Código:

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE PETSCAL-0013

TRABAJO SEGURO - CALIENTE

PROCEDIMIENTO
ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
(PETS)

TRABAJOS
EN CALIENTE
AREA: FRENTES DE TRABAJOS

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por: Versión N°

01

Diego Coral B. Jose Escobedo H.

Supervisor SSOMA Supervisor operativo Gerente General Fecha: 24/10/2024
JS Electric Conection JS Electric Conection JS Electric Conection

Página 1 de 8
 Código:
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE PETSCAL-0013
TRABAJO SEGURO - CALIENTE

ESTRUCTURA DEL PETS

1. OBJETIVO
La empresa JS Electric Conection establece los lineamientos para el desarrollo seguro de los Trabajos
en Caliente previniendo accidentes e incidentes y protegiendo la salud de los trabajadores y las
instalaciones de la empresa.

2. ALCANCE
Este procedimiento se aplicará a todos los trabajos en caliente que ejecute el personal de la empresa
JS Electric Conection.

3. REFERENCIAS LEGALES
• Ley N° 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.
• Ley N° 30222, Ley que modifica la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.
• Decreto Supremo N° 005-2012-TR, Reglamento de la Ley N° 29783, Ley de Seguridad y Salud en
el Trabajo.
• Decreto Supremo N° 006-2014-TR, Modifican el Reglamento de la Ley N° 29783, Ley de
Seguridad y Salud en el Trabajo.
• Decreto Supremo N° 010-2014-TR, Aprueba normas complementarias para la adecuada
aplicación de la única disposición complementaria transitoria de la Ley 30222.
• Norma G.050, Seguridad Durante la Construcción.
• NFPA 51B, Norma para la Prevención de Incendios durante operaciones de soldadura, corte y
otros trabajos en caliente.

4. DEFINICIONES
• Trabajo en Caliente: Es aquel que involucra o genera llama abierta, chispas o desprendimiento
de calor, que puedan entrar en contacto con materiales combustibles o inflamables; o con
equipos o maquinarias que los contengan y puedan ocasionar un incendio o explosión.

A continuación se presenta algunos de los trabajos a considerar:

1) Soldadura o corte autógeno o eléctrico.
2) Uso de sopletes o llamas abiertas.
3) Uso de esmeriles o cualquier otra herramienta que produzca chispa.

• Áreas de Trabajo en Caliente: Es toda área donde se va a realizar un trabajo en caliente.

• Observador del Fuego/ayudante: Es la persona designada por el responsable de la ejecución
para quedar en la observación permanente del área durante todas las fases del trabajo en
caliente.
• Soldadura: Es un proceso de fabricación en donde se realiza la unión de materiales, usualmente
logrado a través de la fusión, en la cual las piezas son soldadas derritiendo ambas y agregando
un material de relleno derretido.
• Área autorizada: Área donde se realiza permanentemente y de manera rutinaria trabajos en
caliente y otro tipo de trabajos mecánicos. Es un área no susceptible de movilizarse.

Página 2 de 8
 Código:
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE PETSCAL-0013
TRABAJO SEGURO - CALIENTE

• Esmerilado: Proceso de remoción de material por desgaste con desprendimiento de chispas a

altas temperaturas en fragmentos metálicos removidos rápidamente.
Soldadura eléctrica: Unión de diferentes partes metálicas en la que la fuente de calor para la
fusión es de arco eléctrico, acompañado a veces de la aplicación de presión

5. RESPONSABILIDADES

5.1. GERENTE GENERAL

• El Gerente es responsable de exigir y hacer cumplir este procedimiento.

5.2. INGENIERO SUPERVISOR / RESIDENTE

• Proporcionar los medios necesarios para el cumplimiento de este procedimiento.
• Respaldar al prevencionista en las diferentes etapas del trabajo.

5.3. INGENIERO SSOMA / PDR

• Asegurar que los trabajadores tengan entrenamiento en el Procedimiento de Trabajos en
caliente.
• Inspeccionar el trabajo diariamente, es obligatoria la presencia permanente de un supervisor
desde el inicio del trabajo hasta su término.
• Instruir y verificar que los trabajadores conozcan y cumplan con los estándares y procedimientos
y usen adecuadamente el EPP apropiado para cada tarea.
• Asegurar el orden y la limpieza de las diferentes áreas de trabajo, bajo su responsabilidad.
• Tomar toda precaución para proteger a los trabajadores, verificando y analizando que se haya
dado cumplimiento al IPERC continua realizada por los trabajadores en su área de trabajo, a fin
de eliminar o minimizar los riesgos.
• Informar a los trabajadores acerca de los peligros en el lugar de trabajo.
• Ser responsable por su seguridad y la de los trabajadores que laboran en el área a su mando.
• Verificar que los trabajadores usen máquinas con las guardas de protección colocadas en su
lugar.

