Acrónimos y Abreviaturas

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 39

Acrónimos y abreviaturas

Ya sea que sea nuevo en Procore, tecnología basada en la nube o en la industria de la construcción, es posible que
encuentre algunas siglas e abreviaturas. Esta página es una lista alfabética de las siglas y abreviaturas que hemos
encontrado durante el transcurso de nuestro viaje de construcción. También es un esfuerzo comunitario, si no ve lo que
está buscando, haga clic en el botón Comentarios en el lado derecho de la página y pídale que lo agreguemos.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

AABC

Arquitectos acreditados en conservación de la construcción

AABE

Empresa Comercial Africano-Americana

Ab

Como construido

Abc

Asociación de Constructores y Contratistas

Abe

Empresa Comercial Estadounidense de Asia

ABN

Número de empresa australiana

https://es.support.procore.com/references/construction-management/acronyms-and-abbreviations
Updated: Mié., 20 Sept. 2023 16:57:50 GMT
Powered by
1
Ca

• Costo real
• Aire acondicionado

A/C

• Aire Acondicionado
• Aire acondicionado

Acm

Administración de arquitectura y construcción

ACN

Número de la compañía australiana

Acv

• Valor real en efectivo


• Valor anual del contrato

Ada

Ley para Estadounidenses con Discapacidades

A/E

Arquitecto/ingeniero

Ae

• Arquitecto ingeniero
• Ejecutivo de cuenta

AEC

Arquitectura, ingeniería y construcción

https://es.support.procore.com/references/construction-management/acronyms-and-abbreviations
Updated: Mié., 20 Sept. 2023 16:57:50 GMT
Powered by
2
AECM

Arquitectura, ingeniería y administración de la construcción

AECO

Arquitectura, ingeniería y propietario de la construcción

AECOM

Arquitectura, ingeniería y operaciones de construcción y administración

Af

Finalización real (fecha)

Afc

• Aceptado para la construcción


• Aprobado para la construcción

Aff

Piso terminado superior

Afg

Calificación terminada anterior

reportes de campo del arquitecto

Reporte de campo del arquitecto

CM de agencia

Gerentes de construcción de la agencia

AHERA

Acción de respuesta de emergencia de peligro de asbesto

https://es.support.procore.com/references/construction-management/acronyms-and-abbreviations
Updated: Mié., 20 Sept. 2023 16:57:50 GMT
Powered by
3
Ai

• Inspector aprobado
• Instrucción del arquitecto
• Inteligencia artificial

AIA

Instituto americano de arquitectos

AIA CES

Instituto Americano de Educación Continua de Arquitectos

AIBD

Instituto Americano de Diseño de Edificios

AIEE

Instituto Americano de Ingenieros Eléctricos

AISC

Instituto Americano y de Acero

Amp

Precio máximo acordado

ANSI

Instituto Nacional de Estándares Americanos

ANZ

Australia y Nueva Zelanda

arquitectos responsables

Arquitecto de registro

https://es.support.procore.com/references/construction-management/acronyms-and-abbreviations
Updated: Mié., 20 Sept. 2023 16:57:50 GMT
Powered by
4
APAC

Asia Pacífico

API

Interfaz de programación de aplicaciones

Aq

Cantidad real

Arb

Junta de Registro de Arquitectos

ASA

• Asociación de Subcontratistas Americanos


• Alianza de subcontratistas asociados

ASCE

Sociedad Americana de Ingenieros Civiles

ASCII

Código Estándar Americano para Intercambio de Información

ASME

Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos

Atc

• Techo de baldosa acústica


• Conceptos técnicos alternativos
• Control automático de temperatura templada (HVAC)
• Costo total promedio

https://es.support.procore.com/references/construction-management/acronyms-and-abbreviations
Updated: Mié., 20 Sept. 2023 16:57:50 GMT
Powered by
5
Ato

Oficina de impuestos de Australia

Au

Australia

Aws

Servicios web de Amazon

volver arriba

Bac

Presupuesto al finalizar

Bbs

Programa de agachamiento de barras

Bcc

Copia a ciegas del carbono

CPTR

Costo presupuestado del trabajo realizado

CPTP

Costo presupuestado del trabajo programado

Bi

Inteligencia comercial

https://es.support.procore.com/references/construction-management/acronyms-and-abbreviations
Updated: Mié., 20 Sept. 2023 16:57:50 GMT
Powered by
6
persona responsable

Persona responsable

BIM

Modelado de información de construcción

Bof

Parte inferior del pie

Bom

Factura de material

Boq

Factura de cantidades

Arco

Parte inferior de la pared

Bq

Cantidad presupuestada

volver arriba

C.a.

