a un posterior arrepentimiento. Por otro lado, si bien es preci-
so tener las condiciones para mantener y criar los hijos e hijas deseadas, resulta importante
ofrecer a las mujeres una educación con perspectiva de género y oportunidades de desarrollo
más allá de la maternidad, que puedan sopesar en sus opciones reproductivas.
Finalmente, en un giro irónico, debemos enfrentarnos también hoy al recrudecimiento
de la ofensiva de sectores conservadores y religiosos fundamentalistas, opuestos particu-
larmente al aborto en su defensa de las definiciones de género tradicionales. De nuevo, un
intento de maternidad forzada que restringe mayormente los derechos reproductivos de las
mujeres de menos recursos, quienes se verán aún más limitadas en su acceso a abortos segu-
ros. Permanece la lucha por mantener la legalidad y seguridad en los servicios de terminación
de embarazos, además de exigir que se reconozca como un servicio de salud pública que lo
haga accesible a todas las mujeres.
Las acciones e inacciones estatales son parte del contexto de nuestras opciones. Según
reitera Otón Olivieri (2010, pp. 275-276), reclamamos las transformaciones necesarias para
trascender una visión del derecho limitado a asegurar la protección frente a la intervención
del Estado, y establecer un derecho afirmativo, en el cual el Estado venga obligado a viabilizar
los medios para ejercer los derechos sexuales y los derechos reproductivos, de manera que se
faciliten la autodeterminación de las mujeres y todas las personas.
Alice Colón Warren
RECIBIDO: 30/01/2023 - APROBADO: 04/04/2023 - PUBLICADO: 31/05/2023
DOI: 10.58238/IGAL.V1I2.19 ISSN: 2835-687X
iGAL IusGénero América Latina
VOLUMEN I NUMERO 2
21
Referencias
Libros
Briggs, Laura (2002) Reproducing Empire: Race, Science, and U.S. Imperialism in Puerto Rico.
Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press.
Colón, Alice, Ana Luisa Dávila, María Dolores Fernós y Esther Vicente (1999) Políticas, visiones
y voces en torno al aborto en Puerto Rico, Río Piedras: Centro de Investigaciones Sociales,
Universidad de Puerto Rico.
Lopez, Iris (2008) Matters of Choice. Puerto Rican Women’s Struggle for Reproductive Freedom.
New Brunswick, N.J., and London: Rutgers University Press.
HACIA LA JUSTICIA REPRODUCTIVA EN PUERTO RICO: DE LA EUGENESIA AL SIGLO XXI
Artículos
Boring, Catherine Chase, Roger W. Rochet y José Becerra (1988) “Sterilization Regret among
Puerto Rican Women”. Fertility and Sterility 49 (6), pp. 973-981.
Colón Warren, Alice (2002) “Asuntos de género en la discusión pública a través del siglo veinte
Alice Colón Warren
en Puerto Rico”. Revista Jurídica, Universidad Interamericana de Puerto Rico XXXVI (3), pp.
403-431.
(2013) “Mujeres y estructuras de las crisis: Empleo,Estado, familias y división sexual del
trabajo”. En El Gran Caribe en el Siglo XX. Crisis y respuestas. Luis Suárez Salazar y Gloria
Amézquita, Comps. Buenos Aires: CLACSO, pp. 167-206.
Fraser, Nancy (1989) “Gender and the Politics of Need Interpretation”. Parte 3 en Unruly Practi-
RECIBIDO: 30/01/2023 - APROBADO: 04/04/2023 - PUBLICADO: 31/05/2023
ces: Power, Discourse and Gender in Contemporary Social Theory. Minneapolis: University
of Minnesota Press, pp. 113-190.
Otón Olivieri, Patricia (2010) “Agenda inconclusa: Derechos sexuales y reproductivos desde la
perspectiva de salud”. Revista Jurídica de la Universidad de Puerto Rico. 79 (3), pp. 851-877.
Paniagua, Manuel E, et al (1964) “Medical and psychological sequelae of surgical sterilization of
DOI: 10.58238/IGAL.V1I2.19 ISSN: 2835-687X
iGAL IusGénero América Latina
22
Torres-Degró (2010) “Discusión legislativa y gubernamental en Puerto Rico ante los asuntos de
índole poblacionales; Estrategias e intrigas entre 1898-1937”. CIDE digital 1(2), pp. 49-78.