• Actuar inmediatamente frente a cualquier peligro que sea informado en el lugar de trabajo.
• Paralizar las operaciones o labores en situaciones de alto riesgo hasta que se haya eliminado

minimizado dichas situaciones riesgosas.

5.4. VIGIA
• Estar entrenado para comprender los peligros inherentes al lugar del trabajo y al trabajo en
caliente.
• Asegurarse que durante las operaciones de trabajo en caliente en el área de trabajo se
mantienen condiciones seguras.
• Tener autoridad para detener las operaciones de trabajos en caliente si se desarrollan
condiciones peligrosas.
• Tener el equipo de extinción de incendios y estar entrenado para su utilización.
• Estar familiarizado con las instalaciones y los procedimientos para dar la alarma en caso de
incendio.
• Localizar posibles fuegos en todas las áreas expuestas y tratar de extinguirlos, únicamente
cuando los fuegos estén, dentro de la capacidad de extinción del equipo disponible

Página 3 de 8
 Código:
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE PETSCAL-0013
TRABAJO SEGURO - CALIENTE

5.5. TECNICOS / OPERARIOS

• Estar presentes y atender a las charlas de capacitación específicas y a las charlas diarias de 10
minutos impartidas antes del inicio de las labores.
• Obedecer las instrucciones del supervisor y el prevencionista.
• Utilizar de manera obligatoria y en forma adecuada el equipo de protección personal necesario
en cada labor.
• Informar sobre el deterioro de su EPP y si necesita algún equipo de protección adicional.

6. PROCEDIMIENTO

6.1. Consideraciones Generales: Se exceptúan de la autorización las áreas diseñadas y designadas para
tal fin, como los talleres y zonas autorizadas.

6.2. Antes del trabajo

• Antes de iniciar cualquier trabajo en caliente, se deberá contar con la aprobación del ATS, IPERC
CONTINUO Y PTAR validado con las firmas correspondientes.
• Los permisos tienen validez solo durante un turno de trabajo y un trabajo específico; si se
continúa el trabajo en un segundo turno se debe realizar nuevos permisos
• Los permisos deben permanecer en el área de trabajo colocado en un lugar visible.

6.3. Ejecución del trabajo en caliente

6.3.1. Consideraciones de seguridad y salud

• Ningún trabajo en caliente se iniciará si no se encuentra presente el Observador de
Fuego/Ayudante para controlar cualquier peligro potencial de incendio o explosión.
• En el lapso en el cual se efectúa el trabajo; los trabajadores, responsable del área y responsable
de la ejecución del mismo inspeccionarán el área de trabajo con la finalidad de asegurar que se

encuentre libre de riesgos de incendio (acumulación de materiales inflamables y/o

combustibles) y detectar toda condición subestándar.
• Si los trabajos en caliente se realizan en altura o en un espacio confinado, se debe dar
cumplimiento a los procedimientos vigentes para ese tipo de trabajo.
• No se realizarán trabajos en caliente cuando se efectúan trabajos de pintura o en ambientes
cerrados cuando no se compruebe que la atmósfera está libre de gases combustibles o el
porcentaje de oxígeno se encuentra fuera del estándar regular.

6.3.2. Capacitaciones
• Todo el personal que realiza trabajos en caliente deben demostrar conocimientos en estas
labores, las medidas de seguridad para estas actividades y uso de extintores.

6.3.3. Ambiente de trabajo

• El área de trabajo deberá de estar libre de material combustible e inflamable como: materiales
combustibles, pinturas, aceites, grasas, solventes, gases comprimidos, metales en polvo,
explosivos, vapores inflamables o gases explosivos para descartar todo riesgo de incendio o
explosión.
• Cuando los materiales combustibles, tales como recortes de papel, virutas de madera están en
el piso, el piso se barrerá en un radio de 11 m.