• Administracion de contratos

Ca

• California
• Canadá
• Administracion de contratos

https://es.support.procore.com/references/construction-management/acronyms-and-abbreviations
Updated: Mié., 20 Sept. 2023 16:57:50 GMT
Powered by
7
• Administración de construcción

Cad

Diseño asistido por ordenador

CBE

Compañía comercial certificada

CCAEA

Asociación de Ingenieros y Arquitectos de los Condados de California

CC

• Copia del carbono


• Control de cambios
• Cliente contratista

órdenes de cambio del contrato del cliente

Orden de cambio de contrato del cliente

directivas de cambio en la construcción

Directiva de cambio de construcción

CCIFP

Profesional financiero de la industria de la construcción certificado

OCC

Orden de cambio del contrato

CCOR

solicitud de orden de cambio del contrato

https://es.support.procore.com/references/construction-management/acronyms-and-abbreviations
Updated: Mié., 20 Sept. 2023 16:57:50 GMT
Powered by
8
Cd

• Documentos de construcción
• Documentos del contrato

Evento de cliente

• Evento extraordinario
• Educación continua

Cec

Crédito de Educación Continua

unidad de Evento de cliente

Unidad de Educación Continua

CFMA

Asociación de Administración Financiera de la Construcción

FICOPAC

Asociación de CPAs y Consultores de la Industria de la Construcción

Cip

• Moldeado en su lugar
• Programa de mejora del capital

Cm

• Gerente de construcción
• Administración de la construcción

CMa

Gerente de construcción como asesor

https://es.support.procore.com/references/construction-management/acronyms-and-abbreviations
Updated: Mié., 20 Sept. 2023 16:57:50 GMT
Powered by
9
Cma

Gerente de construcción como asesor

CM en riesgo

Gerente de construcción en riesgo

CMAR

Gerente de construcción en riesgo

honorario de gestión de la construcción

Tarifa de gestión de construcción

planes de congestión de la construcción

Plan de gestión de la construcción

Co

Orden de cambio

COBLI

Orden de cambio por partida

Coc

Curso de la construcción

CSOV

Partidas de contratista

Cor

Solicitud de orden de cambio

Porque

Comprobar en el sitio

https://es.support.procore.com/references/construction-management/acronyms-and-abbreviations
Updated: Mié., 20 Sept. 2023 16:57:50 GMT
Powered by
10
OCPC

Orden de Cambio Potencial del Contrato

Métodos de la ruta crítica

Método del recorrido crítico

Cpu

• Unidad de procesamiento central


• Costo por unidad

Crm

Gestión de relaciones con el cliente

Cs

• Seguridad de la construcción
• Éxito del cliente

Especificaciones de construcción para Canadá

Especificaciones de construcción para Canadá

CSI

Instituto de especificaciones de la construcción

Falsificación de peticiones en sitios cruzados (CSRF)

Falsificación de peticiones en sitios cruzados (CSRF)

CSV

Valores separados por comas

CU. FT

Pies cúbicos

https://es.support.procore.com/references/construction-management/acronyms-and-abbreviations
Updated: Mié., 20 Sept. 2023 16:57:50 GMT
Powered by
11
CU. YD

Yarda Cúbica

Cv

• Valor en efectivo
• Variación del contrato
• Coeficiente de variación
• Variación de costo