Vázquez Calzada José L. (1973) “La esterilización femenina en Puerto Rico”. Revista de Ciecias
Sociales XVII (3), pp.281-308.
Warren, Charles et al (1988) “Tubal Sterlization: Questioning the Decision”. Population Studies.
42 (3) pp.407-418.
Documentos
Center for Popular Democracy (CPD) y Center on Race and the Economy (ACRE) (2021) Pro-
HACIA LA JUSTICIA REPRODUCTIVA EN PUERTO RICO: DE LA EUGENESIA AL SIGLO XXI
mesa fracasó: Cómo una Junta colonial enriquece a Wall Street y le hace daño a Puerto
Rico. Septiembre.
Colón, Alice (2015) Informe sometido a la Asociación Puertorriqueña Pro Bienestar de las Fami-
lias. Análisis cualitativo de la encuesta realizada a mujeres que se realizaron abortos en la
Clínica Iella. En archivo de la autora
Dávila, Ana Luisa et al. (1998) Encuesta de Salud Reproductiva: Puerto Rico, 1995-96. Resumen
de los hallazgos. Grant Number 95-BPRMCHS-04 Titulo V – MCHB. San Juan: Escuela Gra-
duada de Salud Pública, Recinto de Ciencias Médicas, Universidad de Puerto Rico. Mayo.
García, Ana María, Directora (1992) La Operación. Documental. Nueva York: Latin American Film
Project/ Cinema Guild.
Estado Libre Asociado de Puerto Rico (ELA), Administración de Seguros de Salud de Puerto
Rico (ASES) (2015) Carta Normativa 15-03-25-A (Enmendada), 19 de mayo.
(2019) Carta Normativa 15-1002-C, 26 de marzo.
(2020) Manual del Beneficiario 30 de septiembre.
Estado Libre Asociado de Puerto Rico (ELA), Departamento de Salud (1992) Informe Anual de
Estadísticas Vitales 1990, abril.
(2016) Orden Administrativa Num. 350 . Para ordenar a los Planes Médicos y/o Seguros de
Salud a ampliar el acceso a métodos contraceptivos eficaces, entre otras actividades como
resultado del virus Zika en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico de conformidad con las
leyes vigentes y en virtud de la autoridad que le confiere la Ley Número 81 del 14 de marzo
de 1912, según enmendada y cónsono con Orden Administrativa Núm. 345 del 2 de febrero
Alice Colón Warren
de 2016. 7 de abril.
(2019) Informe Anual de Estadísticas Vitales, 2015 y 2016, mayo.
Negociado del Censo de Estados Unidos (2020) Encuesta de la Comunidad de Puerto Rico, 2020
(en www. factfinder.census.gov).
Organización Panamericana de la Salud (2007) Perfil de sistemas de salud de Puerto Rico. Was-
hington DC, mayo.
RECIBIDO: 30/01/2023 - APROBADO: 04/04/2023 - PUBLICADO: 31/05/2023
presentada en el panel: Puerto Rico, el Gran México y la justicia reproductiva Latinx en los
iGAL IusGénero América Latina
Jurisprudencia y legislación
VOLUMEN I NUMERO 2
23
Ley 116 Ley para la esterilización en Puerto Rico. Derogada por la Ley 69 de 1960. (Puerto Rico)
Ley No. 136 de 1937 Para prohibir la inducción, enseñanza y práctica del aborto; fomentar la
enseñanza y divulgación de los principios eugenésicos con vista a la obtención de una prole
sana y vigorosa y bajar el alto coeficiente de mortalidad infantil. Derogada por la Ley num
125 de 2011. (Puerto Rico)
Patient Protection and Affordable Care Act de 2010. (Estados Unidos)
Artículos Periodísticos
Bosque Pérez, Pedro, “Estado debe obligar a parir ante baja natalidad. Apoya portavoz Coalición
HACIA LA JUSTICIA REPRODUCTIVA EN PUERTO RICO: DE LA EUGENESIA AL SIGLO XXI
24