Página 4 de 8
 Código:
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE PETSCAL-0013
TRABAJO SEGURO - CALIENTE

• Cuando los pisos han sido mojados, el personal encargado de los trabajos de soldadura por arco
o equipo de oxicorte deberán estar protegidos de posibles descargas.
• El Observador de Fuego contará con un extintor operativo el cual se debe colocar a 2 m como
máximo, de los trabajos y en un punto opuesto al sentido de la dirección del viento.
• Todo trabajo en caliente al aire libre debe suspenderse si se dan condiciones de lluvia, sin
embargo, puede continuarse si se cuenta con cobertores y ventilación adecuada.
• Antes de realizar un trabajo en caliente en tanques, estanques, recipientes o tuberías que hayan
contenido combustibles o líquidos inflamables debe verificarse que se encuentren vacíos,
purgados, ventilados y lavados adecuadamente; además se deberá realizar un monitoreo de
gases (LEL 0% y % de oxígeno en el ambiente en un rango de 19-22.5%)
• Para el caso de áreas críticas (almacenes, grifos) realizar una segunda inspección visual.
• Para evitar la exposición del personal a la llama del arco, chispas, fuego, pedazos de metal
caliente u otros materiales inflamables, combustibles o similares, se dispondrá el uso de
pantallas protectoras o biombos.
• Se proveerá de ventilación adecuada. Durante los trabajos en ambientes cerrados en talleres y
contenedores se dispondrá de sistemas de extracción de humos y ventilación.
• Se colocará avisos que indiquen "Peligro, Material Caliente", si los trabajos son paralizados por
espacios prolongados.
• Se debe tener precauciones en caso de que los trabajos de soldadura se realicen cerca a
materiales inflamables los cuales no se puedan retirar, se deberá aislar el material usando
cobertores ignífugos.
• Es importante recoger todo el equipo y herramientas, y transportarlos al área destinada
• También deben recogerse todos los sobrantes y depositarlos en el centro de acopio asignado
para tal fin.
• Al finalizar el trabajo en caliente, los operarios deben dejar el lugar de trabajo tal y como se
encontraba antes de comenzar la operación.

6.3.4. En Adición para trabajos de soldadura se debe:

• Las máquinas soldadoras deberán:

✓ Contar con su respectiva línea a tierra.
✓ Poseer cables, pinzas y conexiones adecuadas, con aislamiento suficiente y en buenas
condiciones.
✓ Contar con cables y enchufes adecuados (enchufes industriales) y suficientemente
aislados, no se permite la conexión de cables pelados a tomacorrientes.
✓ Ubicarse sobre superficies secas protegiéndolas de la humedad, así como también el
operador deberá ubicarse en una zona seca.

• Utilizar y ubicar biombos (de material ignífugo) para evitar que el destello de luz y las chispas,
generadas por el arco eléctrico, afecte a las personas ajenas al trabajo de soldadura eléctrica.
• Las áreas de soldadura de arco eléctrico deben encontrarse aisladas visualmente del resto del
ambiente de trabajo.
• La protección auditiva es obligatoria al realizar trabajos en caliente.
• Está prohibido empalme de cables de soldadura con cintas aislantes
• Las conexiones con la máquina deben tener las protecciones necesarias y como mínimo fusibles
automáticos, así como una buena toma de tierra.
• La superficie exterior de los porta electrodos y los bornes de conexión para circuitos de
alimentación de los aparatos de soldadura, deberán estar cuidadosamente dimensionados y

Página 5 de 8
 Código:
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE PETSCAL-0013
TRABAJO SEGURO - CALIENTE

aislados.
• Comprobar que los terminales de llegada de corriente no están al descubierto.
• En lugares húmedos, es necesario que la persona se mantenga trabajando aislada sobre una
base de madera seca o alfombra aislante.
• No tocar la pinza y apoyarse en la mesa al mismo tiempo.
• No se deben apoyar las piezas sobre suelos sin aislarlas convenientemente de ellos.
• No tocar el electrodo una vez conectado al equipo.
• No introducir jamás el electrodo en agua para enfriarlo. Puede causar un accidente eléctrico.
• Se dispondrá junto al soldador de un recipiente o cubeta resistente al fuego para recoger los
cabos de electrodo calientes al objeto de evitar incendios y quemaduras al personal

7. AL FINAL DE CADA TRABAJO

• Es importante recoger todo el equipo y herramientas, y transportarlos al área destinada.

• También deben recogerse todos los sobrantes y depositarlos en el centro de acopio asignado
para tal fin.

8. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP).