CWBS

Estructura de desglose del trabajo del contrato

Cx o CX

• Puesta en marcha
• Experiencia de cliente

Cy

Yarda Cúbica

volver arriba

Db

Diseño-Construcción

Dbb

Diseño-Oferta-Construcción

https://es.support.procore.com/references/construction-management/acronyms-and-abbreviations
Updated: Mié., 20 Sept. 2023 16:57:50 GMT
Powered by
12
Dbe

Empresa comercial desventajada

DBOM

Diseño-Operación-Operación-Mantenimiento

Dd

Desarrollo de diseño

DVOCB

Pequeñas empresas propiedad de veteranos deshabilitadas

DWG

Dibujo

volver arriba

Ea

Cada

Ebook

Libro electrónico

Ecc

Costo estimado para completar

Edm

Administración electrónica de documentos

https://es.support.procore.com/references/construction-management/acronyms-and-abbreviations
Updated: Mié., 20 Sept. 2023 16:57:50 GMT
Powered by
13
Costos finales estimados

Costo Final Estimado

EIN

Número de identificación del empleador

Eis

Declaración de impacto ambiental

EMEA

Europa, el Oriente Medio y África

Emv

Valor monetario esperado

en

Inglés

Enr

Registro de noticias de ingeniería

Eod

Fin del día

EOL

Fin de vida útil

EOS

Fin del soporte

extensiones de tiempo

Extensión del tiempo

https://es.support.procore.com/references/construction-management/acronyms-and-abbreviations
Updated: Mié., 20 Sept. 2023 16:57:50 GMT
Powered by
14
EOY

Fin del año

Epc

Ingeniería, Adquisición, Construcción

Eq

Calidad ambiental

ERP

Planificación de recursos empresariales

es

Español (Español)

Etc

Costo estimado para completar

ETL

Extraer-Transformar-Cargar

Evm

Administración de valor ganado

Exe

Ejecutable

volver arriba

https://es.support.procore.com/references/construction-management/acronyms-and-abbreviations
Updated: Mié., 20 Sept. 2023 16:57:50 GMT
Powered by
15
Fc

Costo fijo

órdenes de cambio de los fondos

Orden de cambio de financiamiento

FEIN

Número de identificación de empleador federal

Ffp

Precio fijo firme

Fpm

Pies por minuto

Fr

Francés

Fy

Año fiscal

volver arriba

G702

AIA G702–1992™, Solicitud y Certificado de Pago

G703

AIA G703™–1992, Hoja de continuación

https://es.support.procore.com/references/construction-management/acronyms-and-abbreviations
Updated: Mié., 20 Sept. 2023 16:57:50 GMT
Powered by
16
Gb

Gran Bretaña

Gc

Contratista general

Gcs

Sistema de coordenadas geográficas

Gia

Acuerdo general de indemnización

Sig

Sistema de Información Geográfica

GMAX

Precio máximo garantizado

GMP

Precio máximo garantizado

Gp

Deshabilitar permisos granulares

GPS

Sistema de colocación geográfica

GST

Impuesto sobre Bienes y Servicios

Gui

Interfaz de usuario gráfica

https://es.support.procore.com/references/construction-management/acronyms-and-abbreviations
Updated: Mié., 20 Sept. 2023 16:57:50 GMT
Powered by
17
volver arriba

Hazmat

Materiales peligrosos

Hbe

Empresa Comercial Hispanos

Hq

Sede

HTTP

Protocolo de transferencia de hipertexto

HTTPS

Protocolo seguro de transferencia de hipertexto

Hub

Empresas históricamente subutilizadas

HVAC

Calefacción, ventilación y aire acondicionado

volver arriba

Ley

De acuerdo con

https://es.support.procore.com/references/construction-management/acronyms-and-abbreviations
Updated: Mié., 20 Sept. 2023 16:57:50 GMT
Powered by
18
BIDB

Construcción integrada de diseño-licitación

Proveedores de identidad

Proveedor de identidad

Invitaciones a presentar ofertas

Invitación a presentar ofertas

Ifc

Emitido para la Construcción

Im

• Gerente de Implementación
• Administrador de información
• Mensajería instantánea

En

Pulgada

Ip

• Propiedad intelectual
• Protocolo de Internet
• Proyecto de inversión

iPaaS

Plataforma de integración como servicio

Entregas integradas de producto

Entrega de productos integrada

https://es.support.procore.com/references/construction-management/acronyms-and-abbreviations
Updated: Mié., 20 Sept. 2023 16:57:50 GMT
Powered by
19
IRMI

Instituto Internacional de Administración de Riesgos

ISO

Organización Internacional para la Estandarización

Isp

Proveedor de servicios de Internet

Eso

Tecnología de información

Itp

Plan de inspección y prueba

volver arriba

trabajos hasta la fecha

Trabajo hasta la fecha

volver arriba

kg

Kilogramo

volver arriba

https://es.support.procore.com/references/construction-management/acronyms-and-abbreviations
Updated: Mié., 20 Sept. 2023 16:57:50 GMT
Powered by
20
Muchacho

División de América Latina

LATAM

Latinoamericano

lbs

Libras

Led

• Diodos emisores de luz

LiDAR o LIDAR

Detección de luz y rango

cartas de aprobación

• Carta de aprobación
• Carta de autorización

cartas de intención

Carta de intención

Lop

Carta de permiso

Costos del ciclo de vida

Costo del ciclo de vida

Indemnizaciones preestablecidas

Daños liquidados

https://es.support.procore.com/references/construction-management/acronyms-and-abbreviations
Updated: Mié., 20 Sept. 2023 16:57:50 GMT
Powered by
21
LEED

Liderazgo en Energía y Diseño Ambiental

Si

Pies lineales

Lft.

Pies lineales

Lms

Sistema de administración de aprendizaje

es

Suma total

volver arriba

metro

Metro

m2

Metro cuadrado

m3

Metro cúbico

Mm

Milímetro

https://es.support.procore.com/references/construction-management/acronyms-and-abbreviations
Updated: Mié., 20 Sept. 2023 16:57:50 GMT
Powered by
22
Max o MAX

Máximo

Mbe

Empresa Comercial Minoritaria

Eurodiputado

Mecánico, Eléctrico y Plomería

Mms

Servicio de mensajería multimedia

Fregona

Manual de Procedimientos

Mou

Memorando de Entendimiento

MPP

Microsoft extensión de nombre de archivo del proyecto

MSA

• Acuerdo de servicio maestro


• Análisis del sistema de medición

MSDS

Hoja de datos de seguridad del material

Mse

Mecánica, Estructuras e Ingeniería

https://es.support.procore.com/references/construction-management/acronyms-and-abbreviations
Updated: Mié., 20 Sept. 2023 16:57:50 GMT
Powered by
23
Meses a la fecha

Mes hasta la fecha

MWBE

Empresa propiedad de minorías y mujeres

volver arriba

Na

Norteamérica

NABE

Empresa Comercial Nativa Americana

ESPELÁNSP

Asociación Nacional de Productores de Fianzas

NANP

Plan de numeración de América del Norte

NCC

Costo sin contrato

Nec

Código Eléctrico Nacional

Nic

No en contrato

https://es.support.procore.com/references/construction-management/acronyms-and-abbreviations
Updated: Mié., 20 Sept. 2023 16:57:50 GMT
Powered by
24
Noa

Aviso de la adjudicación

Noa

Aviso de la adjudicación

NOD

Notificación de retraso

Ordenes de proceder

Aviso para proceder

Nts

No para escalar

volver arriba

OAC

Propietario-Arquitecto-Contrato

OAC reunión

Reunión de propietario-arquitecto-contrato

OCR

Reconocimiento óptico de caracteres

OLTP

Procesamiento de transacciones en línea

https://es.support.procore.com/references/construction-management/acronyms-and-abbreviations
Updated: Mié., 20 Sept. 2023 16:57:50 GMT
Powered by
25
OMB

Oficina de Administración y Presupuesto

Opm

Gerente de Proyecto del Propietario

OSHA

Administración de Seguridad y Salud Ocupacional

volver arriba

Paas

Plataforma como servicio

Solicitud de pago

Solicitud de pago

Pc

Computadora personal

Pco

Orden de cambio potencial

OCCP

Orden de cambio del contrato primario (OCCP)