• El equipo de protección personal que se menciona a continuación debe ser utilizado tanto para
el soldador o esmerilador como para su ayudante.
• Debe asegurarse que además del uso de EPP mencionado, el operador use ropa con resistencia
a la llama (fibra natural), se prohíbe el uso de ropa de material sintético o de otro material de
fácil combustión.
• Debe verificarse que la ropa a usar no esté impregnada con gasolina, petróleo, grasas, aceites u
otros materiales combustibles o inflamables.
• Los bolsillos y puños deben quedar cerrados para evitar alojar chispas o escorias calientes.
Asimismo, no debe mantenerse en los bolsillos material inflamable o combustible.
• No introducir la vasta del pantalón dentro de la caña de los zapatos de seguridad.
• Si los trabajos en caliente se realizan en altura o en un espacio confinado, se debe dar
cumplimiento a los procedimientos vigentes para ese tipo de trabajo.
• Antes de realizar un trabajo en caliente en tanques, estanques, recipientes o tuberías que hayan
contenido combustibles o líquidos inflamables debe verificarse que se encuentren vacíos,
purgados, ventilados y lavados adecuadamente.

8.1. El EPP de uso obligatorio para oxicorte con soplete es el siguiente:

• Lentes de soldador
• Gorro de soldador
• Ropa de protección de cuero (casaca / pantalón o mandil, escarpines y guantes hasta el codo).
• Zapatos de seguridad con punta de acero o reforzados.
• Respirador con filtros para humos metálicos

8.2. El EPP de uso obligatorio para soldadura TIG o con arco eléctrico es el siguiente:

• Mascara para soldar foto sensible

Página 6 de 8
 Código:
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE PETSCAL-0013
TRABAJO SEGURO - CALIENTE

• Gorro de soldador
• Ropa de protección de cuero (casaca / pantalón o mandil, escarpines y guantes hasta el codo).
• Zapatos de seguridad con punta de acero o reforzados.
• Respirador con filtros para humos metálicos

8.3. El EPP de uso obligatorio para trabajos de esmerilado es el siguiente:

• Gorro de soldador
• Careta de esmerilar o Protector Facial.
• Protección auditiva
• Ropa de protección de cuero (casaca, pantalón o mandil y guantes).
• Zapatos de seguridad con punta de acero o reforzados.
• Respirador con filtros para humos metálicos

8.4. Inspección de Equipos para trabajos en caliente.

• Mensualmente el área de mantenimiento (donde aplique) realizará inspección de sus equipos
de oxicorte y soldadura. Estas inspecciones se registrarán con el formato correspondiente de la
empresa JS Electric Conection

9. SUSPENSIÓN DEL TRABAJO.

• Cualquiera de las partes o el personal de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente al

momento de efectuar alguna inspección y/o supervisión, podrá suspender el trabajo y/o
cancelar el permiso por:

✓ No cumplir con las disposiciones de seguridad.

✓ No usar equipos o elementos de protección exigidos.
✓ Incumplimiento de los procedimientos de manejos de residuos
✓ Dar distinto uso a las herramientas y/o equipos incluyendo los de seguridad para los que
fueron aprobados.
✓ Si las condiciones de trabajo o en el trabajo ponen en riesgo al personal o instalaciones.
✓ En caso de emergencia el trabajo se suspenderá de inmediato poniendo en resguardo al
personal, equipos e instalaciones.

• Cualquier trabajo en caliente se detendrá si las condiciones en las que se encuentra representan
un riesgo no controlado para el área. Ejemplo: Una fuga de gas, derrame de combustible, etc.
• Se reiniciará el trabajo cuando se hayan reestablecido las condiciones de seguridad.
• Mientras dure el trabajo, la zona debe estar totalmente aislada y señalizada.
• Al finalizar el trabajo en caliente, los operarios deben dejar el lugar de trabajo tal y como se
encontraba antes de comenzar la operación.
• No se realizarán trabajos en caliente cuando se efectúan trabajos de pintura o en ambientes
cerrados cuando no se compruebe que la atmosfera está libre de gases combustibles o el
porcentaje de oxigeno se encuentra fuera del estándar descrito en el procedimiento de trabajos
confinados.
• Todo trabajo en caliente no se iniciará si no se cuenta con un extintor de 20 lb de PQS.

Página 7 de 8
 Código:
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE PETSCAL-0013
TRABAJO SEGURO - CALIENTE

10. FLUJOGRAMA EN CASO DE ACCIDENTES

Gerencia
JS Electric
Conection

Página 8 de 8