PDF

Formato de documento portátil

https://es.support.procore.com/references/construction-management/acronyms-and-abbreviations
Updated: Mié., 20 Sept. 2023 16:57:50 GMT
Powered by
26
PGMO

Oficina de administración de programas

Pe

• Ingeniero de Proyectos

PM

• Gerente de Programa
• Gerente de Proyecto

PMIS

Sistema de información de administración de proyectos

Pmo

Oficina de administración de proyectos

Planes de administración de proyecto

Plan de administración de proyecto

órdenes de compra

Orden de compra

POC

Punto de contacto

Pos

Espacio abierto público

EPP

Equipos de protección personal

https://es.support.procore.com/references/construction-management/acronyms-and-abbreviations
Updated: Mié., 20 Sept. 2023 16:57:50 GMT
Powered by
27
Manuales de procedimientos del proyecto

Manual de procedimientos del proyecto

OCCP

• Orden de Cambio Potencial de Contrato Primario


• Orden de Cambio Potencial Primaria

Contratos revisados pendientes

Contrato revisado pendiente

Psi

Libras por pulgadas cuadradas

Px o PX

Ejecutivo del proyecto

volver arriba

Qa

Garantía de calidad

Qc

Control de calidad

Gestiones de la calidad

• Administración de calidad
• Manual de calidad

https://es.support.procore.com/references/construction-management/acronyms-and-abbreviations
Updated: Mié., 20 Sept. 2023 16:57:50 GMT
Powered by
28
Código QRC o QR

Código de respuesta rápida

volver arriba

I+d

Investigación y desarrollo

R&M

Reparar y mantener

Representante

Representante

REQD

Obligatorio

Rfc

• Liberación para la construcción


• Solicitud de comentario
• Revisado para la construcción

RFI

Solicitud de Información

Rfp

• Solicitud de pago

Rfp

• Solicitud de Propuesta
https://es.support.procore.com/references/construction-management/acronyms-and-abbreviations
Updated: Mié., 20 Sept. 2023 16:57:50 GMT
Powered by
29
RFQ

• Solicitud de cotización
• Solicitud de cotización

Rom

Estimación

RTAB mapa

Mapa basado en apariencia en tiempo real

volver arriba

SaaS

Software como servicio

S.A.D.

Ver planos arquitectónicos

SAML

Lenguaje de marcado para confirmaciones de seguridad

SAP

Sistemas, aplicaciones y productos en procesamiento de datos (SAP). SAP productos son desarrollado por SAP SE,
una corporación multinacional que ofrece una amplia gama de aplicaciones ERP.

Sba

Administración de Pequeñas Empresas

https://es.support.procore.com/references/construction-management/acronyms-and-abbreviations
Updated: Mié., 20 Sept. 2023 16:57:50 GMT
Powered by
30
Sbe

Pequeña Empresa Comercial

Sd

• Diseño esquemático
• Seguro digital (como en tarjeta de memoria SD)

SDVOCB

Pequeñas empresas propiedad de veteranos inhabilitados para el servicio

SE

Ingeniero estructural

Sf

Pie cuadrado

SI

• Sistema Internacional de Unidades


• Instrucción de la obra

Sis

Programa de intervalos cortos

Smb

Negocios pequeños y medianos

Pyme

• Experto en Asunto
• Empresas pequeñas y medianas

https://es.support.procore.com/references/construction-management/acronyms-and-abbreviations
Updated: Mié., 20 Sept. 2023 16:57:50 GMT
Powered by
31
Sms

Servicio de mensaje corto

Césped

• Etapa de desarrollo
• Alcance de entrega
• Declaración de deficiencia
• Supervisor de servicio

Sop

Procedimiento operativo estándar

Sov

Partidas

Sembrar

• Alcance del trabajo


• Declaración de trabajo
• Suspensión del trabajo

Sp

Proveedor de servicios

SPC

Consultor estratégico de productos de Procore

Spi

• Interfaz paralela SCSI


• Serie a interfaz paralela
• Interfaz del proveedor de servicios
• Seguro de proyecto único

https://es.support.procore.com/references/construction-management/acronyms-and-abbreviations
Updated: Mié., 20 Sept. 2023 16:57:50 GMT
Powered by
32
FT. FT.

Pies cuadrados

SQ. EN

Pulgadas cuadradas

Sro

Ocupación de habitación individual

Sso

Inicio de sesión único

SSOV

Partida del subcontratista

Std

Estándar

Sto

Sage Timberline Oficina. Ahora se llama Sage 300 CRE®.

Sub

Subcontratista

Partidas del subcontratista

Partida del subcontratista

Sv

Variación del programa

Suizo

Instrucción de trabajo del sitio

https://es.support.procore.com/references/construction-management/acronyms-and-abbreviations
Updated: Mié., 20 Sept. 2023 16:57:50 GMT
Powered by
33
SWPPP

Planes de prevención de contaminación por aguas pluviales

yd

Yarda cuadrada

Sys

Sistema

volver arriba

Tonelada

Ta

Asesor Técnico

T&A

• Hora y Asistencia

T&B

Superior y inferior

T&G

Lengua y surco

T&M

Tiempo y materiales

https://es.support.procore.com/references/construction-management/acronyms-and-abbreviations
Updated: Mié., 20 Sept. 2023 16:57:50 GMT
Powered by
34
Identificación del impuesto

Identificación de impuestos federales

Por determinar

Para determinar

Tc

• Fecha de finalización de destino


• Costo total

TI

Mejora del inquilino

Tonelada

Txt

Archivo de texto

volver arriba

Ui

Interfaz de usuario

Uk

Reino Unido

U.N.O.

A menos que se indique lo contrario

https://es.support.procore.com/references/construction-management/acronyms-and-abbreviations
Updated: Mié., 20 Sept. 2023 16:57:50 GMT
Powered by
35
UOM

Unidad de medida

UON

A menos que se indique lo contrario

Url

Localizador de recursos uniforme

Estados unidos.

Estados Unidos

U/S

Parte inferior

Nos

Estados Unidos

volver arriba

Iva

Impuesto sobre el Valor Agregado

Vc

• Costo variable
• Capital de riesgo

vCard

Tarjeta de presentación virtual

https://es.support.procore.com/references/construction-management/acronyms-and-abbreviations
Updated: Mié., 20 Sept. 2023 16:57:50 GMT
Powered by
36
VCF

Archivo de contacto virtual

VDC

Diseño y Construcción Virtual

VE

Ingeniería de valor

Vif

Verificar en el campo

Vob

Empresa propiedad de veteranos

Voc

• Voz del cliente

Voc

• Voz del cliente


• Compuesto Orgánico Inestable

VOSB

Pequeñas empresas propiedad de veteranos

Vpn

Red privada virtual

volver arriba

https://es.support.procore.com/references/construction-management/acronyms-and-abbreviations
Updated: Mié., 20 Sept. 2023 16:57:50 GMT
Powered by
37
Wbe

Empresa comercial femenina

Edt

Estructura de desglose del trabajo

Wip

• Trabajo en proceso
• Trabajo en progreso

Wl

Nivel de agua

WOSB

Pequeñas empresas propiedad de mujeres

W/O

Sin

volver arriba

Xls

Microsoft Excel formato de hoja de cálculo (utilizado en Microsoft Excel 2003 y anteriores)

XLSX

Microsoft Excel formato de hoja de cálculo (utilizado en Microsoft Excel 2007 y posterior)

transv.

Área de Cross-sección

https://es.support.procore.com/references/construction-management/acronyms-and-abbreviations
Updated: Mié., 20 Sept. 2023 16:57:50 GMT
Powered by
38
volver arriba

• Yarda
• Año

volver arriba

Código postal

• Plan de mejora de zona


• Un formato de archivo de archivo de archivo

volver arriba

https://es.support.procore.com/references/construction-management/acronyms-and-abbreviations
Updated: Mié., 20 Sept. 2023 16:57:50 GMT
Powered by
39

También podría gustarte